You are on page 1of 23

にちじょうかいわ わたし き

【日常会話】 私 は_______から 来ました。


Watashi wa (___)kara kimashita.
nichijoukaiwa
なまえ なん (I came from __________)
1. あなたの名前は何ですか。 まち
8. ____は どんな町ですか。
Anata no namae wa nandesu ka?
(____)wa donna machi desu ka?
ano ang pangalan mo
わたし なまえ (province)ay anong klaseng lugar?
私 の名前は_です。 まち
______は________町です。
Watashi no namae wa (___) desu.
(___)wa(____)machi desu.
(My name is __________________) い な か なに いちばんゆうめい
ang aking pangalan ay(Luz, Marianne Macalipay) 9.あなたの田舎で何が一番有名ですか。
なんさい
Anata no inaka de nani ga ichiban yuumei desu
2. 何歳ですか。
ka?
Nansai desu ka?
ano ang famous sa province mo?
ilang taon kana わたし い な か いちばんゆうめい
わたし さい
私 の田舎で ドリアン が一番有名です。
私 は 28歳です。
Watashi no inaka de (__)ga ichiban yuumei desu.
Watashi wa (nijuuhas)sai desu.
ang famous sa
(I am __ years old.) いなか い
とし
10. 田舎からマニラまで どうやって行きますか。
3. 歳はいくつですか。
Inaka kara manira made dou yatte ikimasu ka?
Toshi wa ikutsu desu ka?
from province mo papunta manila paano
ilan taon kana?
とし さい pumunta?
歳は___________歳です。 ひ こ う き い
バス(飛行機)で 行きます。
Toshi wa (_____)sai desu.
(_____) de ikimasu
(I am __ years old.) いなか
ねんれい
11.田舎からマニラまでどのくらいかかりますか。
4. 年齢 はいくつですか。
Inaka kara manira made dono kurai kakarimasu
Nenrei wa ikutsu desu ka?
ka?
ilang taon kana?
ねんれい さい from province mo papuntang manila gaano
年齢 は_________歳です。 katagal?
Nenrei wa (_____)sai desu. いなか じかん
田舎からマニラまで ___ 時間ぐらいかかります。
(I am __ years old.)
いなか Inaka kara manira made(__)jikan gurai
5. 田舎はどこですか。 kakarimasu
Inaka wa doko desu ka? いま す
12.今、あなたは どこに 住んでいますか。
saan ang province mo?
わたし いなか Ima,anata wa doko ni sunde imasu ka?
私 の田舎は____________です。 ngayon saan ka naka tira?
Watashi no inaka wa (__) desu. いま す

ang province ko ay sa(name ng province) 今 バギオ に住んでいます。


(My province is _________________) Ima (___) ni sunde imasu.
だれ す
しゅっしん
13. 誰と 住んでいますか。
6. 出 身 はどこですか。
Dare to sunde imasu ka?
Shusshin wa doko desu ka?
sino kasama mo manirahan?
saan ang province mo? か ぞ く す
わたし しゅっしん 家族 と住んでいます。
私 の出 身 は____________です。
(___)to sunde imasu.
Watashi no shusshin wa (__)desu. いえ なんがいだ

ang province ko ay sa(name ng province) 14.あなたの家は 何階建てですか。


(My place of origin is _______________.) Anata no ie wa nangaidate desu ka?
き ilang palapag ang bahay mo?
7. どこから来ましたか。 わたし いえ かいだ
Doko kara kimashita ka? 私 の家は 2階建て です。
saan ka galing? Watashi no ie wa (___)desu.
せいかく おし さいきん きょうみ

15. あなたの性格を教えてください。 23. 最近 どんなことに興味がありますか。


Anata no seikaku wa oshiete kudasai Saikin donna koto ni shumi ga arimasu ka?
paki sabi ang ugali mo noong nakalipas na araw ano ang kinahihiligan
わたし あか ま ぎら
mo?
私 は 明 るくて 負けず嫌い です。 さいきん りょうり つく きょうみ

Watashi wa akarukute makezugirai desu. 最近、 料理を作ること に興味があります。


(I am cheerful and I hate to lose. Saikin (______) ni shumi ga arimasu.
しんちょう なん
(Recently, I’m interested in cooking.)
16.身長は 何センチですか。 さいきんいちばんたの なん

Shinchou wa nan senchi desu ka? 24. 最近一番楽しかったことは何ですか。


ano ang height mo? Saikin ichiban tanoshikatta koto wa nandesu
しんちょう
ka?
身長は______センチです。
noong nakaraang araw ano ang masayang
Shinchou wa (____)senchi desu.
たいじゅう なん nangyari sayo?
17. 体重 は何キロですか。 いちばんたの ともだち いっしょ はん
一番楽しかったことは 友達と一緒にご飯を
Taijuu wa nan kiro desu ka?

ilang kilo ikaw? 食べた ことです。


たいじゅう
体重 は________キロです。 Ichiban tanoshikatta kotow a (tomodachi to
Taijuu wa (____)kiro desu. issho ni gohan o tabeta koto desu.)
けつえきがた なに
(The most fun thing was having a meal with my
18. 血液型は何がたですか。
friends.)
Ketsuekigata wa nani gata desu ka? かな なん

ano ang bloodtype mo? 悲しかったことは 何ですか。


けつえきがた かた
yung malungkot na nangyari sayo?
血液型は______型 です。
Ketsuekigata wa (___)gata desu.
Kanashikatta koto wa nan desu ka?
かな し
たばこ す
悲しかったことは ペットが死んだ ことです。
19. 煙草を吸いますか。
Tabako o suimasu ka? Kanashikatta koto wa (petto ga shinda koto desu)
naninigarilyo kaba? (The sad thing isa that my per died.)
す す なか なに いち ばん す
はい、 吸います。/ いいえ、吸いません。 25. スポーツの中で何が一番好きですか。
Hai,suimasu///iie ,suimasen Supotsu no naka de nani ga ichiban suki desu ka?
さけ の
sa sports ano ang pinaka gusto mo?
20. お酒を飲みますか。 なか いち ばん す

Osake o nomimasu ka? スポーツの中で____が一番好きです。


nainom kba ng alak? Supotsu no naka de (___) ga ichiban suki desu.
の え い ご はな

はい、たまに飲みます。 26. 英語が話せますか。


Hai,tama ni nomimasu. Eigo ga hanasemasu ka?
の nakakpagsalita kaba ng English?
いいえ、ぜんぜん飲みません。 はな はな

Iie,zenzen nomimasen. はい、話せます。/いいえ、話せません。


さけ の Hai,hanasemasu///iie,hanasemasen.
21. お酒が飲めますか。 くるま うんてん
27. 車 の運転ができますか。
Osake ga nomemasu ka?
Kuruma no unten ga dekimasu ka?
nainom kaba ng alak?
の の kaya mo ba mag drive ng kotse?
はい、飲めます。/いいえ 飲めません。 はい、できます。/いいえ、できません。
Hai,nomemasu///iie,nomemasen. Hai, dekimasu///iie,dekimasen
し ゅ み なん
じ て ん し ゃ しゅうり
22. 趣味は何ですか。 28. 自転車が修理できますか。
Shumi wa nandesu ka? Jitensha ga shuuri dekimasu ka?
ano ang hobby mo? kaya mo ba mag ayos ng bisekleta?
わたし し ゅ み
私 の趣味は ほんをよむこと です はい、できます。
Watashi no shumi wa (___)koto desu. Hai dekimasu.
いいえ、できません。
に ほ ん しんせき
Iie.dekimasen. 37. 日本に 親戚がいますか。
ともだち つく
29. 友達をすぐに作れますか。 nihon ni Shinseki ga imasu ka?
Tomodachi o sugu ni tsukuremasu ka? may kamag anak kaba sa japan?
kaya mo magkaron agad ng kaibigan? はい います。 / いいえ いません。
つく
hai, imasu /// iie, imasen.
はい、作れます。 どくしん

Hai,tsukuremasu. 38.独身ですか。
ともだち つく に が て
dokushin desu ka?
いいえ、友達を作るのが苦手です。
single kaba?
Iie,tomodachi o tsukuru no ga nigate desu. どくしん
と く い なん
はい、独身です。
30.得意なことは 何ですか。
hai,dokushin desu.
Tokui na koto wa nandesu ka? けっこん

saan kang magaling na bagay? いいえ、結婚しています。


と く い
iie,kekkon shiteimasu.
バスケットボール が得意です。 こ

(____)ga tokui desu. 39.子どもがいますか。


に が て なん
kodomo ga imasu ka?
31. 苦手なことは 何ですか。
may anak kaba?
Nigate na koto wa nan desu ka?
はい、います。
saan ka hindi magaling?
およ にがて hai,imasu.
泳ぐこと が苦手です。 こ

oyogu koto ga nigate desu. いいえ、子どもは いません。


とき きんちょう iie,kodomo wa imasen.
32. どんな時、緊張しますか。 こ なんにん

donna toki,kinchou shimasu ka? 40. (はいのとき) 子どもは 何人ですか。


saan ka kinakabahan na bagay? (hai no toki)kodomo wa nannin desu ka?
とき きんちょう にん

テストの時、緊張します。 ___人です。
tesuto no toki,kinchou shimasu. (_____)nin desu.
(I’m nervous during a test.) sa may anak, ilan ang anak mo?
そんけい ひと だれ せいねん が っ ぴ
33. 尊敬する人は 誰ですか。 41.生年 月日 はいつですか。
sonkeisuru hito wa dare desu ka? seinengappi wa itsu desu ka?
sino ang gingalang mo na tao? kailan ang bday mo.yr month and day
わたし そんけい ひと はは せいねん が っ ぴ ねん がつ ひ
私 の尊敬する人は 母 です。 生年月日は__年__月__日です。
watashi no sonkeisuru hito wa(haha)desu. seinengappi wa (__)nen(__)gatsu(__)hi/niche
(The person I respect is my mother.)A desu.
す いろ なにいろ
たんじょう び なに
34. 好きな色は 何色ですか。 42.誕生日に何か もらいましたか。
suki na iro wa nandesu ka? tanjoubi ni nani ka moraimashita ka?
favorite color mo? noong bday mo ano ang natanggap mo?
す いろ あお
きょねん たんじょう び
(好きな色は) 青 です。
はい、 去年の 誕生日に___をもらいました。
(suki na iro wa)____ desu.
す た もの なん
hai, kyonen no tanjoubi ni (___) wo moraimashita.
35. 好きな食べ物は 何ですか。 43.だれにもらいましたか。
suki na tabemono wa nandesu ka? dare ni moraimashita ka?
favorite food mo? kanino galing yung bday gift
バナナ がすきです。 つま はは
妻に(母に)もらいました。
(banana )ga suki desu.
た もの す きら (tsuma ni (haha ni) moraimashita.
36. 食べ物で 好き嫌いはありますか。 か ぞ く ぜんいん なんにん
44.家族は全員で何人ですか。
tabemono de,suki kirai wa arimasu ka?
kazoku wa zenin de nannin desu ka?
ano ang gusto at ayaw mo na pagkain
きら ilan kayo lahat sa family mo
はい、あります。 ピーマン が嫌いです。 か ぞ く ぜんいん にん

