|
|
|
August 14, 2017
カテゴリ：常用漢字
 俺…おれ、僕…ボク 英語だと自分のことは（一人称）I（アイ）ですみますが、日本語では いろいろです。 状況や相手によって変える必要もあり…ややこしい。 改まった席では男女とも「私（わたくし、わたし）」が使われます。 「僕」は謙称なので、広く使えます。 対して「俺」は上から目線の言い方なので改まった場では使いません。 「俺様キャラ」の「俺」と「しもべ」の「僕」では大違いですね。 現代では「自分」もよく使いますが、どちらかというと体育会系のイメージ？ 『西部警察』で渡哲也さん演じる大門圭介から広まったとか。 「わし」には高齢者や武士、力士のイメージがあります。 「あたくし」は落語家さんでしょうか。 ほかにも「うち」「おいら」「わい」などなど。 こう見ていくと、女性の方がシンプルですね。 多くの場合「わたし」で「わたくし」「あたし」「うち」くらいでしょうか。 もっとも、女の子が「ぼく」というのも「おいら」なんていうのもありですが。 キャラづくりで「我が輩」なんて言ってみますか…  朕…チン 現代では天皇も使われませんが、「朕」（ちん）という一人称もあります。 常用漢字に入っています。 天子が自分をさして言う言葉なので、めったに耳にしないですね。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
August 14, 2017 12:00:37 AM
コメント(0) | コメントを書く
[常用漢字] カテゴリの最新記事
|
