Professional Documents
Culture Documents
N5.会話Evariation 300 with ROMAJIedit converted 1 PDF
N5.会話Evariation 300 with ROMAJIedit converted 1 PDF
Hai,tsukuremasu. 38.独身ですか。
ともだち つく に が て
dokushin desu ka?
いいえ、友達を作るのが苦手です。
single kaba?
Iie,tomodachi o tsukuru no ga nigate desu. どくしん
と く い なん
はい、独身です。
30.得意なことは 何ですか。
hai,dokushin desu.
Tokui na koto wa nandesu ka? けっこん
テストの時、緊張します。 ___人です。
tesuto no toki,kinchou shimasu. (_____)nin desu.
(I’m nervous during a test.) sa may anak, ilan ang anak mo?
そんけい ひと だれ せいねん が っ ぴ
33. 尊敬する人は 誰ですか。 41.生年 月日 はいつですか。
sonkeisuru hito wa dare desu ka? seinengappi wa itsu desu ka?
sino ang gingalang mo na tao? kailan ang bday mo.yr month and day
わたし そんけい ひと はは せいねん が っ ぴ ねん がつ ひ
私 の尊敬する人は 母 です。 生年月日は__年__月__日です。
watashi no sonkeisuru hito wa(haha)desu. seinengappi wa (__)nen(__)gatsu(__)hi/niche
(The person I respect is my mother.)A desu.
す いろ なにいろ
たんじょう び なに
34. 好きな色は 何色ですか。 42.誕生日に何か もらいましたか。
suki na iro wa nandesu ka? tanjoubi ni nani ka moraimashita ka?
favorite color mo? noong bday mo ano ang natanggap mo?
す いろ あお
きょねん たんじょう び
(好きな色は) 青 です。
はい、 去年の 誕生日に___をもらいました。
(suki na iro wa)____ desu.
す た もの なん
hai, kyonen no tanjoubi ni (___) wo moraimashita.
35. 好きな食べ物は 何ですか。 43.だれにもらいましたか。
suki na tabemono wa nandesu ka? dare ni moraimashita ka?
favorite food mo? kanino galing yung bday gift
バナナ がすきです。 つま はは
妻に(母に)もらいました。
(banana )ga suki desu.
た もの す きら (tsuma ni (haha ni) moraimashita.
36. 食べ物で 好き嫌いはありますか。 か ぞ く ぜんいん なんにん
44.家族は全員で何人ですか。
tabemono de,suki kirai wa arimasu ka?
kazoku wa zenin de nannin desu ka?
ano ang gusto at ayaw mo na pagkain
きら ilan kayo lahat sa family mo
はい、あります。 ピーマン が嫌いです。 か ぞ く ぜんいん にん
た はい、作れます。
はい、もう食べました。 hai,tsukuremasu.
hai,mou tabemashita. つく
た いいえ、作れません。
いいえ、まだ 食べていません/いいえ、まだです。 iie,tsukuremasen.
iie,mada tabeteimasen///iie, mada desu りょうり つく
た というフィリピン料理がつくれます。
___________________を食べました。 (____)to iu firipin ryouri ga tsukuremasu.
(_____)o tabemashita. と く い りょうり なん
70. 得意料理は 何ですか。
63. どうでしたか。
tokuiryoyri wa nan desu ka?
dou deshita ka?
anong luto ang magaling ka?
kamusta ang lasa? ぶたにく と く い
81.どんなところが 難 しいですか。
Nihongo no benkyou wa (__)youbi kara(__)youbi
donna tokoro ga muzukashii desu ka?
made desu.
に ほ ん ご べんきょう なん じ はじ aling part ang mahirap?
74. 日本語の勉強 は 何時に始まりますか。 はつおん かんじ よ か むずか
発音と漢字の読み書きが、難しいです。
Nihongo no benkyou wa nanji ni hajimarimasu ka?
hatsuon to kanji no yomikaki ga muzukashii desu.
anong oras nagsisimula ang pag aaral mo ng
(Pronounciation and reading, writing of Kanji are
Nihongo?
に ほ ん ご べんきょう じ はじ difficult.)
日本語の勉強 は___時に始まります。 かんじ おぼ こと
ka? 85.あなたの先生はどんな先生ですか。
ano ang mas mahirap Nihongo or English? anata no sensei wa donna sensei desu ka?
いま なん じ
anong klaseng sensei ang sensei mo?