hai,arimasu.(piiman)ga kirai desu. 家族は全員で___人です。


kazoku wa zenin de (___)nin desu. chichi no namae wa (______) de
きょうだい なんにん はは な ま え
45.兄弟 は何人いますか。 母の名前は____________です。
kyoudai wa nan nin imasu ka? haha no namae wa (_______) desu.
りょうしん し ご と なん
ilan kayong magkakapatid
わたし きょうだい わたし
52.両親の仕事は 何ですか。
にん にんきょうだい
私 には兄弟 が8人います。 私 は9人兄弟です。 ryoushin no shigoto wa nan desu ka?
watashi ni wa kyoudai ga (__)nin imasu. watashi ano ang work ng magulang mo?
ちち だ い く
wa (__)nin kyoudai desu.
おとこ きょうだい なんにん し ま い なんにん
父 は(大工)で、
46. 男 の兄弟 は何人ですか。姉妹は 何人ですか。 chichi wa (WORK) de
はは し ゅ ふ
otoko no kyoudai wa nan nin desu ka?shimai wa
母 は(主婦)です。
nan nin desu ka?
haha wa (WORK)desu.
ilan ang kapatid mong lalaki at babae? りょうしん ひと
おとこ きょうだい にん し ま い ふたり 53. 両 親 は どんな人ですか。
男 の兄弟 は3人で、姉妹は2人です。
ryoushin wa donna hito desu ka?
otoko no kyoudai wa (__)nin de, shimai wa (__) nin
anong klaseng tao ang magulang mo?
desu. わたし りょうしん やさ きんべん ひと
ちょうなん ちょうじょ 私 の両親は 優しくて 勤勉な人です。
47.あなたは 長男(長女)ですか。
watashi no ryoushin wa (yasashikute kinben na
anata wa chounan(choujo)desu ka?
hito desu.)
panganay kabang lalaki chounan? or panganay na かぞく にほん い こと おも

babae choujo? 54.家族は あなたが日本へ行く事をどう思っていますか。


kazoku wa anata ga nihon e iku koto o dou omotte
わたし ちょうなん ちょうじょ imasu ka?
はい、 私 は 長男(長女)です。
ano ang naisip or saloobin nila nung nalaman nila
hai,watashi wa (chounan.(choujo) desu.
わたし じ なん じ じ ょ
na pupunta ka sa japan para mag work?
いいえ、 私 は 次男(次女)です。 すこ しんぱい よろ
少し心配していますが、喜んでいます。
iie,watashi wa (jinan,(jijo)desu.
きょうだい なか なんばんめ
(sukoshi shinpai shiteimasu ga,yorokonde imasu.)
はたら
48.兄弟 の中で あなたは 何番目ですか。 55. 働 いたことは ありますか。
kyoudai no naka de anata wa nanban me desu ka?
hataraita koto wa arimasu ka?
pang ilan ka sa magkakapatid?
きょうだい なか わたし ば ん め
nakapag work kanaba?
兄弟 の中で 私 は 5番目です。 はい あります。 /いいえ ありません。
kyoudai no naka de watashi wa (_?ban me)desu. hai, arimasu /// iie, arimasen.
いちばんうえ す え っ こ かいしゃ はたら

(一番上です/末っ子です。) 56.どんな会社で 働 きましたか。


(ichiban ue desu.///suekko desu.) donna kaisha de hatarakimashita ka?
とう なんさい
49.お父さんは 何歳ですか。 anong klaseng kompanya ang pinagworkan mo?
はたら

otousan wa nan sai desu ka? レストランで 働 きました。


ilan taon ang papa mo? (anung work) de hatarakimashita.
かいしゃ なに
ちち さい
57.その会社で 何をしていましたか。
父は___歳です。
chichi wa (___)sai desu. sono kaisha de, nani wo shite imashita ka?
かあ なんさい sa company na iyon ano ang ginawa mo?
50.お母さんは 何歳ですか。
ウエイトレス(ウェイター) をしていました。
okaasan wa nan sai desu ka?
(anong ginawa mo sa work dati)o shite imashita.
ilan taon ang mama mo? し ご と

はは さい 58.どのぐらい その仕事を しましたか。


母は ____歳です。
dono gurai sono shigoto o shimashita ka?
haha wa (____)sai desu.
りょうしん な ま え なん
gaano ka katagal nag work sa company na iyon?
ねん
51. 両親の名前は 何ですか。 1年ぐらい しました。
ryoushin no namae wa nan desu ka? (gano katagal ka nag work) gurai shimashita.
まえ し ご と や り ゆ う
ilang taon ang magulang mo? 59.前の仕事を 辞めた理由はなんですか。
ちち な ま え
父の名前は____________で、 mae no shigoto o yameta riyuu wa nandesu ka?
bakit ka tumigil sa work na iyon? dou deshita ka?
に ほ ん はたら や
日本で 働 くために 辞めました。 kamusta ang lasa?
nihon de hataraku tame ni yamemashita. __________________________です。
や き ん きゅうじつしゅっきん
(______)desu.
60.夜勤や 休日出勤をしたことは ありますか。 に ほ ん りょうり なん た

yakin ya kyuujitsushukkin o shita koto arimasu 67. 日本料理は 何でも食べられますか。


ka? nihon ryouri wa nandemo taberaremasu ka?
nagwork kanaba ng latenight or holiday? kahit anong pagkain ng japan ay kaya mo bang
や き ん きゅうじつしゅっきん こと
kainin?
はい、夜勤(休日出勤)をした事があります。 なん た

hai,(yakin(kyuujitsushukkin)o shita koto ga はい、何でも食べられます。


arimasu. hai,nandemo taberaremasu.
さ し み た
いいえ、ありません。 いいえ、刺身は食べられません。
iie, arimasen. iie,sashimi wa taberaremasen.
あさ はん ひる はん ばん は ん た じぶん りょうり つく
61.もう朝ご飯/ 昼ご飯/ 晩ご飯を食べましたか。 68. 自分で 料理が 作れますか。
mou,asagohan/hirugohan/bangohan o jibun de,ryouri ga tsukuremasu ka.
tabemashita ka? kaya mo ba magluto ?
kumain ka naba ng bfast ,lunch. or dinner? つく

た はい、作れます。
はい、もう食べました。 hai,tsukuremasu.
hai,mou tabemashita. つく

た いいえ、作れません。
いいえ、まだ 食べていません/いいえ、まだです。 iie,tsukuremasen.
iie,mada tabeteimasen///iie, mada desu りょうり つく

なに た 69. どんな料理が 作れますか。


62. 何を食べましたか。 donna ryouri ga tsukuremasu ka?
nani o tabemashita ka? anong klaseng foods ang kaya mong lutuin?
ano kinain mo? りょうり

た というフィリピン料理がつくれます。
___________________を食べました。 (____)to iu firipin ryouri ga tsukuremasu.
(_____)o tabemashita. と く い りょうり なん
70. 得意料理は 何ですか。
63. どうでしたか。
tokuiryoyri wa nan desu ka?
dou deshita ka?
anong luto ang magaling ka?
kamusta ang lasa? ぶたにく と く い

_______________________です。 豚肉のシニガンが 得意です。


(_________)desu. butaniku no sinigang ga tokui desu.
に ほ ん ご べんきょう
に ほ ん りょうり た
64. 日本料理を食べたことがありますか。 71. どのくらい日本語を勉強 していますか。
nihonryouri o tabeta koto ga arimasu ka? dono kuri Nihongo o benkyou shiteimasu ka?
nakakain kanaba ng pagkain ng japan? gaano kana katagal nag aaral ng Nihongo?
に ほ ん ご べんきょう

はい、食べたことがあります。 ____ぐらい日本語を勉強 しています。
hai,tabeta koto ga arimasu. (___)gurai Nihongo o benkyou shiteimasu.
に ほ ん ご べんきょう な んじ な んじ
いちど た
いいえ、一度も食べたことがありません。 72. 日本語の勉強 は何時から何時までですか。
た Nihongo no benkyou wa nanji kara nanji made
ぜひ食べたいです。
desu ka?
iie,ichido mo tabeta koto ga arimasen.zehi tabetai
mula anong oras hanggang anong oras ka nag
desu.
りょうり た
aaral ng Nihongo?
65. どんな料理を食べましたか。 に ほ ん ご べんきょう じ じ
日本語の勉強 は_時から_時までです。
donna ryouri o tabemashita ka.?
Nihongo no benkyou wa (_)ji kara (_) made desu.
ano ang kinain mo? に ほ ん ご べんきょう なん よ う び なん よ う び
た 73.日本語の勉強 は 何曜日から何曜日までですか。
_______________________を食べました。
Nihongo no benkyou wa nanyoubi kara nanyoubi
(_____)o tabemashita.
made desu ka?
66. どうでしたか。
えいご に ほ んご むずか
mula anong araw at hanggang anong araw ka nag
英語より、日本語のほうが難しいです。
aaral ng Nihongo?
に ほ ん ご べんきょう よ う び よ う び
eigo yori,Nihongo no hou ga muzukashii desu.
日本語の勉強 は___曜日から___曜日まで (Japanese is more difficult than English.)
です。 むずか

81.どんなところが 難 しいですか。
Nihongo no benkyou wa (__)youbi kara(__)youbi
donna tokoro ga muzukashii desu ka?
made desu.
に ほ ん ご べんきょう なん じ はじ aling part ang mahirap?
74. 日本語の勉強 は 何時に始まりますか。 はつおん かんじ よ か むずか

発音と漢字の読み書きが、難しいです。
Nihongo no benkyou wa nanji ni hajimarimasu ka?
hatsuon to kanji no yomikaki ga muzukashii desu.
anong oras nagsisimula ang pag aaral mo ng
(Pronounciation and reading, writing of Kanji are
Nihongo?
に ほ ん ご べんきょう じ はじ difficult.)
日本語の勉強 は___時に始まります。 かんじ おぼ こと

Nihongo no benkyou wa (__)ji ni hajimarimasu. 82.漢字を覚 えるために どんな事をしていますか。


に ほ ん ご べんきょう な ん じ お kanji o oboeru tame ni,donna koto o shiteimasu
75.日本語の勉強 は何時に終わりますか。
ka.
Nihongo no benkyou wa nanji ni owarimasu ka?
para masaulo ang kanji pano ang way mo
anong oras natatapos ang pag aaral mo ng
magsaulo?
Nihongo? い み か かた かくにん なんかい か
に ほ ん ご べんきょう じ お 意味や書き方 を確認し、何回も書きます。
日本語の勉強 は____時に終わります。
imi ya kakikata o kakuninshi,nankai mo kakimasu.
Nihongo no benkyou wa (___)ji ni owarimasu.
に ほ ん ご べんきょう な ん じ
(Check the meaning, writing style and write it
76. 日本語の勉強 は何時からですか。 many times.)
Nihongo no benkyou wa nanji kara desu ka? に ほ んご べんきょう
83.どうして 日本語を 勉強 していますか。
from what time ang pag aaral ng Nihongo mo?
に ほ ん ご べんきょう じ doushite Nihongo o benkyou shiteimasu ka.?
日本語の勉強 は____時からです。 bakit ka nag aaral ng nihongo?
Nihongo no benkyou wa (__)ji kara desu. し ご と ひつよう に ほ ん ご べんきょう

