Luxury Magazine Fall/Winter 2021 Japan

LUXURY MAGAZINE

FA L L / W I N T E R 2 0 2 1

ONLY ON FARFETCH.COM

Fabio Mesa. The Dreamers. www.fabiomesa.com

Developed by G&G Business Developments LLC SALES CENTRE 300 BISCAYNE BOULEVARD WAY, MIAMI, FL Riverwalk East Developments, LLC, a Florida limited liability company, is the owner of the property on which the Condominium is being constructed and the seller of the units in the Condominium and is for purposes of the Florida Condominium Act the “developer” of the Condominium (“Developer”). Developer has engaged G & G Business Developments, LLC. (“G & G”) to assist with the development and marketing of the Condominium and its units and Developer has a limited right to use the trademarked names and logos of G & G pursuant to a license and marketing agreement with G&G. Any and all statements, disclosures and/or representations relating to the Condominium shall be deemed made by Developer and not by G & G and you agree to look solely to Developer (and not to G & G and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the development and/or marketing of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans, and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER, FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE.

ASTON MARTIN RESIDENCES MIAMI, PENTHOUSES The Signature Collection is a source of artistic inspiration. Here, art and design unite, creating unique architectural masterpieces.

www.astonmartinresidences.com AMResidencesMiami

忘れられない眺望との出会い

名古屋プリンスホテル スカイタワー 愛知県名古屋市中村区平池町 4-60-12 名古屋駅よりあおなみ線にて 1 駅 3 分「ささしまライブ駅」直結 https://www.princehotels.co.jp/nagoya/

TURKEY

TIME TO MEET AGAIN: Have a healthy journey with all precautions taken down to the smallest detail for your in-flight safety.

THE DEFINITIVE CHOICE FOR A LIFETIME OF ACHIEVEMENTS Cross celebrates 175 years with a limited edition in 23KT gold

NEW LIMITED EDITION 23KT GOLD PLATED CLASSIC CENTURY PEN Your story is powerful. Tell it well. Classic Century is a Cross icon. The pen of choice for a life well lived. The gift of choice for generations. Make your mark with a symbol of innovation and longevity, defined by its excellence in design and craftsmanship. And redefined for this moment with a polished 23KT gold plated finish and appointments.

LIFETIME MECHANICAL WARRANTY | Find your style at Cross.com

Issue 27

36 THE FRONT PAGES WHAT’S WHAT 美術展、新規オープンのホテル、 ワインテイスティング、宇宙旅行など、 多彩な情報をお届け

22

44 JEWELRY モチーフに込められた願い 「 勇気 」 「 パワー」 「 愛 」を象徴する お守りアクセサリーで 幸運を呼び込もう

50 WATCHES 秋の時計 秋のカラーパレットで 豊かな季節を演出

58 TECH 通好みのギフト10 選

62 TECH 未来の旅

68 GETAWAYS 魅惑の“スーパースイートルーム” 探訪

違いが分かるあの人に贈りたい とっておきのギフト

そう遠くない将来に実現する 新しい旅のかたち

一流ホテルが提供する 豪華な隠れ家

80 ADVENTURE アメリカの氷壁に挑む

86 AUTOMOTIVE ロードトリップの歓びを再び

94 FASHION 熱気球とワインを楽しむ秋の旅

初心者から上級者まで アイスクライミングを楽しめる コロラド州のベストスポット

極上のGT 車で駆ける ロードトリップ

今秋のトレンドアイテムを 自分らしく着こなそう

LM FALL/WINTER 2021

www.kenscafe.jp

114 WINE 科学の力で進化するワイン まるでSF小説のような 最先端テクノロジーが今、 ワイン造りに導入されている

132 THE LUXURY LOOK 遊びの空間を極める 自宅を進化させる ２つのアイテム

24

LM FALL/WINTER 2021

116 ARCHITECTURE & DESIGN 驚きの未来型住宅 3Dプリント技術や環境技術の 進歩によって誕生した 驚きの未来型住宅を覗いてみよう

136 DESIGN 自宅でかなえる 究極の“ホームゲーム” 自宅にプロ仕様の スポーツ施設を造ろう

126 FURNISHINGS 曲線という官能美 曲線でデザインされた家具・雑貨は 官能的な美しさで人々を魅了する

144 SPORTS TRAVEL スポーツ観戦の贅沢な裏技 憧れの世界大会を ワンランク上の方法で楽しむ

SKIN CAVIAR NIGHTTIME OIL INDULGE IN THE LINE-EFFACING POTENCY OF CAVIAR, TONIGHT AND BEYOND.

LA PRAIRIE’S SCIENTISTS EXPLORED THE UNCHARTERED REALMS OF THE NIGHT AND CREATED A NEW SWISS CAVIAR INCARNATION, CAVIAR RETINOL. A UNIQUE BLEND OF CAVIAR-DERIVED RETINOL AND LIPIDS, IT REVEALS THE ELUSIVE STRENGTH OF CAVIAR BEYOND LIFTING AND FIRMING. THIS INDULGENT OIL, IMBUED WITH CAVIAR RETINOL, UNCREASES, FIRMS AND SEALS — THE NIGHT’S LAST GESTURE. DISCOVER MORE ON LAPRAIRIE.COM

152 SPORTS 極上のパウダー スノーを求めて 海外が絶賛する 日本のスキーリゾート

180 ART 今こそ行きたい、 世界の最新美術館 世界各地の美術館が今、 オープン＆改修ラッシュを 迎えている

26

LM FALL/WINTER 2021

160 TRAVEL 冬遊びのワンダーランド

168 DESIGN 未来のホテル予測

174 REAL ESTATE 都会の別荘

ロボットがもてなす 安全な空間へ

パンデミック収束期の今、 人気急上昇中の物件を紹介

190 ART アートと美の共演

192 ARTIST PROFILE 世界を色で表現する写真家

204 THE LAST PAGES WHAT’S NEXT

スイスのスキンケアブランド、 ラ・プレリーとアートの 密接な関わり

アンドレア・ハミルトン 独占インタビュー

注目のレストラン、バー、お酒、 ゲーム、ファッション、雑貨、 ショップ、新刊を紹介

アメリカの “牧場系リゾート” で 至れり尽くせりの冬遊び

表紙の絵

1

970年代、 ペルーのリマからからメキシコシティーに引っ越したアンドレア・ハミルトンの

家族は、一つの習慣を始めた。週末になると決まって家族で都会の自宅を離れ、海

辺へ向かったのだ。そこでハミルトンは移ろう潮の流れや光、色彩の効果に魅せられ、 今やアーティストとして20年以上、 それらにレンズを向けている。その写真は、 海がテー

マのタイポロジー （ 類型的な作品群） からポートレート、静物、長時間露光、風景まで

多岐にわたるが、いずれも水とそれを取り巻く自然に焦点を当てている。そんなハミルトンが撮る 海の風景は、ロスコーの絵画を連想させるものあり、また写真家のアンセル・アダムスに通じるモ

ノトーンの鮮烈さを讃えたものもありと、さまざまな表情を見せる。

アーティストとしてのハミルトンは、 ヒルマ・アフ・クリントのような神秘主義的な抽象画家の作品

に広く認められる、世界の不思議さや底知れなさへの畏敬の念をインスピレーション源としている。 ハミルトンの創作の核心を一言で表すなら、 それは「人間性の探究 」 だろう。従って彼女の作品を 見る者は、おのずと海の広大さを人が内に秘める無限の広がりと重ね合わせるようになる。 「私は

こうした風景の中に、太古の昔から変わらないものがあると思いたいのです」 とハミルトンは言う。

アラスカ州とアイスランド南東部で撮影された連作『輝く氷景』 （ 上写真） では、氷山が、生きた

化石として存在している。ある写真では、海岸に散らばるダイヤモンドのようであり、 また別の写真

では、泥で不気味に汚されたアクアマリン色の巨大な壁となって立ちはだかる。その太古の氷層を

目にした鑑賞者は、刻まれた時の途方もない長さと、 そのねじれ具合いも目の当たりにする。写真 が捉えているのは、 巨大でありながら （溶けてしまえば） あっけなく消え去る物の儚さなのである。

アンドレア・ハミルトン特集 P. 192～

28

LM FALL/WINTER 2021

frette.com

LUXURY MAGAZINE

PUBLISHED BY LUXURY CARD EDITOR IN CHIEF Deborah Frank CREATIVE DIRECTOR Jennifer Fahey SENIOR ART DIRECTOR Shawn Sullivan SENIOR GRAPHIC DESIGNER Marie Sumino PHOTO EDITOR Kristen Hill COPY CHIEF Jennifer Ashton Ryan COPY EDITORS Kersten Deck Jenna Sims JAPAN TRANSLATION COORDINATOR Ru Communications LLC

CONTRIBUTING WRITERS Jorge S. Arango Bailey Stone Barnard Emma Blum Chris Brinlee Jr. Mark Ellwood Mark Hacking Jason Edward Kaufman Brooke Mazurek Larry Olmsted Irene Rawlings Shaun Tolson Frank Vizard CONTRIBUTING STYLISTS Paul Frederick Heidi Meek CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS Frankie Batista Jack Guy Jonathan Pozniak CONTRIBUTING ILLUSTRATOR Matthieu Dougherty

VICE PRESIDENT OF NEW BUSINESS Caren Kabot caren@luxurymagazine.com ADVERTISING SALES WEST COAST Trica Baak Baak Media tb@baakmedia.com Rima Dorsey rima.dorsey@gmail.com SOUTHEAST Jana Robinson jana@robinsonmedia.net Katie Darling katherine@robinsonmedia.net DETROIT Dan Flavin dflavin@flavinandassoc.net DUBAI/UAE Alexandra Young alex@konexinternational.com ENGLAND/UK Rick Plata Gravitas Sales & Marketing rick@gravitassales.com 翻訳：Ru Communications LLC ※本誌の翻訳は読者の方々が理解しやすいよう、意訳 している箇所がございます。 あらかじめご了承ください。

Produced exclusively for Luxury Card members. All contents of LUXURY MAGAZINE are the intellectual property of Black Card Mag LLC and/or Black Card LLC d/b/a Luxury Card (“Publisher”) and/or the respective photographers, writers, artists, advertisers, and advertising agencies; and are protected by intellectual property laws; and may not be reproduced, republished, distributed, transmitted, displayed, broadcast or otherwise exploited in whole or in part in any manner without the express written permission of the intellectual property owners. © 2021 Black Card Mag LLC and Black Card LLC d/b/a Luxury Card. All rights reserved. Views expressed are those of the authors and not necessarily those of the Publisher, which makes reasonable efforts to verify its content. Publisher expressly disclaims and does not assume responsibility for the validity of any claims or statements made, including content errors, omissions, or infringing content. Any reliance placed on such content is strictly at reader’s own risk. Advertisements and offers are the responsibility of the individual advertising entities, and do not constitute a legal offer by Publisher. Publisher is not responsible for price fluctuations. Prices are based on those accurate at press time. Please consult with a Luxury Card Concierge for current prices. Luxury Card marks are property of Black Card LLC. BLACKCARD is a registered trademark used under license. Luxury Card products are issued by Barclays Bank Delaware pursuant to a license by Mastercard International Incorporated, owner of registered trademarks MASTERCARD, WORLD ELITE MASTERCARD and the circles design. All trademarks are the property of their respective owners. © 2021 Black Card LLC.

What’s What 美術／文化／デザイン アメリカの画家ヘレン・フラン ケンサーラーは、 キャンバスに 絵の具を染み込ませるソーク ステイン画法による抽象画で

ラー：根 元 的な美 」展（右 写 真） では、三連の木版画「マダ ム・バタフライ」など、革 新 的 な 木 版 画 作品で注目を集 め

瑚礁再生の人工基盤にもなる。

南フランスにあるアートセン

まで開催される。世界のトップ

ている。2022年4月18日まで。

使用する素材は、 無毒でpH中

ター、 リュマ・アルルにこの夏、

ギャラリー50店が厳選した一

dulwichpicturegallery.org.uk

性のセメント。最新プロジェク

新しい複合施 設ザ・タワーが

流作品が展示される予定。 thesalonny.com

トは、 キプロス沖のアヤナパ海

オープンした。プリツカー賞を

ポップアーティストのアンディ ・

底彫刻美術館に作られた『水

受賞したアメリカの建築家、 フ

ウォーホルは、 アメリカのスキー

中の森』 で、 木々の間で遊ぶ子

ランク・ゲーリーの設計で、 ロー

リゾート地、 アスペンに魅了さ

どもの像も並ぶ。

マ時代の建築と近隣の山脈、

れ 、スキーやパーティーを楽

underwatersculpture.com

そしてゴッホの名画『星 降る

しみに度々訪れた。その地の

夜 』をモチーフにしている。ス

アスペン美 術 館で 今 年12月

「ティエリー・ミュグレー：究極の

から開 催される大 規 模 回 顧

クチュリエ」はフランスのファッ

物は未来的な趣。 luma.org

テンレスパネルに覆われた建

展「アンディ・ウォーホル：ライ

ションデザイナー、 ミュグレーが

フタイムズ」では、厳選された

手掛けたオートクチュールや舞

作品とともに関連資料も展示。

台衣装を集めた回顧展。動物

ウォーホルの作品と人生の変

や昆虫に着想を得た作品から、

ガラスに再現された先住民の

権力」展 （ 上写真 ） では、 16世

遷を見ることができる。12月３

ベル・エポック時代のファッショ

ビジョン」 では、 33人の先住民

紀イタリアの画家ティツィアーノ

日～2022年３月27日。

ン、 コルセットを着けた女性像、

アーティストと、ガラス工芸界

がスペイン国王フェリペ２世の

aspenartmuseum.org

未来的なボディースーツまで、

の巨匠デイル・チフーリの作品

ために制作した、美しくドラマ

さまざまな作品が並ぶ。パリ

を展示。伝統的な説話や意匠

チックな絵画６点を一堂に展

イギリスの彫刻家ジェイソン・

装飾美術館で、 2022年4月24

を取り入れた作品もあれば、 先

示する。ボストンのイザベラ・ス

デカイレス・テイラーが制作す

日まで。madparis.fr

住民に影響を及ぼす現代の社

チュワート・ガードナー美術館

会問題をテーマにした作品も

で、 2022年１月２日まで開催。

ルクセンブルクのジャン大公

ある。アメリカ、 ニューメキシコ

gardnermuseum.org

近代 美 術 館で開催中の企画

州のインディアン芸 術文化博

展「ミラー・ミラー：ファッショ

物館で、2022年６月16日まで

ドイツのベルリンにある現代

ンの文化的反映 」 は、 同館が所

開催。

美 術 館 、新ナショナルギャラ

蔵するフセイン・チャラヤン、 ヘ

indianartsandculture.org

リーが６年に及ぶ改修期間を

る水中彫刻（ 下写真 ） は、 アー トでありながら、 魚の住処や珊

「クリアリー・インディジェナス：

ルムート・ラング、 大矢寛朗、 渡

36

LM FALL/WINTER 2021

「ティツィアーノ：女性と神話と

経て再オープン。初の企画展

辺淳弥など、 著名デザイナーの

今年10周年を迎えるアートフェ

「アレクサンダー・カルダー：ミ

作品を見られる貴重な機会だ。

ア「サロン・アート＋デザイン」

ニマル／マキシマル」では、 アメ

目玉作品はチャラヤンの『アフ

が、 今回もニューヨークの複合

リカの彫刻家カルダーの重要

ターワーズ 』。2022年4月18日

芸術施設パーク・アベニュー・

作品を展示している。2022年

まで。mudam.com

アーモリーで11月11日から15日

２月13日まで。smb.museum

Courtesy Images, From Top: 2021 Helen Frankenthaler Foundation, Inc./ARS, NY and DACS, London/Typer Graphic Ltd., Mount Kisco, NY; Isabella Stewart Gardner Museum, Boston; Musan/Jason deCaires Taylor

知られるが 、ロンドンで開 催 中の「ヘレン・フランケンサー

茶 葉 から挽 いた 極 上 の 一 杯 を jp.cuzenmatcha.com

What’s What

ホテル ラには壁一面の大きな窓があ り、 自然との一体感が味わえる。 客室単位で予約できる週もあ るが、通常は最大30人までの グループで島ごと貸切るシステ ム。オールインクルーシブ 制 で１泊４万ドル （最低３泊から） 。 aerialbvi.com モンテネグロの美しいボカ湾 沿いのリゾート地に、ワン＆オ ンリー・ポルトノヴィ （ 下写真 ） がオープンした。全123室の客

アメリカ、 マサチューセッツ州

595ドル～。highhampton

ニューヨークのハンプトンズ地

室・ヴィラからは、 アドリア海と

ボストンにあるザ・ランガム・ボ

.com） は、湖畔にこぢんまりと

区にある人気ウエルネスリゾー

山の眺望が楽しめる。ミシュラ

ストンの客室 （上写真） は、 クラ

したコテージが並び、 森でのハ

ト、 ショウ・スギ・バン （焼杉板）

ン一つ星シェフが監修する併

シックなアメリカンスタイルの

イキングが楽しめる山あいのリ

ハウスの隣に、 新しくB&B式の

設レストラン、 サビアでは南イタ

内装と大理石のバスルームが

ゾートだ。1930年代のオープ

宿泊施設ショウ・スギ・バン・イ

リア料理を、 プールサイドにあ

特徴。ホテルの象徴でもある

ン時から家族連れに人気のホ

ンが誕生した。客室はスイート

るタパサケ・クラブではアジア

ロフトスイートには、 この建 物

テルだったが、 このたび、素朴

ルーム３室を含め、計５室。他

系多国籍料理を味わいたい。 １

がボストン連邦準備銀行だっ

な雰囲気を保ちつつ、 ブラック

に戸建てのヴィラが２軒あり、 こ

泊580ドル〜。

た頃の、真ちゅう製の窓 枠が

ベリー・ファームのもてなしの

ちらは短 期賃 貸 用となってい

oneandonlyresorts.com

今も残る。現在イベントスペー

精神を取り入れてリニューアル

る。どの部屋もゆったりと落

スとして使われている部屋は

オープンした。ワイオミング州

ち着ける、 ミニマルなしつらえ。

かつての頭 取 室で、伝説の挿

ではブラックベリー・ファームの

植物由来の食材が中心の朝食

絵 画 家 、N・C・ワイエスの 壁

共同創業者サンディ・ビールが、

画が 飾られている。 ８階の特

アクティビティー指向の宿泊施

「ノーマ」の共同創業者マッズ・

別ラウンジ「ザ・ランガム・クラ

設スネークリバー・スポーティ

レフスルントがプロデュースし

ブ」では 、料 理 やお 酒を終日

ング・クラブ （１泊2400ドル～。

たもの。インに滞在中は、 ショ

提供 （別料金） 。 １泊525ドル～。

snakeriver spor tingclub

ウ・スギ・バン・ハウスのスパや

langhamhotels.com

.com） に投資。 ロッジ （ 下写真）

ウエルネスサービスを優先的

を新設した他、歴 史ある牧場

に利用できる。 １泊795ドル～。

を修復し、 ロデオ大会を週に１

shousugibanhouse.com

テネシー州の有名リゾート、 ブ

38

は、 ミシュラン三つ星レストラン

ラックベリー・ファームがノース

度開催している。滞在中に楽

カロライナ州とワイオミング州

しめるアクティビティーは、 フラ

イギリス領バージン諸島のプ

この１月、 テキサス州オースティ

に進出。ノースカロライナ州の

イフィッシングや乗馬、 ゴルフ、

ライベートアイランド、バック

ンにオープンしたトンプソン・

ハイ・ハンプトン・リゾート （１泊

クレー射撃、 ハイキングなど。

島。ウエルネス系ホテルのザ・

オースティンは、 全212客室のリ

エアリアルは、 この島の丘の上

ゾートホテル。コンクリートの

に要塞のように立っている。ス

壁に木材とソフトレザーで温か

タッフにはヨガインストラクター

みを加え、 緑を豊富に配した内

や、栄養士の資格を持つシェ

装デザインは、大学 都市の反

LM FALL/WINTER 2021

フなど、 ウエルネス関連のエキ

骨心と丘陵地帯の伝統を表し

スパートがそろい、 ヨガをはじ

ている。館内にテキサス流南

めさまざまなアクティビティー

部料理のレストラン「ダイナー・

と各種セラピーをサポート。素

バー」 を併設。 １泊330ドル～。

朴ながら高級感ある５棟のヴィ

thompsonhotels.com

のバトラーサービスも提供され る。 １泊595ドル～。 stregisbermudaresort.com マドリードのローズウッド・ヴィ ラ・マーニャが 改修工事を終 え、 リニューアルオープン。気品 ある邸宅のような趣のホテル に生まれ変わった。直営のセ ンス・スパは、 本格的なトルコ式 サウナを備える。 １泊760ドル～。

Courtesy Images, From Top: The Cloudveil/Ryan Sheets; Beaverbrook Town House; The St. Regis Bermuda Resort. Opposite, Courtesy Images From Top: Langham Hotels; One&Only Portonovi/Rupert Peace; Snake River Sporting Club

rosewoodhotels.com ワイオミング州ジャクソンホー

し、バスルームの壁を本1200

ロンドンでの華やかな生活を

クロアチアのロプド島にあるロ

ルのザ・クラウドベイル（上写

冊の背表紙をかたどった彫刻

イメージしている。その顔ぶれ

プド1483の敷地には、 15世紀

真） は、 マリオットグル ープが

で飾っている。ベッドはもちろ

は、政治家のチャーチル、 小説

築の要塞兼修道院が今も残っ

厳選する 「オートグラフ・コレク

ん、世界中に熱烈な愛用者の

家のイアン・フレミング、 俳優の

ている。ホテル内には数多く

ション」の加盟ホテル。市の中

いるヘステンス製だ。 １泊600ド

エリザベス・テイラーやローレン

の美術品が飾られ、 そのジャン

心部、 都会的なタウンスクエア

ル～。 cbrboutiquehotel.com

ス・オリビエなど。 １泊615ドル～。

ルはアンティークから現代写

のそばにあるが、 内装は牧畜が

beaverbrook townhouse

真まで幅広い。客室は５室で、

盛んな同州をイメージしたもの

.co.uk

利用は全館貸切のみ。 １泊１万 1560ドル～。

だ。樽 栓をイメージした蛇口

lopud1483.com

や蹄鉄 型のタオル 掛け、鞍型

バミューダ島にあるユネスコ

のベンチなどが客室に趣を添

世界遺産の町、 セントジョージ。

えている。 １泊450ドル～。

この町のビーチ沿いに立つザ・

『ウエルカム・ビヨンド』はドイ

thecloudveil.com

セントレジス・バミューダ・リ

ツ発信のホテル予約サイト。世

ゾート （ 下写真 ） では、眼前に

界各地のビーチハウスや、 芸術

ニューヨークの旧フェリーター

広がる白い砂浜の景色がご褒

家の自宅兼アトリエ、 18世紀築

ミナル が 改 築 工 事 を 終 え 、

美だ。120室の客室は全てバ

の狩猟小屋、修復された中世

カーサ・シプリアーニに生まれ

ルコニー付き。大 人専用と家

の邸宅など、 普通の予約サイト

変わった。海をテーマとした内

族用のプール、 スパ、 子どもが

とは一味違う魅力的な施設を

装を手掛けたのは、 フランスの

ロンドンに新しくオープンした

遊べるキッズクラブがある他、

掲載している。

インテリアデザイナー、ティエ

ビーバーブルック・タウン・ハ

セントレジス系ホテルならでは

welcomebeyond.com

リー・デポン。ほぼ全客室にバ

ウス （ 上写真 ） では、近郊のサ

ルコニーがあり、 自由の女神と

リー州にある姉妹ホテル、 ビー

ブルックリン橋が眺められる。 １

バーブルックと同様、都会と田

泊850ドル～。

舎の両方の良さを味わえる。

casacipriani.com

全35客室のビーバーブルックは、 かつてのカリスマ的オーナー、

スウェーデンの高級ベッドブラ

ビーバーブルック卿（ 新 聞 事

ンド、 ヘステンスがホテルを初

業で成功し、戦時期に国会議

プロデュース。ポルトガルのコ

員も務めた） が生きた “狂騒の

インブラにオープンしたヘステ

20年代” をイメージしたデザイ

ンス・スリープ・スパ・ホテルは、

ン。一方、 ビーバーブルック・タ

隣接するユネスコ世界遺産の

ウン・ハウスは、 そうそうたる顔

ジョアニナ図書館に敬意を表

ぶれの友人をもてなした、 卿の

LM FALL/WINTER 2021

39

What’s What

冒険／旅行 カリフォルニア州ヒールスバー グのホテル、 モンタージュ・ヒー ルスバーグ（左写真） は、星空 を眺めるのにぴったりの場所 だ 。ホテルには 専 属の星 空 コンシェルジュがいる他、 「果 てしない空（ The Sk y's the Limit ） 」パッケージの宿泊客 には 、ガイド付きのロバート・ ファーガソン天 文台ツアーや 最 高 級ワイン、プライベート ジェットによる送迎が提供され る。 ６人のグループで９万5000 ドル。montagehotels.com

は、 ヘリコプターや水上飛行機

郊に、 今年オープンしたスカイ・

でアラスカの荒野に飛び、 氷河

ラグーン （ 下写真 ） は、巨大な

の探検や砂金探しへ繰り出す。

温水インフィニティープールとス

宿泊は人里離れたロッジで、 バ

『フォートナム・アンド・メイソン：紅茶の時間 』 は、 フードライター

イムアップバー、 サウナ＆スパを

トラー付き（９泊10日で１人３万

のトム・パーカー・ボウルズが、 紅茶の歴史や紅茶を使ったレシピ

備える温泉施設。お湯に浸か

7750ドル） 。 『宝島 』 ツアーでは

を紹介した一冊。ボウルズは「まともに入れられた紅茶にはなか

りながら、 レイキャネス半島の

海賊学校や水中での宝探しを

なか出会えない」と嘆き、 紅茶の正しい入れ方を指南する。 「紅

海と火山、燃えるような夕日を

体験し、 プライベートヨットでカ

茶は奥が深いものなのです」。何より朝、 紅茶を入れればゆった

眺められる他、 冬にはオーロラ

リブ海の島々を巡る（７泊８日

りとした時間を持て、 さらには抗酸化作用のあるポリフェノールも

の下での入浴も楽しめる。

で１人7500ドル ） 。または、 お

たっぷり取れる、 と力説する。fortnumandmason.com

skylagoon.com

気に入りの作品を選 び、オー ダーメイドの旅程を組んでもら うこともできる。 blacktomato.com/story

バカラ・ホテル・ニューヨークのカフェラウンジ、 グランド・サロン （下写真 ） でアフタヌーンティーを楽しもう。ティーコースはバカラ のクリスタルグラス入りシャンパンで始まり、 紅茶専門店イン・パ スート・オブ・ティー厳選のブレンドティーを何種類も味わえる。添

アメリカ、 テキサス州ソノラのホ

えられるカナッペや手作りスコーン、 プチフールは店内のきらめく

テル、JLバー・ランチ・リゾート

クリスタルシャンデリアと同じくらい繊細で美しい。

＆スパでは、 多彩なオプショナ

baccarathotels.com

ルツアーを提 供している。代 表 的なものは 、カウボーイ式 野 外 料理と炭 火 燻 製バーベ キューの食事会、 七面鳥＆野鳥

40

旅行代理店ブラック・トマトが

狩り、乗馬、 四輪バギーでのオ

企画する「テイク・ミー・オン・

フロードドライブ、 ブドウ園での

ア・ストーリー（ 物語の世界に

ワインテイスティングやヨガな

連れてって ） 」は、名作児 童 文

ど。 プライベート空港を併設し

学を基にした冒険いっぱいの

ており、 小型単発機などで離着

家 族向けツアーシリーズ 。例

陸できる。 １泊400ドル～（ 最低

えば『 野生の呼び声』ツアーで

２泊から） 。jlbar.com

LM FALL/WINTER 2021

—Emma Blum

Courtesy Images, From Top: Montage Hotels/Christian Horan; Black Tomato/Christopher Lund; Baccarat Hotel New York