93. 今、何時ですか。
わたし せんせい せんせい
かんじ か
97.暇なとき いつも何をしていますか。
89.漢字が 書けますか。 hima na toki itsumo nani o shiteimasu ka?
kanji ga kakemasu ka? tuwing free time mo ano ang gingawa mo?
nakakapagsulat kaba ng kanji? ひま ともだち あそ か もの
か か
暇なとき、友達と遊んだり、買い物したりして
はい、書けます。( いいえ、書けません。) います。
hai,kakemasu.(iie,kakemasen,) hima no toki,tomodachi to asondari,kaimono
かんじ かんじ か
90.漢字は、どんな漢字が書けますか。 shitari shite imasu.
kanji wa, donna kanji ga kakemasu ka? (In my free time, I hang out with my friends and
ano ang kanji na kaya mong sulatin? shop.)
こ ん ど にちよう び い
かんじ
98. 今度の日曜日(に)どこへ行きますか。
___や___や___や___という漢字が
か kono no nichiyoubi (ni) doko e ikimasu ka?
書けます。 sa darating na lingo san ka pupunta?
__ya__ya__ya__ya to iu kanji ga kakemasu. きょうかい い
かね た 112.あなたの夢はなんですか。
106.いくらぐらいお金を貯めたいですか。 anata no yume wa nan desu ka?
ikura gurai okane o tametai desu ka? ano ang dream mo?
gaano karaming pera ang gusto mong maipon? ゆめ
まんえん た わたしの夢は__________ことです。
できれば、250万円ぐらい 貯めたいです。 watashi no yume wa (____) koto desu.
dekireba ,nihyakugojuuman en gurai tametai こ ころ ゆめ
113.子どもの頃の夢は なんですか。
desu.
kodomo no koro no yume wa nan desu ka?
(If possible, I would like to save about 2.5 million
noong bata ka ano ang dream mo?
yen.) がっこう せんせい おも
かね た
学校の先生になりたいと 思っていました。
107.どうやって お金を貯めますか。
(ano dream mo nung bata ka)ni naritai to
dou yatte, okane o tamemasu ka?
omotteimashita.
ano ang gagawin mo para mkaipon ng pera
にほん そ う り だいじん し にほん おも
114. 日本の総理大臣を知っていますか。 120. 日本についてどう思いますか。
nihon no souridaijin o shitteimasu ka? nihon ni tsuite dou omoimasu ka?
kilala mo ba ang prime minister ng japan? anong tingin mo sa bansang japan?
し すが よしひで そ う り だいじん にほん ぎ じ ゅつ すす おも
はい、知っています。 菅 義偉 総理大臣です。 日本は技術が 進んでいると思います。
hai, shitteimasu. suga yoshihide souridaijin desu. nihon wa gijutsu ga susundeiru to omoimasu.
にほん なんさい さけ の
(I think Japan is advanced in technology.)
115.日本では 何歳から お酒を飲んでもいいですか。 くに
nihon dewa nansai kara, osake o nonde mo iidesu 121.フィリピンは どんな国ですか。
ka? firipin wa donna kuni desu ka?
sa japan anong edad pwede nang uminom ng alak anong klaseng bansa ang pinas?
の ひと おお うみ
20歳(はたち)から 飲んでもいいです。 フレンドリーな人が多くて、きれいな海が
hatachi kara nonde mo iidesu. くに
ある国です。
(You can drink from the age of 20.)
にほん
furendorii na hito ga ookute, kirei na umi ga aru
なんさい た ば こ す
116.日本では 何歳から 煙草を吸ってもいいですか。 kuni desu.
nihon dewa nansai kara tabako o suttemo ii desu (It is a country with many friendly people and a
ka? beautiful sea.)
ゆうめい
sa japan anong edad pwede nang manigarilyo
す
122.フィリピンで、有名なところは どこですか。
20歳(はたち)から 吸ってもいいです。 firipin de,yuume na tokoro wa doko desu ka?
hatachi kara suttee mo ii desu. sa pinas,alin ang sikat ng lugar?
ゆうめい
(You can smoke at the age of 20.)
(フィリピンで有名なところは)セブです。
にほん けいさつ し ょ でんわばんごう し
firipin de yuumei na tokoro wa CEBU desu.
ゆうめい た もの
117.日本の警察署の電話番号を知っていますか。
123.フィリピンで 有名な食べ物は なんですか。
nihon no keisatsusho no denwabangou o
firipin de,yuumei na tabemono wa nan desu ka?
shitteimasu ka?
sa pinas,ano ang sikat na pagkain?
alam mo ba ang number or hotline ng police ゆうめい た もの
にほん ね まえ
いいえ、 危ないですから (携帯を見ては)
133.日本では、寝る前のあいさつは なんと いけません。
い
言いますか。 iie,abunai desu kara,keitai o mite wa ikemasen.
nihon dewa,neru mae no aisatsu wa nanto iimasu No, it’s dangerous. (Don’t look at your
ka? cellphone.)