に ほ ん ご べんきょう 仕事に 必要ですから 日本語を勉強しています。


77.日本語の勉強 はどうですか。 shigoto ni hitsuyou desu kara,Nihongo o benkyou
Nihongo no benkyou wa dou desu ka? shiteimasu.
kamusta ang pag aaral mo ng Nihongo? (I am studying JL because it is needed in our
に ほ ん ご べんきょう
日本語の勉強 は_________です。 work.)
にほん い に ほ ん ご こま
Nihongo no benkyou wa (____) desu. 日本へ行って、日本語が わからないと困りますから
に ほ ん ご なに おもしろ
に ほ んご べんきょう
78.日本語の何 が 面白いですか。 日本語を勉 強 しています。
Nihongo no nani ga omoshiroi desu ka? nihon e itte,Nihongo ga wakaranai to
ano ang interesting sa Nihongo? komarimasu kara,Nihongo o benkyou shiteimasu.
に ほ ん ご かいわ おもしろ
日本語で会話することが 面白いです。 (If you go to Japan, it will be a problem if you
Nihongo de kaiwa suru koto ga omoshiroi desu. don’t know JL.)
に ほ ん ご おし せんせい
(It is interesting to have a conversation in 84.あなたに日本語を 教えている先生は
Japanese.) どなたですか。
に ほ んご はな
anata ni nihongo o oshieteiru sensei wa donata
79.日本語が 話せますか。
Nihongo ga hanasemasu ka? desu ka?
sinong sensei ang nagtuturo sayo ng Nihongo?
nkakapag salita kaba ng Nihongo? わたし に ほ ん ご おし せんせい せんせい
はな はな
私 に日本語を教えている先生は___先生と
はい 話せます。/いいえ あまり話せません。 せんせい

hai, hanasemasu.///iie, Amari hanasemasen. ______先生です。


に ほ ん ご えいご むずか
watashi ni Nihongo o oshieteiru sensei wa
80.日本語と英語と、どちらが 難 しいですか。
(___)sensei to (__) sensei desu.
Nihongo to eigo to,dochira ga muzukashii desu せんせい せんせい

ka? 85.あなたの先生はどんな先生ですか。
ano ang mas mahirap Nihongo or English? anata no sensei wa donna sensei desu ka?
いま なん じ
anong klaseng sensei ang sensei mo?
93. 今、何時ですか。
わたし せんせい せんせい

私 の先生は 先生です。 ima,nanji desu ka?


watashi no sensei wa (__) sensei desu. anong oras ngayon?
いっしょ べんきょう じっしゅうせい なんにん いま じ ふん

86. 一緒に勉強 している実習生は 何人ですか。 今 、___時___分です。


issho ni benkyou shiteiru jisshuusei wa nan nin ima,(___)ji(__)fun desu.
やす
desu ka? 94. 休みは いつですか。
ilan ang kasama mo mag aral ng Nihongo di ka yasumi wa itsu desu ka?
kasali sa bilang kalian ang restday mo?
いっしょ べんきょう じっしゅうせい
やす にちようび
一緒に勉強 している実習生は_人です。 休みは 日曜日です。
issho ni benkyou shiteiru jisshuusei wa (__)nin yasumi wa nichiyoubi desu.
desu. やす ひ なに

だれ いちばん わか 95.休みの日には 何をしていますか。


87. あなたのクラスで誰が 一番若いですか。 yasumi no hi ni wa nani o shiteimasu ka?
anata no kurasu de dare ga ichiban wakai desu tuwing restday ano ang gingawa mo?
ka? やす ひ
休みの日には、___たり、__たりしています。
sino ang pinaka bata sa klase mo?
わたし いちばんわか yasumi no hi ni wa (__)tari,(___)tari shiteimasu.
私 のクラスで Vane さんが一番若いです。 けいたいでんわ なに み
96. 携帯電話で何をよく見ていますか。
watashi no kurasu de (___)san ga ichiban wakai
desu. keitaidenwa de nani o yoku miteimasu ka?
なんさい
ano ang kadalasan tinitignan mo sa CP?
88.Vane さんは何歳ですか。 み

(Vane)san wa nansai desu ka? Facebook をよく見ています。


ilang taon na sya? facebook o yoku miteimasu.
さい
Vane さんは 21歳です。 (I often look at Facebook.)
(_____)san wa (___)sai desu. ひま なに

かんじ か
97.暇なとき いつも何をしていますか。
89.漢字が 書けますか。 hima na toki itsumo nani o shiteimasu ka?
kanji ga kakemasu ka? tuwing free time mo ano ang gingawa mo?
nakakapagsulat kaba ng kanji? ひま ともだち あそ か もの

か か
暇なとき、友達と遊んだり、買い物したりして
はい、書けます。( いいえ、書けません。) います。
hai,kakemasu.(iie,kakemasen,) hima no toki,tomodachi to asondari,kaimono
かんじ かんじ か
90.漢字は、どんな漢字が書けますか。 shitari shite imasu.
kanji wa, donna kanji ga kakemasu ka? (In my free time, I hang out with my friends and
ano ang kanji na kaya mong sulatin? shop.)
こ ん ど にちよう び い
かんじ
98. 今度の日曜日(に)どこへ行きますか。
___や___や___や___という漢字が
か kono no nichiyoubi (ni) doko e ikimasu ka?
書けます。 sa darating na lingo san ka pupunta?
__ya__ya__ya__ya to iu kanji ga kakemasu. きょうかい い

き ょ う なんがつ なんにち 教会へ 行きます。


91. 今日は何月、何日 ですか。
(san ka pupunta)e ikimasu.
kyou wa nangatsu,nannichi desu ka?
(I am going to church.)
anong date ngaun month at day
はっさん
き ょ う がつ にち
99. ストレスを 発散するために、どんなことを しますか。
今日は___月、___日 です。
kyou wa (___)gatsu(___)nichi desu. sutoresu o hassan suru tame ni,donna koto o
き ょ う なん よ う び
shimasu ka?
92.今日は何曜日ですか。
kyou wa nanyoubi desu ka? para mawala ang stress mo ang gngawa mo?
おんがく うんどう
anong araw ngayon? 音楽をきいたり、運動したりします。
き ょ う よ う び
今日は___曜日です。 ongaku o kiitari,undoushitari shimasu.
kyou wa (___)youbi desu. (I listen to music and exercise.)
まいあさ な んじ お かね た ひけつ かね つか
100.毎朝、何時に起きていますか。 お金を貯める秘訣は お金を使わない
maiasa,nanji ni okiteimasu ka? こと です。
tuwing umaga anong oras ka nagising? okane o tameru hiketsu wa okane o tsukawanai
まいあさ じ お
koto desu.
毎朝、___時に 起きています。
(The secret to saving money is not to spend
maiasa,(___)ji ni okiteimasu.
お なに money.)
101.起きてから何をしていますか。 まん なに
108.もし100万ペソあったら、何をしたいですか。
okite kara nani o shiteimasu ka?
moshi hyakuman peso attara, nani o shitai desu ka?
pagkagising ano ang gngawa mo?
お kung may 100 lapad in php ka ano ang gusto mong gawin?
起きてから____て、___て、それから、 うち た くるま か

に ほ ん ご べんきょう 家を建てたいです。/車 を買いたいです。


日本語を勉強します。 はじ
/ビジネスを始めたいです。
okite kara,____te,_____te ,sorekara,Nihongo o
uchi o tatetai desu.//kuruma o kaitai desu.//
benkyoushimasu.
まいばん なん じ ね bijinesu o hajimetai desu.
102.毎晩、何時に寝ていますか。 かね つか
109. いつも どんなものに お金を使いますか。
maiban,nanji ni neteimasu ka?
itsumo donna mono ni okane o tsukaimasu ka?
tuwing gabi anong oras ka natutulog?
まいばん じ ね sa anong bagay ka magastos?
毎晩、11時に寝ています。 ふく くつ つか
服や靴などに 使います。
maiban, 11ji ni nete imasu.
ね まえ なに fuku ya kutsu nado ni tsukaimasu.
103. 寝る前に、何をしていますか。 (Used fot clothes and shoes.)
neru mae ni,nani wo shiteimasu ka? さいしょ きゅうりょう
110. 最初の給 料 をもらったら どうしますか。
bago matulog ano ang gngawa mo?
ね まえ は みが いの saisho no kyuuryou o morattara, doushimasu ka?
寝る前に、 歯を磨いて、 お祈りをしています。 yung first sahod mo. ano ang ggwin mo?
neru mae ni, ha o migaite, oinori o shiteimasu. と け い か
時計を買いたい です。
(Before going to bed, I brush my teeth and pray.)
け さ な んじ お tokei o kaitai desu.
104. 今朝、何時に起きましたか。 なに か ちょきん
何も買いません。貯金します。
kesa,nanji ni okimashita ka?
nani mo kaimasen. chokin shimasu.
kaninang umaga anong oras ka nagising?
け さ じ お (I won’t buy anything. Save money.)
今朝、5時に起きました。 さんねんご なに
111.三年後、何をするつもりですか。
kesa,5 ji ni okimashita,
き の う ばん ゆうべ な んじ ね san nen go , nani o suru tsumori desu ka?
105.昨日の晩(夕べ)、何時に寝ましたか。 after 3yrs ano ang ggwin mo?
kinou no ban (yuube),nanji ni nemashita ka? さんねんご はじ
三年後、ビジネスを始めるつもりです。
kagabi anong oras ka natulog?
き の う ばん ゆうべ じ ね san nen go, bijinesu o hajimeru tsumori desu.
昨日の晩(夕べ)、10時に寝ました。 (I plan to start a business after three years.)
kinou no ban(yuube),juu ji ni nemashita. ゆめ

かね た 112.あなたの夢はなんですか。
106.いくらぐらいお金を貯めたいですか。 anata no yume wa nan desu ka?
ikura gurai okane o tametai desu ka? ano ang dream mo?
gaano karaming pera ang gusto mong maipon? ゆめ

まんえん た わたしの夢は__________ことです。
できれば、250万円ぐらい 貯めたいです。 watashi no yume wa (____) koto desu.
dekireba ,nihyakugojuuman en gurai tametai こ ころ ゆめ
113.子どもの頃の夢は なんですか。
desu.
kodomo no koro no yume wa nan desu ka?
(If possible, I would like to save about 2.5 million
noong bata ka ano ang dream mo?
yen.) がっこう せんせい おも
かね た
学校の先生になりたいと 思っていました。
107.どうやって お金を貯めますか。
(ano dream mo nung bata ka)ni naritai to
dou yatte, okane o tamemasu ka?
omotteimashita.
ano ang gagawin mo para mkaipon ng pera
にほん そ う り だいじん し にほん おも
114. 日本の総理大臣を知っていますか。 120. 日本についてどう思いますか。
nihon no souridaijin o shitteimasu ka? nihon ni tsuite dou omoimasu ka?
kilala mo ba ang prime minister ng japan? anong tingin mo sa bansang japan?
し すが よしひで そ う り だいじん にほん ぎ じ ゅつ すす おも
はい、知っています。 菅 義偉 総理大臣です。 日本は技術が 進んでいると思います。
hai, shitteimasu. suga yoshihide souridaijin desu. nihon wa gijutsu ga susundeiru to omoimasu.
にほん なんさい さけ の
(I think Japan is advanced in technology.)
115.日本では 何歳から お酒を飲んでもいいですか。 くに
nihon dewa nansai kara, osake o nonde mo iidesu 121.フィリピンは どんな国ですか。
ka? firipin wa donna kuni desu ka?
sa japan anong edad pwede nang uminom ng alak anong klaseng bansa ang pinas?
の ひと おお うみ
20歳(はたち)から 飲んでもいいです。 フレンドリーな人が多くて、きれいな海が
hatachi kara nonde mo iidesu. くに
ある国です。
(You can drink from the age of 20.)
にほん
furendorii na hito ga ookute, kirei na umi ga aru
なんさい た ば こ す
116.日本では 何歳から 煙草を吸ってもいいですか。 kuni desu.
nihon dewa nansai kara tabako o suttemo ii desu (It is a country with many friendly people and a
ka? beautiful sea.)
ゆうめい
sa japan anong edad pwede nang manigarilyo

122.フィリピンで、有名なところは どこですか。
20歳(はたち)から 吸ってもいいです。 firipin de,yuume na tokoro wa doko desu ka?
hatachi kara suttee mo ii desu. sa pinas,alin ang sikat ng lugar?
ゆうめい
(You can smoke at the age of 20.)
(フィリピンで有名なところは)セブです。
にほん けいさつ し ょ でんわばんごう し
firipin de yuumei na tokoro wa CEBU desu.
ゆうめい た もの
117.日本の警察署の電話番号を知っていますか。
123.フィリピンで 有名な食べ物は なんですか。
nihon no keisatsusho no denwabangou o
firipin de,yuumei na tabemono wa nan desu ka?
shitteimasu ka?
sa pinas,ano ang sikat na pagkain?
alam mo ba ang number or hotline ng police ゆうめい た もの

station ng japan (フィリピンで有名な食べ物は)マンゴーです。


し ばん firipin de yuumei na tabemono wa MANGO-
はい 知っています。110番です。
desu.
hai shitte imasu. 110 ban desu. ゆうめい ひと
し 124.フィリピンで 有名な人は だれですか。
いいえ 知りません。
firipin de,yuumei na hito wa dare desu ka?
iie, shirimasen.
にほん きゅうきゅうしゃ でんわばんごう し
sa pinas,sino ang sikat na tao?
ゆうめい ひと
118. 日本の救急車 の電話番号を知っていますか。
(フィリピンで有名な人は)マニー・パッキャ
nihon no kyuukyuusha no denwa bangou o shitte
オです。
imasu ka?
firipin de yuumei na hito wa MANNY PACQUIAO
alam mo ba ang hotline or number ng ambulance
desu.
ng japan? ひと ひと
し ばん 125.その人は どんな人ですか。
はい 知っています。119番です。
sono hito wa donna hito desu ka?
hai,shitte imasu. 119 ban desu.
anong klaseng tao sya?