伝統に浸る時間 紅茶好きに贈る、 とっておきの本とアフタヌーンティー

アイスランドのレイキャビク近

What’s What

冒険／旅行

加圧カプセル型の宇宙船「ス ペースシップ・ネプチューン」 （下 写真） は、 パイロット１人と乗 客８人が乗船可能。全方向の 窓とリクライニングシートや、 本 格的な船内バーから、 カクテル 片手に宇宙の景色を満喫しよ う。Wi-Fiを完備しているため、 地球にいる友達に自撮り写真 も送信できる。出発地点はア ハワイ島 のマウナケア・ビー

優 雅な 木 造 帆 船「サトーリ」

のツアーだ。宿泊はトスカーナ

宙センター。商用飛行は2024

チ・ホテルが、 斬新な宿泊パッ

号は、 １週間のレンタルが乗組

地方の古城やドウロ地方の五

年を予定している。 ６時間の飛

ケージ「グレイ・マリン・ビーチ

員・スタッフ込みで12万7000

つ星リゾートなど。ツアー料金

行で、 料金は12万5000ドル。

クラブ」を発売した。これは写

ドル～（ 上写真。satoriyacht

は1360ドル～。winerist.com

spaceperspective.com

真家グレイ・マリンの人気フォ

.com） 。 1920年代のレトロシッ

トシリーズをヒントにしたもの

クな趣だが最新装備を備えて

タイのリゾートホテル、メリア・

で、 宿泊客はフォトブックに載っ

おり、 快適な時間が過ごせる。

コ・サムイに滞在したら、 近くに

ている同ホテルのビーチスポッ

豪華な客室５室は、 いずれも大

あるゾウの保護施設サムイ・エ

ト （下写真 ） を予約し、 そこで独

理石のバスルーム付き。人気

レファント・ヘイブンを訪ねてみ

占的に過ごすことができる。イ

のオプションは、有名シェフの

よう。ここでは保 護されたゾ

ンスタ映えする写真もたくさん

マッシモ・ボットゥーラが腕を振

ウの日常生活が見学できる他、

撮れそうだ。料金は１泊1254ド

るうディナーだ（ 別料金 ） 。 ７品

虐待や重労働など、 ゾウの過

ル〜、 2021年12月17日まで。

のコース料理をふるまいながら、

酷な現状についても学ぶこと

ボットゥーラが華々しいキャリ

ができる。ホテルは１泊160ド

アの秘話を披露し、 楽しませて

ル～。melia.com

maunakeabeachhotel.com

くれる。船旅の途中でトスカー

42

LM FALL/WINTER 2021

ナ地方の高級ホテル、ボルゴ・

野生動物ウォッチングとアドベ

サント・ピエトロ （１泊775ドル～、

ンチャートレッキングを専門と

ロサンゼルス国際空港でVIP

borgosantopietro.com） で

するイギリスの旅 行代 理 店ゲ

向け専用ターミナルを運営す

数日間過ごす乗船客も多い。

イン＆マーシャルが、少人数の

る会社PSが、同ターミナル内

グループで “道なき道” を行く新

に新しい空港ラウンジ、ザ・サ

ワインをテーマとしたツアーを

たなツアーシリーズ「エコ・チャ

ロン・アットP S をオープンし

専門とする旅行代理店ワイナ

レンジ」を発売した。目的地は

た。LA在住のインテリアデザ

リストを利用して、2022年度

アイルランド、 ノルウェー、 タンザ

イナー、 クリフ・フォンが手掛け

のヨーロッパ旅をプランしよう。

ニアなど。比較的年長の子ど

た内装は、 居心地の良いリビン

ウェブサイトに並ぶのは、 イタリ

ものいる家族や大人のグルー

グルームのような雰囲気 。ス

アのトスカーナ地方やフランス

プ向けで、 トレッキングやカヤッ

イートルーム12室、 シャワールー

のロワール地方、 ポルトガルの

クなどが楽しめる。期間は４～

ム、 庭園などを備える。年会費

ドウロ地方、 見過ごされがちな

10日で料金は790ドル〜。

4500ドル。reserveps.com

モルドバなど、 多彩な目的地へ

ganeandmarshall.com

—Irene Rawlings

Courtesy Images, From Top: Satori/Stuart Pearce; Space Perspective; Mauna Kea Beach Hotel/Gray Malin

メリカ、 フロリダ州のケネディ宇

プロゴルファーにも大人気！ 肩、腰、膝、ふくらはぎに スポーツの前後に

モチーフに込められた願い 「 勇気 」 「 パワー」 「 愛 」を象徴するお守りアクセサリーで幸運を呼び込もう。 PHOTOGRAPHY BY JONATHAN POZNIAK MARKET EDITOR PAUL FREDERICK ILLUSTRATIONS BY MATTHIEU DOUGHERTY

44

LM FALL/WINTER 2021

MILAMORE 金魚のチャーム 「Swimming Goldfish（ダイヤモンド） 」$5,300、 亀のチャーム「 Turtle Shell（ダイヤモンド）」 $9,250、 チェーン「Classic Chain」$5,600 （milamorejewelry.com）

RUSH JEWELRY DESIGN 蓮のチャーム「Lotus（ ダイヤモンド）」 $3,390 （rushjewelrydesign.com）

LM FALL/WINTER 2021

45

PIAGET 太陽のリング「Magic of Dawn（ローズゴールド、 ダイヤモンド）」※価格は要問い合わせ（piaget.com）

「太陽 ――それは私たちの惑星を目覚めさせ、朝の空を照らし、 一日を通して私たちを温め、毎夕、別れを告げる頃には、 その美しい姿で私たちを喜ばせるものです」— Piaget

SORELLINA タロットカードのチャーム「La Ruota Tarot Card （マザーオブパール、 ダイヤモンド、エメラルド） 」$17,500 （sorellinanyc.com）

46

LM FALL/WINTER 2021

TEMPLE ST. CLAIR ミツバチのアミュレット 「Beehive」$9,500、 チェーン「Classic Oval Chain」 $6,750 （templestclair.com）

「このアミュレットは、陸・空・海の全ての生き物を 讃える“Tree of Life”コレクションの一つです。 自然の花々を蜂蜜という恩恵に変えるミツバチ。 その力強さへの崇敬を表しています」 —Temple St. Clair

DAVID YURMAN 蜂のピンキーリング 「Petrvs Small Bee Pinky Ring 」$1,600 （davidyurman.com）

LM FALL/WINTER 2021

47

VISNJA JEWELS ライオンのペンダント 「Courage」$3,800 （visnjajewels.com）

「ライオンは“勇気”の象徴です。私は何かを 実現したい時、 これを身に着けます。恐れず 突き進むことを忘れぬよう」— Visnja

ROBERTO COIN 獅子座のメダルペンダント「Leo Zodiac Medallion Pendant」、 チェーン「Paper Clip Chain」$4,300 （robertocoin.com）

「12星座の５番目にあたる獅子座。そのモチーフである“火”は、 情熱・真実・献身を表します」— Roberto Coin

48

LM FALL/WINTER 2021

FOUNDRAE“空気” をモチーフとしたメダル 「Air Badge（ラピス）」$2,650、 チェーンチョーカー 「Sister Hook Medium Belcher」$3,965 （foundrae.com）

「“空気”が象徴するのはアイデア・精神力・ 動性であり、変化の風をもたらします」 — Foundrae

上から： ANA KATARINA 空気、天空、月、星のリング 「Four Elements Air Flip Ring（ラピス、 ダイヤモンド）」 $15,445 （anakatarina.com）

PAMELA LOVE“目”をモチーフとしたイヤリング 「Eye（ラピス、 オニキス、ホワイトジェイド、 ホワイトダイヤモンド）」$1,800 （pamelalove.com）

LM FALL/WINTER 2021

49

秋の時計 秋のカラーパレット ――ブラウン、バーガンディ、レッド、オレンジで豊かな季節を演出しよう。 PHOTOGRAPHY BY JONATHAN POZNIAK MARKET EDITOR PAUL FREDERICK

50

LM FALL/WINTER 2021

H. MOSER「エンデバー・トゥールビヨン・ コンセプト・タイガーアイ」$75,900 （cellinijewelers.com）

LM FALL/WINTER 2021

51

CHOPARD「ハッピー・スポーツ」 $21,600 （chopard.com） PIAGET「アルティプラーノ・ オリジン」$18,500 （piaget.com）

52

LM FALL/WINTER 2021

PANERAI「ピッコロ・ドゥエ・マドレペルラ」 $16,900 （panerai.com）

LM FALL/WINTER 2021

53

BREITLING「エンデュランス・プロ」 $3,150 （breitling.com）

54

LM FALL/WINTER 2021

HERMÈS「H08」$5,700 （hermes.com） ULYSSE NARDIN 「ダイバーXスケルトン」$22,200 （ulysse-nardin.com）

LM FALL/WINTER 2021

55

JAEGER-LECOULTRE「レベルソ・ トリビュート・デュオフェイス・ スモール・セコンド」$24,300 （jaeger-lecoultre.com） CARTIER「タンク・マスト」 $2,730 （cartier.com）

56

LM FALL/WINTER 2021

CELEBRATING OUR HISTORY. CONTINUING THE LEGACY.

Since 1970, Stag’s Leap Wine Cellars has showcased Napa Valley’s amazing wines to the world. Experience timeless terroir with acclaimed Cabernet Sauvignon from our historic estate vineyards and continue the legacy with us.

StagsLeapWineCellars.com

SWC1696252 ©2021 Stag’s Leap Wine Cellars, Napa, CA

TECH

通好みのギフト10選 レトロゲーム機からキッチン用品まで、 違いが分かるあの人に贈りたい とっておきのギフトを紹介しよう。

音楽好きなあの人へ 音楽好きなあの人に贈りたいのは、 圧倒的な没入感を体験で きるヘッドホンアンプ「ユニティ・アトム・ヘッドホン・エディショ ン」だ。独立型の音楽ストリーミングシステムのため、パソコン やストリーミング端末への接続は不要。これ１台でデジタルライ ブラリー やラジオ、 ポッドキャストなど、 さまざまなウェブベース の音楽が楽しめる。また、 スピーカー やパワーアンプをつなげ ば、 コンパクトなストリーミングプリアンプにも変身する。価格は 3290ドル。naimaudio.com バング＆オルフセンのポー タブルWi-Fiスピーカー「ベオサウ ンド・レベル」は、 音楽の楽しみ方を変える画期的な製品だ。立 てたり寝かせたり、 また、 壁に掛けたりして使用でき、 置き方に応じ て音質が自動補正される。中程度の防じん・防滴性能を備えて おり、 アウトドアでの一時使用にも最適。リサイクルまで考慮して 作られた循環型製品に与えられる「クレードル・トゥ・クレードル （ ゆりかごからゆりかごへ ） 」認証を、 初めて取得したスピーカーで もある。価格は1500ドル ～。bang-olufsen.com

58

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images From Top: Naim Audio; Bang & Olufsen. Opposite, Courtesy Images Clockwise From Top Left: Atari VCS, LLC 2021; Vive; Valve Corporation; 11 Ravens

BY SHAUN TOLSON

遊び心のあるあの人へ

PCゲーム好きなあの人へ

ミレニアルより上の世代の人であれば、 1970年代後半～80年

ゲーム業界では仮想現実 （ VR ） が最新トレンドとなっているが、

代前半の家庭用ゲーム機「アタリVCS」を覚えているだろう。当

数あるVRヘッドセットの中でも映像クオリティー面で突出してい

時は革新的だったが、 用途はあくまでゲームのみで、 最近の高性

るのが、 「Vive プロ２」だ。5Kの解像度と120Hzのリフレッシュ

能ゲーム機と比べれば原始的だった。あれから約40年経たっ

レート （ 駆動速度：１秒間に120回画面を更新） の組み合わせに

た今年、 「アタリVCS」 が進化してカムバックを果たした。最新機

より、 精細かつ滑らかな映像を実現。さらに、人間の両目と同じ

種にはウェブブラウザやグーグルのオフィスソフトを搭載。ほぼ

120度に視野角を広げる二重レンズ構造が、 より自然で快適なVR

全てのOSに対応した「PCモード」 では、 モニターなどに接続して

体験を提供する。800ドル ～。vive.com

パソコンとして使用でき、 「アタリモード」 では懐かしのレトロゲー ムをプレーできる。価格は300ドル ～。atarivcs.com

VRファンやコアゲーマー向けのVRシステム「バルブ・インデッ クス （ 」 ヘッドセット、 コントローラー、 ベースステ ーションなど

“美しいスポーツ” と称されるサッカーの概念を、 テーブルサッ

のセット） は、 特に最先端技術を駆使したコントローラーで高い

カー台で表現するとこうなる。11レイブンズの「アベトア・フーズ

評価を得ている。5本の指それぞれの動きをハンドル部分のセン

ボール・テーブル」 は、 社名でもある” レイブン （ カラス科の鳥 ） ”

サーでトラッキングするこのコントローラーは、 VRのポテンシャ

の美しいフォルムを取り入れたミニマルなデザイン。使用木材や

ルを最大限に引き出す自然な操作感が特徴。上で紹介している

表面の仕上げは、 要望に合わせてカスタマイズできる。上の写真

ヘッドセット「Vive プロ２」 と互換性があるため、 あわせて使え

は紺色ラッカー塗装などのオプションを付けたモデルで、 価格は

ば最強の組み合わせとなる。価格は280ドル。

オプション料金8000ドル込みで３万7210ドル。11ravens.com

valvesoftware.com

LM FALL/WINTER 2021

59

グルメなあの人へ

センサー 付きのウエアラブル端末はもはや目新しくないが、 ス

水出しコーヒーが大好きな （だけど自分で作るのは面倒と思って

トラップ型フィットネストラッカー「ウープ4.0」は、 その中でも最

いる） あの人に贈りたいのは、高速水出しコーヒーメーカー「オ

新かつ最高の選択肢と言える。このトラッカーは、 ５つのLEDセ

ズマ・プロ」だ。その仕組みは、 コーヒーが水に触れた際に起き

ンサーと４つのフォトダイオード、 高精度なアルゴリズムで心拍数

る微小な二酸化炭素の発生と消滅を利用し、 コーヒーの旨味成

を精密に測定。最新モデルには、 最適な睡眠をサポートする「ス

分を迅速かつ余すことなく抽出するというもの （特許出願中） 。何

リープ・コー チ」や、 血中酸素濃度を測るパルスオキシメー ター

やら複雑に聞こえるかもしれないが、深い味わいの水出しコー

などの新機能も追加されている。かなりの進化を遂げた最新モ

ヒーが２分足らずで入れられるということだけ覚えておけば大丈

デルだが、 サイズは前モデルよりも33％小型化している。価格は

夫だ。価格は695ドル。drinkosma.com

ストラップ込みで、 月18ドル ～。whoop.com ゴーサンのソーラーオーブン「フュージョン」 は、 太陽光または 一人で行うヨガも良いが、 チェックしてくれる人がいないと、思

電気を使ってさまざまな料理を作れるハイブリッド型調理器具。

うような成果が得られないこともある。そこで役に立つのが、 ウエ

本体の重さは６キロ余りで、 調理トレーには最大4リットル分の食

アラブルXのヨガパンツ「ナディX」だ。 「ナディX」 には随所にセ

材が入れられる。内部の温度は最高で290℃に達し、 １時間以内

ンサーが組み込まれており、 左膝の裏に取り付けるBluetooth機

に調理が完了する。価格は600ドル。gosun.co

内蔵クリップでスマートフォンのアプリと接続する。音声ガイダン

60

スやセンサー の振動に従えば、 一人ヨガでも正しい姿勢が取れ

＊さらに100点以上のギフトアイデアを紹介する「LM ホリデ ーギ

る。価格は250ドル。wearablex.com

フトガイド」 を、 www.luxurycard.co.jpにて近日公開予定。

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images Clockwise From Top Left: Whoop; Osma; GoSun; Wearable X

エクササイズ好きなあの人へ

FIVE

HUNDRED

POUNDS

ONE THOUSAND THE

OF

DEGREES

STEEL AND OF

REST OF THE WORLD

THE HYBRID FIRE GRILL

+1.866.435.2404

INTENSE

BRONZE. H E AT.

DISAPPEARS.

K A L A M A ZO O G O U R M E T.CO M

TECH

未来の旅 そう遠くない将来に実現する、新しい旅のかたち。 BY FRANK VIZARD

超音速旅客機 標に向かって飛行を続けている。ユナイテッ

型超音速旅客機「コンコルド」 に比肩する高

界 のどこへでも飛 んでいく―――という目

ド航空は既に、 ニューヨー クとロンドン間を

速飛行を実現する。騒音を低減する設計が

標の実 現は 、 ブーム・スー パ ーソニック社

3.5時間で結ぶ同社の超音速機「オーバー

なされた細長い機体に、 全ビジネスクラスの

（boomsupersonic.com）の超音速機が

チュア」を15機発注。高度約1万8000メー

65～88座席を配置。また、 サステナブルな

2029年に空を飛び始めてから、 10年はかか

トルを時速約2000キロ （音速の1.7倍） で飛

航空燃料（SAF） を使用することで、 カーボン

るかもしれない。 しかし同社は、 この大胆な目

行するこの新型機は、 2003年に引退した大

ニュートラルを目指している。

Courtesy Boom Supersonic. Opposite: Courtesy Thierry Gaugain (2)

飛 行 時 間４時 間 、価 格10 0ドルで、世

62

LM FALL/WINTER 2021

近未来型長距離用列車 スーパーヨットのデザイナーとして知られ るティエリー・ゴーギャン （gaugain.net ） が、 総工費３億5000万ドルの “鉄道上の宮殿” を設 計した。 「Gトレイン」と名付けられたこの14両 編成の列車は、 オリエント急行と映画『スノー ピアサー』の未来的な列車をかけ合わせたよ うなデザインで、 10時間以上の長距離鉄道旅 行用。列車内に大型オーナーズスイート、 ス イートル ーム18室、 食堂車、 スパ、 庭園を備え、 イベント開催時には、 普段は折り畳まれている 屋外テラスも出現する。また、普通自動車や RV車も積載されており、 立ち寄り先で利用で きる。内装で注目したいのは、 ボタンを押すだ けで透明から不透明に切り替わる窓や天井の スマートガラスだ。ゴーギャンによると、 この 列車の建造にかかる期間はおよそ２年半。買 い手はまだ決まっていないが、 車体製造会社 やガラス会社などの専門業者は既に選定済み

Photo Credits

で、 いつでも発車オーライの状態だという。

LM FALL/WINTER 2021

63

空飛ぶタクシー：VTOL 米軍では垂直離着陸が可能な航空機VTOL （ vertical take-off and landing aircraft ） の「オスプレイ」を古くから導入しており、 これ が民間向けに転用されるのは、 おそらく必然の 流れだった。VTOLといえば、 最も知られてい るのはヘリコプターだろう。そしてこれを進化 させたのが、 電動で推進力を生み出すeVTOL だ。NeXt （nextuas.com） 社の１人乗り用自動 操縦 eV TOL「i FLY」 は、操縦席で地図をタッ プするだけで目的地へ飛んで行く。ユナイテッ ド航空は既にアー チャー・アビエーション社 （archer.com） の５人乗りeVTOL「メーカー」 を200機 発注しており、2024年の就 航を目 指している。 「メーカー」の最高時速は240キ ロで、 街中から空港までの移動を、 それよりも ずっと遅いウーバーと同程度の価格で提供 する予定。さらにアメリカン航空も、 バーティ カル・エアロスペース社 （vertical-aerospace .com） のeV TOLを250機発注している。 これと同様にリリウム社 （lilium.com） や ジョビー・アビエーション社（jobyaviation .com） 、 ヴォロコプター社 （volocopter.com） 、 ぶタクシーを想定した開発を行っている。さ らに大型の機 体を目指すのがGKNエアロス ペース社 （gknaerospace.com） とケレコナ社 （kelekona.com） で、 この２社は30 ～50人が 搭乗できる大型eVTOLを、 都市部のターミナ ルから停留所方式で飛ばす構想や、 サンフラ ンシスコとロサンゼルス間を１時間で結ぶシャ トルサービスなどを検討している。eV TOLは 最終的に自動操縦による飛行が期待されてい るが、 初期段階では安全確保のため、例外を 除いてはオペレーターが同乗する予定。実用 化は2025年頃になると予測されている。

左上から：アーチャー・アビエーション社、 ジョビー・アビエーション社 右ページ、上から：ハイパーループ TT社、 ヴァージン・ハイパーループ社

64

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images From Top: Archer Aviation; Joby Aviation. Opposite, Courtesy Images From Top: HyperloopTT; Virgin Hyperloop

ローターX社 （rotorxaircraft.com） も、 空飛

真空列車：ハイパーループ カプセルに入って巨大なチューブの中を 時速1100キロで移動する、超高速の旅を想 像してみよう。ヴァージン・ハイパール ープ社 （virginhyperloop.com） とハイパール ープ T T社（hyperlooptt.com） は今、 この夢の実 現を急いでいる。両社は磁力で車両を浮き上 がらせるテクノロジーを用い、 20 〜30人の乗 客を乗せたほぼ真空状態のカプセルを走らせ る「ハイパール ープ」 で、 １時間に数千人もの人 を運ぼうとしているのだ。例えばニューヨーク とワシントンD.C.の想定移動時間は、 わずか40 分。このテクノロジ ー の実用化スケジュール は不明だが、 これまでのテスト結果で、 コンセプ トの有効性が示されている。また、 公共交通と してだけでなく、 貨物輸送会社も興味を示して おり、 この分野で最初に同システムが導入され る可能性が高い。

LM FALL/WINTER 2021

65

宇宙ホテル

66

宇宙ロケット打ち上げの民営化が進み、

げ、 それをISSに取り付けていくというもの。 「ボイジャー」 は巨大なリングのような形を

搭載機器のコストが大幅に低下する中、

2028年にISSの運用が終了すると、 アクシ

しており、月と同程度の人工重力が施設

宇宙ホテルもこれまで思われていたほど

オム・スペース社のモジュールが切り離さ

内に再現される。 ３日半～１カ月滞在でき

の夢物語ではなくなってきている。中で

れ、 宇宙ホテルとして部屋の貸し出しが始

るスイートルームの他、 6人用のヴィラも

もアクシオム・スペース社 （axiomspace

まる。

あり、 こちらはセカンドハウスとして購入可

.com） が開発を進めている宇宙ホテルは、

この他、最も野心的な構想はオ ービ

能 （価格は500万～2500万ドル） 。併設レ

NASA国際宇宙ステ ーション （ISS） の元

タル・アセンブリ社 （orbitalassembly

ストランやバー、 イベントセンターなどの

マネージャー、マイケル・スフレディーニが

.com） によるものだ。同社の宇宙ホテル

開業は2027年の見込み。なお、 この旅に

指揮を執っているため、 非常に実現性が

「ボイジャー」 は、 これまで宇宙で組み立て

必ず持参したいのは、 トレーニングウェア

高い計画と見られている。同社の計画は、

られた人工物の中で最大となり、 280人

だ。宇宙では筋力が落ちやすいため、滞

2024年から一連のモジュールを打ち上

のゲストと112人のクル ーを収容できる。

在中はしっかりとした運動が必要となる。

LM FALL/WINTER 2021

電動ボート ボートのエンジンを環境に優しい電動モー ターにする際、 直面する課題はバッテリー の 重さや航 続 距離の短さである。それらを解 決するのが、 空中を飛んで走る水中翼式の電 動ボ ートだ。カンデラ社（ candela.com） か ら発売された33万5000ドル、 ８人乗りのボー ト「C-8 」は、 16ノット以上の速度になると水 中翼で水面から浮上する。最高速度は30ノッ ト。水中翼はコンピューターと連動し、 ブレー ドを１秒間に100回調整する。電子制御の「フ ライ・バイ・ワイヤー・ステアリング」が正確な ハンドリングを提供し、 ダイレクトドライブ電気 モー ターは低速時の騒音低減を実現。水の 上を飛ぶことで抵抗を減らし、 消費電力を抑え るこの全長８メートルのボートは、 速度22ノッ トで最大50海里 （92.6キロ） の航行が可能だ。 さらに運航コストは同サイズの燃料船に比べ 90％減という、 まさに夢の未来型ボートである。

自動運転タクシー ウーバーなどの配車サービス会社は現在、 自動運転化の構想を進めているが、 完全自動 化にはもう少し時間がかかるかもしれない。リ フトはフォード （ ford.com ） と提携し、 緊急対 応用のドライバ ー を同乗させる形で、 自動運 転車を今年はマイアミ、 来年はテキサス州オー スティンに配備する予定。ウェイモ社、 クル ー ズ社、 ズークス社なども同様の方向性で、 カメ ラやレー ダーを補完するために、 最先端のセ Courtesy Images From Top: Ford; Candela. Opposite: Courtesy Axiom Space (4)

ンサー「ライダー」の車両搭載を検討している。 興味深いバリエーションといえば、 ヘイロー社 （halo.car） だ。同社の配車サービスでは、 ア プリから電気自動車をオー ダーすると、 車両 が遠隔操作の無人運転で利用者の元に向か い、 乗り終われば再び遠隔操作でヘイローの 拠点に戻って行く。現在のところ、 自動運転車 は無制限に走らせられるわけではなく、 イギリ スなどの国では上限台数が検討されている。

LM FALL/WINTER 2021

67

魅惑の “スーパースイートルーム”探訪 プライバシーはいつの時代でも究極の贅沢だが、 ここ数年のパンデミックにより、その価値はさらに高まっている。 そんな時流に乗り今、続々と誕生しているのが、一流ホテルが提供するスーパースイートルームだ。 全フロア独占型や別館貸し切り型のこれらの客室では 他の宿泊客と顔を合わせることなく、完全なプライバシーを堪能できる。 BY MARK ELLWOOD

ホテル・メトロポール モンテカルロ （モナコ公国 ） 1886年に創業したベル・エポック様式の名門ホテル、メ

る 「プレステージ・ジュニア・スイート」が２つ、 プライベート・

場「カジノ・スクエア」のすぐそば。モナコ公国の中心部とい

ど。最も小さなスイートルーム （それでも約60平方メートル

騒から隔絶されている。そんな同ホテルでは、 この隔絶感

書斎として使用してみてはどうだろう？ この部屋の隣室は約

トロポールが位置するのは、カジノが集まる華やかな公園広 う好立地にありながらも、間に私道があることで、街中の喧

をさらに極めたオプション――最上階全体を独占するスー

の広さ） 「デラックス・スイート」 は、着替え用のドレスルームや 230平方メートルの広さを誇る、ホテル最高クラスの「スイー

パースイートルームを用意している。

ト・ガルドール」で、先頃改装工事を終えたばかり。室内で

ルーム７つを連結したもので、 その広さは約400平方メートル

などにより、他の宿泊客と全く顔を合わせずに滞在すること

このスーパースイートルームは、最高グレードのスイート

にもなる。含まれるスイートルームは、モナコ市街を見渡せ

68

バルコニーが付いた広い 「プレステージ・スイート」が３つな

LM FALL/WINTER 2021

のチェックインや専属のバトラーサービス、 ヘリコプター送迎

も可能だ。 １泊５万6000ドル。metropole.com

LM FALL/WINTER 2021

69

Courtesy Hotel Metropole Monte-Carlo (6)

バカラ・ホテル 「メゾン・プリヴェ」 ニューヨーク マンハッタンのミッドタウンに位置するバ

カラ・ホテルは2019年秋、スイートルームの 新たなコンセプトを導入した。それがホテル

の中のホテルともいうべき 「メゾン・プリヴェ」

だ。12階のフロア全体を占めるこのスーパー スイートルームには11室の客室があり、30人

まで宿泊可能。客室までは、ロビーから専 用エレベーターでアクセスする。

滞在中は専任のコンシェルジュ１名が付

き、随時サービスを提供。また、ホテル専属

のミシュラン二つ星シェフ、ガブリエル・クロ イツァーがインルーム・ダイニング用のオー ダーメイドコース（アルザス地方の素朴な田

舎料理をアレンジした、 唯一無二の創作フラ

ンス料理） を用意する。

贅を尽くしたベッドルームにはいずれも、バ

カラのガラス製品を収めたミニバーや、パリの 香水メーカー 「フランシス・クルジャン」の特

注バスアメニティー、 さらに “シャンパン・ボタ

ン”付きの電話（ボタンを押すと、バカラのグ

ラスに入ったシャンパンが運ばれて来る） など

を備える。この占有フロアで最もハイグレー

ドなスイートルームは複数の客室からなる

「バカラ・スイート」で、室内には同ホテルの

名物ワインディレクター、 クリスチャン・フェント

レ厳選のワインをストックしたバーが配され ている。 １泊５万ドル。baccarathotels.com

70

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021

71

Courtesy Baccarat Hotel New York (6)

ワン＆オンリー・ケープタウン 「デビルズ・ピーク・ ペントハウス」 ケープタウン （南アフリカ共和国） アフリカ大陸の最南端に位置するケープ

タウンでは、 テーブル山が街全体を見下ろす

ようにそびえ立っている。そしてこの街に位 置するワン＆オンリー・ケープタウンでは、最

上２階部分にある４ベッドルームのペントハ

ウス 「デビルズ・ピーク・ペントハウス」から、 海辺のレジャー複合施設「V&Aウォーター

フロント」を見下ろすことができる。 ２フロア、 約1275平方メートルに及ぶ室内は、仕切り

の少ないオープンプラン。床から天井まで取

られた大きな窓からはテーブル山やライオン

ズヘッド、 ロベン島など一望でき、室内に居な

がらにして観光名所を堪能できる。

このペントハウスには４つのベッドルームが

あり、 いずれも異なる内装。中には天井に星

空のような照明を散りばめた特大浴槽付き

のベッドルームもある。また、 ジム （宿泊料金

にはパーソナルトレーニング１回分が含まれ

る） からサウナ、ライブラリー、暖炉のある書 斎、 ２カ所のダイニングルームまで、ホテルが

備えるあらゆる設備とエリアがペントハウス ２つのフロアはそれぞれ屋外テラスとプー

ルを完備。テラスにはバーベキューグリルが

用意されているが、ホテルの専属シェフに調 理を依頼し、テラスのダイニングテーブルで

サーブしてもらうことも可能だ。 １泊１万465ド

ル～。oneandonlyresorts.com

72

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy One&Only Resorts (2)

内に凝縮されている。

AS FAITHFULLY AS THE TIDES

From the moment you enter the palm-studded harbor, touch down on the runway or pass through the gates of Ocean Reef Club, you begin to sense a very Unique Way of Life. One that has been attentively upheld, polished and passed down to succeeding generations of Members. Situated on the northern reaches of Key Largo, beside America’s only living reef, Ocean Reef Club boasts a world-class marina and yacht club. Its own private airport and accompanying flying club. Two championship golf courses. A tennis and games center. An art league and cultural center, croquet, racquet and rod and gun clubs. A museum, library and theater, medical center, restaurants and gracious residences. Even a school for your children, an array of summer camp options and a vet for your pet. In essence, all the comforts and services of a small but sophisticated town. There are also comforts of a different kind. Among them, a tangible sense of privacy, security, tradition and values, and perhaps most important, a sense of belonging unlike any other club on earth. There are only two ways to experience Ocean Reef Club’s Unique Way of Life – as a guest of a Member or through the pages of Living magazine. Visit OceanReefClubLiving.com or call 305.367.5921 to request your complimentary copy.