ある たばこ す
sa japan bago matulog ano ang sinasabi? 140. 歩きながら 煙草を吸ってもいいですか。
まわ ひと めいわく
arukinagara,tabako o suttee mo ii desu ka? いいえ 周りの人に迷惑になりますから
habang naglalakad ok lang ba manigarilyo? いけません。
あぶ た ば こ す
いいえ 危ないですから (煙草を吸っては) iie,mawari no hito ni meiwaku ni narimasu
いけません。 kara,ikemasen.
iie,abunai desu kara tabako o suttee wa No, don’t bother people around you.
でんしゃ なか でんわ
ikemasen.
146.電車の中で 電話をかけてもいいですか。
No, it’s dangerous. (Don’t smoke.)
きつえんじょ いがい
densha no naka de denwa o kakete mo ii desu ka?
141.喫煙所(スモーキングエリア)以外 sa loob ng tren ,ok lang ba tumawag?
た ば こ す まわ ひと めいわく
で煙草を吸ってもいいですか。 いいえ 周りの人に 迷惑ですから
で ん わ
kitsuenjo(smoking area)igai de tabako o sutte mo (電話をかけては) いけません。
ii desu ka? iie,mawari no hito ni meiwaku desu kara,(denwa o
bukod sa smoking area ,ok lang ba manigarilyo kakete wa) ikemasen.
kahit saan? No, don’t (call.) Because it’s annoying to the
いいえ、 いけません。 people around you.
iie , ikemasen. じてんしゃ の おんがく き
147.自転車に乗りながら 音楽を聴いてもいいですか。
142.どうしてですか。
jitensha ni norinagara,ongaku o kiitemo ii desu
doushite desu ka?
ka?
bakt?
きんえん きつえんじょいがい た ば こ す ok lang ba makinig ng music habang nagba bike?
禁煙ですから(喫煙所以外で煙草を吸っては) あぶ おんがく き
いいえ 危ないですから(音楽を聴いては)
いけません。
いけません。
kin en desu kara (kitsuenjo igai de tabako o sutte
iie,abunai desu kara,(ongaku o kiite wa)ikemasen.
wa )ikemasen.
No, it’s dangerous. (Don’t listen to music)
Because it’s non-smoking (do not smoke outside じてんしゃ の けいたい で ん わ つか
わたし かばん なか
行きたいです。
私 の 鞄 の中には___や____や (___)wa, yuumei de kirei na tokoro desu kara ikitai
___などが あります。 desu.
watashi no kaban no naka ni wa __ya__ya__nado にほん い
159.日本へ行ったら どんなことがしたいですか。
ga arimasu.
nihon e ittara, donna koto ga shitai desu ka?
152.あなたのパスポートは どこにありますか。
pag nakapunta kana ng japan ano ang gusto
anata no pasupooto wa doko ni arimasu ka?
mong gawin?
nasaan ang passport mo? ふ じ さ ん のぼ
わたし 富士山に 登りたいです。
私 のパスポートは_____にあります。
Fujisan ni noboritai desu.
watashi no pasupooto wa (PEA)ni arimasu. ひ こ う き の こと
せんしゅう にちようび いえ 160.飛行機に 乗った事がありますか。
153.先週 の日曜日、家にいましたか。
hikouki ni notta koto ga arimasu ka?
senshuu no nichiyoubi ,ie ni imashita ka?
naka sakay kanaba ng eroplano?
last sunday nasa bahay kaba? かい
ka? 正しい情報を聞いて、安全なところへ避難します。
pag nawala ang wallet mo or passport ano ang tadashii jouhou o kiite,anzen na tokoro e hinan
ggawin mo? shimasu.
かいしゃ ほうこく けいさつ し ょ こう ばん そ う だん い Listen to the correct information, evacuate to a
会社に報告し警察署(交番)へ 相談に行きます。
safe place.
kaisha ni houkoku shi keisatsusho(kouban) e けんこう なに
けいさつ でんわ
毎日 水をたくさん飲むようにしています。
警察(110番)に 電話しなければ なりません。 mainichi mizu o takusan nomu you ni shite imasu.
keisatsu(110ban)ni denwa I try to drink a lot of water everyday.
shinakerebanarimasen. つか なに げ ん き
175. 疲れているとき、何をすると、元気になりますか。
You must call the police (110).
tsukareteiru toki, nani o suru to, genki ni I want to be good at Japanese.
し ご と ひつよう
narimasu ka?