いいえ 知りません。 ボクシングのチャンピオンです。


iie. shirimasen. bokshingu no champion desu.
ぶんべつ い み に ほ ん ご がっこう
119.ゴミの分別とは、どういう意味ですか? 126. さくら日本語学校のディレクターを

gomi no bunbetsu to wa.dou iu imu desu ka?
知っていますか。
ano ang meaning ng gomi no benbetsu?
しゅるい わ こと
sakura Nihongo gakkou no direkta o shitte imasu
ゴミの種類を分ける事です。 ka?
gomi no shurui o wakeru koto desu. kilala mo ba ang direkta ng sakura?
(It is to separate the types of garbage.) し ふじもと て つ じ
はい、知っています。藤本哲児ディレク

ターです。
「おやすみなさい」と言います。
hai ,shitte imasu. fujimoto tetsuji direkta desu.
ふじもと
oyasuminasai to iimasu.
かた おも
にほん へ や はい まえ なん い
127. 藤本ディレクターは どんな方だと思いますか。
134.日本では 部屋に入る前に 何と言いますか。
fujimoto direkta wa donna kata da to omoimasu ka?
nihon dewa heya ni hairu mae ni nanto iimasu ka?
satingin mo anong klaseng tao si direkta?
ふじもと きび しんせつ
sa japan bago pumasok ng isang kwarto ano ang
かた
藤本ディレクターは 厳しいですが、親切な方だと sinasabi?
おも しつれい い
思います。 「失礼します」と言います。
fujimoto direkta wa kibishii desu ga,shinsetsu na shitsurei shimasu to iimasu
にほん た まえ なん
kata da to omoimasu.
135.日本では食べる前に何といいますか。
(I think Director Fujimoto is strict, but kind.)
に ほ ん ご がっこう しゃちょう し
nihon dewa taberu mae ni nanto iimasu ka?
128.さくら日本語学校の社長を知っていますか。 sa japan bago kumain ano ang sinasabi?
にほん た まえ い
sakura Nihongo gakkou no shachou o shitte imasu
日本では食べる前に「いただきます」と言います。
ka?
nihon dewa taberu mae ni itadakimasu to iimasu.
kilala mo ba ang shachou ng sakura? にほん た あと なん い
し しゃちょう 136. 日本では 食べた後に何と言いますか。
はい、知っています。 アリサ社長です。
nihon dewa tabeta ato ni nanto iimasu ka?
hai,shitteimasu. arisa shachou desu.
しゃちょう かた
sa japan after kumain ano ang sinasabi?
129. アリサ社長は どんな方だとおもいますか。 にほん た あと
日本では食べた後に「ごちそうさまでした」
arisa shachou wa donna kata da to omoimasu ka? い

anong klaseng tao si arisa shachou? と言います。


しゃちょう しんせつ かた おも
nihon dewa tabeta ato ni gochisousama deshita to
アリサ社長は きれいで、親切な方だと思います。
iimasu.
arisa shachou wa kirei de ,shinsetsu na kata da to にほん いえ はい まえ なに

omoimasu. 137.日本では 家に入る前に 何をしますか。


にほん あさ なん い
nihon dewa ie ni hairu mae ni nani o shimasu ka?
130.日本では、朝のあいさつは何と言いますか。
sa japan bago pumasok sa bahay ano ang
nihon dewa ,asa no aisatsu wa nanto iimasu ka?
gingawa?
ano ang greetings sa umaga sa japan? にほん いえ はい まえ くつ ぬ

(日本では 家に入る前に)靴を脱ぎます。
「おはようございます」と言います。
nihon dewa ie ni hairu mae ni kutsu o nugimasu.
ohayou gozaimasu to iimasu.
にほん で なん い (Take off your shoes before you enter the house
131.日本では 出かけるとき、何と言いますか。 in Japan.)
nihon dewa dekakeru toki, nanto iimasu ka? き の う ひる は ん た
138.昨日、どこで昼ご飯を食べましたか。
sa japan,tuwing lalabas ka ng bahay ano ang
kinou ,doko de hirugohan o tabemashita ka?
sinasabi?
い い kahapon,saan ka naglunch?
「行ってきます」 と言います。 き の う ひる は ん た
昨日、____で昼ご飯を食べました。
ittekimasu to iimasu.
にほん いえ かえ とき なん い kinou,(san ka kumain)de hirugohan o
132.日本では 家に帰った時 何と言いますか。 tabemashita.
nihon dewa ie ni kaetta toki nan to iimasu ka? ある けいたい み
139.歩きながら 携帯を見てもいいですか。
sa japan tuwing nakauwi na ng bahay ano ang
arukinagara,keitai o mite mo iidesu ka?
sinasabi?
い habang naglalakad ok lang ba gumamit or
「ただいま」 と言います。 tumingin sa CP?
tadaima to iimasu. あぶ けいたい み

にほん ね まえ
いいえ、 危ないですから (携帯を見ては)
133.日本では、寝る前のあいさつは なんと いけません。

言いますか。 iie,abunai desu kara,keitai o mite wa ikemasen.
nihon dewa,neru mae no aisatsu wa nanto iimasu No, it’s dangerous. (Don’t look at your
ka? cellphone.)
ある たばこ す
sa japan bago matulog ano ang sinasabi? 140. 歩きながら 煙草を吸ってもいいですか。
まわ ひと めいわく
arukinagara,tabako o suttee mo ii desu ka? いいえ 周りの人に迷惑になりますから
habang naglalakad ok lang ba manigarilyo? いけません。
あぶ た ば こ す
いいえ 危ないですから (煙草を吸っては) iie,mawari no hito ni meiwaku ni narimasu
いけません。 kara,ikemasen.
iie,abunai desu kara tabako o suttee wa No, don’t bother people around you.
でんしゃ なか でんわ
ikemasen.
146.電車の中で 電話をかけてもいいですか。
No, it’s dangerous. (Don’t smoke.)
きつえんじょ いがい
densha no naka de denwa o kakete mo ii desu ka?
141.喫煙所(スモーキングエリア)以外 sa loob ng tren ,ok lang ba tumawag?
た ば こ す まわ ひと めいわく
で煙草を吸ってもいいですか。 いいえ 周りの人に 迷惑ですから
で ん わ
kitsuenjo(smoking area)igai de tabako o sutte mo (電話をかけては) いけません。
ii desu ka? iie,mawari no hito ni meiwaku desu kara,(denwa o
bukod sa smoking area ,ok lang ba manigarilyo kakete wa) ikemasen.
kahit saan? No, don’t (call.) Because it’s annoying to the
いいえ、 いけません。 people around you.
iie , ikemasen. じてんしゃ の おんがく き
147.自転車に乗りながら 音楽を聴いてもいいですか。
142.どうしてですか。
jitensha ni norinagara,ongaku o kiitemo ii desu
doushite desu ka?
ka?
bakt?
きんえん きつえんじょいがい た ば こ す ok lang ba makinig ng music habang nagba bike?
禁煙ですから(喫煙所以外で煙草を吸っては) あぶ おんがく き
いいえ 危ないですから(音楽を聴いては)
いけません。
いけません。
kin en desu kara (kitsuenjo igai de tabako o sutte
iie,abunai desu kara,(ongaku o kiite wa)ikemasen.
wa )ikemasen.
No, it’s dangerous. (Don’t listen to music)
Because it’s non-smoking (do not smoke outside じてんしゃ の けいたい で ん わ つか

the smoking area.) 148.自転車に乗りながら 携帯電話を使っても


とも だ ち よこ なら ある
いいですか。
143.友達と横に並んで歩いてもいいですか。
jitensha ni norinagara,keitaidenwa o tsukatte mo
tomodachi to yoko ni narande aruite mo ii desu
ii desu ka?
ka?
ok lang ba habang nag bibisekleta ay gumagamit
ok lang ba maglakad habang magkatabi kayo ng
ng CP?
kaibigan mo?side to side あぶ けいたいでんわ
じ ゃ ま
いいえ 危ないですから(携帯電話を使っては)
いいえ 邪魔ですから
よこ なら ある いけません。
(横に並んで歩いては)いけません。 iie,abunai desu kara (keitaidenwa o tsukatte
iie,jama desu kara wa)ikemasen.
yoko ni narande aruite wa ikemasen. にほん じてんしゃ の なに き つ
149.日本で 自転車に乗るとき、何を気を付けなければ
No, it’s annoying. Do not (walk side by side.)
て い はな なりませんか。
144.ポケットに 手を入れて話してもいいですか。 nihon de,jitensha ni noru toki, nani o ki o
poketto ni te o irete hanashite mo ii desu ka? tsukenakerebanarimasen ka?
ok lang magsalita habang nakapamulsa? sa japan,habang magbibiseklata saang bagay
しつれい
いいえ 失礼ですから いけません。 dapat mag ingat?
まも じ こ お
iie,shitsurei desu kara, ikemasen. ルールを守って、事故を起こさないように
No, it’s rude. き つ
いえ なか おお おと おお こえ だ 気を付けなければ なりません。
145.家の中で 大きい音や 大きい声を出したり、
おそ
ru-ru o mamotte,jiko ni okosanai you ni ki o
遅くまでパーティーをしてもいいですか。 tsukenakerebanarimasen.
ie no naka de ookii oto ya ookii koe o dashitari, You must follow the rules and be careful not to
osoku made paatii o shite mo ii desu ka? cause an accident.
sa kasagsagan ng gabi ok lang ba magparty at みち わた なに
150.道を渡るとき、何をしなければなりませんか。
mag ingay?
あめ ふ おも
michi o wataru toki, nani o いいえ、雨は降らないと 思います。
shinakerebanarimasen ka? iie, ame wa furanai to omoimasu.
tuwing tatawid ng kalsada,ano ang dapat にほん いちばん い
157.日本で 一番行きたいところはどこですか。
gwin?
みち くるま じ て ん し ゃ き nihon de ichiban ikitai tokoro wa doko desu ka?
(道をわたるときは)車や自転車が来てないか sa japan,san mo gusting pumunta?
かくにん
にほん いちばん い
確認 をしなければなりません。
日本で 一番行きたいところは
(michi o wataru toki wa)kuruma ya jitensha ga _____です。
kitenai ka kakunin o shinakerebanarimasen. nihon de ichiban ikitai tokoro wa (___) desu.
You have to make sure there no cars or bicycles 158.どうしてですか。
( when crossing the road.) doushite desu ka?
かばん なか なに

151.あなたの 鞄 の中に 何がありますか。 bakit gusto mo pumunta?