チプリアーニ・ベルモンド・ ホテル・ベネチア ベネチア （イタリア） 2020年、LVMHグループ傘下のベルモ

ンドグループも、新たなスーパースイートルー

ムプログラム 「エクスルーシブ・プレイシズ」 の提供を開始した。このプログラムは全世

界のベルモンド・ホテルで、ゲストにホテル

の一角を独占的に提供するもので、例えばア

メリカのベルモンド・エル・エンカント （カリ

フォルニア州サンタバーバラ） では、複数のス

イートルームが入る別館全体を予約できる。 さらに贅沢なオプションを提供しているの

は、イタリアのチプリアーニ・ベルモンド・ホ テル・ベネチアだ。ベネチアの中心部に位

置するこのホテルでは、ゲストは別館の「パ

ラッツォ・ヴェンドラミン」を丸ごと独占でき る。15世紀築の別館は本館に隣接してお

り、花々が彩る専用通路で隔てられている。

全16室の客室は、 シングルベッドルームから、

スイートルーム 「ドガレッサ・スイート」 までさ

まざま。 「ドガレッサ・スイート」ではゴシッ ク様式の４つの窓から、真正面に広がるサ

ンマルコ広場の景色が楽しめる。

自家用ボートで専用ドックに乗り付ければ、

誰からも気付かれずにホテルに入れるはず

だ。また、パパラッチ対策済みの庭園は、ゲ

ストが静かな時間を過ごすのにぴったり。自 提供するクルーザー「エディポ・レ」号を予 約できる。滞在中はこの船でトルチェッロ島

に足を延ばし、ベネチア特産の蟹に舌鼓を 打とう。 １泊１万8000ドル～。belmond.com

74

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Belmond (2)

家用ボートを使用しない場合は、ホテルが

Air Medical Transport + Travel Security Memberships

COVID-19 Transport Benefits are now GLOBAL. Travel insurance gets you to the “nearest acceptable facility.” Medjet gets you to your hospital at HOME.

®

International + Domestic Travel Protection

800.527.7478

Special Luxury Card member rates available at

Medjet.com/LuxuryCard

“I would never travel without Medjet.”

カールトン・ホテル （サンモリッツ）

76

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images From Left: Carlton Hotel St. Moritz; Royal Savoy/Robert Miller; Mandarin Oriental Hotel Group; La Réserve. Opposite: Courtesy Carlton Hotel St. Moritz

スイス

カールトン・ホテル 「ザ・カールトン・ ペントハウス」 サンモリッツ ホテルの８階に位置する、

この街で 最も広いスイート ルーム 「ザ・カールトン・ペン

トハウス」に滞在すると、 どこ から景色を楽しむべきか迷っ てしまう。何しろ部屋を囲む

ように配された５つのテラス からは、エンガディン山脈や サンモリッツ湖など、 それぞれ

豪華な景色が広がっている

のだ。さらには室内の暖炉

そばでくつろいでいても、 その 圧巻のパノラマは目の前にあ

る。間取りは３ベッドルームで、 キッチンとライブラリーを完備。 食事はシェフが室内で調理

する、インルーム・ダイニング

がお薦めだ。一日スキーを楽

しんだ後は、スパのペントハ ウス専用スペースで疲れを癒

やそう。 １泊１万6000ドル～。 carlton-stmoritz.ch

ロイヤル・サボイ 「 ペントハウス・ プライベート・フロア」 ローザンヌ アールヌーボー様式のこの

ホテルでは、 「ガーデン・ウィン

グ」 の最上階を占める710平方

メートルのスーパースイートルー

ムで、 究極のラグジュアリーを 体験できる。とはいえ室内は

ヨーロッパの高級ホテルによく 見られる豪華絢爛な内装では

なく、 モダンかつ男性的な趣だ

（ダークグレーとマホガニーを

基調とした、 億万長者のプレイ

ボーイが住んでいそうな空間） 。

この専用フロアにあるのは、 巨 大なベッドルーム３室とリビング

ルーム、 ジム、 ウエルネスルーム

など。滞在中はテラスで受ける

プライベートマッサージをお忘

れなく。ホテルのエグゼクティ

ブシェフが腕を振るう、 プライ

ベートダイニングルームでのディ

ナーもお薦めだ。 １泊１万300ド ル。royalsavoy.ch

マンダリン・オリエンタル 「インペリアル・レジデンス」 ジュネーブ

1950年にオープンしたマ

ンダリン・オリエンタルは、第

ラ・レゼルヴ・エデン・ オ・ラック チューリッヒ

ホテル業 界の大 御 所ミ

シェル・レィビエは、チュー

二次世界大戦後、 ヨーロッパ

リッヒ湖の湖畔に立つ、同地

ジュネーブ旧市街とローヌ川

けて改装し、2020年１月に

で最初に開業したホテルだ。

唯一の高級ホテルを２年か

を見下ろす立地にあるこのホ

リニューアルオープンさせた。

国要人や著名人を迎えてき

リップ・スタルクは、館内に

ンタルが先頃、新たなスイー

段や鉄製のエレベーターな

テルでは、これまで多くの各

た。そんなマンダリン・オリエ

設計を担当した建築家のフィ

以前からあった木製の大階

トルーム「インペリアル・レジ

ど、フランス帝国様式の要素

さ580平方メートル、 ６ベッド

モダンな趣を加えている。お

デンス」の提供を開始。広 ルームの空間は、同ホテル最

高クラスのスイートルーム２つ

を残しつつ、 ウィットに富んだ 薦めのスイートルームは、最

上階にある広さ60平方メー

（７階の 「ロイヤル・ペントハウ

トルの１ベッドルーム 「レイク・

ト」 ） をつなげたもので、大型

回の改装によりペルー＆日本

ス」 と６階の 「ロイヤル・スイー

テラスやハマム （トルコの伝統

ビュー・スイート」。また、今

料理レストラン 「ラ・ムーニャ」

浴場）式バスルームを備える。

とシガーラウンジも追加され

mandarinoriental.com

lareserve-zurich.com

１泊５万4700ドル～。

た。 １泊3300ドル～。

LM FALL/WINTER 2021

77

ペントハウスでショッピング イタリアのホテル、イル・セレーノでは ペントハウスがショッピング空間。 気に入った家具や雑貨をその場で購入できる。 ラグジュアリー分野の小売り業は、 これからますます

体験型のものになっていくだろう。イタリアをはじめとす

る一流家具のメーカーは話題の高級マンションに展示 用の家具を配し、ショールームでの展示ではなく実際

の生活空間の中で、デザインがどのように見えるかを

顧客に体験させている。そのコンセプトの好例がイタ

リア、 コモ湖畔のホテル、イル・セレーノの“滞在しなが ら買い物ができるペントハウス”だ。

５年前に誕生したこのホテルは、優雅な新古典主義

建築の建物が並ぶリゾートタウンに、モダンな息吹を

吹き込んだ。そして今年、隣接の建物内にこのペント ハウスをオープンさせた。 「このアイデアは、実はお客

様が生み出したものなのです」 とオーナーのルイス・コ

ントレラスは言う。 「もともとデザイン系のホテルですか

ら、泊まられたお客様から始終、室内の調度品のブラ ンドは何か、 どこで購入できるかといったご質問をいた だいていたので」。

室内はイタリアの著名建築家カルロ・スカルパの建

築思想を再解釈した内装で、クルミ材の天井など、官

能的な素材へのこだわりが際立つ。内装では建築家、

パトリシア・ウルキオラの現代的な要素と、 フランコ・ア

ルビニといった戦後イタリアを代表するアーティストや 商業デザイナー、エットレ・ソットサスなどの作品が絶 妙に融合している。

タイルやファブリック、家具、照明などあらゆるデザ

インを手掛けているウルキオラは、イタリアのブランド、 CC-TapisとWarli 向けに制作したラグ、Agapeのバス

タブ、B&B Italiaのアウトドアソファ、Morosoの椅子な

どを室内に展示。これらに加え、クラシックなイタリア

ンデザインブランド、Albiniの本棚 「インフィニート」 と 椅子「ルイサ」 、Pontiのランプなどもさりげなく配して

いる。ペントハウスは１泊4115ドル～。ilsereno.com

—Jorge S. Arango

78

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021

79

Courtesy Patricia Urquiola (6)

アメリカの氷壁に挑む 初心者から上級者まで、アメリカでアイスクライミングに挑戦したいなら、 オウレイ・アイス・パークほどのベストスポットはない。 WORDS AND PHOTOGRAPHY BY CHRIS BRINLEE JR.

険

しい山々が 連なるコロラド

できた雪の壁の横には無数の車が止まっ

（Ouray） という名の古くから

キャンパーシェル（ピックアップトラックな

州の南西部には、オウレイ

ているが、そこに見られるようになるのは、

崩落することもある。

どの荷台に載せ、車をキャンピングカー化

スポーツだ。アメリカ生まれの高名な登山

レ族の酋長に敬意を表して付けられたこの、

アップトラック 「タコマ」 だ。さらにファミリー

を“冬のダンス”と名付けた。アイスクライ

耳にした時、多くの人が思い浮かべるのは、

ムメイドされたメルセデス・ベンツの大型

ティーンズ（標高4000 メートル超の山々）

のオーナーは、ただ一つの目的のためにオ

ルかつ優雅でありながら、恐怖心や緊張

アイスクライミングはその名の響きの通り、

という快感も伴う。アメリカでアイスクライミ

終えた時、体はずぶ濡れになり、芯から冷

シーズンの長さは降水量や気温の変化に

栄える鉱山町があり、現在も

活気を呈している。先住民アンコンパーグ

「hooray（やった！） 」と似た発音の地名を ターコイズブルーの湖に、コロラド・フォー

するユニット） を取り付けた、 トヨタのピック

それでもアイスクライミングは魅力的な

家、故アレックス・ロウは、初の氷壁制覇

向けのミニバンも姿を消し、代わりにカスタ

ミングでは専用のツールを手に、金属製の

バン 「スプリンター」が現れる。 これらの車

直の壁を登って行く。その動作はリズミカ

爪が付いた登山靴を履いて、氷結した垂

の頂上から広がる圧巻の景色、そして四

ウレイにやって来る。氷の壁を登るためだ。

ドコースだ。これらのスポットには、ほぼ年

マゾヒスティックなスポーツだ。氷壁を登り

だが冬になると、他の季節とは異なるタ

え切り、 しかも疲れ切っている。またアイス

トを歩いているだけでは、 その変化は分か

ング以上の危険が伴う。シャンデリアのよ

（アメリカのスイス）”というニックネームで親

の頭上に落下してくる危険性が常に存在

を絶する険しい山々が並ぶサンファン山

輪駆動車でしか行けない高地のオフロー

間を通じて観光客が訪れる。

イプの人々が集まってくる。メイン・ストリー

クライミングには、岩肌を登るロッククライミ

らないかもしれないが、目を凝らして見れ

うに吊り下がった氷塊が壊れ、クライマー

されている車種に変化が現れる。除雪で

する上、カーテンのような形をした氷壁全

ば明らかな違いに気付くだろう。まず、駐車

80

体が岩盤から剥離し、クライマーもろとも

LM FALL/WINTER 2021

感、 そして自分が超人的な体験をしている

ングができるのは、 １年で２〜３カ月間ほど。

よって、毎年変わる。

オウレイは” Switzerland of America

しまれているが、 まさにその名の通り、想像

脈の只中に位置している。とはいえ12月中

LM FALL/WINTER 2021

81

旬～２月末にアメリカで氷結した滝を登りた

いなら、アクセス面も含め、 ここほどのベスト スポットはない。その中心地といえるオウレ

イ・アイス・パーク （ourayicepark.com） では、 毎年１月に恒例のアイスクライミング大会 「オ

ウレイ・アイス・フェスティバル」 が開催される。 アイスクライミングは危険と隣り合わせの

スポーツだが、適切なスキルと装備があれ

ば、 １人で体験することも可能だ。ただし最

初はインストラクターの指導を受け、 リスクに

ついて学んでおいた方が良い。アイスパーク

から数分のメイン・ストリートにはツアー会

社、ピーク・ガイズ （peakguides.com） があ

り、経験豊富なインストラクターを手配して

くれる。彼らの指導をパーク内で受ければ、 必要な装備、体の動かし方、氷の見極め方

など、アイスクライミングの入門編ともいうべ

き要素を十分に学べる。

オウレイ・アイス・パークにはここならでは

の特徴が数多くあるが、中でも特筆すべき

は管理運営を非営利団体「オウレイ・アイ ス・パーク・インク」が行っている点だ。この 団体の会員費や人々の寄付金により、入園

費は無料になっている。よって施設内には、

チケット売り場も入場ゲートもない。オウレ イ・アイス・パークは、誰もが利用できる公 共施設として存在している。

パーク内はアンコンパーグレ峡谷に沿っ

て、複数のセクションに分かれている。この

独特な地形も、 この公園を特別な存在にし

ているポイントだ。峡谷の南縁には約1.6キ

ロ以上にわたって、スプリンクラーを備えた 給水システムが張り巡らされ、 ここから噴霧

される水と切り立った地形、 そして氷点下の 気温が組み合わさり、数週間かけて氷壁が 作り上げられる。また、完成後も夜間、 それ

82

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021

83

ぞれのルートで水が噴霧され、 シーズンを通

してメンテナンスが行われる。

「ディープ・サウス」 と 「サウス・パーク」 とい

うセクションは公園入口から最も離れた場

所にあるため、 たどり着くにはまず、最も長い

距離を歩かなければならない。いずれも20 分ほどかかるが、多様なルートがあり、素晴

らしい景色が待ち受ける。 「スクール・ルー ム」 というセクションは 「教室」 という名前が

示唆する通り、 アイスクライミングを学ぶのに 絶好な場所だ。アッパー橋の近くにはパー

ク内で最も長く、最も急で、最も難しいルート

「リード・エリア」 （クライミング用のロープを 使用して登るエリア） がある。

アッパー橋の北側にあるのは、 「ローワー・

ブリッジ」 と 「スコティッシュ・ガリーズ」の２ つのエリアだ。どちらも初心者～上級者向

けのさまざまなルートと、 アイスクライミング用

のツールを使って乾燥した岩肌を登るロック

クライミングルートがある。 「スコティッシュ・ ガリーズ」にはルートを自由に設定できる競

技大会用の壁面もあり、世界のトップクライ

マーもたじろぐ高難度な設定ができる。

アイスパークで経験を積んだ後は、ガイド

と共にバックカントリーでのクライミングに挑

戦しよう。整備されたパーク内はアイスクラ

イミングを学ぶのに最適の場所だが、バック カントリーにはまた別の楽しさがある。なに

しろ大自然に形成された氷壁の中には、数 百メートルもの長さに及ぶものあるのだ。

より上級レベルのクライマーは近郊の町、

テルユライドにある 「ブライダル・ヴェイル・

フォールズ」や、同じく近郊のシルバートン郊

外にある 「ホアハウス・ホーシズ」に出掛ける

というオプションもある。体と氷のコンディショ

ンが最適なら、 究極の冒険が楽しめるはずだ。

84

LM FALL/WINTER 2021

G E A R

ウェア ザ・ノース・フェイスの「サミット・シリーズ」 は、 世界のトップクライマー で構成されるチ ーム 「 TNFアスリーツ」 との共同デザイン。それだけで も同シリーズの機能性は折り紙付きと言えるだろう。 「 L5ベントリック ス・ジャケット」 （ 550ドル）は、 独自の防水透湿テクノロジー「 TNFフュー チャーライト」を採用。伸縮性のある合成断熱材「ベントリックス 」を重

U P

ねることでクライミング中の体を温め、同時に通気性と機動性を確保す る。また、ダウンジャケットの「L3 50/50 ダウン・フーディ」 （ 475ドル ） は、 中綿をボックス状に配置した画期的なデザイン。体が凍えるビレイ （クライミングで安全が確保されるまでの待機時間 ） 中には優れた保温 性を、 激しい運動時には優れた通気性を発揮する。thenorthface.com

装備 イタリアのアルプス山脈地域で設立されたブランドCAMPでは、 あらゆる アイスクライミング装備を製造している。アイスアックス「Xドリーム・ア ルパイン・アイス・ツールズ （ 」600ドル／１セット） は、 急勾配の氷壁を想 定した形状。ハーネス「アルプ・マウンテン」 （70ドル） はアイゼンを装着 したまま使用できる。落下してくる氷から頭部を保護するヘルメット「ス トーム （ 」100ドル ） も必需品だ。camp-usa.com

ブーツ スカルパの「ファントム・テック」 （700ドル） は軽量かつ保温性に優れ、 作 りも頑丈と、 アイスクライミングに必要な全ての条件を満たしている。ま た、内側のゲートル層は抜群の防水性で足を濡れから守る。scarpa.com

バックパック ハイパーライト・マウンテン・ギアの防水性バックパック「プリズム・パッ ク」 （395ドル） は、 鉄の15倍の強度を誇るダイニーマ繊維製。過酷な状 況下でも破れる心配は無用だ。さまざまなアタッチメントがあるため、 装 備を手に取りやすい位置に固定できる。hyperlitemountaingear.com

グローブ アイスクライミングに行く際の鉄則は、最低でも３組のグローブを持参 することだ。ヘストラのグローブ「エルゴ・グリップ・アクティブ」 （110ド ル） は、 手をしっかり保護しつつ指の滑らかな操作性も確保しているため、 ツールを使って登るアイスロッククライミングに最適。 「エルゴ・グリッ プ・Cゾーン・タクティリティ・ロング」 （200ドル） は、 防水仕様のガント All Images Courtesy Listed Manufacturer

レット （手首まで覆うグローブ） で、ロープを扱う際にお薦め。また、 保温 性に優れた 「アーミー・レザー・エクスペディション・ミッツ」 （275ドル） は、 寒さにさらされるビレイの間も指先を温かく保つ。hestragloves.com

水筒 プロのノウハウをもう一つ。アイスパークで温かい飲み物を飲めば心身 ともに温まる上、 他のクライマーとシェアすることで友達の輪も広がる。 好きなお茶をイェティの「ランブラー・64オンス・ボトル」 （65ドル） に入れ て持参すれば一日中ほかほか。マグカップもおそろいの「14オンス・マグ」 （30ドル） でキメよう。yeti.com

LM FALL/WINTER 2021

85

「マクラーレンGT」

86

LM FALL/WINTER 2021

ロードトリップの歓びを再び パンデミックの終息を感じたら、 極上のGT 車でロードトリップに出掛けよう。 BY MARK HACKING

真

の車好きにとっては、速くてスタイリッシュな車で田舎道

を駆ける休暇はまさにご褒美。異なる国々を次々と巡れる

ヨーロッパを出発点とすれば、なおさら理想的だろう。そ

う考えると、ヨーロッパがGT車（グラントゥーリズモ：長距

離を快適に走れる車）発祥の地であるというのも納得だ。1930年代に 産声を上げたGT車は1950年代に飛躍の時代を迎える――フェラー

リ 「250GT」 やメルセデス・ベンツ 「300SLガルウイング」 などの名だたる

GT車が発売され、 人気を博した。そんな系譜を継ぐ現在のGT車にはさ

まざまなデザイン、サイズ、構成のものがあり、かつてないほど魅力的に

Courtesy McLaren

進化している。

LM FALL/WINTER 2021

87

正統派GT車の定義といえば、フロント

た全輪駆動システム 「アクティブ・リア・ディ

コンソールはダークアルミニウム仕上げで、

コーナリング性能の向上など、 「コンチネン

シートのヘッドレストには 「 Speed」の文字

ての機能を備えている。停止時から時速

この車は街中でも大きな存在感を放

エンジンで後輪駆動、 ２ドア２シートといっ

ファレンシャル」、そして後輪操舵による

けるって？ 心配ご無用。このような正統派

タルGTスピード」 は純然たる高性能車とし

たところだろう。そんな車では新鮮さに欠 GT車にも、豊富なバリエーションがある。

例えば、GT車の中でも新型ベントレー

「コンチネンタルGTスピード」は、伝統あ るイギリスブランドが放つ最新のマッスル

97キロまでの加速にかかるタイムは3.5秒。 最高時速は335キロにも及ぶ。

ンダーベント、カーボンファイバー製のサイ

比類なきラグジュアリーを融合させている

のように見せる。確かにスペック的には怪

車は6.0リットルW型12気筒ツインターボエ

点だ。シートは４席あり、後部座席はやや

全てのパワーは、８速デュアルクラッチ

に豊富な革のバリエーションが用意されて

より多くのトルクが配分されるよう調整され

ターラ （人工皮革） も選択可能。センター

狭いが大人２人が着席できる。内装生地

いる他、スポーツ仕様が好みならアルカン

の大型クーペを、体を低くして威嚇する獣

物級のパフォーマンスカーだが、車内のラ

グジュアリーさと並外れた快適さも忘れて

はならない。何しろ運転中は、包み込まれ

るような感覚が味わえるのだから。27万 4900ドル。bentley.com

Courtesy Bentley Motors. Opposite: Courtesy McLaren

ATを介して全４輪に伝達される。後輪に

つ。ダークティントのグリル、個性的なフェ

ドスカート、 そして22インチのホイールが、 こ

めているのは、驚異的なパフォーマンスと

ンジンが驚異の650馬力を叩き出す。

が刺しゅうされている。

しかしこの車を最高級のGT車たらし

カーだ。時代の流れに応じ、電気自動車

版の開発も進んではいるが、 このガソリン

ダイヤモンド模様のキルティングを施した

88

LM FALL/WINTER 2021

マクラーレンは数カ月ごとに新しいスー

「マクラーレンGT」のプラットフォームや

ンとシャシーモードは、タッチスクリーンの

実際、 ここ数年はまさにその速度で新車を

ターボエンジンは、 「マクラーレン720S」 と

リラックスして運転できる 「コンフォート・

された正統派GT車「マクラーレンGT」 に

エンジンは612馬力を出力し、 ローンチ・コ

車よりもソフトな乗り心地に。また、 レース

パーカーを発表しているように感じるが、 市場に投入している。しかし２年前に発売

サスペンション、4.0リットルV型8気筒ツイン

同じものを使っている。このミッドシップ・

すぐ下にあるダイヤルで手軽に選択できる。

モード」にすると、現行のどのマクラーレン

ついては、性能やデザインのモデルチェン

ントロール・システムも相まって、わずか3.1

この車を開発した際のデザイン・エンジ

これは言うまでもなく、かなりの速度だ。

アクセルを軽く踏み込むだけでシフトアップ

クラーレンの最新性能の神髄を取り入れ

ための車としては、 “とてつもない速度”だと

「マクラーレンGT」 が受け継ぐのは、古き

した車に仕上げるという、比較的分かりや

レイン制御とシャシー制御の両方にサー

パーカーを誇るマクラーレンがGT車を開

室は合計570リットルのスペースになるため、

ある。ただひとつ難点を上げるとすると、最

楽に収納できる。

でいる右足が負けないようにする点だろう

ジをせず、後継車も登場させていない。

ニアリング・チームに与えられた課題は、 マ つつ、長距離ドライブや週末の小旅行に適

すいものだった。とはいえ超高性能のスー

秒で時速97キロに到達する。

景色の良い田舎道や高速道路を楽しむ

言っていい。 「マクラーレンGT」はパワート

キット走行用モードを装備。また２つの荷

発するとなれば、決して容易ではなかった

ゴルフクラブや週末旅行用のバッグなども

の車を誕生させたのだ。

「マクラーレンGT」の３つのパワートレイ

はず。そして彼らはまるで魔法のように、 こ

用の７速デュアル・クラッチATも搭載され

ており、 「オートマチック・モード」 にすると、

が行われる。

良き元祖GT車の思想だ。体にぴったり馴

染む運転席に座り、南フランスへ週末ドラ

イブ…そんなイメージが容易に浮かぶ車で

高時速327キロという誘惑に、 ペダルを踏ん

か。20万ドル。cars.mclaren.com

LM FALL/WINTER 2021

89

き出す。停止時から時速97キロまでの加

「ローマ」を街中で見られるのは非常に喜

誤解のないように言っておくが、 この車は

時代と言っても過言ではないが、フェラーリ

速にかかるタイムは、わずか3.4秒だ。

トロールしやすいよう精密に設計されてい

ばしいことである。GT車を生み出した初

フェラーリ車としては、最速でも最強でもな

待にも応えているようだ。内装には贅沢な

たＧＴ車を生み出し、 しかもその車が非常

いデザインの４つのシート、長く傾斜したボ

タイルのフロント空間は、技術×優雅さ×圧

なラインのリアホイール、 そして威風堂々た

デビュー当時、 「ローマ」は名誉ある

代メーカーの１社が、現代のニーズに応え

い。しかしそれは些細なことである。美し

る。しかしそれに加え、美しくあれという期

素材が随所に使われ、 ツインコックピットス

に魅力的であるというのは素晴らしいこと

ンネット、車体と一体化したグリル、官能的

ンジン信奉者に向け、 フェラーリのブレーン

る風貌をひと目見たら、 その時代を超越し

「レッド・ドット・デザイン」賞を受賞した。

を出すには“はや過ぎる”」 と。

F1をイメージしたステアリングホイール、

ルなデザインを高く評価したのだ。さらに

だ。 「自動車は終わった」 と嘆くガソリンエ

は「ローマ」を指してこう言うだろう。 「結論

現代のフェラーリ車はいずれも最高のマ

た魅力に圧倒されることだろう。

そのすぐ裏側に配置された大型のパドルシ

倒的な機能性が融合している。

審査員はこの車の、無駄を省いたミニマ

1950～60年代にローマで流行した 「ドル

シンだが、 「ローマ」 も例外ではない。同車

フト、 ５つのモードから選べる 「マネッティー

チェ・ヴィータ （自由に遊び暮らす生活） 」

ジンは、 フェラーリの 「ポルトフィーノM」 「 F8

置されたタッチスクリーン・ディスプレイなど、

た――これはフェラーリにとって、 ミッション

べても遜色ない。

ル。ferrari.com

の3.9リットルV型8気筒ツインターボ・エン

トリブート」 「 F8スパイダー」 と共通。このエ ンジンが、612馬力、最高時速320キロを叩

90

「ローマ」 は何もかもが、 ドライバーがコン

LM FALL/WINTER 2021

ノ・ダイアル」、デジタル計器盤、中央に設

「ローマ」の運転席は他のフェラーリ車と比

のエッセンスを体現しているとも評価され

達成を意味する称賛だろう。21万8670ド

Courtesy Ferrari. Opposite, Courtesy From Top: Karma; Mercedes

近年は自動車業界にとってデリケートな

GT車が好きだが、周りからは流行に敏感で自由な発想の持ち

主だと思われたい。そんな人にお薦めなのが、 カルマの 「GS-6」 と

メルセデスAMGの４ドア・クーペ「GT63・SEパフォーマンス」だ。

「４ドアがなぜGT車？」 と思う人もいるかもしれないが、 ここではあ

えて従来の定義にはこだわらず、新境地を切り開く新世代の車を 見てみよう。

カルマ「GS-6 」は、魅力的なデザインと優れた性能を備えた

ハイグレードPHEV （プラグイン・ハイブリッド）セダンで、 「リベロ GT」の派生モデルである。復活を遂げたカルマのエントリーモデ

ルとなるこの 「GS-6」は電気モーター２基を搭載し、536馬力の全

出力を後輪に伝える。

28kWhのバッテリーパックにより、 「EVモード」で約130キロの

走行が可能。その後は1.5リットル３気筒ツインターボのBMW製

ガソリン駆動エンジンが起動し、電気モーターに電力を供給する。

「スポーツ・モード」を選択すると、電気モーターとガソリンエンジ

ンの両方を使って素早く加速。停止状態から時速97キロまでの

加速は約4.5秒で、小さなターボエンジンとは思えない迫力の唸り

声を上げる。 このエコ志向のGT車の車内は、オプションのカーボ

ンファイバー、 または再生木材を用いた内装に快適なフロントシー

ト、大人がゆったりと座れるリアシートを備えた心地良い空間だ。 デジタル計器盤、10.2インチのタッチスクリーンも洗練されたデザ イン。8万3900ドル。karmaautomotive.com