仕事に必要だからです。
tuwing nkakaramdam ka ng pagod ,ano ang
shigoto ni hitsuyou kara desu.
gingawa mo para sumigla
やす げ ん き
Because it is needed for work.
よく休むと 元気になります。 にほん い もくてき なん
181.日本へ行く目的は 何ですか。
yoku yasumu to, genki ni narimasu.
nihon e iku mokuteki wa nandesu ka?
If you take a rest, you will feel better.
か ぜ なに
ano ang goal mo bakit ka pupunta ng japan?
176. 風邪をひかないために 何をしたらいいですか。
kaze o hikanai tame ni nani o shitara ii desu ka? にほん い もくてき じぶん たか こと
日本へ行く目的は 自分のスキルを高める事
para di ka siponin ano ang dapat gawin? にほん ぎ じ ゅつ まな こと
て あ ら
と、日本の技術を学ぶ事です。
うがい、手洗いをします いちばんおお もくてき かね た
じっしゅうせい
職種は___________です。
190. あなたは どこの実習生ですか。 shokushu wa (______)desu.
anata wa doko no jisshuusei desu ka? し ご と けいけん
198.その仕事の経験は ありますか。
saan kang trainee?
じっしゅうせい
sono shigoto no keiken wa arimasu ka?
________の実習生です。 may experience kaba sa work mo ?
(_____________)no jisshuusei desu. ねん はたら
にほん い
はい、あります。 年ぐらい 働 きました。
191.日本のどこへ 行きますか。 hai,arimasu(___)nen gurai hatarakimashita.
nihon no doko e ikimasu ka? いいえ、ありません。
saan sa japan ka pupunta? iie,arimasen.
と ど う ふ け ん い
都道府県(prefectures)へ 行きます。
しゃちょう な ま え なん
(place sa japan) e ikimasu. 199.社長の名前は何ですか。
にほん はたら がいしゃ
192.日本で 働 く会社はどちらですか。 shachou no namae wa nandesu ka?
nihon de hataraku kaisha wa dochira desu ka? ano ang name ng boss mo?
しゃちょう な ま え しゃちょう
anong name ng kaisha ka magwowork? 社長の名前は____社長です。
かいしゃ な ま え
会社の名前は________です。 shachou no namae wa (name ni boss)shachou
kaisha no namae wa (name ng kaisha) desu. desu.
かいしゃ なに けん くみあい なん
193.会社はどこに(何県に)ありますか。 200.あなたの組合は何ですか。
kaisha wa doko ni (nani ken ni) arimasu ka? anata no kumiai wa nandesu ka?
saan nakalugar yung kaisha mo? ano ang kumiai mo?
かいしゃ わたし くみあい
会社は___________にあります。 私 の組合は______です。
watashi no kumiai wa (___)desu. ookina toraburu no genin ni narimasu.
ね んか ん し ご と つづ なに た い せつ
201.3年間 仕事を続けるために 何が大切だと (It will cause a big trouble.)
じょうし なに
おも
思いますか。 205.上司にしかられたら、何をしますか。
san nen kan shigoto o tsudzukeru tame ni nani ga joushi ni shikararetara,nani o shimasu ka?
taisetsu da to omoimasu ka? kapag napagalitan ka ng superior mo ano ang
sa 3yrs na work ano ang pinaka mahalaga sa ggawin mo?
あやま お
tingin mo para mag continue ang work? まず 謝 って、ミスが起こらないようにします。
な か ま そんけい し ご と いっしょうけんめいがんば
仲間を尊敬し、仕事を一生懸命頑張ることが mazu, ayamatte, misu ga okoranai you ni
た い せつ おも
大切だと思います。 shimasu.
nakama o sonkei shi,shigoto o isshoukenmei (First of all, apologize and make sure you don’t
ganbaru koto ga taisetsu da to omoimasu. make any mistakes.)
かいしゃ ど う り ょう な か よ なに
I think it’s important to respect your peers and 206.会社の同僚と仲良くするために 何をすれば
work hard. いいですか。
kaisha no douryou to nakayoku suru tame ni
nani o sureba ii desu ka?
para maging close kayo ng kawork mo ang
こうじょう かいわ
maiging gawin?
と
【工場の会話】 よく コミュニケーションを取ります。
こうじょう なか なに いちばんたいせつ
yoku komyunikeeshon o torimasu.
202. 工場の中で何が一番大切ですか。
koujou no naka de nani ga ichiban taisetsu desu (Communicate well.)