ゆうめい
anata no kaban no naka ni nani ga arimasu ka? は、有名で、きれいなところですから
ano ang nasa loob ng bag mo? い

わたし かばん なか
行きたいです。
私 の 鞄 の中には___や____や (___)wa, yuumei de kirei na tokoro desu kara ikitai
___などが あります。 desu.
watashi no kaban no naka ni wa __ya__ya__nado にほん い
159.日本へ行ったら どんなことがしたいですか。
ga arimasu.
nihon e ittara, donna koto ga shitai desu ka?
152.あなたのパスポートは どこにありますか。
pag nakapunta kana ng japan ano ang gusto
anata no pasupooto wa doko ni arimasu ka?
mong gawin?
nasaan ang passport mo? ふ じ さ ん のぼ
わたし 富士山に 登りたいです。
私 のパスポートは_____にあります。
Fujisan ni noboritai desu.
watashi no pasupooto wa (PEA)ni arimasu. ひ こ う き の こと
せんしゅう にちようび いえ 160.飛行機に 乗った事がありますか。
153.先週 の日曜日、家にいましたか。
hikouki ni notta koto ga arimasu ka?
senshuu no nichiyoubi ,ie ni imashita ka?
naka sakay kanaba ng eroplano?
last sunday nasa bahay kaba? かい

はい いました。/いいえ いませんでした。 はい、__回 あります。


hai, imashita///iie, imasen deshita. hai (ilan beses)kai arimasu.
いちど
き の う て ん き
154.昨日の天気は どうでしたか。 いいえ、一度もありません。
kinou no tenki wa dou deshita ka? iie,ichido mo arimasen.
らいねん なんさい
kamusta ang panahon kahapon? 161.来年、何歳に なりますか。
き の う は き の う て ん き
昨日は 晴れでした。/ 昨日は いい天気でした。/ rainen,nansai ni narimasu ka?
き の う あめ nxt yr ilang taon knaa?
昨日は 雨 でした。 らいねん さい

kinou wa hare deshita// kinou wa ii tenki 来年、____歳に なります。


deshita.// kinou wa ame deshita.. rainen(__)sai ni narimasu.
いえ べんきょう じかん
いま あめ ふ
155.今 雨が 降っていますか。 162.家で 勉強 する時間はどのぐらい
ima ame ga futte imasu ka? ありますか。
naulan ba ngayon? ie de benkyou suru jikan wad ono gurai arimasu
ふ ふ ka?
はい、降っています。/ いいえ、降っていません。
sa bahay ilang oras meron ka para sa pag aaral
hai, futteimasu/// iie, futte imasen.
こんばん あめ ふ おも
ng Nihongo?
156.今晩、雨が 降ると 思いますか。 いえ べんきょう じかん じかん
家で勉強 する時間は___時間
konban,ame ga furu to omoimasu ka?
くらいあります。
tingin mo uulan ba ngayong gabi?
あめ ふ おも
ie de benkyou suru jikan wa (___)jikan gurai
はい、雨が降ると 思います。 arimasu.
いちばん す こ と ば
hai,ame ga furu to omoimasu. なん
163.あなたの 一番好きな言葉は 何ですか。
かね な とき だれ か
anata no ichiban suki na kotoba wa nan desu ka?
169.お金が無い時、誰に 貸してもらいますか。
sa Nihongo ano ang pinaka gusto mong salita?
わたし いちばん す こ と ば
okane ga nai toki, dare ni kashitemoraimasu ka?
私 の一番好きな言葉は ___ です。 kapag wala kang pera,kanino ka manghihiram?
かね な とき か
watashi no ichiban suki na kotoba wa (___) desu.
お金が無い時は、___に貸してもらいます。
164. それは どうしてですか。
okane ga nai toki wa,(sino,kanino)ni kashitemoraimasu.
sore wa doushite desu ka? ともだち びょうき なに

bakit mo gusto yung salitang iyon? 170. 友達が病気のとき、何をしてあげますか。


______________。 tomodachi ga byouki no toki, nani o shite agemasu ka?
pag me sakit ang kaibigan mo anong tulong ang gagawin
なんさい はじ ひ こ う き の mo?
165.何歳のとき、初めて飛行機に乗りましたか。 くすり か

nansai no toki,hajimete hikouki ni norimashita ka? 薬 を買ってあげます。


ilang taon ka nung 1st time mo makasakay ng kusuri o katte agemasu.
eroplano? I’ll buy some medicine.
りょうり つく
さい はじ の
___歳のとき、初めて 乗りました。 料理を作ってあげます。
(___)sai no toki,hajimete norimashita. ryouri o tsukutte agemasu.
の こと I’ll cook food.
まだ 乗った事が ありません。 ねつ

mada,notta koto ga arimasen. 171.熱があるとき、どうしますか。


さいふ かね ひろ とき netsu ga aru toki, dou shimasu ka?
166.財布(お金)を拾った時、どうしますか。
kapag me lagnat ka ano ang ggawin mo?
saifu(okane)o hirotta toki,doushimasu ka? ねつ くすり の やす

pag nakapulot ka ng pera or wallet ano ang 熱があるときは、薬 を飲んで、休みます。


ggawin mo? netsu ga aru toki wa, kusuri o nonde , yasumimasu.
けいさつ し ょ こ う ばん も い If you have a fever, take a medicine and rest.
警察署(交番)に持って行きます。 じ し ん つ な み
172. 地震や津波のとき、どうしますか。
keisatsusho (kouban)ni motte ikimasu.
Take it to the polics station (police box.) jishin ya tsunami no toki, doushimasu ka?
さいふ な とき kapag me lindol at tsunami ano ang gagawin
167.財布やパスポートを無くした時、どうしますか。
mo?
saifu ya pasupooto o nakushita toki,doushimasu ただ じ ょう ほう き あんぜん ひ な ん

ka? 正しい情報を聞いて、安全なところへ避難します。
pag nawala ang wallet mo or passport ano ang tadashii jouhou o kiite,anzen na tokoro e hinan
ggawin mo? shimasu.
かいしゃ ほうこく けいさつ し ょ こう ばん そ う だん い Listen to the correct information, evacuate to a
会社に報告し警察署(交番)へ 相談に行きます。
safe place.
kaisha ni houkoku shi keisatsusho(kouban) e けんこう なに

Soudan ni ikimasu. 173.健康のために 何をしなければなりませんか。


Report to the company and go to the police kenkou no tame ni, nani o shinakerebanarimasen ka?
station (police box) for consultation. para sa kalusugan,ano ang dapat mong gawin?
じ て ん し ゃ くるま の じ こ けんこう しょくじ き

168.自転車や車 に乗っているとき、事故にあったら 健康のために 食事に気をつけなければなりません。


なに
何をしなければ なりませんか。 kenkou no tame ni, shokuji ni ki o tsukenakerebanarimasen.
jitensha ya kuruma ni notteiru toki,jiko ni attara You have to be careful on your diet for your health.
けんこう なに
nani o shinakereba narimasen ka? 174.健康のために 何か していることはありますか。
kapag naaksidente ka habang nakasakay sa kenkou no tame ni, nani ka shiteiru koto wa arimasu ka?
bisekleta or nabangga ng kotse ano ang dapat para sa kalusugan ano ang gingawa mo?
mong gawin? まいにち みず の

けいさつ でんわ
毎日 水をたくさん飲むようにしています。
警察(110番)に 電話しなければ なりません。 mainichi mizu o takusan nomu you ni shite imasu.
keisatsu(110ban)ni denwa I try to drink a lot of water everyday.
shinakerebanarimasen. つか なに げ ん き
175. 疲れているとき、何をすると、元気になりますか。
You must call the police (110).
tsukareteiru toki, nani o suru to, genki ni I want to be good at Japanese.
し ご と ひつよう
narimasu ka?
仕事に必要だからです。
tuwing nkakaramdam ka ng pagod ,ano ang
shigoto ni hitsuyou kara desu.
gingawa mo para sumigla
やす げ ん き
Because it is needed for work.
よく休むと 元気になります。 にほん い もくてき なん

181.日本へ行く目的は 何ですか。
yoku yasumu to, genki ni narimasu.
nihon e iku mokuteki wa nandesu ka?
If you take a rest, you will feel better.
か ぜ なに
ano ang goal mo bakit ka pupunta ng japan?
176. 風邪をひかないために 何をしたらいいですか。
kaze o hikanai tame ni nani o shitara ii desu ka? にほん い もくてき じぶん たか こと
日本へ行く目的は 自分のスキルを高める事
para di ka siponin ano ang dapat gawin? にほん ぎ じ ゅつ まな こと
て あ ら
と、日本の技術を学ぶ事です。
うがい、手洗いをします いちばんおお もくてき かね た

ugai, tearai o shimasu. そして一番大きな目的は お金を貯めることです。


Gargle and wash hands. nihon e iku mokuteki wa, jibun no sukiru o tameru koto to,
みち まよ
nihon no gijutsu o manabu koto desu. soshite ichiban ookina
177. 道に迷ったら どうしますか。
mokuteki wa okane o tameru koto desu.
michi ni mayottara, doushimasu ka?
The purpose of going to Japan is to improve my skills and
pag naligaw ka ano ang gagawin mo?
ちか ひと き けいたい で ん わ しら learn Japanese techniques. And the biggest purpose is to
近くに人に聞きます。/携帯電話で 調べます。 save money.
おうぼ り ゆ う なん
chikaku ni hito ni kikimasu./// keitaidenwa de shirabemasu. 182.プロデンシャルに応募した理由は 何ですか。
Ask someone nearby./ Check with you mobile phone.
なん き
porodensharu(prudential) ni ouboshita riyuu wa nandesu ka?
178. 何と 聞きますか。 bakit ka nag apply sa PEA or prudential?
にほん はたら
nanto kikimasu ka? 日本で 働 きたかったからです。
ano ang sasabihin mo pag naligaw ka? nihon de hatarakitakatta kara desu.
みち まよ ばしょ い
「すみません、道に迷ってしまいました。(場所へ)行きたいん I wanted to work in Japan.
おし がいこく はたら

ですが、教えてもらえませんか。 183.外国で 働 いたことは ありますか。


sumimasen,michi ni mayotte shimaimashita.(basho e)ikitain gaikoku de hataraita koto wa arimasu ka?
desu ga, oshiete moraemasen ka. nakapag work kanaba abroad?
はたら くに なまえ はたら
“I’m sorry, I got lost . I want to go (to the place), can you tell はい、働 いたことがあります。(国の名前)で 働 きました。
me?” hai,hataraita koto ga arimasu.(name ng bansa)de
にほん い に ほ ん ご べんきょう
179.日本へ行っても、日本語の勉強 を hatarakimashita.
つづ いいえ、ありません。
続けますか。 iie, arimasen.
nihon e ittemo ,nihongo no benkyou o にほん い まえ なに

tsudzukemasu ka? 184.日本へ 行く前に何をしないといけませんか。


kahit nakapunta kana ng japan or kahit nasa nihon e iku mae ni nani o shinai to ikemasen ka?
japan kana. pagpapatuloy mo parin ba ang pag bago pumunta ng japan ano ang dapat gawin?
じゅんび
aaral ng Nihongo? いろいろな準備をきちんとしなければいけません。
にほん に ほ ん ご べんきょう つづ
はい、日本へいっても日本語の勉強 を続けます。 iro iro na junbi o kichinto shinakereba ikemasen.
hai,nihon e itte mo nihongo no benkyou o You have to make various preparations properly.
にほん なに い
tsudzukemasu. 185.日本へ 何をしに 行きますか。
Yes, I will continue to study Japanese even if I go nihon e nani o shi ni ikimasu ka?
to Japan. bakit ka pupunta ng japan?
180. どうしてですか。 じっしゅうせい はたら
実習生として、 働 きに行きます。
doushitedesu ka?
jisshuusei toshi hataraki ni ikimasu.
bakit mo pagpapatuloy prin?
に ほ ん ご じょうず
I will go to work as a trainee.
日本語が 上手になりたいからです。 に ほ ん あいだ
186.日本にいる 間 に 何か目標がありますか。
なに もくひょう