今年の 「ミュンヘン国際モーターショー」でお披露目されたメ

ルセデスAMGの４ドア・クーペ「GT63・SEパフォーマンス」 は、

現時点では市販のメルセデス車の中で最もパワフルな車である。

爆発的に速いこの４ドア車の秘密は、高性能なPHEVパワート

レインだ。フロントには４リットルV型８気筒ツインターボエンジン、

リアには後輪のみに補助的な動力を供給する電気モーターを搭

載。最高出力831馬力、停止状態から時速97キロまでの加速に

かかるタイムはわずか2.9秒、最高時速約315キロを達成している。 前述の数字から見ても、6.1kWhのバッテリーパックは静かに走

ることよりも、加速性能を向上させることを目的としているのは明ら

かだ。バッテリーのみでの走行可能距離は16キロを下回るが、 こ の４ドア・クーペにはF1にヒントを得た技術が生かされている。そ

れが多段階の回生ブレーキで、 サーキット走行専用の設定も可能。 パワフルなのはもちろん、 そのスタイルと存在感も群を抜く。加え

てオプションの「21インチ・ホイール・パッケージ」が、 この車本来

の美しさをさらに際立たせる。

フラットボトム形状（D型 ） のステアリングホイールの採用など、

内装もレーシングカーを連想させる。加えて、計器盤とインフォテ

インメント画面が１つのディスプレイに集約され、スマートフォンとの

シームレスな接続性や音声操作など、豊富な機能を備える。現 時点での価格は未定。mercedes-benz.com

LM FALL/WINTER 2021

91

が、次の２台 ――アウディの 「RS e-tron

GT」とポルシェの「タイカン・ターボSクロ

スツーリスモ」 （右ページ） も是非検討対象

に入れてほしい。この２モデルは、ほぼ同

じ哲学で開発されているだけでなく技術も

「 FIA世界ラリー選手権 」でアウディを一 躍有名にした全輪駆動を、現代の技術で

RSモデルの性能は圧倒的だが、 それは

魅力のごく一部に過ぎない。この電気自動

車にはドライバーが選択可能な３つのモー

体現するパワートレイン設計だ。

ドを備えた回生ブレーキシステムが搭載

ストモード時は522馬力） だが、RSモデル

あるパドルシフトで操作する。また、バッテ

基本モデルの最高出力は469馬力 （ブー

されており、ステアリングホイールの後ろに

部分的に共有しており、スムーズで静かな

の「RS e-tron GT」では590馬力 （ブースト

リーを床下に搭載することで低重心化を

GT車という概念を市場にもたらした。

出力にポルシェと共通の、 リアに配置した

オプションの後輪操舵システムとエアサス

デルとRSモデルの２つのバージョンがある。

わせることで、発進時の素晴らしい加速と

上げてくれる。

ズに使われている800ボルトのEVプラット

R Sモデルの停止時から時 速 97キロ

長距離走行を重視したパワフルな４ドア・ アウディの「e-tron GT」には、基本モ

両モデルとも、ポルシェの「タイカン」シリー

モード時は637馬力） にパワーアップ。この 画期的な２速トランスミッションを組み合 快適な高速走行を可能にする。

図り、 レスポンスの良いハンドリングを実現。

ペンションは、パフォーマンスをさらに引き デザインにも、もちろん抜かりはない。

RSモデルはアウディが現在発売している

フォームを採用。部品の軽量化を実現し、

までの加速タイムは3.1秒で、これは４ド

スーパーカー「R8」 と同様、全高が低く全

するこのプラットフォームは、アウディとポル

カーにも匹敵する速さだ。最高速度は電

らのルックスは、電気自動車というよりパ

が、実はそれ以上の速度が出せる。なお、

かもしれない。 「 e-tron GT」 ９万9900ドル、

オーバーヒートしにくく、高速充電を可能と

シェにおける電気自動車の標準システムと

なっている。

基本モデルは83.7kWhのバッテリーパッ

クを搭載。２つの電気モーターは１つが

92

前輪、 もう１つが後輪を駆動する。かつて

LM FALL/WINTER 2021

ア・セダンとしては言うに及ばず、スーパー

子制御で時速249キロに制限されている

「 e-Tron GT」シリーズの推定航続距離は 379キロ前後となっている。

幅が広い、攻めのスタイルだ。ただしこち

フォーマンスカーといった方がしっくりくる

「RS e-tron GT」13万9900ドル。 audi.com

Courtesy Audi. Opposite: Courtesy Porsche

伝統的なGT車からさらに離れてしまう

ポルシェの 「タイカン・クロスツーリスモ」

22.5分で５％から80％まで充電可能。推

ルーフカーゴなどのオプションを付ければ、

2021年モデルは、大ヒットとなった電気自

定航続距離は365キロ、全モデルが全輪

さらに多くの荷物を積載できる。

られた車だ。基本モデルの 「タイカン４クロ

ン」よりも最低地上高が高いが、 ドライブ

車らしく“ない”のは 「タイカン・ターボSクロ

ツーリスモ」 まで、 ４つのバージョンがある。

さらに高くなる。

ターを搭載し、２ドアではなく４ドアで、最

気自動車システムと93.4kWhのバッテリー

パッケージ」 （フロントバンパーとリアバン

GT車というよりシューティングブレーク車

ションを備える。異なるのは出力とそれに

ションで用意されているが、 これがなくとも

動車「タイカン」シリーズにヒントを得て作

スツーリスモ」から 「タイカン・ターボSクロス ４つのバージョンは全て800ボルトの電

駆動式だ。ベースとなったセダンの「タイカ

モードで「グラベル」を選択すると車高が タフさを強調する 「オフロード・デザイン・

今回紹介した車の中でも、 とりわけGT

スツーリスモ」だ。１つではなく２つのモー

大５シートを備えたこの車の外観を見たら、

パーに装着する前後フラップなど） がオプ

（スタイリッシュなワゴン車） と呼びたくなる

伴う航続距離の長さだ。 「タイカン４クロス

この車のルックスは堂々としている。セダン

電気自動車用の充電スタンドがヨーロッ

「タイカン・ターボSクロスツーリスモ」 は750

後座席の頭上スペースがより広くなってい

ると、ガソリン自動車だけがツーリングに向

荷室容量もセダンより大きい。フロント

「タイカン４クロスツーリスモ」 ９万2250ドル、

パック、リアに配置された２速トランスミッ

ツーリスモ」 が出力469馬力であるのに対し、

に比べ、ルーフラインが長くなだらかで、前

馬力で、停止時から時速97キロまでの加

るためだ。

「タイカン・クロスツーリスモ」のバッテ

部分のトランク容量は82リットル、後部座

速にかかるタイムは2.7秒となっている。

リーパックは急速充電器に接続すれば、

席を倒した際の荷室容量は1212リットル。

かもしれない。

パ各地に次々と設置されていることを考え

いていると考えるのはもう過去の話だろう。

「タイカン・ターボSクロスツーリスモ」 18万 8950ドル。porsche.com

LM FALL/WINTER 2021

93

熱気球とワインを楽しむ秋の旅 この秋、取り入れたいのは、チェックのツイード生地に クラシックなニット、流れるようなラインの膝丈スカート、 そして定番のスエードだ。 PHOTOGRAPHY BY JACK GUY STYLING BY HEIDI MEEK

94

LM FALL/WINTER 2021

RALPH LAUREN COLLECTION ブレザー$3,990 （ralphlauren.com） ALAÏA ブラウス$1,730 （maison-alaia.com） TOM FORD ジーンズ$1,150 （tomford.com） MANOLO BLAHNIK ブーツ$1,595 （manoloblahnik.com） 撮影協力：ツアー代理店ソノマ・バルーニング。同社では現在、 アメリカ、 カリフォルニア州のワイン生産地・ソノマ郡を舞台とした 「熱気球＆ワインのブレンディング」ツアーを提供している。 料金は１人380ドル（sonomaballooning.com） LM FALL/WINTER 2021

95

IRO セーター$595 （iroparis.com） HUTCH ドレス$275 （hutch-design.com） GIANVITO ROSSI ブーツ$1,695 （gianvitorossi.com）

96

LM FALL/WINTER 2021

MARGOT92 コート$1,690 （margot92.com） ULLA JOHNSON ドレス$495 （ullajohnson.com） 3.1 PHILLIP LIM ブーツ$895 （31philliplim.com）

左ページ、左上と右上： ERMENEGILDO ZEGNA カーディガン$2,995 （zegna.com） RALPH LAUREN PURPLE LABEL シャツ$495 （ralphlauren.com） DOLCE & GABBANA ジーンズ$645 （dolcegabbana.com） TAFT ブーツ$325 （ taftclothing.com） STETSON 帽子$105 （ stetson.com） MONTCLER ベスト$1,150 （montcler.com） BUGATCHI セーター$250 （bugatchi.com） RALPH LAUREN PURPLE LABEL シャツ$495 （ralphlauren.com） IWC SCHAFFHAUSEN 腕時計$5,500 （iwc.com）

LM FALL/WINTER 2021

97

A.P.C. ジャケット$525 （apc-us.com） IRO セーター$400 （iroparis.com） GIORGIO ARMANI パンツ$595 （armani.com） JOHN LOBB ブーツ$1,815 （johnlobb.com）

98

LM FALL/WINTER 2021

BALENCIAGA ブランケットコート$2,350 （balenciaga.com） GUESS タートルネック$98 （guess.com） DEREK LAM パンツ$495 （dereklam.com） JIMMY CHOO ブーツ$1,095 （ jimmychoo.com） DAVID YURMAN イヤリング$2,850 （davidyurman.com）

LM FALL/WINTER 2021

99

MONTCLER ケープ$1,260 （montcler.com） LONGCHAMP タートルネック$195 （longchamp.com） KHAITE ジーンズ$340 （rodeojh.com） GUCCI ブーツ$1,590 （gucci.com）

100

LM FALL/WINTER 2021

左から： IRO ジャケット$2,695 （iroparis.com） LONGCHAMP ドレス$890 （longchamp.com） JIMMY CHOO ブーツ$1,095 （jimmychoo.com） ISABEL MARANT ベルト$480 （isabelmarant.com） HERMÈS スカーフ$485 （hermes.com） BUCK MASON ジャケット$175 （buckmason.com） DOLCE & GABBANA シャツ$795 （us.dolcegabbana.com） GIVENCHY ジーンズ$1,225 （givenchy.com） BRUNO MAGLI ブーツ$395 （brunomagli.com） LUCCHESE ベルト$349 （lucchese.com）

LM FALL/WINTER 2021 101

BRUNELLO CUCINELLI ジャケット$7,995 （brunellocucinelli.com） RALPH LAUREN PURPLE LABEL ジーンズ$895 （ralphlauren.com） JOHN LOBB ブーツ$1,815 （johnlobb.com） PAUL SMITH マフラー$175 （paulsmith.com） 2021年モデル「ランドローバー・ディフェンダー110、 XSエディション」$71,900～（landroverusa.com）

102

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021 103

左から： DSQUARED2 ドレス$1,865 （dsquared2.com） ANNIE COSTELLO BROWN イヤリング$225 （rodeojh.com） ULLA JOHNSON トートバッグ$925 （rodeojh.com） ACNE STUDIOS ジャケット$2,000 （acnestudios.com） BUCK MASON シャツ$95 （buckmason.com） FENDI ジーンズ$890 （fendi.com） RRL ベルト$295 （ralphlauren.com） 撮影地：受賞歴のあるホテル、 ファームハウス・イン （カリフォルニア州ソノマ郡） 。先頃、新たなスパ施設 「ウエルネス・バーン」がオープン （farmhouseinn.com） 104

LM FALL/WINTER 2021

LORO PIANA ジャケット $4,295、 タートルネック $1,385 （loropiana.com） OUTERKNOWN パンツ$128 （outerknown.com） BELL & ROSS 腕時計$4,500 （bellross.com）

LM FALL/WINTER 2021 105

LOVESHACKFANCY ドレス$795 （loveshackfancy.com） ULLA JOHNSON ブーツ$895 （ullajohnson.com） FREE PEOPLE ベルト$198 （freepeople.com） RENEE LEWIS ネックレスと ロケットペンダント$17,000 （reneelewisjewelry.com） LANA JEWELRY リング$5,250 （lanajewelry.com） CARTIER リング$1,170 （cartier.com） GIGI PIP 帽子$154 （gigipip.com） 右ページ、左上と右上： KHAITE フーディー$3,200 （rodeojh.com） BRUNELLO CUCINELLI ジャケット$4,995、パンツ$1,175 （brunellocucinelli.com） 106

LM FALL/WINTER 2021

BRUNELLO CUCINELLI ベスト$11,800 （brunellocucinelli.com） NAKEDCASHMERE セーター$295、パンツ$325、 ブランケット$495～1,000 （nakedcashmere.com）

LM FALL/WINTER 2021 107

左から： ETRO ジャケット$1,930 （etro.com） ULLA JOHNSON ドレス$675 （ullajohnson.com） MONTBLANC ベルト$410 （montblanc.com） LORO PIANA ジャケット$4,895 （loropiana.com） BUGATCHI セーター$298 （bugatchi.com） RALPH LAUREN PURPLE LABEL シャツ$495 （ralphlauren.com） RAG & BONE パンツ$225 （rag-bone.com） TAFT ブーツ$325 （taftclothing.com） RRL 帽子$295 （ralphlauren.com） 撮影地：ソノマ郡のブドウ農園、 ランドマーク・ヴィンヤーズ・ ホップ・キルン・エステート（landmarkwine.com）

108

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021 109

110

LM FALL/WINTER 2021

ALTUZARRA ドレス$1,695 （altuzarra.com） GUCCI ブーツ$1,590 （gucci.com） MAISON MICHEL 帽子$700 （michel-paris.com） HERMÈS スカーフ$485 （hermes.com） ISABEL MARANT バッグ$1,395 （rodeojh.com）

左ページ、左上から時計回りに： LONGCHAMP ドレス$640 （longchamp.com） CARTIER リング$1,170 （cartier.com） BRUNELLO CUCINELLI ジャケット $3,995 （brunellocucinelli.com） JOHN ELLIOTT シャツ$348 （johnelliott.com） RODD & GUNN ブレザー$398 （roddandgunn.com） BUCK MASON ジャケット$225 （buckmason.com） ZANELLA パンツ$428 （zanella.com） NAKEDCASHMERE ビーニー$70 （nakedcashmere.com） BELL & ROSS 腕時計$4,500 （bellross.com） DEREK LAM セーター$395 （dereklam.com） MARCIANO パンツ$198 （marciano.com） HUNTER ブーツ$160 （dsw.com） UGG ソックス$24 （ugg.com） ETRO ドレス$3,350 （etro.com）

LM FALL/WINTER 2021 111

112

LM FALL/WINTER 2021

左から： ALANUI フーディー$2,385 （alanui.it） RAG & BONE ジーンズ$350 （rag-bone.com） NAKEDCASHMERE ビーニー$75 （nakedcashmere.com） IWC SCHAFFHAUSEN 腕時計$5,500 （iwc.com） 8 BY YOOX ニットドレス$180 （yoox.com） NAKEDCASHMERE ビーニー$70 （nakedcashmere.com） CARTIER リング$1,170 （cartier.com） PENDLETON ブランケット$490 （pendleton.com）

LM FALL/WINTER 2021 113

科学の力で進化するワイン ロボット、ビッグデータ、AI ―― まるでSF小説のような最先 端テクノロジーが今、ワイン造りに導入されている。 BY BAILEY STONE BARNARD

パ

ルマス・ヴィンヤーズの共同創業者、 クリスチャン・パル

マスはデ ー タを愛する男だ。そしてフランスの老舗ワイナ

リー、 シャトー・マルゴーいわく 「ワイン造りのロマンを１人 で壊しにかかっている男」 でもある。もっともパルマス本

人は、 そうした声は意に介さない。彼の見るところ、 ワイン造りはそれ自体

が十分ロマンであり、この世界に必要なのはむしろ “科学” だと考えている からだ。そんなわけでパルマスはアメリカ、 カリフォルニア州北部のナパ バレーで、 あくまでも実用的な観点から、 デ ー タサイエンスやAI （人工知 能） を駆使してワインを操作……ではなく、観察している。 その作業を担うのは、 ティナ・ミッチェルとミア・クライン。パルマス家 のワイナリーで働く、評判の醸造家である。数百万バイトの膨大な観察 データに基づいて造られるワインは高い評価を得ており、 パルマスも言う ように、 その品質はテクノロジーの後押しを受けて良くなるばかりだ。ま た、 同地の他のワイナリーも、 彼らに続けとばかりに芸術性とテクノロジー を掛け合わせたブドウ栽培に乗り出している。確かにそうしたやり方をす

114

LM FALL/WINTER 2021

あ

れば、 ワイン造りのロマンはいくらか褪せる

の果汁に起きているどんなことも読み解い

映えは素晴らしく、 批評家、 消費者を問わず

かもしれない。一方で今日の醸造家らがワ

てみせる。 「ここがまさに、 醸造家の腕の見

上々の評判だという。

イン造りという「詩 」を編む時、 かつてない

せ所です。タンク内の状態に合わせてより

オーヴィッド・ナパバレーに程近いセブ

パワーを得たことも事実なのである。

適格な判断を下しつつ、 ワインをおじゃんに

ン・ストーンズ・ワイナリーでは、醸造家の

こんにち

パルマス・ヴィンヤーズは、 パルマスの両

せず冒険もできますよ」。

アーロン・ポットが、 テクノロジーを用いた

親が1997年に創業。144年前に開墾され

とはいえ彼らは頻繁にテイスティングを

ブドウの木の育成と発酵工程のモニタリン

たブドウ畑は、 ナパバレーのジョージ山南

行い、 今もブレンド比率は昔ながらの方法

グに取り組んでいる。だが、 そのシステムは

麓に位置している。AIを使った醸造工程の

で決めている。こうした “テクノロジ ーと伝

「人の手に大いに頼っている」 とポットは強

モニタリングを世界で最初に始めたワイナ

統” の関係について、同ナパバレーのワイナ

調する。例えば各タンクには自動撹拌装置

リーであり、 2015年には２つの主要システム

リー、オーヴィッド・ナパバレ ー の醸造家

が備えられているが、果汁をかき混ぜるタ

も導入した。それらは「VIGOR （赤外線によ

オースティン・ピーターソンは次のように語

イミングは造り手が決める。これにより、 発

るブドウの生育状況の光学的認識） 」、 そして

る。 「ワイン業界で行われていることの多く

酵のプロセスをより精密にコントロールする

「FILCS（ 発酵インテリジェンスロジック制

は、 それが慣習だからとか、 どこそこの誰か

のだ。タイミングを決めるのはポット自身で、

御システム） 」 という、 ロボットの実験助手め

がその方法で成功したから、 といった理由

果汁の味から判断し、 多い時には液循環を

いた頭文字で呼ばれている。

24時間に48回行うこともある。

「VIGORは、 一言で言えば 高度約2700

カリフォルニア州北部には、 効率のために

メートルを飛ぶ飛行機です」 とパルマスは 言う。 「９つのレンズを持つマルチスペクトル カメラを備えており、 赤外線撮影による160 万画素の高画質デ ータが得られます」。赤 外線スペクトルでブドウの木を撮影すること で、木の 「元気度」が分かるのだと言う。そ の情報は土壌水分の測定値と紐付けられ、

制御を可能にするが、それを

テクノロジ ー を使っているワイナリー もあ るが、 かの地の度重なる干ばつを考えると、 その導入は死活問題だといえる。世界６カ 国にワイナリーを有するジャクソン・ファミ

行うのはロマンチストたち

リー・ワインズのケイティー・ジャクソンは言

――生身の人間なのだ。

う。 「私たちは広大なブドウ畑一帯にドロー ンを飛ばして、 ブドウの木の状態を観察し、

さらに独自のアルゴリズムによって、 生育パ

土壌の密度に応じて必要な水分量を割り出

ターンにも合わせた灌漑調整が行われる。

しています」。また、 系列ワイナリー の一つ

「とても精密なため、 収穫する前の段階で異

Clockwise From Left: Courtesy Palmaz; Adobe Stock (2)

テクノロジー はより適格な

で続けられています。つまり、 実際はブラッ

では特殊なテクノロジ ー を取り入れ、樽洗

常を見つけて対処できますよ」。

クボックスなのです。僕らの新しいテクノロ

浄で出る排水を３回再利用することに成功

こうしたVIGORの働きで、 より健康に、 か

ジーは、 そこに風穴を開けるものです。テク

している。さらに、 10回もの再利用を可能に

つ着実に育ったブドウの実は、発酵タンク

ノロジ ー を用い、 何がワインの出来を左右

する逆浸透膜装置も試験中だという。

に投入される。ここで登場するのが相棒の

するかを検証するのです」。

いずれにせよ、 科学やテクノロジーがワイ

「FILCS」だ。宇宙ステーションのような施

そんなオーヴィッド・ナパバレーの最新実

ン造りの世界を豊かにしてくれることは間違

設内にはタンクがぐるりと置かれ （ 写真：左

験は、 なんと酸化還元化学の応用だ。ワイ

いなさそうだ。たとえそれが古くからのワイ

ページの左上） 、 その上の吹き抜けの丸天

ンの電荷を測り、 負の電荷がフレーバー や

ン造りに不可欠な、創造的で人間らしい部

井にもろもろのデータがリアルタイムで映し

アロマの発達を遅らせることを明らかにする

分を損なうと批判されようとも。もっとも

出されている。このシステムをパルマスらは、

という試みである。 「このテクノロジー のお

クリスチャン・パルマスをはじめ、 時代の先

タンク上部に突き出すように設けられた指

かげで、 課題への解決策も見出せました 」。

を行くワイン醸造家にしても、 ロボットにワ

令センターから制御している。

その結実の１つが、 新たに発表された「エク

インを造らせているわけではない。テクノロ

「FILCSは、 各タンク内の350万カ所を超

スペリメント」シリーズ――さまざまなサイ

ジーはより適格な制御を可能にするが、 そ

えるポイントの温度データを測っています」。

ズの熟成樽を用い、 酸化還元化学によるモ

れを行うのは、 ロマンチストたち――つまり、

そしてパルマスはこのデータから、 タンク内

ニタリングを経て造られたワインだ。出来

生身の人間なのだから。

LM FALL/WINTER 2021 115

驚きの未来型住宅 ライフスタイルや地球環境の変化に合わせ、 住宅建築は日々進化している。3Dプリント 技術や環境技術の進歩によって誕生した、 驚きの未来型住宅を覗いてみよう。 BY JORGE S. ARANGO

金海湖（中国、 北京）

建築：タイ・アーキテクチャ （tighearchitecture .com） 、 ジョン・V・マトロウ・アーキテクツ （mutlowarchitects.com） 面積：約960平方メートル 寝室数：6室 未来志向のポイント：光と太陽熱を斬新な方 法で取り込みながら、居住者のプライバシー を保護する多面形の外観

ザハ・ハディドやフランク・ゲーリーなどの

建築家が注目を集める近年では、奇抜な外

観の建築物は、もはや目新しいものではな

い。だが、 この邸宅がユニークな多面形に

なったのには、奇抜さよりもむしろ実用的な

理由がある。設計を手掛けたパトリック・タ

イは、第一の理由をこう挙げる。 「コンクリー

トはこの地域ではごく一般的な建材ですが、 大きくて重いイメージがあります。私はそん

なコンクリートを使いつつ、軽さを感じられる デザインにしたかったのです」。中国の伝統 再現するため、 ２つの多面型構造物の中央

にガラスで覆った空間を配置。そこを 「空気

と光の循環を促す場所」にした。まるで亀

裂のようなデザインの窓からは自然光が差し

込み、室内にさまざまな光と影の模様を描き

出す。また、 半地下に埋め込まれた構造によ

り、夏は涼しく冬は暖かい。

116

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Tighe Architecture

的な、 中庭のある邸宅形式を現代の視点で

LM FALL/WINTER 2021 117

アブダビ （ アラブ首長国連邦）

建築：ペーター・ピヒラー・アーキテクチャ （peterpichler.eu） 面積：約3500平方メートル 寝室数：７室 未来志向のポイント：アブダビの文化に由来 した形やモチーフを取り入れつつ、現代の生 活様式に適合させたデザイン

118

LM FALL/WINTER 2021

アラブ建築において 「６」はラッキーナンバーだ。よってモスクのドームは６つのセクション

に分かれ、採光とプライバシーを両立させる窓格子 “マシュラビーヤ”も六角形がモチーフに Courtesy Peter Pichler Architecture (3)

なっている。そして2023年に完成予定の、 この典型的なアラブ式単世帯用住宅にも 「６」に 因んだひねりが加えられている。設計に当たったペーター・ピヒラーは、 「ロック （岩） 」 と呼

ぶ６つの建物を、アラブ式住宅建築の特徴である中庭の周囲に配した。角ばった 「ロック」

同士の隙間には、周辺の砂漠を模した 「キャニオン （峡谷） 」 と呼ばれる空間が造られている。 石灰石で覆われた各 「ロック」の室内はそれぞれ用途が異なり、入り口から時計回りに、男性