げ ん ば し ご と とき か っ て
mahalaga 会社の人にすぐ報告します。
き わす ひつよう おも iie,jibun de naoshite wa ikemasen.kaisha no
聞いたことを忘れないために必要だと思います。
hito ni sugu houkoku shimasu.
kiita koto o wasurenai tame ni hitsyou da to
(No, don’t fix it yourself. Report it immediately
omoimasu.
to the company personnel.)
(I think it is necessary to remember what I かいしゃ やす とき なに
なん ほうれんそうのほうは報告、れんは連絡、
242.5Sとは 何ですか。 そ う だん
そうは相談することです。
go S to wa nan desu ka?
hourensou no hou wa houkoku, ren wa renraku,
ano ang go S?
せいり せいとん せいそう せいけつ しつけ sou wa Soudan suru koto desu.
5Sとは 整理、整頓、清掃、清潔、 躾 の ことで、 ひつよう
せ い り い み 仕事のパフォーマンスを上げるために必要です。
243. 整理とはどういう意味ですか。 shigoto no papo-mansu(performance)o ageru
seiri to wa dou iu imi desu ka? tame ni hitsyou desu.
ano ang meaning ng seiri? (It is needed to improve work performance.)
せいり もの もの
しごと なに
整理は いる物といらない物をわけて、いらない 251.仕事でミスをしたら何をしないといけませんか。
もの す もの かたづ
物を捨てて、いる物を片付けることです。 shigoto de misu o shitara nani o shinai to ikemasen ka?
seiri wa iru mono to iranai mono o wakate,iranai pag nagka mali ka sa work ano ang kinakailangan mong
mono o sutete,iru mono o katazukeru koto desu. gawin?
せいとん い み じょうし ほうこく
かいしゃ まも
278. 4. 清掃
267. 7. 会社のルールを守る。 seisou
kaisha no ru-ru o mamoru/ しつけ
279. 5. 躾
Follow company rules
shitsuke
しゅうかん
280. 6. 習慣
しょくば き ほ ん
「職場の基本」 Shuukan(Habits)
shokuba no kihon
5W+3H
ほうこく れんらく そうだん
268. 1. 報告 連絡 相談
go W + san H
houkoku renraku Soudan.
(Report, Contact, Consult) 281. 1. いつ
き け ん よ ち くんれん
269. 2. 危険 予知 訓練 KYT itsu
kiken yochi kunren KYT 282. 2. どこで
(Danger Prediction Training KYT) doko de
ゆ び さ こしょう かくにん
270. 3. 指差し 呼称し 確認 283. 3. だれが
yubisashi koshoushi kakunin/ dare ga
(Point to call and confirm) 284. 4. なにを
し じ こと き とお おこな nani o
271. 4. 指示された事は 決められた通りに行 う
285. 5. なぜ
shijisareta koto wa kimerareta toori ni okonau
naze
(Do what you are instructed to do)
あんぜんだいいち ひんしつだいに せいさんだいさん 286. 6. どのように
272. 5. 安全第一 品質第二 生産第三 dono you ni
anzendaiichi hinshitsudai seisandaisan 287. 7. いくつ
(Safety first, Quality second, Production third) ikutsu
し じ とき
273. 6. 指示されて わからない時は わかるまで 288. 8. いくら
ikura
あんぜんうんてん きんし じ こ う
「安全運転…禁止 事項」
anzenuten…kinshi jikou
み う ん て ん
289. 1. わき見運転
wakimi unten/inattentive driving
いんしゅうんてん
290. 2. 飲酒運転
inshu unten/drunk driving
かたてうんてん
291. 3. 片手運転
katate unten/one-handed driving
へいそううんてん
292. 4. 並走運転
heisou unten/parallel driving
ふたり の
293. 5. 2人乗り
futari nori/two seater
や か ん む と う
294. 6. 夜間無灯
yakin mutou/no light at night
みぎがわ そうこう
295. 7. 右側 走行
migigawa soukou/drive to the right
かくにん
296. 8. ブレーキ確認
bure-ki(break)kakunin/brake check
おうだん つ う ろ そ う こ う
297. 9. 横断 通路走行
oudan tsurosoukou/crossing aisle
さ ゆう かく にん
298. 10. 左右確認
sayuu kakunin/left and rigbt
confirmation
だ
299. 11. スピードの出しすぎ
supi-do(speed)no dashi sugi/too
much speed
けいたいでんわ おんがく き
300. 12. 携帯電話で音楽を聞く
keitaidenwa de ongaku o kiku/listen
to music on your mobile phone
かいわし け ん お
★これで 会話試験を 終わります。
kore de kaiwashiken o owarimasu.
つか さま
さん、お疲れ様でした。
san otsukaresama deshita.
せんせい
先生、ありがとうございました。
sensei,arigatou gozaimashita.