Nihongo ga jouzu ni naritai kara desu.


nihon ni iru aida ni nani ka mokuyou ga arimasu kaisha wa (saang lugar) ni arimasu.
にほん はたら
ka?
194.日本で どのくらい 働 きますか
habang nasa japan ka. ano ang objective mo?
ごうかく こと
nihon de dono kurai hatarakimasu ka?
はい あります。N4 に合格する事です。 sa japan gaano katagal ka magwowork?
hai, arimasu.N4ni goukaku suru koto desu. ねんかん はたら
3年間 働 きます。
Yes, I have. To pass N4.
にほん い
san nen kan hatarakimasu.
187.いつ日本へ 行きますか。 ねんかん にほん はたら さみ
195.3年間 日本で 働 きますが、寂しく(ホームシックに)
itsu nihon e ikimasu ka?
なったら どうしますか。
kalian ka pupunta ng japan?
がつ にち にほん い
san nen kan nihon de hatarakimasu
___月___日に日本へ行きます。 ga,samishiku(homesick)nattara doushimasu ka?
____gatsu____nichi ni nihon e ikimasu. sa 3 yrs habang nagwowork ka sa japan.bigla ka
しゅっぱつ
188.出 発 は いつですか。 na homesick ano ang ggawin mo?
さみ か ぞ く でんわ
shuppatsu wa itsu desu ka? もし、寂しくなったら 家族に電話をかけます。
kailan ang flight mo? moshi,samishikunattara,kazoku ni denwa o
しゅっぱつ がつ にち
出 発 は__月__日です。 kakemasu.
shuppatsu wa ___gatsu___nichi desu. If I feel lonely, I will call my family.
し ご と なん
にほん せいかつ ふあん こと なん
189.日本の生活で 不安な事は何ですか。 196.仕事は何ですか。
nihon no seikatsu de fuan na kotow a nandesu shigoto wa nandesu ka?
ka? ano ang work mo sa japan?
し ご と
sa pamumuhay sa japan ano ang kinakabahala 仕事は_____________です。
mo?worry shigoto wa (_____________)desu.
にほんじん なかよ ふあん しょくしゅ なん
日本人と仲良くできるか不安です。 197.職種は何ですか。
nihonjin to nakayoku dekiru ka fuan desu. shokushu wa nandesu ka?
I’m worried if I can get along with Japanese ano ang work mo sa japan?
people. しょくしゅ

じっしゅうせい
職種は___________です。
190. あなたは どこの実習生ですか。 shokushu wa (______)desu.
anata wa doko no jisshuusei desu ka? し ご と けいけん
198.その仕事の経験は ありますか。
saan kang trainee?
じっしゅうせい
sono shigoto no keiken wa arimasu ka?
________の実習生です。 may experience kaba sa work mo ?
(_____________)no jisshuusei desu. ねん はたら

にほん い
はい、あります。 年ぐらい 働 きました。
191.日本のどこへ 行きますか。 hai,arimasu(___)nen gurai hatarakimashita.
nihon no doko e ikimasu ka? いいえ、ありません。
saan sa japan ka pupunta? iie,arimasen.
と ど う ふ け ん い
都道府県(prefectures)へ 行きます。
しゃちょう な ま え なん
(place sa japan) e ikimasu. 199.社長の名前は何ですか。
にほん はたら がいしゃ
192.日本で 働 く会社はどちらですか。 shachou no namae wa nandesu ka?
nihon de hataraku kaisha wa dochira desu ka? ano ang name ng boss mo?
しゃちょう な ま え しゃちょう
anong name ng kaisha ka magwowork? 社長の名前は____社長です。
かいしゃ な ま え
会社の名前は________です。 shachou no namae wa (name ni boss)shachou
kaisha no namae wa (name ng kaisha) desu. desu.
かいしゃ なに けん くみあい なん

193.会社はどこに(何県に)ありますか。 200.あなたの組合は何ですか。
kaisha wa doko ni (nani ken ni) arimasu ka? anata no kumiai wa nandesu ka?
saan nakalugar yung kaisha mo? ano ang kumiai mo?
かいしゃ わたし くみあい

会社は___________にあります。 私 の組合は______です。
watashi no kumiai wa (___)desu. ookina toraburu no genin ni narimasu.
ね んか ん し ご と つづ なに た い せつ
201.3年間 仕事を続けるために 何が大切だと (It will cause a big trouble.)
じょうし なに
おも
思いますか。 205.上司にしかられたら、何をしますか。
san nen kan shigoto o tsudzukeru tame ni nani ga joushi ni shikararetara,nani o shimasu ka?
taisetsu da to omoimasu ka? kapag napagalitan ka ng superior mo ano ang
sa 3yrs na work ano ang pinaka mahalaga sa ggawin mo?
あやま お
tingin mo para mag continue ang work? まず 謝 って、ミスが起こらないようにします。
な か ま そんけい し ご と いっしょうけんめいがんば
仲間を尊敬し、仕事を一生懸命頑張ることが mazu, ayamatte, misu ga okoranai you ni
た い せつ おも
大切だと思います。 shimasu.
nakama o sonkei shi,shigoto o isshoukenmei (First of all, apologize and make sure you don’t
ganbaru koto ga taisetsu da to omoimasu. make any mistakes.)
かいしゃ ど う り ょう な か よ なに
I think it’s important to respect your peers and 206.会社の同僚と仲良くするために 何をすれば
work hard. いいですか。
kaisha no douryou to nakayoku suru tame ni
nani o sureba ii desu ka?
para maging close kayo ng kawork mo ang
こうじょう かいわ
maiging gawin?

【工場の会話】 よく コミュニケーションを取ります。
こうじょう なか なに いちばんたいせつ
yoku komyunikeeshon o torimasu.
202. 工場の中で何が一番大切ですか。
koujou no naka de nani ga ichiban taisetsu desu (Communicate well.)
げ ん ば し ご と とき か っ て

ka? 207.現場で 仕事がわからない時、勝手に


sa loob ng factory ano ang pinaka mahalaga? やってもいいですか。
こうじょう なか あんぜん いちばんたいせつ
工場の中で 安全が 一番大切です。 genba de,shigoto ga wakaranai toki,katte ni
koujou no naka de anzen ga ichiban taisetsu desu. yatte mo ii desu ka?
(Safety is the most important thing in the sa workplace.ok lang ba gawin mo ang gusto mo
factory.) kahit d mo alam ang ggawin?
か っ て
し ご と なに
203.仕事でトラブルがあったら何をしなければ いいえ、勝手にやってはいけません。
かいしゃ ひと き
なりませんか。 会社の人に聞きます。
shigoto de doraburu ga attara nani o iie,katte ni yatte wa ikemasen. kaisha no hito ni
shinakerebanarimasen ka? kikimasu.
pag nagka trouble sa work ano ang dapat mong (No, don’t do it on your own. Ask the person in
gawin? the company.)
し ご と
ど う り ょう しんらい え なに
仕事でトラブルがあったら、リーダーに 208.同僚の 信頼を 得るために 何を しますか。
ほうこく
すぐ報告 を しなければなりません。 douryou no shinrai o eru tame ni, nani o shimasu
shigoto de toraburu ga attara, ri-da- ni sugu ka?
houkoku o shinakerebanarimasen. para mapagkatiwalaan ka ng kawork mo ano
(If you have trouble at work, you should report it ang damit mo gawin?
いちにち はや し ご と おぼ ひつよう
to the leader immediately.) 一日でも早く仕事を覚える必要があります。
204.わからないのに「わかりました」と言ったら、 ichinichi demo hayaku shigoto o oboeru
どうなりますか。 hitsuyou ga arimasu.
wakaranai noni wakarimashita to ittara,dou (You need to learn work as soon as possible.)
narimasu ka? じょうし し じ
209.上司の 指示が わからないとき、どうしますか。
kahit di mo naintindihan pero sinabi mo na
joushi no shiji ga wakaranai toki doushimasu
naintindihan mo, ano ang mangyayari?
おお げんいん ka?
大きなトラブルの原因になります。
かいしゃ ひと れんらく
pag di mo naintindihan ang utos sayo ano ang 会社の人に連絡しなければなりません。
gagawin mo? kaisha no hito ni renraku
い ち ど き
わからないことをもう一度聞きます。 shinakerebanarimasen.
wakaranai koto o mou ichido kikimasu. (I have to contact the person in the company.)
とき なん い
(Ask again what you don’t understand.) 214.その時、何と言いますか。
かいしゃ ひと はなし き なに
210.会社の人の話 を聞くとき、何をしなければ sono toki, nanto iimasu ka?
なりませんか。 sa oras na iyon ano ang sasabihin mo?
たいへんもう わけ り ゆ う
kaisha no hito no hanashi o kiku toki, nani o 「大変申し訳ありませんが、○○という理由で、
shinakereba narimasen ka? かいしゃ ち こ く い
会社に遅刻します。」と 言います。
tuwing nakikinig ka sa usapan ng mga tao sa
taihen moushiwake arimasen ga,(reason bat ka
company,ano ang dapat mong gawin?
き わす てちょう
late)to iu riyuu de,kaisha ni chikoku shimasu. to
聞いたことを忘れないように ノートや手帳に iimasu.
メモをします。 (“I’m so sorry, but I’m late for work because of
kiita koto o wasurenai you ni no-to ya techou XXX.”)
ni memo o shimasu. げ ん ば き か い ば あ い じ ぶ ん
215.現場の機械に トラブルが おきた場合は 自分で
(Make a note on your notebook so that you なお

won’t forget what you heard.) 直してもいい ですか。


し ご と ひつよう genba no kikai ni toraburu ga okita baai wa
211.どうして、メモをすることが仕事で 必要だと
おも
jibun de naoshite mo ii desu ka?
思いますか。 sa workplace,kapag nagloko ang machine ok
doushite,memo o suru koto ga shigoto de lang ba naayusin mo yon by yourself?
hitsuyou da to omoimasu ka? じ ぶ ん なお
いいえ、自分で直してはいけません。
bakit,sa tingin mo ang pag mememo ay かいしゃ ひと ほうこく

mahalaga 会社の人にすぐ報告します。
き わす ひつよう おも iie,jibun de naoshite wa ikemasen.kaisha no
聞いたことを忘れないために必要だと思います。
hito ni sugu houkoku shimasu.
kiita koto o wasurenai tame ni hitsyou da to
(No, don’t fix it yourself. Report it immediately
omoimasu.
to the company personnel.)
(I think it is necessary to remember what I かいしゃ やす とき なに

heard.) 216. 会社を休む時、何をしなければ


し ご と おぼ じ ぶ ん かた し ご と なりませんか。
212.仕事を覚えたら、自分のやり方で 仕事をしても
kaisha o yasumu toki, nani o
いいですか。
shinakerebanarimasen ka?
shigoto o oboetara,jibun no yarikata de shigoto
tuwing mag aabsent ka sa company ano ang
o shitemo ii desu ka? dapat mong gawin?
kapag nasolo mona ang work,ok lang ba na かいしゃ やす れんらく
会社を休むとき、リーダーに連絡
gawin mo ang work mo sa sarili mong paraan?
さいしょ おし しなければなりません。
いいえ、いけません。最初に教えてもらった kaisha o yasumu toki,ri-da- ni renraku
かた し ご と
やり方で仕事をしなければなりません。 shinakerebanarimasen.
iie,ikemasen. saisho ni oshietemoratta yarikata ( You must contact the leader when you are going
de shigoto o shinakerebanarimasen. to be absent from work.)
しごとちゅう い なん い
(No, you can’t. You have to work the way you 217.仕事中、トイレに行きたいです。何と言いますか。
were first taught.) shigotochuu ,toire ni ikitai desu. nanto iimasu ka?
し ご と ち こ く なに
213.仕事に遅刻するとき、何をしなければなりませんか。 habang nagwowork ,pero gusto mo pumunta ng Cr
shigoto ni chikoku suru toki, nani o ano ang sasabihin mo?