用のマジュリス （応接間）、キッチン、 フィットネスルーム、家族の居室、ダイニングルーム、 そし

て最後が女性用のマジュリスとなっている。そしていずれの部屋にも、 アルミ材製のマシュラ

ビーヤから自然光が注ぐ。 「この邸宅は、文化的な規範と伝統に則った形で、 この土地特有 の建築を現代的に解釈したものです」 とピヒラーは言う。

LM FALL/WINTER 2021 119

地球のあらゆる場所

建築：テレフォームONE （terreform.org） 未来志向のポイント：生きた植物 を建材として用い、基礎の骨組み の上に家が「育つ」仕組み

「温室効果ガスを大量に排出する、 コンク

リートや鉄鋼でできた建物に未来はありま せん」。そう断言するのは、都市設計シン

クタンク 「テレフォームONE」の共同創設者、

ミッチェル・ジョアキムだ。 「こうした建材は

生物圏の破壊に大きく加担しています。こ

の地球にサステナブルな形で住み続けるた

めに最適の方法は、生きた建材で家を 『育 てる』 ことです」。そのアイデアは、既存の樹

木にアルミの骨組みを接合して若木の成長

を促し、成長した若木を住宅の主構造に するというものだ。この建築研究で責任者

を務めるビビアン・クアンは言う。 「サステ

ナブルなだけではありません。建設により自 然資源を枯渇させるのではなく、逆に育て

ようという試みです」。今後は人工生体材

料（ELM） を内装に使用することも視野に入

れている。 「もしも菌糸体で家具を育てられ

たら？ 植物で家を育てることができたら…

どうでしょう？」、クアンはそう問い掛ける。

120

LM FALL/WINTER 2021

ロンドン

建築：アンダーカレント・アーキテクツ （undercurrent-architects.com） 面積：約200平方メートル 寝室数：３～４室 未来志向のポイント：人口が密集する都心部に 再生された緑地と、周辺環境に配慮した設計

多くの先駆的な建築家や都市設計家が今、都市部での緑

Courtesy Undercurrent Architects (2). Opposite: Courtesy Terreform One

地再生・創出に取り組み、 コンクリートジャングルに生気を吹

き込んでいる。ロンドンでは1980年代に、鉄道の廃線跡を自 然の状態に戻す緑化プロジェクトが推進された。その緑地に

建てられたのがここで紹介する、アンダーカレント・アーキテク

ツの創業者ディディエ・ライアンが「失われた森の家 」 と名付

けた住宅である。その印象的な、細長いベイマツ材を並べた

外壁は、 ライアンいわく 「 周囲の自然と馴染む方法で、模様・ 深み・質感を生み出しています」。大聖堂風の縦長の窓は森

に面し、木々のこずえと、今ではコウモリやフクロウ、 キツネ、シ カなどが棲む低木層とのつながりを生み出している。 「伝統

的な庭園よりも森林を造る方が、幅広い生態系が生まれます。 贅沢とは、隣人のいない広々とした空間と必ずしもイコールで

はありません。ここは都心部にある非常にパーソナルな空間 でありながら、 自然と都会の両方とつながっています」。

LM FALL/WINTER 2021 121

ランチョ・ミラージュ （アメリカ、 カリフォルニア州）

建築：EYRCアーキテクツ （eyrc.com） 、 マイティー・ビルディン グス （mightybuildings.com） 、 パラリ・グループ （palari.com） 面積：約80～134平方メートル 寝室数：２～３室 未来志向のポイント：手頃な価格で、 短期間で建てられる3Dプリントのプ レハブ住宅

3Dプリントの技術革新によって今、 プレハ

ブ住宅が新しいレベルに進化している。3D

プリント住宅は2015年にロシアで誕生し、 最近ではオランダでも初の3Dプリント住宅

地に住人第一号が入居した。そんな中、ア

メリカでは、建設技術会社マイティー・ビル

ディングスが、カリフォルニア州各地で3Dプ

リント住宅地の開発を進めている。その一

つが、ランチョ・ミラージュだ。同社のプレ ハブ住宅はあらかじめ基礎が組まれた用地

に、イケアの組み立て式家具のように、箱入

りで送られてきたパネルを組み立てて建て

る。プロジェクトに携わるEYRCアーキテク

ツのマシュー・チェイニーは、 これにより通常

９カ月かかる建設期間を９週間に短縮でき

ると説明する。 「材料は人工大理石のコーリ アンと同様の、含浸樹脂粉末に似た素材で

す。弾力性が高いため、外装材と防水材を

一枚で兼ねられます」。弾力性に乏しくコス

トも跳ね上がる木造の住宅に比べると、建 築費用はずっと手頃になるという。

122

LM FALL/WINTER 2021

レッドロック （アメリカ、 ユタ州 ）

建築：スーパーフィシアム・スタジオ （superficium.com） 面積：自由に拡張可能 寝室数：15室 ※掲載写真の場合 未来志向のポイント：生体高分子材料と生体プラスチック を建材とした、 3Dプリントで作る住居

昨年、建築設計事務所スーパーフィシアムの共同創業者、

サミュエル・エッセスとジョン・ウォンは、 「未来型住宅のアイデ

Courtesy Superficium Studio (2). Opposite: Courtesy Mighty Buildings (3)

アを出し合おう」 という漠然とした課題を掲げた設計コンペに エントリーした。そこで２人が提出した設計案「バイオハッカー

の住居」は、 「DIY生物学（自宅の台所や車庫などで、個人

が行う高度なバイオテクノロジー研究。時にバイオテロリスト

だと疑われることも）の実験室を、 自宅で細々と行う以上の概

念に広げたものです」 とウォンは言う。砂漠の岩石群のような 構造物は全て、鉄鋼やガラスではなく、生体高分子材料と生

体プラスチックを使って3Dプリントで作られる。建物内にはい

くつもの寝室があり、 その中央に誰でも利用できる共同実験

室―― DIY生物学を実践するバイオハッカーたちが、 アイデア

や実験方法を共有する場所がある。エッセスは言う。 「ここで

なら誰もが人目を気にすることなく、研究に励めます。また、細

胞組織のような構造なので、ニーズに合わせて空間を自在に

拡張できます」。

LM FALL/WINTER 2021 123

イスタンブール （トルコ） 「イスタンブール周辺では、多くの森林が開発のために伐採されています」。そう語る建

建築：カルラ・ボニーヤ・ウアロク （carlabonilla.net） 、 サミア・カヤリ （skayyali15@gmail.com） 面積：１ベッドルームのモジュール１戸が 約15～20平方メートル。共有エリアが約 40平方メートル 寝室数：モジュール１戸につき１～２室 未来志向のポイント：人間と動物の共生 を目指す、 モジュール式ツリーハウス

124

LM FALL/WINTER 2021

築設計家のカルラ・ボニーヤ・ウアロクは、景観設計家のサミア・カヤリとタッグを組み、 ツ

リーハウス型住居のコンセプトを発表した。これは寝室のモジュールとその他のスペースを

環状の通路で結ぶというユニークな建築で、廃棄物混合のリサイクル骨材を3Dプリントして 作った奇抜な形のモジュールには、森の動物も同居できる。ボニーヤいわく 「壁にいくつもの

ポケットが付いているのです。いろいろな生き物の巣の形に合わせて、 それぞれ違う形や大

きさになっています」。このポケットのおかげでモジュールでは、人だけでなくリスやトカゲ、鳥 も一緒に暮らせる。これは 「森林という既にそこにあるものと、住居を共存させようとする試 み」だとボニーヤは言う。モジュールには、既に生えている樹木に添えるタイプと、地面に基 礎を据えるタイプがある。どの森林に配置しても、森林全体に拡張可能だ。

Courtesy Images, From Top: SOM/Slashcube GmbH (2); SOM. Opposite, Courtesy Carla Bonilla Huaroc & Samia Kayyali (3)

月面

建築：スキッドモア・オウイングス＆メリル （som.com） 、 ヨーロッパ宇宙機関 （esa.int） 面積：約104平方メートル 寝室数：４～６室 未来志向のポイント：月面着陸後、 すぐに 住むことができる居住施設。中央部の オープンスペース

月面居住関連プロジェクトの多くは、3Dプリント技術の活用を見込んでいる。しかしそれ

にはもちろん各種機材と、人間による一定期間の監督が必要になる。これに対して、月の南

極付近に建設を想定している 「ムーン・ビレッジ」は、月面に据え付けるだけという比較的簡

単な手順で人が住めるようになる。モジュールを月面に設置して膨らませたら、すぐに環境

保護装置が作動。ほぼ年間を通して見込める太陽光をエネルギーや食料の栽培に利用

する他、クレーターの中にたまっている揮発性物質や水を、生命維持資源やロケットの推進

剤に利用することもできる。モジュールは相互連結できるため、他の部屋との行き来も容易

だ。設計を手掛けるスキッドモア・オウイングス＆メリルのデザインパートナー、 コリン・クープ

は言う。 「月面という厳しい環境での開発は、貴重な学びです。この開発により、地球の気 候変動や多様な環境に対応できる、新たな建築手法が生み出されていくでしょう」。

LM FALL/WINTER 2021 125

FURNISHINGS

曲線という官能美 曲線でデザインされた家具・雑貨は、官能的な美しさで人々を魅了する。 BY JORGE S. ARANGO

126

スタジオ・トゥエンティセブンがフランスのデ

ロンドン在住のデザイナ ー、 ララ・ボヒン

故ウラジミール・カガンは、 曲線美を特徴

ザイナー、 アルトゥール・ヴァランに制作を依

クは照明ブランド、 ロール＆ヒルとのコラ

とする家具制作の元祖ともいえるデザイ

頼した限定版 （全10点） のコーヒーテーブル

ボレ ー ションで、初の照明コレクション

ナー。そんなカガンが1947年にデザインし

「イプセイテ」。楕円形の大理石板を５枚重ね、

「ムーンライズ 」を発表した。シャンデリ

たソファ 「バレル」の復刻版が、 家具ブラン

真ちゅう製の球で支えている。価格は要問

ア１点と壁掛け照明２点がある。価格は

ドホリー・ハントより発売された。価格は

い合わせ。studiotwentyseven.com

1100～１万5625ドル。rollandhill.com

要問い合わせ。hollyhunt.com

LM FALL/WINTER 2021

All Images Courtesy Listed Manufacturer

ニ ュー ヨ ー ク近 代 美 術 館（ MoM A） の

家具デザイナーのザビエル・ルストは、 し

1920 ～30年代イタリアの官能的デザイ

MoMAデザイン・ストアが、 200年超の歴

なやかな曲線を金属で描く。この秋、 家

ンを愛して止まないデザイナー、 アキッ

史を持つスペインの磁器メーカー、 サルガ

具ギャラリー のラルフ・プッチで初公開

レ・サルバーニが新作ソファ「アリゲ ー

デロスとコラボレーション。秋冬カタログ

されるテーブル「イーグル」 にも、 その特

ター」を発表した。なまめかしいライン

用に、 クラシックなディナーウェア「フォ

徴がよく表れている。リボンのようなフォ

を描くソファはモヘア張りで、 金箔を施し

ルマ」を発売した。価格はデザート皿４枚

ルムで、 ステンレス製。価格は15万ドル。

た “足” がアクセント。価格は要問い合わ

セットが95ドル ～。store.moma.org

xavierlust.com、 ralphpucci.com

せ。maisongerard.com

デザイナー のノエ・デュショフール＝ロー

アルマーニ/カーザは数多くのバーキャ

インテリア雑 貨ブランドのロンガバ ー

ランスは、 ポルトガルの山火事（2017年） を

ビネットを世に出しているが、 楕円形のデ

ガ ーは、 職人手作りの製品を約50年に

生き延びたコルクの木にインスパイアされ、

ザインはこの「ロイヤル」が 初めて。日本

わたって生産・販売している。新発売の

自身のブランド、 メイド・イン・シトゥからコ

の美に造詣が深いジョルジオ・アルマー

肉用まな板はヒッコリー 材製で、 曲線を

ルクを素材とした家具シリーズを発表した。

ニならではの、 畳のような風合いが特徴。

描くデザインが印象的。長さ約60セン

価格は9600ドル ～。madeinsitu.com

価格は要問い合わせ。armanicasa.com

チ。価格は198ドル。longaberger.com

LM FALL/WINTER 2021 127

レバノン人アー ティストのロウラ・サラモンはカト

ニューヨー クのデザインギャラリー、 ギルデッド・アウルがロサ

マンズ旅行から着想を得、 地形図の等高線のよう

ンゼルスのビバリー 大通りに西海岸支店をオープン。店内には

な模様を描いたラグシリーズ「ストラー タ」をデ

デザインスタジオ、チャーラップ・ハイマン＆ヘレロのコレクショ

ザインした。素材はウールとシルク。ドバイのカー

ンが展示されている。天板部分は曲線を描くアルミ製、 もしくは

ペット専門店、 イワン・マクタビで販売されている。

ブロンズ製で、 水たまり型のプールを連想させる。価格は3000

価格は2000ドル。iwanmaktabi.com

ドル ～。thegildedowl.com

ロンドンのオー ダーメイドカーペットブランド、ル ーマー。その 「サウスビー チ」シリーズの一つ「カーライル」は、マイアミビー チのホテルに見られる流線形のトロピカルデコや、流行に敏感 なマイアミっ子、急成長中のアートシーンを想起させる一作だ。 そもう

ニュージーランド産の半梳毛ウール100%。価格は１平方メート ルにつき1130ドル ～。loomah.com

128

LM FALL/WINTER 2021

お気に召すまま カスタマイズ自在のアイテムで、デザイナー気分を楽しもう。

フランスのインテリアブランド、ロッシュ・ボボ アのダイニングテ ーブル「コライユ」は、 コンク リート製脚部の制作に購入者が関われる。 「コ ライユ」とはフランス語で珊瑚のこと。アント ワーヌ・フリッチとヴィヴィアン・デュリソッ ティがデザインした流れるようなフォルムは、 まさに珊瑚礁のようだ。3Dプリンターで印刷 した後、 まだ柔らかいうちに網目のような模様 を付けることもできる。制作の際は店舗にいる アドバイザーがサポートしてくれるが、 公式サイ トに用意されているソフトウェアを利用すれば、 自宅にいながらにして制作が可能。 ５種類のサ イズから１つ選び、 全体的な形と編み目の大き さを調整すると、 その結果を変換した23桁の コードが工房の3Dプリンターに送信され、 オ リジナルの脚部が出力される。価格は１万1735 ドル ～。roche-bobois.com

チェコのガラスメーカー、 ラスビットは主にホ テルやレストラン向けに制作していたパーテー ションや飾り壁を、 一般住宅向けに、 アレンジ しやすいモジュール方式で販売するサービス を開始した。このサービス「アート・ウォール ズ」 では、 色や仕上げ、 配置面積を自分の部屋 に合わせて選び、 オリジナルのパーテーション を制作できる。例えば新製品「インパスト」 は 形が６種類、色は10色、パイプやワイヤー の

All Images Courtesy Listed Manufacturer

留め具が４種類用意されている。古い住宅に ありがちな昔ながらのガラスブロックのパー テーションを、 今の時代に合った全く新しいガ ラスのデザインに取り換えてみてはどうだろう （右写真参照） 。透明でもスモークでも色ガラ スでも、 ガラスは差し込む光を遮らず、居心地 の良さを演出してくれる素材だ。価格は設置 の範囲や複雑さによって異なる。 artwalls.lasvit.com

LM FALL/WINTER 2021 129

ホームシェフの強い味方 最新のハイテク家電でキッチンをもっと効率的に、 おしゃれに。 BY JORGE S. ARANGO

ピザオーブンメーカー、 ウニの「ウニ・カ ル12」 は重さ約12キロのポータブルタイ プながら、本格的なナポリ風ピザが焼 ける家庭用ピザ焼き機。薪、 炭、 または 別売りのガスバーナーを使用でき、 ス テーキや魚を焼くのにも重宝する。価 格は350ドル。ooni.com

アメリカのキッチン家電メーカー、 サー マダーが家電セット 「リープ・イントゥ・ラ グジュアリー」 を発売した。 ９種類のセッ ト全てに含まれるのは、 高さ約180セン チの新型冷蔵庫と食器洗い機「エメラ ルド」 で、 その他のラインアップは、 新型 据付式オーブン「マスターピース」 、 電子 レンジ、 レンジフード、 換気扇など。価格 は１万～１万3300ドル。thermador.com

ドイツのキッチン機器メーカー、ガゲ ナウの下引き換気システム「 400シリー ズ」 はとても静か。換気パワーを自動 制御し、 臭いや蒸気をしっかり吸い込 む。 「400バリオ」 シリーズの調理台に合 わせ、 必要な数だけ設置できるモジュー ル式。価格は3300ドル。 gaggenau.com

130

LM FALL/WINTER 2021

All Images Courtesy Listed Manufacturer

ドイツの家電メーカー、ボッシュから発

高級家電メーカー、 ダコー の新型冷蔵

トゥル ー・レジデンシャルの新型飲料

売された「800シリーズ」のボトムフリー

庫は幅約90センチで、 調理台と奥行きを

専用冷蔵庫は、 食品庫やプールサイドの

ザー 型冷蔵庫は、 同社初となる、 ガラス窓

そろえたカウンターデプスタイプ。スマー

カバナ、 ゲームルーム、 ホームシアター、 ト

を備えた飲み物用引き出し付き。 ５通りの設

トフォンからの操作で、 右下のスペースを

レーニングルームなどに置くのにぴった

定から冷やし方を選べる。価格は4540ドル。

冷蔵室か冷凍室に切り替えられる。価格

り。全10色。価格は１万1500ドル。true-

bosch-home.com/us

は4400ドル。dacor.com

residential.com

フィッシャー＆パイケルから、水蒸気で加

イタリアの 家 電 メ ー カ ー、ベ ル タッ

ウルフの新型オーブンは、 ガスと電気を

熱する 「コンビネーション・スチーム・オーブ

ツォーニから「コレツィオーネ・メタリ」 シ

組み合わせた２系統燃料式。50通りの

ン」 が発売された。スチームオーブン機能

リーズが発売された。セットで購入すれ

プリセット機能がある他、 調理モードも

と通常のオーブン機能がある他、 新たに低

ば、 各家電のディテール（取っ手など）

ローストから食品乾燥まで10通りから選

温スチーム機能も追加されている。価格

をそろいの金属メッキで統一できる。価

べる。Wi-Fi対応。価格は１万6225ドル。

は4800ドル。fisherpaykel.com

格は1200ドル ～。us.bertazzoni.com

subzero-wolf.com

LM FALL/WINTER 2021 131

THE LUXURY LOOK

遊びの空間を極める 美しいゲームテーブルを愛でるもよし、パターマットでゴルフの特訓に励むも良し。 優先課題は、自宅を思い切り楽しい場所にすることだ。 PHOTOGRAPHY BY FRANKIE BATISTA STYLING BY HEIDI MEEK

ロ

サンゼルスのゲームテーブルメー

カー、11レイブンズは、今年創業 10周年を迎える。元プロ卓球選

「テセウス・エアホッケー・テーブル」 （上

ている。ボールに対するパターの角度は

いフレームにクルミ材の木枠を組み合わせ

ファーの上達を妨げているポイントだ。さ

写真。 １万8675ドル～） は、スチール製の黒

手のマイケル・ザレツキーがグラフィックデ

たデザイン。さまざまなカスタマイズが可能

共同創業した同社は、ゲームテーブルのデ

場合は、追加費用が8000ドルかかる。

ザイナーのバーナード・セマージアンらと ザインに革新をもたらした。

ミッドセンチュリー風、伝統とモダンの融

見過ごされがちだが、多くのアマチュアゴル

らに、 ボールを置く位置に２列のマークがあ

で、例えば脚部を透明アクリル樹脂にする

り、ストロークの際にボールを真っ直ぐ上か

簡単かつ効果的にスキルアップできる方

幅を示すガイドマークは、距離をコントロー

ら見ているか確認できる。また、ストローク

法を模索しているゴルファーは、 ウェルパッ

ルする練習に役立つ。

ル） を自宅や仕事部屋に置いて練習に励も

ら高速のグリーンを忠実に再現（グリーン

度のコントロール向上に役立ちます」。そ

対方向が11.5 ） 。そのため、速度コント

合、未来的なスタイルなどさまざまなデザイ

トのパターマット （179ドル。長さ約４メート

は全てオーダーメイドで、 ビリヤード台から

う。 「このマットは、パッティングの方向や速

台、シャッフルボード台まで、あらゆる種類

う太鼓判を押すのは、全米プロゴルフ協会

ロールの練習にも最適だ。iPhoneまたは

１台３役のゲームテーブルで、卓球台、 ビリ

クだ。マット面は、パターをボールに対して

パット精度を上げるための50種類以上の

ンをそろえた11レイブンズのゲームテーブル

卓球台、エアホッケー台、テーブルサッカー

のゲームがそろう。最もよく売れているのは ヤード台、 そして食卓としても使える。

のインストラクター、キャメロン・マコーミッ 正確な角度で当てやすいレイアウトになっ

カットパイル製のマット表面は、中速か

上のボール速度設定は、一方向が10、反

Android対応の専用ガイドアプリもあり、

練習方法やドリルを参照できる。

—Shaun Tolson 132

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021 133

VINCE セーター$395（vince.com） FRAME ジーンズ$218 （frame-store.com） SUPERGA スニーカー$75 （superga.com） MESSIKA ブレスレット$15,520 （messika.com） 11 RAVENS「テセウス・エアホッケー・ テーブル」$18,675～（11ravens.com）

134

LM FALL/WINTER 2021

VUORI Yosemite bra, $48, and Daily leggings, $84; vuoriclothing.com ONAKRIS running shoes,ト$3,990 $139; on-running.com ジャケッ （akris.com） MIANSAI necklace, $350, and bracelet, JAMES PERSE Tシャツ$85 $950; miansai.com （jamesperse.com） THE ROW ジーンズ$590（therow.com） KICHGO resistance bands, part of an ON RUNNING スニーカー$149 8-piece set for $65; kichgo.com （on-running.com） NADRI イヤリング$345（nadri.com） Opposite: MESSIKA ブレスレット$12,600 LULULEMON tank, $58, sports bra, $58, （messika.com） and scrunchie, part of a six-pack for $28; lululemon.com WELLPUTT パターマット$179 ALO leggings, $108; aloyoga.com （wellputt.com） ON running shoes, $139; on-running.com SCOTTY CAMERON パター$399～ NADRI bracelets, two-piece set for $98; （scottycameron.com） nadri.com HYDROW rowing machine, $2,245, plus $38/month membership fee; hydrow.com Previous page: SWEATY BETTY sweatshirt, $138; sweatybetty.com MIANSAI earrings, $350; miansai.com NADRI studs, $40; nadri.com KICHGO bag, $65 (includes 20 videos); kichgo.com

LM FALL/WINTER 2021 135

136

LM FALL/WINTER 2021

Photo Credits Courtesy Fusion Bowling

自宅でかなえる 究極の “ホームゲーム” 「自宅にプロ仕様のスポーツ施設を 持ちたい」── そんな願いは決して 夢物語ではない。ボウリング場から ゴルフ場、バスケットボールコート、 アイスリンク、さらには人工波プール まで、憧れの施設を個人宅に設置し Photo Credits

てくれる企業を紹介しよう。 BY SHAUN TOLSON

LM FALL/WINTER 2021 137

ストライクを狙え

ボ

ウリングは、仲間と楽しい時間を過ごすの にぴったりのスポーツだ。もてなし好きの人

であれば、自宅にボウリング場を造るとい

うアイデアには心が躍るだろう。ただ、住

宅への設置は容易ではなく、規格に沿ったレーンを複

数作るためには奥行き30メートル、幅4.5 ～６メートルの

スペースが必要だ。 「そうした部屋は通常、家の設計段

階から組み込まれている必要があります」 。そう語るのは、 住宅向けボウリング場建設を専門とするフュージョン・ボ

ウリング社の共同創業者、 ライアン・クラクストンだ。 「ボ

ウリングのレーンは目の錯覚で短く見えるのですが、実 クラクストンによると、同社が手掛ける案件の多くは新

築住宅向けの設計・導入で、そうしたプロジェクトでは

家全体の間取りがボウリングルームの形と設置場所に

合わせて決められる。既存の住宅では、地下室をボウ

リングルームに改装した実績もある。ただその場合も十

138

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Fusion Bowling (5)

際には奥行き30メートルもの長さが必要なのです」 。

分なスペースが必要で、同社がこれまでレーンを設置し

た家の平均住宅面積は1800～2300平方メートルだ。

同社は住宅向けレーンを専門としているため、使用す

る機材には業界最高峰のパフォーマンスを誇る、アメリ カのブランズウィック社製ピンセッターと韓国サムスン電

子社製のタッチスクリーン付き商業用モニターを採用し

ている。 「住宅には商業施設と違って整備士がいないの

で、信頼性が重要です」 とクラクストンは言う。 「スイッチ

を入れるだけで動くという安心感が必要なのです」。

レーンはカスタマイズも可能だ。よくあるのは色の変

更で、木材の色をダークメープルやフェイデッドグレーな

どに変えたりするケースだ。クラクストンがこれまで手掛

けた中で特に気に入っているプロジェクトは、ハワイのリ

ゾート施設で地下に設置した４レーンのボウリング場だ。

「部屋の床や天井には珍しいハードウッドを贅沢に使い、 レーン背後の壁にはバックライトで照らした波のパネル を付けました」。fusionbowling.com

LM FALL/WINTER 2021 139

氷上のおもてなし

N

HL（北米のプロアイスホッケーリーグ）選手

のデーブ・ギャグナーは 22年前、自宅の裏

庭に設置する屋外プライベートアイスリンクの

設計を業者に依頼した。何を隠そう、カナ

ダのアイスリンク建設企業カスタム・アイス・インク社が

誕生したのは、これがきっかけだ。同社は住宅向けアイ

スリンクを得意分野としており、約３万ドルからの価格で

設置を請け負っている。副社長のグレン・ウィンダーは

説明する。 「 （創業当初と比べ、受注内容で）最も大きく 変わったのはスケールです。今ではフルサイズのNHL 仕様リンクを個人宅に建設するようになりました」 。

北緯40度線以北にある住宅であれば、常設型の屋

外リンクを設置すると、年に16週間 （通常は11月後半～

３月中旬まで） 、スケートを楽しめる。屋内リンクの設計・

建設も手掛けており、 こちらは北米全域で設置可能だ。 屋内リンクは断熱設備など追加施工が必要なため、価 格は同サイズの屋外リンクと比べ４割増しとなる。

通年型リンクを収容する建物部分の建設は請け負っ

インの共有など情報提供を行っている。 「当社は設計か

ら施工までを手掛けるデザインビルド企業なので、 そうし た対応への準備は万全です」。

1000件以上のアイスリンク設置に関わった経験から、

多様な特注案件にも対応可能だ。これまで、 ベンチやス

コアクロック、サウンドシステム、ストロボライト、アイスリン ク面内部のロゴ、豪華な更衣室などを備えたリンクを手

掛けてきた。 「ここまで本格的に造りたいという依頼主は

そう多くはないですが、中にはアイスアリーナを完全に再 現したいという方もいらっしゃいます」。

customicerinks.com

140

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Custom Ice Inc. (2). Opposite: Courtesy SportProsUSA