shinakerebanarimasen ka? 「すみません。トイレへ行ってもいいですか。」

kapag nalate ka sa work,ano ang dapat mong と言います。
gawin? sumimasen. toire e itte mo ii desu ka to iimasu.
(“Excuse me. Can I go to the bathroom.”) genba de dougu o tsukatta ato, nani o
しごとちゅう ぐ あ い わる
218.仕事中に 具合が悪くなりました。 shinakereba narimasen ka?
なん い sa workplace,after gamitin ang mga tools,ano ang
リーダーに何と言いますか?
dapat gawin?
shigotochuu ni guai ga waruku narimashita. ri-da もと ば し ょ もど

ni nanto iimasu ka? 元の場所に戻さなければなりません。


habang nagtatrabaho pero biglang sumama ang moto no basho ni modosanakerebanarimasen.
pakiramdam mo,ano ang sasabihin mo sa leader (You have to put it back in its original place).
げんば
mo? 223.現場でけがをしたら どうしますか。
あたま いた
「すみません、 頭 が痛くなったので、 genba de kega o shitara, dou shimasu ka?
すこ やす
sa workplace,kapag nasugatan or disgrasya ano
少し休んでもいいですか」といいます。
ang gagawin mo?
sumimasen,atama ga itakunatta node, sukoshi じょうし ほうこく
yasunde mo iidesu ka to iimasu. すぐ 上司(リーダー)に報告します。
(“Excuse me, I have a headache. Is it okay to rest sugu joushi(ri-da-)ni houkoku shimasu.
for a little bit.”) [I will report to my boss (leader) immedicately.]
し ご と ち こ く し ご と とき きび い だいじょうぶ
219.仕事に遅刻しないようにするために 224.仕事の時に厳しいことを言われても大丈夫ですか。
どうしたらいいですか。 shigoto no toki ni kibishii koto o iwaretemo
shigoto ni chikoku shinai you ni suru tame ni dou daijoubu desu ka?
shitara ii desu ka? habang nagtatrabaho at sinabihan ka ng
para di ka malate sa work ano ang dapat gawin? mahigpit na rules or mahigpit ang rules ok lang
はや お し ご と はじ ふんまえ
早く起きて、仕事が始まる15分前までに ba?
し ご と い だいじょうぶ
仕事に行きます。 はい、大丈夫です。
hayaku okite,shigoto ga hajimaru 15fun mae hai,daijoubu desu.
made ni shigoto ni ikimasu. (Yes, it is okay.)
(Get up early and go to work 15 minutes before かいしゃ ひと
225.会社の人にたたかれたら、どうしますか。
work starts.)
し ご と ま ち が kaisha no hito ni tatakaretara,dou shimasu ka?
220.仕事を間違えないようにするために どうしますか。 kapag inaway ka ng kawork mo ano ang ggwin
shigoto o machigaenai youni suru tame ni
mo?
doushimasu ka? しゃちょう ほうこく

para di magkamali sa work ano ang gagawin mo? アリサ社長に報告をします。


ま ち が かくにん arisa shachou ni houkoku o shimasu.
間違えないために いつも確認して
し ご と おこな (I will report it to President Arisa.)
仕事を 行 います。 かいしゃ ひと
226.会社の人にいじめられたら どうしますか。
machigaenai tame ni itsumo kakunin shite,
kaisha no hito ni ijimeraretara,dou shimasu ka?
shigoto o okonaimasu.
kapag binubully ka ng kawork mo ano ang ggwin
(Always check and do your work so that you don’
mo?
t make any mistake.) しんらい ひと そうだん
しごとちゅう き ょ か しゃしん と
信頼できる人に 相談します。
221.仕事中、許可をもらわないで 写真を撮っても
shinrai dekiru hito ni Soudan shimasu.
いいですか。
(Talk to someone you can trust.)
shigotochuu,kyoka o morawanai de shashin o こ と ば

tottemo ii desu ka? 227.チームワークという言葉がわかりますか。


habanag nagtatrabaho,ok lang ba magtake ng どういういみですか。
picture kahit wala kang permiso? chi-mu wa-ku(team work)to iu kotoba ga
しゃしん と
いいえ (写真を撮っては) いけません。 wakarimasu ka.dou iu imi desu ka?
iie,(shashin o totte wa)ikemasen. alam mo ba ang salitang teamwork at ano ang
No (do not take a picture). meaning nito?
な か ま たす あ し ご と
げんば どうぐ つか あと なに
222.現場で 道具を使った後、何をしなければ はい、わかります。仲間と助け合って仕事す
なりませんか。 ることです。
hai,wakarimasu.nakama to tasukeatte shigoto kandenshinai you ni ki o tsukeru to iu imi desu.
suru koto desu. (It means to be careful not to get an electric
(Yes, I understand. It’s about working with shock.)
いんしょく き ん し い み
your peers.) 234.飲食禁止 とはどういう意味ですか。
し ょ う か き え い ご なん
228.消火器は英語で何ですか。 inshokukinshi towa dou iu imi desu ka?
shoukaki wa eigo de nandesu ka? ano ang meaning ng inshokukinshi?
た の い み
ano sa English ang shoukaki? 食べたり飲んだりしてはいけない という意味です。
し ょ う か き え い ご
消火器は英語で Fire extinguisher です。 tabetari nondari shite wa ikenai to iu imi desu.
shoukaki wa eigo de FIRE EXTIGUISHER desu. (It means that you should not eat and drink.)
じ か ん げんしゅ い み
(Shoukaki is Fire Extinguisher in English.) 235.時間厳守とは どういう意味ですか。
し ょ う か き とき つか
229.消火器は どんな時に使いますか。 jikangenshu to wa dou iu imi desu ka?
shoukaki wa donna toki ni tsukaimasu ka? ano ang meaning ng jikangenshu?
き じかん まも こと
tuwing kelan gingamit ang fire extiguisher? 決められた時間を守る という事です。
か じ とき つか
火事の時に使います。 kimerareta jikan o mamoru to iu koto desu.
kaji no toki ni tsukaimasu. (It means to keep the fixed time.)
ど そ く げんきん い み
(Use in case of fire.) 236.土足厳禁とは どういう意味ですか。
し ご と じ こ ふせ なに
230.仕事でけがや事故を防ぐために 何をしなければ dosokugenkin to wa dou iu imi desu ka?
なりませんか。 ano ang meaning ng dosokugenkin?
くつ はい い み
shigoto de kega ya jiko o fusegu tame ni nani o 靴で入ってはいけない という意味です。
shinakereba narimasen ka? kutsu de hatte wa ikenai to iu imi desu.
sa work para di madisgrasya ano ang dapat (It means you should not wear shoes.)
か き げんきん
gawin? 237.火気厳禁とは なんですか。
あんぜん か く に ん
安全確認をしなければなりません。 kakigenkin to wa nandesu ka?
anzenkakunin o shinakereba narimasen. ano ang kakigenkin?
ひ つか い み
(You must check the safety.) 火を使ってはいけないという意味です。
あんぜん かくにん
231.安全確認とは なんですか。 hi o tsukatte wa ikenai to iu imi desu.
anzenkakunin towa nandesu ka? (It means you shouldn’t use fire.)
ゆびさ かくにん い み
ano ang anzen kakunin?safety check 238.指差し確認とは どういう意味ですか。
あんぜん か く ほ み まわ
安全を確保するために 身の回りを yubisashi kakunin to wa dou iu imi desu ka?
たし ano ang meaning ng yubisashi kakunin?
確かめることです。 ゆび さ かくにん

anzen o kakuho suru tame ni mi no mawari o 指を差しながら 確認することです。


tashikameru koto desu. yubi o sashinagara, kakunin suru koto desu.
(It’s about checking your surroundings to ensure (Check while pointing your finger.)
きんえん
your safety.) 239. 禁煙とは どういういみですか。
さつえい き ん し い み
232.撮影禁止とは どういう意味ですか。 kin en to wa dou iu imi desu ka?
satsuei kinshi towa dou iu imi desu ka? ano ang meaning ng kinen?
きんえん た ば こ す
ano ang meaning ng satsuei kinshi? 禁煙とは 煙草を吸ってはいけないと
しゃしん と い み い み

写真を撮ってはいけない という意味です。 いう意味です。


shashin o totte wa ikenai to iu imi desu. kin en to wa tabako o sutte wa ikenai to iu imi
(It means you shouldn’t take a picture.) desu.
かんでん ち ゅ う い い み たちいりきんし い み

233.感電注意とは どういう意味ですか。 240. 立入禁止とは どういう意味ですか。


kandenchuii towa dou iu imi desu ka? tachiirikinshi to wa dou iu imi desu ka?
ano ang meaning ng kandenchuii? ano ang meaning ng tachiirikinshi?
かんでん き い み たちいりきんし はい

感電しないように 気をつけるという意味です。 立入禁止とは 入ってはいけない


い み
shitsuke wa kimerareta koto o mamoru koto desu.
という意味です。 し

tachiirikinshi towa hatte wa ikenai to iu imi desu. 248. ほうれんそうを知っていますか。


し よ う き ん し い み
hourensou o shitte imasu ka?
241.使用禁止は どういう意味ですか。
alam mo ba ang hourensou?
shiyoukinshi wa dou iu imi desu ka? し ほうこく れんらく そ う だん

ano ang meaning ng shiyoukinshi? はい、知っています。報告、連絡、相談です。


し よ う き ん し つか
hai,shitte imasu. houkoku, renraku,Soudan desu.
使用禁止とは それを使ってはいけない
い み 249. ほうれんそうとはなんですか。
という意味です。 hourensou to wa nandesu ka?
shiyoukinshi to wa sore o tsukatte wa ikenai to iu ano ang hourensou?
imi desu. ほうこく れんらく

なん ほうれんそうのほうは報告、れんは連絡、
242.5Sとは 何ですか。 そ う だん
そうは相談することです。
go S to wa nan desu ka?
hourensou no hou wa houkoku, ren wa renraku,
ano ang go S?
せいり せいとん せいそう せいけつ しつけ sou wa Soudan suru koto desu.
5Sとは 整理、整頓、清掃、清潔、 躾 の ことで、 ひつよう

かしら も じ 250.ほうれんそうは どうして必要ですか。


頭 文字から5Sとよびます。 hourensou wa doushite hitsuyou desu ka?
go S towa seiri seiton seizou seiketsu shitsuke no bakit mahalaga ang hourensou?
koto de,kashiramoji kara go S to yobimasu. し ご と あ ひつよう