ていないが、建築設計事務所と密に連携し、CADデザ

至高のプレー体験

N

BA（アメリカのプロバスケット

ピーターセンによると、スコアボードや壁面

カーの設備が用いられている。設置は新

ーク・ニックス」 と同じパーケッ

仕様の座席といったオプションも充実して

の住宅でも可能だ。いずれの場合も、地

すよ。マディソン・スクエア・ガーデン（ニュー

十分な深さが必要で、深さが足りない場合

ボールリーグ） チーム 「ニューヨ

のグラフィック、コート脇に設置するNBA

築住宅の方が簡単ではあるものの、既存

トフローリングのコートや、 ロサ

いるという。 「究極のコートを追求できま

と同じコートでプレーしたいという夢をかな

ヨークのスポーツアリーナ） のコートも、臨

は掘削工事を行う） 。ニューヨークとニュー

もちろん実際にこうしたコートに入れるわ

2006年の創業以来、住宅向け高級バ

ズUSA社が設置の全工程を担当し、価格

ンゼルスの競技場ステイプルズ・センター

えてくれるのが、スポーツプロズUSA社だ。

けではないが、同社は住宅向け屋内コー

トの設計・建設により、それと同じ至高の

体験を提供してくれる。社長のトーマス・

場感あふれる形で再現可能です」 。

スケットボールコートを数多く手掛けてきた

同社が設置するコートには、NBAアリーナ

のコート施工に25年近く携わってきたメー

下室への設置が最も効率が良い （ただし

ジャージーの２州であれば、スポーツプロ

はハーフコートが３万5000～7万5000ドル。

その他の州では、信頼できる業者と提携し て設置する。sportprosusa.com

LM FALL/WINTER 2021 141

裏庭で波乗り シャル・ミアマンは言う。 「設置に最も適しているのは暖かい地域

置されているフローライダー社製の人工波生成システ

「フローライダー」 シリーズは、全モデルに同じ人工波システムが

ルーズ船や、世界数百カ所のウォーターパークに設

ムでサーフィンを楽しんだことがある人は、その性能

応用されている。 「フローライダー・エッジ」の場合、波の高さを 「フ

に感銘を受けたことだろう。それと同じ人工波生成システムを自

ローライダー・ダブル」 より約15センチ下げ、波のトップを膨張型

への設置実績は今のところ十数件だが、その数は最新モデル 「フ

「着水した時の感触が良いのです。私がこれまで経験した人工

「フローライダー・エッジ」の設置に必要な面積は、商業施設向

フローライダーでの波乗り体験は本物の波には敵わないかもし

宅にも設置できると聞くと、 さらに驚くかもしれない。同社の住宅

ローライダー・エッジ」の登場により、劇的に増える可能性がある。 け製品で一番人気の 「フローライダー・ダブル」の半分ほど。価

格も約100万～47万5000ドルへと下げられている。 「どちらも裏

庭に設置できますが、違いはスペースとコストです」 と社長のマー

142

だと思いますが、寒い地域からの依頼にも驚きませんよ」。

LM FALL/WINTER 2021

に変更して恐怖感を低減するとともに、快適さを向上させている。 波システムの中で、 これがベストですよ」 とミアマンは太鼓判を押す。

れないが、 あらゆるボードスポーツの醍醐味を味わえるものだとい

う。 「フローライダーでの波乗りは、パウダースノー上でスノーボー

ドをする感じと似ています」。flowrider.com

Courtesy Flowrider. Opposite: Courtesy Back Nine Greens

ア

メリカのクルーズ会社大手、ロイヤル・カリビアンのク

ショートゲームを極める

ち

ょっとした空き時間にショートゲームの練習に励みたい

場を手掛ける高級部門を監督している。バンカーに使う白い人工

――そんなゴルフ愛好家にお薦めの設備といえば、美

芝 （上写真） の素材は、商業施設のパッティンググリーンで使う人工

ク・ナイン・グリーンズ社の人工芝パターゴルフ場だ。

いう。 「通常のバンカーと同じように、ボールの手前からクラブを入

しいデザインとローメンテナンス性を兼ね備えた、バッ

同社は 20年以上にわたり住宅向けパターゴルフ場の設計・建設を 手掛けており、顧客にはツアーで活躍するプロゴルファーもいる。

芝よりもしなやかで、砂を入れたバンカーを忠実に再現していると

れ、 しっかりフィニッシュを取るスイングをしなければいけません」。

１平方フィート当たりの価格は、バンカーなしのシンプルなグリー

また、 そうした元プロが事業パートナーとして関わってもいる。プ

ンが18ドルから、バンカーや起伏を付けた高級グリーンなら最高

けは、同社に依頼してツアー仕様のグリーンを自宅に造ったことでし

クラスら数々の著名ゴルフコース設計者と仕事をしてきた同社社員

うちの裏庭にあんなものが造れるなんて、全く驚きでしたよ」。

業界のノウハウを駆使した上で 「商業施設のグリーンと全く同じよう

ロ歴10年以上のデイブ・ストックトン・ジュニアいわく 「最初のきっか

た。その出来が完璧だったことから、事業に関わるようになりました。 ストックトン・ジュニアは、人工芝バンカーを備えたパターゴルフ

40ドルだ。上級プロジェクトの施工は、 トム・ファジオやジャック・ニ

が担当する。創業者のドミニク・ナッピはその施工方法について、

に」行うと説明している。backninegreens.com

LM FALL/WINTER 2021 143

スポーツ観戦の贅沢な裏技 F1の「モナコ・グランプリ」から競馬の「ケンタッキー・ダービー」まで、 世界的なスポーツイベントが今、続々と再開されている。 そんな夢の舞台を120％楽しむための強い味方が、富裕層向け旅行会社のスペシャリストだ。 BY LARRY OLMSTED

は不確実だからこそ、 「いつか、 あれを見て

れる地域対抗の伝統競馬 「パリオ」 まで多

のある大会は、長い歴史を持

が良い。そしてこの教訓は、何よりスポーツ

リゾナ州でチャド・クラーク・トラベル・ベ

スポーツイベントを観戦しようと思ったら、

し、顧客がこれらのスポーツイベントを洗練

儀なくされた。例えば毎年５月に開催され

とがある。なぜならほとんどのスポーツイ

行っている。

来、アメリカで最も長く開催されている競

があり、観戦をはるかに意味深いものに

も人気のあるスポーツで、多くの人が『スー

ダービー」で開催されるのは、連日の舞踏

と思っています」、クラークはそう切り出す。

規模が大きく、かつ最も格式

つものが多い。しかし2020年

には新型コロナウイルスの感染拡大により、 歴史的スポーツイベントの多くが中断を余

る 「 ケンタッキー・ダービー」は1875年以 馬レースだが、昨年はまず「ラン・フォー・

ザ・ローゼズ」 レースが延期になった。その 後、ようやく開催されるもレースは無観客

で、熱狂的なファンの姿も華やかな演出も

観戦に当てはまる。

チケットを確保する以外にもたくさんやるこ ベントは試合の前後にパーティーやショー

してくれるからだ。例えば「ケンタッキー・ きゅうしゃ

会に、VIPを対象とした厩舎やバーボン蒸

留所の見学ツアー、前日に開催される 「ケ

なかった。ゴルフの「マスターズ・トーナメ

ンタッキー・オークス」の観戦、エレガント

での開催となる。世界のトップゴルファーた

ることで、わずか２分間のレースを超越した

すぐに誰もいないことに気付き、気まずそう

テレビのスポーツキャスターから高級ツ

ント」 も同様に、延期になった後、無観客

な帽子のオーダー会など。これらに参加す

岐にわたる。現在、クラークはアメリカ、ア

ンチャーズ( chadclarktravel.com ） を経営

されたスタイルで楽しむためのサポートを 「アメリカンフットボールはアメリカで最

パー・ボウル』 を一生に一度は生で観たい

「ですが私の中ではトップ10にも入ってい ません。企業色が強過ぎますし、 さらには チケット代も高過ぎます」。

「 MLBの 『ワールド・シリーズ』や 『NBA

ファイナル』では、誰もがサドンデスとなる第

体験ができる。

７戦を観たいと思っていますが、第７戦ま

な表情を浮かべた。

アーアドバイザーに転身したチャド・クラー

ういった短いイベントよりも、むしろ何日間

の時を迎えている。観光業も一気に回復

戦するために、数年間かけて世界中を旅し

集まるイベントの方がはるかに楽しいもの

ちは、無意識でギャラリーに手を振ったが、

しかしいよいよ、スポーツイベントは復活

し、アフリカからペルーまで、さまざまな旅

先が人気を集めている。人生は短く、未来

144

みたい」 という願いは先延ばしにしない方

LM FALL/WINTER 2021

クは、かつて主要なスポーツイベントを観

たことがある。観戦したイベントはMLBの

「ワールド・シリーズ」からイタリアで開催さ

でもつれ込む年はほとんどありません。そ

も何週間も開催され、世界中から観客が

です。ただしどれを観に行くにせよ、 ２〜３

日前には現地に入るようにしてください。そ

Hoch Zwei/picture-alliance/dpa/AP Images

そ

れぞれのスポーツの中で最も

Photo Credits

LM FALL/WINTER 2021 145

の時期にしかないイベントが、たくさんありますからね。また事前

に、VIPエリアの確保はもちろん、招待客限定のイベントにも参加 できるよう手配しておいた方が良いでしょう」。

スポーツイベントを選ぶだけでなく、旅全体をプランするのも

観戦旅行の楽しみの一つだ。テニスファンの究極のゴールはや

はり 「ウィンブルドン選手権 」ではあるものの、グランドスラム(世 界四大大会） の中からオーストラリアで開催される 「全豪オープ

ン」 を選べば、グレートバリアリーフに行くという夢も同時にかなえ

られる。スポーツイベントに特化した高級ツアーを専門とする旅

行代理店ロードトリップス(roadtrips.com ） の副社長、デュアン・

ペナーは言う。 「私はいつも皆さんにこうお伝えしています。ス

ポーツの試合を生で観戦するのは素晴らしいことですが、 それ以

外にも多くのお楽しみが隠れていますよ、 とね。例えば応援して

いるチームと同じホテルに泊まったりすることは、長い間、人に自慢

できるエピソードになるでしょう」。ここではクラークやペナーをは

じめとする高級観戦ツアー手配のスペシャリストに聞いた、人気の スポーツイベントや現地での楽しみ方を紹介しよう。

ケンタッキー・ダービー 開催時期：４月下旬 予約するタイミング：前年の４月 アメリカ、 ケンタッキー州ルイビルのチャーチル・ダウンズ競馬場 で行われる競馬レースで、 開催日は毎年５月の第１土曜日。華やかな 帽子とドレスで着飾った女性たちの姿は、 前日に行われる「ケンタッ キー・オークス 」でも見られるが、 この日、 出されるカクテルはダービー 名物、 バーボンベースの「ミント・ジュレップ」 ではなく、 ウォッカベース の「オークス・リリー」 となる。 「ケンタッキー・ダービー」 でのお楽しみ は、数日間にわたって開催される招待客限定の舞踏会やアフター パーティーだが、 メインイベントはやはり優勝者を含む騎手らが集ま る祝賀パーティーだ。観戦ツアーを専門に手掛ける富裕層向け旅行 会社では、 これら全てのイベントに入場できるチケットやプライベート ラウンジへのパス、 現地での観光ツアーなどを手配してくれる。 その他のお薦め：スポーツ観戦ツアーのエキスパート、 前述のクラー クが勧めるのは、 イギリス王室が毎年６月に主催する競馬の祭典「ロ イヤル・アスコット」だ。 「このレースは開催時期も素晴らしいのです。 何しろイギリスでは、 テニスの『ウィンブルドン選手権 』やボート競技 の『ヘンリー・ロイヤル・レガッタ』、 そして花の祭典『チェルシー・フラ ワー・ショー』 も開催されているタイミングですからね 」。

146

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021 147

Alex Evers/CSM via ZUMA Wire/AP Images

モナコ・グランプリ

開催時期：２年おき （ 夏季・冬季）

開催時期：５月下旬～６月上旬

予約するタイミング：１年前

予約するタイミング：１カ月前でも可

チケットやホテルは旅行代理店に依頼すれば比較的簡単に手配

「モナコ・グランプリ」の開催期間中は、 モナコ公国全体がド派手な

できるため、 訪れてみたい開催都市にターゲットを絞ってプランを練

パーティー会場に様変わりする。そんな開催期間中の楽しみ方は２

るのがお勧め。2022年に冬季大会が開催される北京はさほど人気

通り―― モナコ市内に滞在してひたすらパーティーの雰囲気に酔い

がないかもしれないが、 2026年の冬季大会まで待てば、 会場はイタ

しれる、 もしくはカンヌなどのラグジュアリーホテルに宿泊し、 賑やか

リアのミラノとコルティーナになる。それはつまり、 世界最大のスポー

な雰囲気とくつろいだ時間の両方をバランス良く楽しむという方法

ツイベントと併せて、 イタリア観光やスキー三昧のバケーションが楽し

だ。プロトラベル・インターナショナル(protravelinc.com ） のサン

めるということを意味する （ 2021年に東京で行われた夏季大会への

ディ・ガルシアは言う。 「フェラーリ・チームの招待客として、 ピットレー

観戦ツアーも、 無観客でなければ素晴らしい旅になっていただろう）。

ンの上方に設けられた特別席に座るプランも用意できますし、コー

そして2024年にはさらなるお楽しみが待っている―― 約100年ぶり

ス全体を見渡せる、 モナコ自動車クラブの特設スタジオへのアクセス

に、 開催地がパリになるのだ。富裕層向け旅行会社ウェル・インスパ

権も用意できます。また、 その年、 最も豪華な招待客限定パーティー

イアード・トラベルズ(wellinspiredtravels.com） の社長、 クリス・プ

の招待状も手配できます。 『モナコ・グランプリ』関連のイベントで、 私

ロンガーは言う。 「観戦ツアーには、 グルメや文化を楽しむツアーもオ

たちが手配できない招待状はありませんよ」。

プションで追加できます」。ちなみにプロンガーはカナダの元プロア イスホッケー選手で、 現役時代はディフェンスの選手として活躍してい た。ナショナル・ホッケー・リーグの「フロリダ・パンサーズ 」において、 シニアアドバイザーも務めていた生粋のスポーツマンだ。

148

LM FALL/WINTER 2021

その他のお薦め： 「シンガポールグランプリ」。前述のペナーいわく 「観戦と観光を楽しむ旅が今人気ですが、 シンガポールで体験できる 美食とラグジュアリーホテルでのもてなしは世界トップクラスです」。

From Left: Mike Egerton/PA Wire/AP Images; Bertrand Langlois/AFP/Getty Images. Opposite: Brian Spurlock/Icon Sportswire/AP Images

オリンピック

インディアナポリス500 開催時期：５月下旬 予約するタイミング：数カ月前 例年、 30万人以上が観戦する「インディアナポリス500」は、 １日あたりの観客動員数が世界で 最も多いスポーツイベントだ。加えてレース開催日までは約１カ月近くにわたり、 大物アーティスト によるコンサートなど各種イベントで盛り上がる。VIPゲスト向けのオプションには、 ピットエリアへ のパス、 各チームが整備を行うガレージの見学ツアー、元レーサーが運転するペースカーやイン ディカーで周るオーバルトラックツアー、 そしてVIPスイートルームの利用などがある。 その他のお薦め：2019年のヒット映画『フォードVSフェラーリ』 で注目を集めた、 フランスの「ル・ マン24時間耐久レース」。

LM FALL/WINTER 2021 149

ウィンブルドン選手権

開催時期：４年おき

開催時期：６月下旬〜７月

予約するタイミング：できるだけ早く

予約するタイミング：１年前～当日

2022年度の開催地、 カタールについて、 前述のペナーは次のよう

「テニスファンなら誰もが『ウィンブルドン選手権 』 を観戦したいも

に話す。 「カタールのようなエキゾチックな場所で、大きな大会の観

のです」 とペナーは言う。開催時期がロンドンの観光シーズンと重な

戦ができる機会はそうありません。ファンの方からはラグジュアリー

り、各種手配の難しい時期ではあるが、富裕層向け旅行会社であ

な観戦ツアーについて、 驚くほど多くのお問い合わせをいただいてい

れば不可能をも可能にし、 最高のプランを用意してくれるはずだ。

ます」。なお、 2026年のワールドカップはアメリカ、 カナダ、 メキシコの ３カ国共同開催で、 北米大陸の16都市で試合が行われる。

その他のお薦め：テニス情報サイト 『テニス・アブストラクト』の創業 者、 ジェフ・サックマンが勧めるのは「全仏オープン」。 「とはいえ 『グラ

その他のお薦め： 「FIFA女子ワールドカップ」。2023年大会はニュー

ンド・スラム 』 が開催されるロンドン、 パリ、 ニューヨーク、 メルボルンは、

ジーランドとオーストラリアによる共同開催となる。

どこを選んでも素晴らしい旅行になるはずです」。

一生に一度は生で 観戦しておきたいイベント

アメリカ四大プロスポーツとNCAAの決勝

の国際大会「 香港・セブンズ 」、自転車ロー

戦はもちろん、 ヨットの「アメリカズ・カップ」、

ドレースの「ツール・ド・フランス 」、ボクシン

「ラグビー・ワールドカップ」、７人制ラグビー

150

LM FALL/WINTER 2021

グや総合格闘技の世界タイトルマッチ、 そし

From Left: Dean Mouhtaropoulos/Getty Images; Steven Paston/PA Wire/AP Images. Opposite, From Left: Mike Ehrmann/Getty Images (2)

FIFAワールドカップ

スーパー・ボウル

マスターズ・トーナメント

開催時期：２月上旬

開催時期：４月上旬

予約するタイミング：慌てる必要なし

予約するタイミング：遅くとも１年前まで

「スーパー・ボウル」のチケットは一般にはほぼ出回らないが、 逆に

このトーナメントの観戦チケットは入手するのが困難で、 プレミア

お金さえ払えば誰でも簡単に観戦できるイベントだ。大手富裕層向

的な人気を誇る。観客数が非常に限られているためだが、 それが逆

け旅行会社や、 観戦パッケージの公式プロバイダーであるホール・オ

に唯一無二の体験を生み出している。 「チケットはとても高価です

ブ・フェイム・エクスペリエンシズ（hofexperiences.com） では、 観戦

が、 その価値はあります。なぜなら10点満点中10点、 全てが素晴らし

チケット、 送迎、 ホテルの手配はもちろん、 スタジアム内VIPラウンジ

いイベントだからです」とクラークは言う。プロンガーは、 できるだけ

の入場権から、選手との交流会や試合前後のパーティーへの招待

早めに計画を立てることと、 トーナメント前に行われる練習ラウンド

状まで、 各種特典を含むパッケージを販売している。2022年の開催

を見学するために前乗りすることを勧める。 「練習ラウンドではプロ

地はロサンゼルス、2023年はアリゾナ州フェニックス。

ゴルファーらがどのような調整を行っているかを見ることができます。 ファンにとっては貴重な経験になるでしょう」。観戦ツアーには、 周辺 の有名ゴルフコースでプレーするオプションも盛り込める。 その他のお薦め： 「ウェイスト・マネージメント・フェニックス・オープン」

てゴルフ界最古のメジャー 大会「全英オープン選手権 」も 必見。とりわけゴルフ発祥の地、 スコットランドの「オールド・ コース」 で開催される年は見逃せない。

は 世界で最も観客動員数の多い大会であり、 大会自体がいわば大 規模な野外パーティーと言える。2023年は「スーパー・ボウル」 と開 催時期、 開催地（どちらもアリゾナ州） の両方が重なるため、 この２つ のビッグイベントを同時に楽しめる千載一遇の機会だ。

LM FALL/WINTER 2021 151

極上のパウダースノーを求めて 太ももが埋もれるほどふかふかのパウダースノーの上を滑ってみたい？ それなら日本へ行こう。 ディープパウダーに恵まれる国は他にもあるが、日本ではそんな極上の雪を冬の間中楽しめるのだ。 BY LARRY OLMSTED

世

界広しといえど、日本ほど良質な雪がたっぷり降る場所はないだろう。それは日本の冬の、特筆すべき魅

力である――が、雪だけを目当てにこの国を訪れるのはもったいない。冬のバケーション先として日本を 場の中には年間降雪量が、アメリカを代表するスキーリゾート地（ユタ州やコロラド州）の豪雪年と比べて

も、２～４倍にもなる所がある。実際、日本は積雪量世界一の記録を持っており、とりわけシベリア気団と呼ばれる強

い寒気が流れ込む北日本や北信越地方では、地元の人いわく、冬の間、週に４～５日はパウダースノーが盛大に降り

積もるという。だから、この夏のオリンピックを観て日本へ行きたくなったのであれば、訪れるべき時はまさに冬、なのだ。 「ここでスキーをしたら二度と他ではできなくなりますよ」。そう話すのは日本在住のアメリカ人、ジェン・ヴェイユ

だ。北海道のガイドサービス会社、ジャパン・パウダー・コネクションを営むヴェイユは、 その理由を次のように説明す

る。 「私たちは朝から、太ももか腰、時には胸の高さまであるディープパウダーの上を滑ります。雪は昼頃に降り出し、午 後から晩にかけて降り続きます。そして翌日、 また深々と積もったパウダースノーの上を滑ります。それがここでの日常で

す」。さらにもう一人、スキー旅行のエキスパートで、富裕層向け旅行会社スカウトを経営するセイラ・プラスキットの言

葉を紹介しよう。世界各地の一流スキーリゾートへの旅を企画するプラスキットは、 日本の魅力をシンプルにこう表現す

152

LM FALL/WINTER 2021

AdobeStock. Opposite: Menno Boermans/Cavan Images

選ぶ理由は、温泉から素晴らしい宿、おいしい料理まで、それこそ目移りするほどあるのだ。日本のスキー

LM FALL/WINTER 2021 153

お役立ち情報

「星野リゾート 界 アルプス 」の食事

行き方 【北海道 】東 京から札幌までは 飛行機で約1.5時間。札幌から ニセコまでは車で約２時間の距 離だが、ホテルの送迎サービス を利用すると便利。 【長野】東京駅から新幹線で2時 間弱。また、 成田空港からスキー 場行きのシャトルバスも出ており、

る。 「ここにあるのは世界一の雪と世界一の食べ物、 それに山ほどの楽しい体験。行かな い理由はないですよ」。

このように類いまれなパウダースノーで世界に知られる日本のスキー場は、パンデミック

が始まる前までは、年間を通じて多くの観光客でにぎわっていた。その理由としてよく挙げ

られるのが、宿泊施設と食事のレベルの高さだ。 「スキー場界隈にあるのは素朴な食堂で

すが、 どの料理も作り立てで、おいしく、 しかも驚くほど安いのです」 と、金融業界の幹部で

スキーをこよなく愛するパット・ギャラガーは言う。 「ごく普通のハンバーガーとしけったフラ

イドポテトに出すのと変わらない値段で、最高に新鮮な寿司や天ぷら、 とんかつ、 ラーメン、 唐揚げが食べられます。唐揚げなんて、ハマって毎日食べていたくらいですよ」。

ここまで聞けば、スキーやスノボ好きならぜひとも日本へ行ってみたくなるだろうが、 そこで

問題となるのは、 「いつ行くか」ではなく 「どこへ行くか」だ。日本は冬季オリンピックを過去

に２回、北海道と長野の２地域で開催している。どちらの地域でもたっぷり積もったパウ ダースノーを堪能できるが、体験できることはかなり異なる。

154

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Hoshino Resorts (2). Opposite: Courtesy Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve

所要時間は約６時間。

北海道の東山ニセコビレッジ・リッツ・カール トン・リザーブ内にあるレストラン、 ゆきばな

LM FALL/WINTER 2021 155

156

LM FALL/WINTER 2021

Menno Boermans/Cavan Images. Opposite: Gabe Rogel/Cavan Images

北海道は長野よりやや雪が多く、 日本最

ても宿はこちらに取るという人は少なくない。

大級のスキーリゾートがあり、管理区域外で

こぢんまりした魅力的なスキー町の野沢温

場所も比較的多い。あまたあるこの地のス

和食店のみ。だが温泉施設がたくさんあ

のバックカントリースキーが認められている キーリゾートの中で、海外スキー客に有名

なのはニセコだ。ここは西洋化が非常に

進んでおり、 とんかつよりハンバーガーやタ

コスの方が見つかりやすいほど。サービス

業の担い手はオーストラリアやニュージーラ

ンドの出身者が多く、英語も広く通じる。

ニセコから至近のルスツにも大きなス

キーリゾートがある。こちらは小さな町が一

つあるだけだが、 そこに高級ホテルやレスト

ラン、バーなどが点在している。この日本有

数の人気リゾートにはリフトが18基あり、中

国や台湾からの観光客に特に人気が高い

（ 大混雑する旧正月の時期は避けよう） 。

スキー上級者やバックカントリースキーの

泉にはチェーン系ホテルはなく、食事もほぼ

り、天然の湯とおいしい料理を堪能できる。 長野は雪の量は北海道よりやや少ない

アメリカ人旅行者へのサポート

はパウダースノーは敬遠されがちで、整備

通 訳から航 空 券、スキー場

が、パウダースノーの宝庫だ。実は日本で

されたゲレンデの方が好まれる。そのため

の入場 券、宿泊 先 、食 事、送 迎

人だかりのリフトをよそに、太ももまである

まで、 日本での各 種手 配は、現

で残っていることもある （ロッキー山脈では

シャリストを頼ろう。お薦めは

ディープパウダーが真っさらなまま昼過ぎま ちょっと考えられない） 。野沢温泉から程

近い志賀高原は、本州内で最も標高の高

地に 精 通したアメリカ人 スペ 小人数のカスタムスキー旅行を 専門とするスカウト （ scoutski

いスキーリゾート地だ。ここには互いにコー

.com） と、 富裕層向け旅行会社

り、共通のリフト券が使える。

ズ（ alpineadventures.net ）

スでつながった小さなスキー場が18カ所あ

のアルパイン・アドベンチャー

斑尾高原は、林間スキーとも呼ばれる

だ。この他、 コロラド州アスペン

ツリーランは長らくご法度だったが（ 現在

（ski.com） は、 この道50年のエキ

日本で初めてツリーラン専用のコースを造

提案してくれる他、 日本へのガイ

を拠点とするスキー・ドット・コム

ファンなら、近隣のキロロにも日帰りで訪れ

ツリーランのメッカとして知られる。日本で

ムスポーツの映画でよく取り上げられており、

も一部のスキー場では禁止） 、斑尾高原は

スパート。多彩な旅のプランを

シーバーや雪崩対策の装備を携えてバック

り、 しかもそのほとんどを非圧雪にしている。

ド付きグループツアーも毎年主

ダ人、 オーストラリア人だらけになった。

ここにも町はなく、野沢温泉や志賀高原か

たい。ここはアメリカのスキーやエクストリー

そのせいもあって近年の駐車場は、 トラン

カントリーのゲートを目指すアメリカ人やカナ そんな北海道といろいろな面で対照的

なのが長野だ。長野のスキーリゾートはと ても日本的で、英語のメニューは少なく、 コ

ミュニケーションもスムーズにはいかない。 したがって本来の日本らしさを味わえる半

ツリーランファンには天国のような場所だが、

ら日帰りで訪れることになる。また、白馬バ

レーは10カ所の小さめのスキー場が連な

るエリアで、 リフト券は10カ所共通だが、ス キー場同士はつながっていない。

以上をまとめると、 日本らしさを感じられ、

面、人によっては若干の不便さを感じるか

ツリーランも楽しめる長野のスキーリゾート

キー町の中で、最も名が通っているのは野

き。一方で北海道は、外国人も利用しやす

場と、長野オリンピックで使われたクロスカ

そのどちらを選ぶにせよ、たっぷり積もった、

もしれない。長野にいくつかある小さなス 沢温泉だ。ここには同名の中規模スキー

ントリースキーのコースがある。志賀高原 まだらお

や斑 尾、白馬など他のエリアでスキーをし

は、異文化に興味がある冒険好きの人向

い国際派スキーリゾートだといえる。そして

埋もれるほどのパウダースノーを堪能でき

ることは間違いない。

催している。 加えて強力な助っ人となるの が日本国内のスペシャリストだ。 スキーガイドの手配からレストラ ンの予約まで、 さまざまな依頼が できる。北海道ではジャパン・パ ウダー・コネクション （080-67467796 ）にバイリンガルの現 地 スタッフがいる。長 野ではガイ ドサービス会社のスキー・ナガノ （goskinagano.com） がお薦め。 自身もスキー愛好家のオーナー はかつてコロラド州に住んでいた こともあり、 アメリカ人の好みを 熟知している。

LM FALL/WINTER 2021 157

泊まる

本 写 真：東 山ニセコ・ビレッジ・ リッツ・カールトン・リザーブのス イートルームにある温泉風呂 右ページ、右上：同ホテルのスパ

スキー場周辺の町には、 大きく分 けて２種類の宿泊施設がある。リ ゾートホテル、 そして伝統的な旅館 だ。旅館では手の込んだ朝食や温 泉が楽しめ、館内では夕食時を含 め、 浴衣で過ごすことが多い。文化 を体験できるという意味では、 旅館 は好奇心旺盛な外国人にぴったり の滞在先だ。 北海道 昨年12月、 ニセコにオープンした 東山ニセコ・ビレッジ・リッツ・カール トン・リザーブ （ritzcarlton.com） は、 マリオット系列の最高級ブランド 「リ ザーブ」における世界５番目のホテ ルで、ここが同ブランド初のマウン テンリゾートとなる。客室は全50室。 館内にはスパ、 温泉、 ラウンジ、 本格 寿司店 （意外にも、 これまでニセコに はなかった） を含む２つのレストラン が入る。スキー用品のレンタルや多 言語対応のスキー教室の他、夏に は２つのゴルフコースも利用できる。 ヒルトン・ニセコ・ビレッジ （hilton .com） とザ・グリーン・リーフ・ニセ .com） の２つは系列ホテルで、 ゲレ ンデサイドに隣り合って立っている。 どちらもスキーイン＆アウト （スキー やスノーボードを着けたままの出入 り） が可能。前者はニセコエリア最 大のホテルで、 温泉の内湯と露天風 呂、 フィットネスセンター、 スパ、 バー、 ６つのレストランを併設。後者はよ り豪華な客室が 特徴で、館内にス パ、 温泉、 バー、 レストランを備える。 昨冬には新たなラグジュアリー ホテル、パーク・ハイアット・ニセコ