せ い り い み 仕事のパフォーマンスを上げるために必要です。
243. 整理とはどういう意味ですか。 shigoto no papo-mansu(performance)o ageru
seiri to wa dou iu imi desu ka? tame ni hitsyou desu.
ano ang meaning ng seiri? (It is needed to improve work performance.)
せいり もの もの
しごと なに
整理は いる物といらない物をわけて、いらない 251.仕事でミスをしたら何をしないといけませんか。
もの す もの かたづ
物を捨てて、いる物を片付けることです。 shigoto de misu o shitara nani o shinai to ikemasen ka?
seiri wa iru mono to iranai mono o wakate,iranai pag nagka mali ka sa work ano ang kinakailangan mong
mono o sutete,iru mono o katazukeru koto desu. gawin?
せいとん い み じょうし ほうこく

244. 整頓とはどういう意味ですか。 すぐ上司(リーダー)に報告を しなければなり


seiton to wa dou iu imi desu ka? ません。
ano ang meaning ng seiton? sugu joushi(ri-da-)ni houkoku o shinakereba narimasen.
せいとん もの き ばしょ お こと
[You must report it to your boss (leader) immediately.]
整頓は物を決められた場所に置く事です。 にほん し ご と お かえ なん

seiton wa mono o kimerareta basho ni oku koto desu. 252.日本では、仕事が終わって帰るとき 何と


せいそう い み い

245. 清掃とはどういう意味ですか。 言いますか。


seisou to wa dou iu imi desu ka? nihon dewa,shigoto ga owatte kaeru toki, nanto
ano ang meaning ng seisou?. iimasu ka?
せいそう そ う じ こと
sa japan pagkatapos ng work at pauwi na ano ang
清掃は掃除する事です。
sinasabi?
seisou wa souji suru koto desu. つか さき しつれい い
せいけつ い み
「お疲れ様でした。お先に失礼します。」 と言います。
246. 清潔とはどういう意味ですか。
otsukaresama deshita. osaki ni shitsurei shimasu
seiketsu to wa dou iu imi desu ka?
to iimasu.
ano ang meaning ng seiketsu?
せいけつ せいり せいとん せいそう たも こと (“Thank you for your hard work. Excuse me
清潔は整理、整頓、清掃を保つ事です。 first.”)
seiketsu wa seiri seiton seisou o tamotsu koto あたら し ご と おし
253.これから、新 しい仕事を教えてもらいます。
desu. さいしょ なん い
しつけ い み 最初に 何と言いますか。
247. 躾 とは どういう意味ですか。
korekara,atarashii shigoto o oshietemoraimasu.
shitsuke to wa dou iu imi desu ka?
saisho ni nanto iimasu ka?
ano ang meaning ng shitsuke?
しつけ き こと まも こと from now.tuturuan ka ng bagong work ano ang
躾 は 決められた事を 守る事です。 sasabihn mo?
し ご と はじ おし い
「この仕事は 初めてです。教えてください。 なんと言いますか。
ねが い
よろしくお願いします。」と言います。 shigoto ga owarimashita. joushi ni houkoku
kono shigoto wa hajimete desu.oshiete shimasu.nanto iimasu ka?
kudasai .yoroshiku onegaishimasu to iimasu. tapos na ang work mo at irereport mo sa
(“This is my first job, please teach me. Nice to superior mo ano ang sasabihin mo?
お い
meet you.”) 「終わりました」と言います。
せつめい き
254.説明を聞きました。まだ わかりません。 owarimashita to iimasu.
つぎ なん い
(“Finished.”)
次に何と言いますか。 し ご と ひま なん い

setsumei o kikimashita.mada wakarimasen. 258. 仕事で 暇なとき 何と言いますか。


tsugi ni nanto iimasu ka? shigoto de, hima na toki nanto iimasu ka?
nakinig ka ng paliwanag.pero d mo parin sa work,pag free ka ano ang sasabihin mo?
ほか なに い
maintindihan ano ang sasabihin mo? 「他に何かやることは ありませんか」と言います。

「すみません、ここに書いてもらえませんか。」 hoka ni nani ka yaru koto wa arimasen ka to

iimasu.
と言います。
(“Is there anything else that I can do?”)
sumimasen.koko ni kaitemoraemasen ka to まいあさ しゅっきん とき なん い

iimasu. 259. 毎朝 出勤する時、何と言いますか。


(“I’m sorry, could you write it here?”) maiasa shukkin suru toki nanto iimasu ka.
かた おし
tuwing umaga at magtatrabaho na ano ang
255.やり方を教えてもらいました。まだわかりません。
なん い sasabihin mo?
何と言いますか。 き ょ う いちにちよろ
「おはようございます。今日も一日宜しく
yarikata o oshiete moraimashita.mada ねが いた い

wakarimasen. nanto iimasu ka? お願い致します。」と言います。


tinuruan ka pano gawin ang work pero di mo ohayou gozaimasu.kyou mo ichinichi yoroshiku
parin maintindihan ano ang sasabihin mo? onegaishimasu. to iimasu.
い ち ど い
(“Good morning, thank you for your support
「もう一度 やってもらえませんか。」と言います。
today.”)
mou ichido yatte moraemasen ka to iimasu. し ご と とき ゆびわ

(Say, “Can you do it again?”) 260. 仕事の時、指輪やネックレスやピアスをつけても


おし
いいですか。
256.教えてもらったことが あっているか
かくにん い shigoto no toki,yubiwa ya nekkuresu(necklace)
確認したいです。なんと言いますか。
ya piasu(pierce hikaw)o tsuketemo ii desu ka?
oshiete moratta koto ga atteiru ka kakunin
habang nag tatrabaho ok lang ba na may
shitai desu.nanto iimasu ka?
singsing kwintas at hikaw?
para malaman kung tama yung ginawa mo at し ご と ひつよう じ こ げんいん

gusto mo ipa check ano ang sasabihin mo? いいえ、仕事に必要ありませんし、事故の原因に


わたし い ち ど み なりますから、はずさなければなりません。
「私 が 一度やりますので、見てもらえますか。」
い iie,shigoto ni hitsuyou arimasen shi,jiko no
と言います。 genin ni narimasu kara,hazusanakereba
watashi ga ichido yarimasu node.mite narimasen.
moraemasu ka. to iimasu. (No, it’s not necessary for work and it may
(“I’ll do it once, can you look at it?”) cause an accident, so you have to remove it.)
ま ち が
そのあと「これで いいですか。間違いが
おし い
あったら教えてください」と言います。
あんぜん さ ぎ ょ う げんそく
sono ato kore de ii desu ka.machigai ga attara 「安全 作業の 7原則」
oshietekudasai to iimasu.
(“Is this okay? Please let me know if you make anzen sagyou no nanagensoku
a mistake.”) うご ところ て だ
し ご と お じょうし ほうこく 261. 1. 動いている所 に 手を出さない。
257. 仕事が終わりました。上司に報告します。
き かくにん さぎょう
ugoiteiru tokoro ni te o dasanai./ 聞き、確認して作業する。
Don’t place your hand into moving objects shijisarete wakaranai toki wa wakaru made
り ょ う て ど う じ べ つ そ う さ き ん し
262. 2. 両手同時に 別操作の禁止。 kiki,kakunin shite sagyou suru.
ryoutedouji ni betsusousa no kinshi./ (If you are instructed and do not understand,
prohibition of different operation with both listen until you understand, check and work)
に ほ ん ご しゅうかん れいこう
hands 274. 7. 日本語の習慣、あいさつの励行
じょきょさぎょう かなら て こ う ぐ つか
263. 3. 除去作業は 必 ず 手工具を使う。 Nihongo no shuukan ,aisatsu no reikou
jokyosagyou wa kanarazu tekougu o (Japanese customs, greetings)
tsukau/Always use hand tools for removal work
ま も う こ う ぐ し よ う き ん し
264. 4. 摩耗工具の使用禁止。
6S
mamoukougu no shiyoukinshi./
Prohibition of use of wear tools roku S/six S ?
ふたり ど う じ さぎょう かなら あ い ず き さぎょう
265. 5. 2人同時の作業は 必 ず合図を決め作業する。
せ い り

futaridouji no sagyou wa kanarazu aizu o 275. 1. 整理


kimesagyou suru./ seiri
せいとん
When working with two people at the same time 276. 2. 整頓
be sure to set a signal and work. seiton
き ほ ご ぐ かなら つ
せいけつ
266. 6. 決められている保護具は 必 ず付ける。 277. 3. 清潔
kimerareteiru hogogu wa kanarazu tsukeru./ seiketsu
Be sure to wear protective equipment せいそう

かいしゃ まも
278. 4. 清掃
267. 7. 会社のルールを守る。 seisou
kaisha no ru-ru o mamoru/ しつけ
279. 5. 躾
Follow company rules
shitsuke
しゅうかん
280. 6. 習慣
しょくば き ほ ん
「職場の基本」 Shuukan(Habits)

shokuba no kihon
5W+3H
ほうこく れんらく そうだん
268. 1. 報告 連絡 相談
go W + san H
houkoku renraku Soudan.
(Report, Contact, Consult) 281. 1. いつ
き け ん よ ち くんれん
269. 2. 危険 予知 訓練 KYT itsu
kiken yochi kunren KYT 282. 2. どこで
(Danger Prediction Training KYT) doko de
ゆ び さ こしょう かくにん
270. 3. 指差し 呼称し 確認 283. 3. だれが
yubisashi koshoushi kakunin/ dare ga
(Point to call and confirm) 284. 4. なにを
し じ こと き とお おこな nani o
271. 4. 指示された事は 決められた通りに行 う
285. 5. なぜ
shijisareta koto wa kimerareta toori ni okonau
naze
(Do what you are instructed to do)
あんぜんだいいち ひんしつだいに せいさんだいさん 286. 6. どのように
272. 5. 安全第一 品質第二 生産第三 dono you ni
anzendaiichi hinshitsudai seisandaisan 287. 7. いくつ
(Safety first, Quality second, Production third) ikutsu
し じ とき
273. 6. 指示されて わからない時は わかるまで 288. 8. いくら
ikura

あんぜんうんてん きんし じ こ う
「安全運転…禁止 事項」

anzenuten…kinshi jikou

み う ん て ん
289. 1. わき見運転
wakimi unten/inattentive driving
いんしゅうんてん
290. 2. 飲酒運転
inshu unten/drunk driving
かたてうんてん
291. 3. 片手運転
katate unten/one-handed driving
へいそううんてん
292. 4. 並走運転
heisou unten/parallel driving
ふたり の
293. 5. 2人乗り
futari nori/two seater
や か ん む と う
294. 6. 夜間無灯
yakin mutou/no light at night
みぎがわ そうこう
295. 7. 右側 走行
migigawa soukou/drive to the right
かくにん
296. 8. ブレーキ確認
bure-ki(break)kakunin/brake check
おうだん つ う ろ そ う こ う
297. 9. 横断 通路走行
oudan tsurosoukou/crossing aisle
さ ゆう かく にん
298. 10. 左右確認
sayuu kakunin/left and rigbt
confirmation

299. 11. スピードの出しすぎ
supi-do(speed)no dashi sugi/too
much speed
けいたいでんわ おんがく き
300. 12. 携帯電話で音楽を聞く
keitaidenwa de ongaku o kiku/listen
to music on your mobile phone

かいわし け ん お
★これで 会話試験を 終わります。
kore de kaiwashiken o owarimasu.
つか さま
さん、お疲れ様でした。
san otsukaresama deshita.
せんせい
先生、ありがとうございました。
sensei,arigatou gozaimashita.

You might also like