158

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve (2)

コ・ビレッジ （thegreenleafhotel

HANAZONO （parkhyatt.com）

スティン・ルスツ・リゾート （ rusutsu

もオープンした。この他 、地 元 経

.com） だ。客室は全210室で、 いず

営のホテルではトップクラスの木

れも広々としたモダンな空間。館内

ニセコ （kiniseko.com） と綾ニセコ

に温泉浴場と２つのレストランを併

（ayaniseko.com） もスキーイン＆

設している他、 リゾート内ビレッジに

アウトが可能。客室はホテルという

も飲食店やショップが軒を連ねる。

より高級レジデンスの造りで、館内 に和洋食レストラン、バー、天然温

長野

泉の大浴場などを併設している。

長 野でのお 薦 め、旅 館さか や

またこのエリアには 、各 種ラン

（ r yokan-sakaya.com）は美食

キングで幾度となく 「世界No.1」 に

と自家 源 泉 の 湯 が 楽しめる、情

選ば れている高 級 旅 館、坐 忘 林

緒あふれる温 泉宿だ。志 賀高原

（zaborin.com） がある。随所に絵

にはスキーイン＆アウトできる大

ざぼうりん

画や古美術品が飾られているこの

型ホテルが ゲレンデサイドにいく

モダンな旅 館には、温 泉の内湯と

つか あるが 、その中では 志 賀 高

露天風呂を備えた15棟の独立した

原プリンスホテル（princehotels

客室がある。

.com） がベストチョイス。 ここはリフ

キロロには 複 合 型 高 級リゾー

トの麓という便利なロケーションに

トホテル 、キロロ・トリビュート・

あり、 スパ、 露天の温泉、 ８つのバー

ポ ートフォリオ・ホ テル 北 海 道

およびレストランを併設している。

（ kirorohokkaido.com ） があり、

そして白馬バレーでは、星野リゾー

館内に６つのレストラン、 スパ、 フィッ

ト 界 アルプス （ hoshinoresorts

トネスセンター、売店の他、屋内・露

.com ） を選べば間違いない。ちな

天の温泉などさまざまな浴槽をそ

みに 「界」 は、日本のラグジュアリー

ろえた北海道きっての大浴場があ

ホテルグループ、星野リゾートが立

る。そしてルスツNO.1のホテルとい

ち上げた日本初の温泉旅館ブラン

えば、 オープン５周年を迎えたウエ

ドである。

LM FALL/WINTER 2021 159

冬遊びのワンダーランド アメリカの “牧場系ラグジュアリーリゾート” で、至れり尽くせりの冬遊び。 BY LARRY OLMSTED

ない日ならスノーモービルをしても良いで

める豊富なアクティビティー、

の五つ星ホテルといえば、 １つの建物に最

しょう。逆に乗馬を予定していたとしても、

車で圧雪されるゲレンデ、そ

例えばモンタナ州の牧場系ラグジュアリーリ

キーに切り替えられます。ここにいる間は

１回滑り降りるたびに雪上

して山頂でいただく、専属シェフが作る料

低でも80室を超える客室がある。しかし、

ゾート、ザ・ランチ・アット・ロック・クリーク

その前の夜に雪が30センチ積もれば、ス 気の向くまま、好きなことを好きなだけ楽

理 ――そんな体験にあふれた冬のバケー

（上写真、theranchatrockcreek.com） で

しんでいただく、それが私たちのポリシー

化して誕生した、アメリカ屈指の“ 牧場系

とヴィラがわずか計29棟のみ。通常のス

牧場系リゾートは一般的に夏場のアク

り尽くせりのバケーションが楽しめる。アク

感が味わえる。

ションは、決して夢ではない。牧場が進 ラグジュアリーリゾート”では、まさに至れ

ティビティーのラインアップは、世界トップク

ラスのコースを滑るクロスカントリースキー、

は、東京ドーム571個分の敷地にキャビン

です」。

キーホテルには真似できない、贅沢な隔絶

ティビティーを売りにしており、夏こそかき

同リゾートの総支配人 、ジョン・マー

スキーやスノーボードなど冬のアクティビ

ティンは次のように説明する。 「それに、た

入れ時だ。しかし近年、それらの多くが

ティーを提供し始め、さらに冬場は夏場

スノーモービルのプライベートツアー、氷

とえスキー場の五つ星ホテルに宿泊した

ほど混み合わないことなどから、冬のバ

レアな体験になるであろう、的に向かって

るかどうかは雪次第です。その点、私た

る。牧場系リゾートの定番アクティビティー

キーがキャンセルになっても、他にも遊び

モービル、アイスフィッシングの他、雪原を

上で魚を釣るアイスフィッシング、さらには、 斧を投げるアックススローイングなど。そこ

ではもちろん贅沢な食事と、素晴らしい宿 泊施設が待ち受けている。

160

同じスキーをしに行くにしても、スキー場

LM FALL/WINTER 2021

としても、実際にバケーションを満喫でき ちの牧場系リゾートでは、雪が降らずにス のオプションがたくさんあります。雪が少

ケーション先としても注目度が高まってい

は、前述したクロスカントリースキー、スノー 歩くスノーシュー、ファットバイクでの雪上

Courtesy The Ranch at Rock Creek (2)

好

きなものを好きなだけ楽し

Photo Credits

LM FALL/WINTER 2021 161

サイクリング、犬ぞり、スケートなど。これに加

え、雪原での乗馬、クレー射撃、 ヨガなどを提

供する所もある。牧場系リゾートでは、 まさに

マーティンの言葉通り、冬遊びを”気の向くまま、 好きなだけ”満喫できる。マーティンいわく 「当

リゾートでは、2018年にスキーをオールインク ルーシブ制のパッケージの中に組み込みまし

た」。もちろん宿泊客が自由に利用できる最

高級のスキー板とスノーボード、 ウェア、 ブーツ、

ゴーグル、 ヘルメットも用意されている。

同リゾートは近郊のスキー場「ディスカバ

リー・マウンテン」 と提携している。ここはパ

ウダースノーを楽しむことができる名所だが、 スキー客はそう多くない。 「 大きな山ではあり

ませんがリフトは７基あり、雪も毎年、たっぷり 積もります。圧雪されていないバックカントリー

には、上級者向けのコースもあります。しかも ホリデーシーズンでも、 リフト待ちの行列はあ

りません」。宿泊客は通常、例えば5日間の滞

在ならホテルのシャトルバス送迎で１～２回ス

キー場に足を運び、残りはリゾート内外で、そ

の他のさまざまなアクティビティーをして過ごす。 牧場系ラグジュアリーリゾートとしてやはり

名高い、 モンタナ州のトリプル・クリーク・ラン

チ （triplecreekranch.com） も、よく似た試み

を行っている。同リゾートが提携しているのは、 モンタナ州のもう一つの穴場的スキー場「ロス

ト・トレイル・パウダー・マウンテン」 だ。毎年、 7.5メートル以上の積雪を記録するこのスキー 場には50本以上のコースがある。スキー場へ

162

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images, From Top: The Ranch at Rock Creek/Michael Chilcoat (2); C Lazy U Ranch. Opposite, Courtesy Images From Left: Triple Creek Ranch/Pam Voth; The Ranch at Rock Creek/Athena Lonsdale

向かう宿泊客に用意されるのは、送迎車、 そし てシェフお手製のランチボックスと温かい飲み

物、 クッキーだ。そしてザ・ランチ・アット・ロッ

ク・クリーク同様、 リフト券とあらゆる装備の

使用料が宿泊料金に含まれている。実際、 ト

リプル・クリーク・ランチは、オールインクルー シブ制のパッケージプランを採用している牧

場系ラグジュアリーリゾートの中でも、 トップク

ラスの充実したプランを提供しており、宿泊料 金にはワインを含む各種アルコール、料理教

室、 ワイナリー見学、ゲストシェフが腕を振るう 週末の料理イベントまで含まれている。この

他、近郊にある約24キロの山道「チーフ・ジョ

セフ・パス・トレイル」 を行くクロスカントリース

キー、斧を投げるアックススローイングを含む サバイバル教室、釣り、ヨガ、乗馬、瞑想も体

験可能だ。宿泊施設は１～３ベッドルームのロ

グキャビンと豪華なヴィラが全25棟。なお、 こ のリゾートは宿泊客を16歳以上に限定してい

るため、特にカップルに人気が高い。

コロラド州で高い評価を受けている、創業

100年超の牧場系ラグジュアリーリゾート、C

Lazy U Ranch（clazyu.com） は、 ２つのス

キー場と提携している。一つはメジャーなス

キー場「ウィンター・パーク」で、もう一つはリ

ゾートから15分ほどの小規模な 「グランビー・ ランチ」 だ。そのため宿泊客は滞在中、スキー

を存分に楽しめる。とはいえリゾートの広大な 敷地に広がるクロスカントリースキーやスノー

シューのコースも素晴らしく、特にスノーシュー

LM FALL/WINTER 2021 163

のコースはメディアのランキングで世界第２位に選ばれたこ

ともある。なお、C Lazy U Ranchは家族向けのリゾートと して知られており、 ３～19歳を対象とした、大自然でのキャ ンププログラムも提供している。

同じくコロラド州にあるビスタ・ベルデ・ゲスト・ランチ

（vistaverde.com） は、スキー場「スチームボート・スキー・ リゾート」 と提携しているが、スキー場まで車で約１時間の 距離があるため、宿泊客は通常、5日間の滞在ならスキー

は１～２日だけで、後はビスタ・ベルデ・ゲスト・ランチの

目玉アクティビティーであるクロスカントリースキーを楽しむ。 体験できるクロスカントリースキーの種類は、圧雪された

雪原でスキー板を平行にして滑るスケーティングスタイルと 板をＶ字型にして滑るクラシックスタイルで、他にも金属製

のエッジが付いた幅広のスキー板で行くバックカントリーツ

アーも提供されている。また、定番のスノーモービル、 ヨガ

などのアクティビティーに加え、カメラマンが指導する写真

しくは薪ストーブを備えた１～４ベッドルームのログキャビン で、 １～２月初旬はほぼ大人限定となっている。

モンタナ州のローン・マウンテン・ランチ（lonemoun

tainranch.com） の提携先は、 これまで紹介してきた中で

最大規模となる、38基のリフトと300本以上のコースを備え

たスキー場「ビッグ・スカイ・リゾート」だ。このスキー場の 広大さはずば抜けており、最も混雑している日でも来場者

１人当たりの使用面積が約１ヘクタールにもなる。また、 リ ゾートはイエローストーン国立公園にも足を延ばせるロケー

ションで（約29キロ） 、同公園の公認ガイドでもあるリゾー

ト所属ガイドが定期的にクロスカントリーツアーやスノー

シューツアーなどで宿泊客を引率している。さらにこのロー

ン・マウンテン・ランチ自体のクロスカントリースキーコース

もアメリカ最高と称されており、宿泊客はクロスカントリー

用のコース計約80キロを満喫できる。この他、提供される

のは、清流認定を受けたギャラティン川でのフライフィッシ

ングプログラムや、ガイドが引率する満月の下での冬季限

定、ナイトスノーシューツアーなど。宿泊施設としては、 １～

２ベッドルームのログキャビン （暖炉、 ウッドデッキもしくは中

庭付き） と、大人数で宿泊できる４ベッドルームのヴィラ、 そ

して６ベッドルームの豪華なロッジ「リッジトップ・ロッジ」が ある。

164

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images, From Top: Lone Mountain Ranch; Vista Verde Ranch (2). Opposite: Courtesy Lone Mountain Ranch/Teri Bocko

教室にも参加可能。宿泊施設は、ホットタブ、ガス暖炉も

LM FALL/WINTER 2021 165

166

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Brush Creek Ranch/Jack Schroeder

数ある牧場系リゾートの冬季アクティビティーの中でも、最もユ

ニークなのは、おそらくワイオミング州のブラッシュ・クリーク・ランチ

（brushcreekranch.com） で体験できるスキーだろう。同リゾートは 近隣の施設と提携する代わりに、スキー場を独自に建設。約260ヘ

クタールのプライベートスキー場は、 １日わずか12人のみに開放される。

リフトがないため雪上車がリフト代わりとなるが、 この雪上車はスキー 客を搬送しながら、同時にゲレンデの圧雪も行う。

「お客様には毎回、まっさらなパウダースノー、あるいは完璧に圧

雪されたゲレンデでスキーが楽しめることをお約束しています」 とアク

ティビティーディレクターのマット・アンダーソンは言う。 「ここは初級者

から中上級者の方まで、 いろいろなレベルの方がいるグループにぴっ

たりです。何しろ最長約２キロのコースに加え、林間コースやバックカ

ントリーのような上級者向けオプションもそろっていますから。午前中 に４～６本滑り、頂上のユルトでシェフが作ったランチを食べた後、 午 後にもう２～３本滑るというのが定番のパターンです」。

リゾートが位置するのは約１万2000ヘクタールの原野で、敷地の

裏側には計80キロに及ぶハイキング／スノーシュー用のコースもある。

また、私有地内を流れる川は約５キロにわたり、宿泊客だけが利用で

きる釣り場となる。この他、楽しめるのは、スノーモービル、乗馬、アイ スフィッシング、クロスカントリースキー、スポーツクレー射撃、スケート

など。加えて、 ヨガと料理の教室にも力を入れており、料理教室とパ

ン教室は毎週開催。ヨガに関しては、高さ300メートルの崖からぶら 下がる特設スタジオから、スノーシューを兼ねて歩いて行けるユルトに 至るまで、屋内外に複数のスタジオを設けている。

“シード・トゥ・テーブル （種から食卓まで ）”がコンセプトの併設レ

ストラン、ザ・ファームはリゾート内で栽培した野菜のみを使用。さら

にブラッシュ・クリーク・ランチは、手作りパンのベーカリーや、飼育し ているヤギの乳で作るチーズの製造所、アルコールの醸造所と蒸留所

まで運営している。宿泊施設としては、 ２～３ベッドルームのログキャ

ビン（ 屋外キッチン、最先端の設備を備えた屋内キッチン、 ホットタブ、

複数のウッドデッキ、 中庭、焚き火台、暖炉などを完備） が14棟ある他、

メイン棟にスイートルーム11室と、一般客室が13室が入っている。

これらの牧場系リゾートには特に春から秋にかけて、世界中から観

光客が集まる。だがスキーが好きな人にとっては、やはり冬こそが最

高のシーズンと言えるだろう。

LM FALL/WINTER 2021 167

未来のホテル予測 ロボットがもてなす、安全な空間へ。 BY FRANK VIZARD

ギブスンは言う。 「未来は既にここにある。ただ均等

な形に変化する“動くシャンデリア”やデジタルアート作品がゲスト

配車サービス大手ウーバーが2017年に発表した

機 （eVTOL） ターミナル 「バーティポート」が空港に誕生する予定で、

に行き渡っていないだけだ」 。

の感性を刺激する。2025年にはフロリダ州初の電動垂直離着陸

見通しでは、私たちは今頃、空飛ぶタクシーで街を移動している

ここからドイツの航空会社リリウム社製のeVTOL――温室効果ガ

12月、アメリカ、フロリダ州オーランドにオープンするレイクノーナ・

未来のホテルは 「安全」である必要がある。新型コロナウイル

はずだった。その予測は外れたが、 それに近い形の未来が今年

ウェーブ・ホテル（ lakenonawavehotel.com）で実現する。同ホ

スを排出しない空飛ぶタクシーに乗ってホテルにアクセスできる。

スなど感染症への対策を追求する上で今、ホテル業界の合言葉

テルは、作家ギブスンの言葉を体現するような施設だ。革新的で

となっているのが、 「ハイタッチ （ 触れ合い） ではなく、ハイテク」だ。

とレイクノーナの中核をなすこのホテルは、周囲の街と同様にテクノ

る種のジレンマが生まれる。加えてハイテクの 「おもてなし」 は果た

緻密な計画を基に造られた都市、 「魂のあるスマートシティー」 こ

しかしハイテクを追求すれば人間のスタッフとのやり取りが減り、 あ

ロジーであふれている。スマートウインドーや室内タブレット、 そし

して 「おもてなし」 と呼べるのだろうか？ ホスピタリティーの概念に

地内には芝刈りロボットが配備され、自動運転シャトルがゲストを

テルで必要とされるサービスを紹介してみよう。

て各種サービスにアクセスできるモバイルアプリは標準装備。敷

168

周辺の目的地へ運ぶ。テクノロジーは内装にも駆使され、 さまざま

LM FALL/WINTER 2021

ついての再考が、今求められている。このコーナーでは、未来のホ

Courtesy Images From Top: Lake Nona Wave Hotel (2); Lilium

未

来を予測するのは難しい。だが、SF 作家のウィリアム・

左ページ：オーランドのレイクノー ナ・ウェーブ・ホテル 本ページ、上から：テクノロジー を中心に据えて建設された都市、 レイクノーナのタウン・センター ／ 温 室 効 果 ガスを排 出しない 空飛ぶタクシー、eVTOL 専用の ターミナル

LM FALL/WINTER 2021 169

デジタルアシスタント

170

空気清浄

未来のホテルを利用する際、 最も重要な

るアップデ ートで機能を強化してきた。最

ホテル滞在時には、 自分の前にどんな人

ツールは、 あなたの手の中にある――携帯

近では、 スタッフに渡すチップのキャッシュ

が泊まっていたのかが気になるものだ。宿

電話はこれから、 ホテルが提供するさまざ

レス支払い機能も追加されている。

泊施設というものは常に清潔であることが

まな非接触型コミュニケーションの主要

こうしたトレンドの多くはコロナ禍前か

求められるが、 さらに今のご時世では、 不衛

窓口となるだろう。例えばチェックインや部

ら始まっていたが、コロナ禍によってその

生は命をも脅かす。20世紀のモダニズム建

屋の開錠、 テレビや空調などの操作、各種

導入は加速している。人 々は既に自宅で

築で、 滑らかな表面や装飾の排除といった

サービスの申し込みなどは、 携帯電話から

「Siri」などのデジタル音声アシスタントに親

シンプルなデザインが好まれたのは、 多数

行うことになる。さらには携帯電話によって

しんでいるため、 ホテルでもル ームサービス

の死者を出したコレラや結核、 インフルエン

ホテルの料金体系も変わる可能性がある。

のオー ダーなどで同じシステムを使うこと

ザの流行が原因とも言われている。同様に

MCRホテルズ （mcrhotels.com） 系列の一

に抵抗はないだろう。ニューヨークのホテ

現代のバスル ームで、 掃除しやすい白いタイ

部ホテルでは、 携帯電話を通じて、 ゲストが

ル、 ウェスティン・バッファロー （marriott

ルが多用されるようになったのは、 1918年

手軽に別料金の追加サービスを選択でき

.com） では既に、 全115客室にアマゾンのス

に流行したスペイン風邪が原因だ。パンデ

る。例えばプールを利用するなら、 基本の

マートスピーカー「 エコー」 （ デジタルアシ

ミックの影響を受け、 ホテルは今後、 これま

宿泊料金プラス25ドルといった具合いだ。

スタント「アレクサ」 を搭載 ） を設置。これに

で重要視されていなかった、 舞台裏の清掃

こうした携帯利用サービスの中でも突出し

より、 ゲストは室内で音楽配信などのサー

プロセスを宣伝に使用するようになるだろう。

た存在と言えるのが、 ヴァージン・ホテルズ

ビスを利用できる他、 ホテル仕様の「アレク

以前はデザイナーが手掛けた壁紙を売りに

（virginhotels.com） のデジタルアシスタント

サ」 に、 基本サービスについての質問もでき

していたホテルも、 今後は壁に抗菌、 空気清

アプリ「ル ーシー」 だ。 「ゲストの快適 」 をア

る。なお、 ゲストの個人情報は全て、 チェッ

浄、 消臭効果のある特殊コーティングを施

シストする「ル ーシー」は、 これまで度重な

クアウト時に自動で削除される。

してゲストにアピールするかもしれない。デ

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images From Left: Savioke/David Fischer; Cecilia.ai. Opposite, Images From Left: Getty Images; iStock

ロボット ンマークの首都コペンハーゲンにあるホテ

ロボットはいわば、 コロナ禍の申し子だ。

ビア」 と呼ばれる警備ロボット２体が、 喫煙

ル・オッティリア （brochner-hotels.com）

ロボットを利用すればソーシャルディスタ

や違法販売といった「好ましくない社会行

は、 「ATCクリーンコート」 と呼ばれる抗菌・

ンスを保つのは容易になり、感染の危険が

動 」を監視している。ホテル業界では、 サビ

抗ウイルス効果のあるコーティングを壁に

伴う最前線の仕事をロボットに任せること

オク社のロボット客室係「リレー」にル ー

使用しており、 施工費は１部屋につき2500ド

もできる。紫外線で室内を殺菌するロボッ

ムサービスのデリバリーを任せる施設も増

ルにもなる。

トが客室やロビー、 バーでせっせと仕事を

えている。

空気清浄システムについての関心が 高

する光景は、 まるでSF映画のワンシーンの

社交の場が「密 」を避けるために多様化

まる中、室内の清 浄機に医 療グレ ードの

ように思えるかもしれない。だが既にマリ

し、 ソーシャルディスタンスを保とうとする

HEPAフィルターが使用されているか否か

オットホテル系列のウェスティン・ヒュース

中、 ロボットは今後、 バーテンダーとしても

は、 ゲストが宿泊先を決める際の重要な判

トン・メディカルセンター （marriott.com）

存在感を増していくかもしれない。この分

断材料になるだろう。また、 空気清浄システ

では、 そうしたロボット２体が273室の客室

野で一歩先を行 っているのが、バーチャ

ムの中には環境に配慮したものもある。例

で目に見えない敵と戦っている。

ルバーテンダーの「セシリア」だ。人工知能

えば、 ニューヨー クのザ・ラドロー・ホテル

笑顔でゲストをもてなす人間のスタッフ

（ AI） と音声認識機能を搭載した「セシリア」

（ludlowhotel.com） が導入しているのは、

の背後で裏方業務をこなすロボットも、 こ

は、 ディスプレー 越しに客のオー ダーを受

空気を流水に通して汚染物質を水に吸収さ

れから普及していくだろう。現在、 既に多く

けると、 30秒以内にドリンクを提供する。ク

せ、 その水を天然酵素で洗浄するという空

のホテルが人件費の削減に取り組んでお

ル ーズ運航会社、 MSCクル ーズ社では今

気清浄システムだ。このシステムでは紫外

り、 ロボットは今後、 荷物運びや調理、 さら

年、 ８言語に対応するヒト型ロボットバーテ

線ライトや、 使い捨てのフィルターと薬品が

には警備までも任されていくはずだ。シン

ンダー の「ロブ」が船内でのカクテル提供

不要となる。

ガポールのショッピングモールでは、 「ゼイ

を始めた。

LM FALL/WINTER 2021 171

自然光 では、 ホテルの客室内にはどのような変化が起き るだろう。一つ言えるのは、 カー テンは今後、 “幕引 き” を迎えるということだ。太陽光の強さに応じて 光量を自動調整するスマートウインドーなら、 熱や 照りつけを最小限に抑えられるため、 消費電力の節 約にもなる。ビュー 社（view.com ） のスマートウ インドーは高解像度ディスプレーとしても使用で き、 その用途はビデオ会議の画面、 デジタルホワイト ボード、 映画鑑賞用スクリーンと幅広い。カーテン よりもずっと清掃しやすいスマートガラスは、パン デミックを受けて普及が進んだ。アプリで手軽に 透明度を変えられるため、清掃しやすい衛生的な 壁として、 寝室とバスル ームを隔てる仕切りなどに もこれから使用されていくだろう。アトランタのAC ホテル・アトランタ・バックヘッド （marriott.com） では今年、 客室他、 ジムやプールエリアにもスマート ガラスを導入し、 カーテンを撤去した。また、 スマー ト・グラス・テクノロジ ーズ社（smar tglasstech .com） は、 ガラス面に貼るだけで窓の透明度をアプ リから調節できるスマートフィルムを販売している。

172

LM FALL/WINTER 2021

新時代の客室 睡眠はいわば、 それ自体が贅沢品である

ントリーに位置するホテル・トリオ （hoteltrio

―― そこで登場するのが、AIが 宿泊客の睡

.com） では既に、 ロボットの「ロゼ」が配達を

眠パターンを学習するスマートベッドだ。ブ

担っている。

ライト社が開発した「リストラティブ（回復） ・

もう一つの変化としては、 ホテル併設のジ

ベッド」は、既にフェアモント・スコッツデ ー

ムがなくなり、 代わりに客室内でトレーナー

ル・プリンセスやランチョ・バレンシア・リゾー

の指導を受けながらエクササイズができる

ト・アンド・スパなどの一流ホテルで導入され

スマートミラー の設置や、消毒済みの運動

ている。内蔵センサーが就寝者の心拍や呼

器具をロボットが 客室に届けるようなサー

吸パターンなどを測定するこのベッドは、 睡

ビスが出てくることが予想できる。あるいは、

眠が第一段階に入ったことを検知すると、 体

ヨガなどの屋外クラスが 増えるかもしれな

温を下げる冷却機能を作動させ、 深い眠りに

い。ホテルの併設スパは、 客室にセラピスト

誘導する。コンピュー ター 制御のエアクッ

を派遣し、 バスル ームなどで施術を行うスタ

ション100個が体圧を常に調整し、 安眠と疲

イルを取り入れていくだろう。既に「スーズ 」

労回復を促進する他、 起床時間になると優し

や「ジール」 といったマッサージ師手配アプ

く起こしてくれる機能もある。もちろん、 シー

リにより、スパ施設のないホテルでもこうした

ツ類は抗菌仕様になるだろう。

サービスの提供が始まっている。

客室内のデスクは、旅行者だけでなく、ホ

清掃しづらいカー ペット、 クッション、 室内

テルで “在宅勤務” をする人にとっても重要な

の雑誌やル ームサービスメニューなどの紙

アイテムであるため、 今後もなくならないだろ

類は今後撤去されていく可能性が大。さらに、

う。だが、 ホテルのサービスの中には、 ウイル

サステナビリティー の名の下に、 客側も部屋

スを媒介する「接触点」 になる恐れから消え

を以前よりきれいに使う必要が出てくるかも

ていくものもあるはずだ。例えばレストランの

しれない。アメリカのホテル・ロッジング協会

ビュッフェはなくなり、代わりにル ームサー

（AHLA） が提唱する新型コロナウイルス関連

ビスが拡充されていく可能性がある。これ

のガイドラインでは、 同じ客が連泊する客室は、

により、 ホテルの客室内で地元レストランの人

要望がない限り毎日清掃すべきでないとされ

気料理が楽しめるようになるかもしれない。

ている。だが逆に今後、 多くの施設に広まる

もちろん、 それを客室に届けるのはロボット

であろうアイテムも一つある。それは、 ホテル

だ。カリフォルニア州のワイン産地、 ワインカ

のロゴ入りマスクだ。

iStock (2). Opposite, From Top: Courtesy Bryte Bed; iStock

サステナブルな建築 今後、 サステナビリティー への取り組みは

ティー重視型施設としては、 2022年にアメリ

社会全体で進み、 これがエネルギ ー を大量

カ、 コネティカット州にオープンするホテル・

に消費するホテル運営の課題となる。解決

マー セルがある。このホテルの電力は太陽

策となり得る斬新なコンセプトの一つに、 カ

光発電によって100％賄われるため、 消費エ

タールで検討されている円形の水上ホテル

ネルギ ーは実質ゼロとなる。屋上や駐車場

がある。Hayri Atak建築設計事務所が考案

には計1000枚以上の太陽光パネルが設置

したこのホテルは、 なんと建物自体が水力で

され、非常用電源として500キロワットの蓄

回転し、 巨大な水力発電機のように電力を自

電施設も併設される予定。なお、 バイデン政

給する。さらに、 雨水を集める渦状の屋根や、

権は、 国内の消費電力に占める太陽光エネル

パラソルを兼ねた風力発電機も設置される

ギ ーの割合を現在の４％から2050年までに

予定だ。

45％へと増やそうとしており、太陽光発電の

より近い 将 来に実 現するサステナビリ

導入は今後ますます進む見通しだ。

LM FALL/WINTER 2021 173

REAL ESTATE

都会の別荘 パンデミックが収束に向かう 中、市街地にマンションを所 有するトレンドが再燃してい る。ロックダウン期間中に田 舎に住 居を移した人々が、 便利な都心にセカンドホーム を求めているのだ。 BY IRENE RAWLINGS

新

型コロナウイルス

の 影 響 で人々の 生活が様変わりし

た今、大都市にあ

る比較的狭い一時滞在用マン

不動産会社コールドウェル・ バンカーの取り扱い物件 （リスボン）

ションの人気が高まっている。こ

ういった物件の購入は、仕事で

都心に出ることが多い人や、リタ

イア後に郊外に暮らしながらテ

ク・カスティーヨは、子どもが

ルも楽しみたい夫婦、そして子

需施設が徒歩圏内」 「都会の

どものいない層の間で人気だ

エストが多いと話す。また、シ

ンなどの高級住宅地区で販

ンポの速い都会のライフスタイ どもが暮らす大学町の仮住まい を長期的な投資と捉える親など

生活を楽しめる」物件のリク

にとって、資産運用としても意味

カゴ支店のドーン・マッケナは、

「パンデミックのピーク時には、

する中、都心の比較的狭い高

が増えたため、より広いスペース

めていると指摘。一方でメキ

りました」と不動産会社コール

は、メキシコで需要が高まっ

部門副社長、 マイケル・アルトノ

物件ではあるものの、場所は

のある選択になり得る。

在宅勤務で家族と過ごす時間

が欲しいというご要望が多くあ

ドウェル・バンカーの高級物件

イは言う。 「しかし制限が緩和

市内の店や施設が次々と再開

過ごした後、多くの人が前の

生活を取り戻したいと思ってい

と言う。パリ、 ロンドン、 リスボ

ます」。そのため、新築物件

売価格が下がっていることも、

録的に増えているとアタミアン

の購入を希望する人が今、記

は言う。 「新築物件はすぐに

級分譲マンションが人気を集

デミックの移動制限による外

トワーク用のオフィスなど、パ

シコ支社のアレハンドロ・ブレ

クリスティーズ国際不動産

設備もあります」。こういった

ているのは一時滞在用中古

値下がりの主な原因は、パン

国人購入者の減少だという。

の副社長補佐で、ニューヨー

ク在住のサリーン・アタミアン

は次のように説明する。 「パ

主にビーチやリゾート地だと話

ンデミックの震源地となった

社長、ローラン・ドゥムールは

民が町を離れました。しかし

す。フランス・モナコ支社の

す」。同社アトランタ支店のマー

同地域でもやはりコンパクトな

LM FALL/WINTER 2021

回復しており、 特に共働きで子

都心から遠い郊外で１年以上

購入サイドにとっては魅力だ。

されるにつれ、大都市に戻りた

いと考えるお客様が増えていま

174

巣立った夫婦からの 「生活必

高級マンションの売り上げが

ニューヨーク市では、多くの市

今は状況が変わっています。

入居できるだけでなく、 リモー

ンデミックに対応する空間や

背景から今、人気があるのは、 屋外空間や在宅勤務専用の

部屋がある分譲マンションだ。 例えば市内にできたマンション

「 The Saint Germain」 はその 好例で、価格は１LDKが77万 5000ドル～となっている。

パリの高級アパルトマンの改装と賃貸を25年前から手掛けている不動

産仲介会社パリ・パーフェクトは、都心部にある狭いながらおしゃれなアパ

ルトマンの部分所有権を販売するサービス「パリ・パーフェクト・シェアー

ド」 を2019年に開始した。 「パリのライフスタイルに魅了されたけれど、高額 Courtesy Paris Perfect (2). Opposite: Courtesy Coldwell Banker Europa Realty

な支払いやメンテナンスのわざらわしさを考えると購入までは…と思ってい

る方に最適です」、そう説明するのは同社の共同創業者、 マデリン・バー

ンだ。外国人に人気なのは、ベーカリーやビストロ、 ワイン店、生鮮食品店、 野外市場が並ぶ、いかにもパリらしい界隈にある、オスマン様式の古く、美

しく、眺めの良いアパルトマンだ。一番人気の地域はセーヌ川左岸の６区と

７区で、 シテ島のドーフィーヌ広場界隈とル・マレがそれに続く。 「パリ・パー フェクト・シェアード」で部分所有権を購入すると、 １年に計１カ月間 （２週間

ずつ２回）パリに滞在できる。 「季節ごとにパリを楽しめるので、 この形式は

とても好評です」 とバーンは言う。空き具合によっては、滞在期間を１週間 単位で別の購入者と交換したり、延長したりすることも可能だ。共有物件

の維持管理は同社が担う。ほとんどの物件は売り出した直後に完売になる が、2021年後半には現在改装中の物件１件が発売される予定で、2022年

度発売の物件も複数ある。ウェイティングリストへの申し込みは営業担当

（sales@parisperfect.com） まで。価格は21万ドル～。parisperfect.com

LM FALL/WINTER 2021 175

176

ザ・ハリソン サンフランシスコ

フォーシーズンズホテル・ プリザーブ ニューオーリンズ （アメリカ）

高 層 住 宅 が 立ち並 ぶリン

インテリアデザイナーのケン・フ

「ジ・アーチャー・レジデンス 」

コンヒル地区の丘の上に立つ

ルク。 「ただ美しい部屋を作る

は約100年前に建てられた６階

「ザ・ハリソン」は 、グランドピ

のではなく、 美しいストーリーを

建てのビル２棟を、 ペントハウス

アノが置かれた吹き抜けのロ

作るのがゴールでした」とフル

ミシシッピ川の河岸に立つ旧

階を加えて改修した分譲マン

ビーからもその品格がうかが

クは言う。広さ約74平方メート

ワールド・トレード・センターは、

ション （ 左上写真 ） 。場所はボ

える。窓の外に広がるのは、 ベ

ルの１LDKは仕切りのないオー

ニューヨーク近代美術館やケネ

ストンの中でも長い歴史を持つ

イブリッジ（下写真 ） からツイン

プンな間取りで、 壁一面の窓と

ディ・センターを手掛けた建築

街・ビーコンヒルで、 ガス灯のあ

ピークス、 サンフランシスコ市

プロ仕様のキッチンを備える。

家、 エドワード・ダレル・ストーン

る石畳の通りや堂々としたフェ

街、 そしてはるか遠くのマリーナ

コンシェルジュが24時間常駐。

が設計した33階建ての高層ビ

デラル様式の建物など、 独立戦

まで、 まるで映画のような眺望

価格は113万ドル～。

ル。そのビルがこのたび、 フォー

争前の面影が今も残る。分譲

だ。内装を手掛けたのは有名

theharrisonsf.com

シーズンズによる約５億ドルを

物件は、 ほぼ全て間取りが異な

投じた３年間の改修期間を終え、

る62戸。室内はいずれも天井

ホテルと分 譲マンションが入

が約３～５メートルと高く、大き

る複合施設に生まれ変わった。

な窓があるため、 １LDK （ 約111～

分譲マンションに入るのは、 ミシ

139平方メートル） でもかなり広

シッピ川とニューオーリンズ 市

く感じる。天然石製のバスルー

街の景色が眼下に広がる92戸

ムやステンレス製のキッチンなど、

（ 上写真 ） 。入居者は、 ホテル直

高級感漂うディテールが特徴。

営のスパや24時間営業のフィッ

24時間常駐のコンシェルジュ、

トネスセンター、川を見渡せる

バレーパーキング、 フィットネスセ

インフィニティープール、華麗な

ンター、 屋上テラス、 クラブルー

バー「シャンデリア・バー」、 有名

ム、 子どもの遊戯室、 ペットスパ

シェフが腕を振るうレストランな

など、 各種サービスや施設も充

ど、 フォーシーズンズホテルの

実。また、 ローガン空港まで車

全施設とサービスを利用できる。

で約10分というアクセスの良さ

加えて24時間常駐のコンシェル

も魅力だ。即時入居可能。価

ジュは、 まさかと思うことまで手

格は１45万ドル～。

配してくれる。価格は200万ド

thearcherresidences.com

ル～。twocanal.com

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images, Clockwise From Left: The Archer/Sean Litchfield; Four Seasons Hotel Preserve/Binyan Studios; The Harrison/Tim D. Coy. Opposite: Courtesy The Leyton/Binyan Studios

ジ・アーチャー・レジデンス ボストン （アメリカ）

今、住宅に求められているものは？ 大都市から海辺のリゾートまで、高級タワーマンションやリゾートコミュニティーの建設プロジェ クトが今、世界各地で続々と進められている。そして立地が良く設備の整った物件の多くは、 発売されるとすぐに完売になる。富裕層が求める条件は、 美しい眺望とカスタマイズできる内装、 専用マリーナ、コンシェルジュやスパなどホテルスタイルのサービスだ。

ザ・レイトンのペントハウスにある 屋上テラス （ニューヨーク）

LM FALL/WINTER 2021 177

178

ザ・レイトン ニューヨーク

ザ・ストランド タークス・カイコス諸島 （イギリス領 ）

高さ４メートル以上の天井と大理石の

マンハッタンのアッパーイーストサイドに

カリブ海に浮かぶプロビデンシャレス島

床、大きな窓 ――ロンドン中心部にある

そびえる37階建ての高層マンション「ザ・

のクーパージャックベイ地区に、 2023年に

エドワード様式のその建物は旧戦争省庁

レイトン」 は、 ガラスと石材を外壁に用いた

オープンする住宅コミュニティー。開発を

舎 （ OWO ） 、ウインストン・チャーチルのか

アールデコ調の建物。 １～４LDKから１フロ

手掛けたのは、五つ星リゾートホテル「グ

つての職場だ。この宮殿のような歴史的

ア占有の物件、 メゾネット型ペントハウス

レース・ベイ・クラブ」の刷新プロジェクトに

建造物は現在改修中で、 ワンルームから５

まで計38戸が入る。ゆったりとした広さの

も携わった不動産開発業者のジョン・フェ

LDKまで、 それぞれ間取りの異なる豪華な

室内には美しく機能的なキッチンやウォー

アだ。海に面した２ベッドルームのヴィラ、

分譲物件85戸と、 ロンドン初のラッフルズ

クインクローゼットが配され、壁一面の窓

そして４～６LDKの建売戸建て （プールと

系ホテルが入る予定。マンションの入 居

からニューヨークの高層ビル群が広がる。

屋外キッチンを備えた中庭、 １ベッドルー

者は、 この世界的な一流ホテルの施設や

24階にある、屋外テラス付きの入居者専

ムのゲストハウス付き） はどれも仕切りの

サービスを利用できる。2022年に完成予

用ラウンジ「ブランデー・ルーム 」 も利用可

ないオープンプランの間取り。価格はヴィ

定。価格は２LDKが790万ドル～。

能。価格は２LDKが226万ドル～。

ラが224万ドル～、戸建てが680万ドル～、

theowo.london

theleyton.com

宅地が350万ドル～。thestrandtci.com

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images, Clockwise From Left: The OWO/Grain London; The Leyton/Binyan Studios; The Strand. Opposite, Courtesy Images From Left: Aston Martin Residences Miami; Winch Design; MRH/Jeff Brink

OWOレジデンス・バイ・ラッフルズ ロンドン

アストン・マーティン・レジデンス マイアミ （アメリカ）

「ソムニオ」号 超大型豪華クルーザー

ハーベスト・ホームズ・アット・モン タージュ・レジデンス ヒールズバーグ （アメリカ、カリフォルニア州）

名声とクラフトマンシップを象徴する、 イ

「ソムニオ」号は全長728フィート、 ６層

ギリスの高 級自動車ブランド、アストン・

デッキの超大型豪華クルーザー。分譲マ

牧草地、 ブドウ畑、 そしてオークの木立

マーティンが66階建てのタワーマンション

ンション型の船室販売は招待者限定だが、

が広がる約104ヘクタールの敷地に立つ

をプロデュースした。船の帆のようなフォ

メンテナンスなどのわずらわしさから逃れ

戸建て物件。各戸は総面 積約418平方

ルムの外観や、広々とした室内空間、マイ

つつ、 クルーザーを所有する楽しさや、高

メートル、家具調 度品完 備の２階 建て４

アミの摩天楼とビスケーン湾を見渡せる豪

級マンション並みの快適さを手に入れた

LDKで、バスルーム4.5室と複数のテラス、

華な眺望に、 アストン・マーティンのブラン

い購入希望者が殺到している。2024年

プール、 ワイン保管庫を備える。居 住者

ドイメージが重なる。映画館２館、 インフィ

完成予定の船室39室は、 各182～963平

は新しくオープンしたリゾートホテル「モン

ニティープール、 スパ、 フィットネスセンター

方メートルの広さ。購入者は一流ホテルク

タージュ・ヒールズバーグ」の施設とサービ

など、付属施 設も充実。ペントハウスは

ラスの船内設備とサービスを利用できる。

スを利用可能。2022年春に竣工予定で、

820平方メートル以上の広さで1670万～

就航後は地中海から南極まで世界中を航

価格は戸建てが535万ドル～、宅地は設

2500万ドル、 その他の物件は75～850万

行する予定。価格は1110万ドル～。

計プラン込みで180万ドル～。

ドル。astonmartinresidences.com

somniosuperyachts.com

montageresidenceshealdsburg.com

LM FALL/WINTER 2021 179

コロナ終息後の来館者増加に備え、 世界各地の美術館が今、 オープン＆改修ラッシュを迎えている。 BY JASON EDWARD KAUFMAN

180

LM FALL/WINTER 2021

Photo Credits

今こそ行きたい、 世界の 最新美術館

フンボルト・フォーラム ベルリン（ドイツ） 設計：フランコ・ステラ オープン：2021年７月 世界の文化を紹介するインタラクティ ブな場として、複 数の博物館や美術館 を統合する形でオープンした複合施設。 民族、 歴史、 科学、 社会に関するさまざま な資料や美術品を所蔵している。総工 費８億ドルの建物は、 1950年に東ドイツ 政 府に破壊された旧プロイセン王宮を 再建したものだ。なお、 “フンボルト” とい う名前は、 19世紀の博物学者アレクサン ダー・フォン・フンボルトと、 その弟で哲 学者のヴィルヘルムに因んでいる。一方、 旧植民地からの略奪品であるコレクショ ンには批判も多く、 その新帝国主義的な 展示内容は物議を醸している （文化財返 還を求める声に応え、 ベルリン市は来年 から、 ナイジェリアへのベニン銅貨返還 を開始する予定） 。また、 美術館側も、 今 後の活動に啓蒙的な視点を取り入れる 方針を発表した。現在展示中のインスタ レーションでは、気候変動や象牙の非 人道的な取引について考察している （11

Courtesy Humboldt Forum/Alexander Schippel (4)

月28日まで） 。humboldtforum.org

LM FALL/WINTER 2021 181

リュマ・アルル アルル（フランス） 設計：フランク・ゲーリー オープン：2021年６月 スイスの大手製薬会社令嬢にして現代 アート収集家のマヤ・ホフマンが、 自身の 経営するリュマ財団を通じて約11ヘクター ルの旧鉄 道 操 車 場を購入 。その倉庫を アートの展示空間とアーティストレジデン スに変貌させた。プロジェクト最大の目玉 は、 フランク・ゲ ーリー の設計による高さ 約56メートルのタワー。ファサードの一 面はステンレスのブロックをランダムに積み 上げたねじり棒のような形状で、 ゲーリー によれば 、アルルの岩がちな風 景と画家 ゴッホの光への関心を示唆したものだとい う。地元のローマ円形劇場を彷彿とさせる ガラス張りの低層部は、 管理部門、 イベント スペース、 カフェ、 ギャラリーが入り、広場 と展覧会場への導入部になっている。現 在、 ウルス・フィッシャー やリクリット・ティ ラヴァニヤ、ピエール・ユイグなどの作品、 そしてクリスチャン・マークレーによる時計 のイメージだけを集めた映像作品『時計』 （2010年 ） を展示中。luma.org

182

LM FALL/WINTER 2021

Images Courtesy M+, Hong Kong, Clockwise From Top Right: Fang Lijun; Samson Young; Virgile Simon Bertrand; Isamu Noguchi; Virgile Simon Bertrand. Opposite, Images Courtesy Luma, Arles, From Top: Iwan Baan; Marc Domage

M+ 香港 設計：ヘルツォーク＆ド・ムーロン オープン：2021年11月 ビクトリア湾の半島形の埋め立て地を開 発した西九龍文化地区。その中心施設と なるM＋ （ エムプラス） では、 20 ～21世紀 のビジュアルアートにおける新解釈の提示 を目指している。 ７億6000万ドルを投じた ウォーターフロントの建物は、 フラットな平 面の低層部とその中央に絶妙なバランス で立つ垂直のタワーからなり、見た目は２ 枚のカードのよう。前者にはギャラリーが 33セクション、 映画館が３館、既存の鉄道 トンネルの周囲に造られた地下ギャラリー が入り、 後者にはオフィスやメンバー用ラウ ンジ、美術館のリサーチセンター、レストラ ンが入る。LEDを全面に配したファサード は巨大スクリーンの役目も果たし、 デジタル アートや委託作品、 映像、 各種メッセージ を湾に向けて表示する。 また、 同館は準備期間の約10年で8000 点もの作品を収集。ジャンルはビジュア ルアート、 デザイン、 建築（家具、 電子機器、 テキスタイル、建築模型） 、映像表現（アニ メーション、 映画と動画、 デジタルインスタ レーション、 ビデオゲーム、 ソフトウエア） と ホアン・ヨンピン

のぶよし

ソピアップ・ 幅広く、黄 永平 から荒木経 惟、 ヤン・フードン

ピッチ、 イサム・ノグチ、楊 福 東までさまざ まなアーティストの作品がそろう。その要 となるのが、 1500点近くの中国現代アート 作品だ。主に1970 ～2012年に活躍した アー ティスト350人の作品だが、 この年代 は、 中国の現代アートが認知度と価値を高 めた重要な時期に当たる。ただし中国当局 による統制目的の「香港国家安全維持法」 が美術館の知的・美的自由を制限するか もしれず、今後の見通しには不透明な部分 も多い。mplus.org.hk

LM FALL/WINTER 2021 183

設計：アルフォンソ・アーキテクツ オープン：2021年９月 産業革命への反発から生まれた手工芸復 興運動をテ ーマとする初の美術館。地元の 慈善家で創設者のルディ・チカレロが集めた、 2000点のコレクションを所蔵している。 ５階建 ての館内に展示されているのは、家具やジュ エリー、 陶器、 鉛ガラス製品、 絵画、 木版画など 約800点で、その大半は1890 ～1930年に作 られたものだ。代表的な作者および制作企業 は、 グスタフ・スティックレー、バードクリフ・コ ロニー、 チャールズ・ロルフスなど。こけら落と しの企画展では、 ニューヨー ク州北部で復興 運動に携わった工芸家と、 ピクトリアリズム （絵 画主義） の写真に焦点を当てている （どちらも 2022年１月９日まで） 。museumaacm.org

184

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy MAACM/Joe Brennan (2). Courtesy Images from Left: Bourse de Commerce - Pinault Collection; Maxime Tétard, Studio Les Graphiquants, Paris

ミュージアム・オブ・ジ・アメリカン・ アーツ＆クラフツ・ムーブメント セントピーターズバーグ（アメリカ）

ブルス・ドゥ・コメルス＝ピノー・コレクション パリ 設計：安藤忠雄 オープン：2021年５月 高級ブランドグル ープを率いる大富豪のフランソワ・ピノーが、ル ーブル美術館とポンピドゥー・センター から等距離にある19世紀築の証券取引所を借り上げ、建築家・安藤忠雄の手による現代アートの殿堂を造 り上げた。ベネチアにある２つのピノー 系美術館も手掛けた安藤は、 フレスコ画のドーム天井が美しいメイン 展示空間に、 高さ９メートルのコンクリート製円筒をはめ込むと、 ピノーが集めた1960年以降の作品 （メディ たかし

ジェフ・クーンズなど ） を展示するスペースと日替わりの企画 アの寵児たち――ダミアン・ハースト、 村上 隆 、 展用スペースをその周りに配置した。オープニング記念の展示（12月31日まで） は、 ウルス・フィッシャーによ る、 ろうそくでできた本体が少しずつ溶けていくルネサンス彫刻のレプリカなど。この他、 リチャード・プリンス、 シェリー・レヴィーン、シンディ・シャーマン他によるグル ープ写真展、 またアメリカ人アーティスト、 デビッド・ ハモンズによる、 アメリカにおける人種差別問題への批判をテーマとした個展も開催されている。 pinaultcollection.com

LM FALL/WINTER 2021 185

ムンク オスロ （ ノルウェー ）

コートールド美術館 ロンドン

設計：フランク・ゲーリー 再オープン：2021年５月

設計：エストゥディオ・エレロス オープン：2021年10月

設計：ウィザーフォールド・ワト ソン・マン・アーキテクツ 再オープン：2021年11月

設計：ヘナガン・ペン・アーキテクツ オープン：2022年後半を予定

建 築家フランク・ゲーリーが

ノルウェーを代表する画家エ

この美術館を飾るのは、 繊維

スフィンクス国際 空 港 から

改修設計を手掛けたフィラデル

ドヴァルド・ムンク （1863〜1944

王サミュエル・コートールドが収

車ですぐのカイロ郊外に2022

フィア美術館は、 1928年築の古

年） は、 作品、 手紙、 写真、 私物な

集した、 中世～20世紀初頭にか

年後半、建 設 費10億ドル規模

代ギリシャ神殿を模した建物で

ど２万8000点を超える遺品を

けての素晴らしい美術品の数々

の巨大博物館が誕生する。世

知られるが、 そこにゲーリーお得

オスロに残して逝去した。市は

だ。テムズ川を望む18世紀の

界最大の考古学博物館という

意の、 金属を多用した彫刻的な

1963年にエドヴァルド・ムンク美

政府庁舎、 サマセット・ハウス内

触れ込みだけあって、石膏製の

フォルムは見られない。改修の

術館を市郊外に建てるが、 規模

に長年間借りしている美術館だ

ファサードだけでもなんと、 全長

対象は全て屋内で、 ゲーリーは

が小さく、ムンクの名声の高ま

が、 このたびフランスのブランド

480メートル以上の大きさ。館

空間を広げて回遊性を高め、 ビ

りとともにより立派な施設が求

グループLVMHと、 ウクライナ人

内は国際空港級の広さで、 高さ

ジターサービスや展 示 室のス

められるようになる。そこで同

実業家レナード・ブラヴァトニク

11メートルのラムセス２世像が

ペースを新たに確保した。主な

吹き抜けのアトリウムで圧倒的

館は市内中心部に、 13階建ての

の資金協力による３年間の改修

変更点は、 かつての講堂部分に

タワーを建 設 。新しい美 術館

工事を完了。華美な趣だった館

な存在感を放つ。また、 ファラ

上下階をつなぐ吹き抜けの中央

（ 潔く 「ムンク」 と改名） は以前の

内が、展示 機能や回遊 性を高

オ像が並ぶ大階段を上がった

アトリウムを設けたこと、 また１階

４倍の広さになり、 市街を一望

めたモダンな空間に生まれ 変

先には、 本物のピラミッドがそび

にある約180メートル長のアー

できる屋上バーも併設された。

わった。復元された大広間には、

える大パノラマが広がる。主な

チ型大回廊を半世紀ぶりに開

また、 ムンクのキャリアに目を向

マネの『フォリー＝ベルジェー

展示品は、 エジプト全土の博物

放したこと。さらに、広いパブ

け、 代表作『叫び （ 』1893年 ） の

ルのバー』 （1882年） やゴッホの

館から集められた10万点以上

リックスペース、 そしてアメリカお

複数バージョンや、 オスロ大学

『自画像 （耳に包帯をしたもの） 』

の彫像、 ミイラ、パピルス、王族

よび 近現代アートの収容能力

の講堂壁画を制作した際の巨

（1889年） をはじめ、 多数のセザ

の装飾品など。最大の見所は

を拡張した展示室も増設した。 次の増築では、 映画『ロッキー』

大な習作２点も展示している。

ンヌ作品、 モネ、 ルノワール、 ドガ、

ツタンカーメン王の墓で、金ぴ

今後は、 オープニングにイギリス

ゴーギャン、 スーラの油絵など、

かの二頭立て馬車や有名な黄

で有名な正面階段を上り切っ

人アーティスト、 トレーシー・エミ

フランス印象派および 後 期印

金のデスマスクの他 、4549点

たスペースの下に、 現代アートの

ンの個展（2022年１月２日まで） 、

象派の傑作が並ぶ 。再オープ

ものゆかりの品々が展示され

展示室を造る予定。現在はア

次いでブラックメタルバンド「サ

ン後、第一弾の展示は、紙を使

る。もう一つの呼び物は現存す

メリカの画家、 ジャスパー・ジョー

テリコン」 によるムンクに触発さ

用したイギリスの作品展や、 現代

る世界最古の船。クフ王のピラ

ンズの回顧展が開催されている

れた音楽作品を紹介する予定

ドローイングの寄贈品展 （ どち

ミッドの近くで出土した、 4600

らも2022年１月まで ） など。

年前の杉製の船だ。

courtauld.ac.uk

grandegyptianmuseum.org

（ 2022年２月13日まで） 。 philamuseum.org

186

大エジプト博物館 カイロ （エジプト）

LM FALL/WINTER 2021

（2022年３月26日～６月19日） 。 munchmuseet.no

Courtesy Images From Left: Philadelphia MoA/Hall+Merrick; Munch Museum; Courtauld Gallery/Sam Francis Foundation, California/DACS 2021; Mohamed El-Shahed/AFP via Getty Images. Opposite, Images From Left Courtesy Kunsthaus Zurich: Succession Picasso/2021 ProLitteris, Zurich; John Chamberlain/2021 ProLitteris, Zurich

フィラデルフィア美術館 フィラデルフィア（アメリカ）

チューリッヒ美術館 チューリッヒ （スイス） 設計：デイヴィッド・チッパーフィールド・ アーキテクツ 再オープン：2021年10月 ハイムプラッツ広場に立つチューリッ ヒ美術館に新館が誕生。展示スペースが ２倍に拡充されたことで、 このスイス最大 の美術館では、 中世以降の西洋美術コレ クションをさらに数多く展示できるように なった。 ３階建ての新館に常設されている のは、 1960年以降の美術品、 企画展示品、 そして同館に長期貸与されている、 ドーミ エ、 マネ、 モネ、 セザンヌ、 ゴッホ他の傑作 を含む約200点のフランス印象派および 後期印象派作品だ。これらは地元の実業 家エミール・ビュールレの私的コレクショ ンだが、 その中にはかつて武器商人だった ビュールレがナチスから購入した作品（ユ ダヤ人所有者から押収したもの） もあり、 展 示の是非が問われている。2022年度は、 オノ・ヨーコ、 フェデリコ・フェリーニ、 彫刻 家アリスティド・マイヨールの個展などが 予定されている。kunsthaus.ch

LM FALL/WINTER 2021 187

188

王立宝物博物館 リスボン （ ポルトガル）

新国立美術館 ベルリン（ドイツ）

浦東美術館 上海

設計：エストゥディオ・エレロス オープン：2021年10月

設計：ジョアン・カルロス・サントス オープン：2021年11月

設計：デイヴィッド・チッパー フィールド・アーキテクツ 再オープン：2021年8月

設計：ジャン・ヌーヴェル オープン：2021年７月

天然ガス事業で巨万の富を

ポルトガル最 後の王宮にし

1968年に建 築された、 ミー

国営企業、陸 家嘴グループの

築いたレオニード・ミケルソンが、

て未完の新古典 主義 建 築、 ア

ス・ファン・デル・ローエ設計の国

開発区にそびえるシンボル的タ

1907年に建てられた発電所の

ジュダ国立宮殿に、 君主制時代

立 美 術館が６年にわたる改修

ワー、東 方明珠電視 塔の真下

廃墟を利用して、現代アートセ

の財宝を収めるモダンな別棟

工事を完了。ガラスと鋼鉄でで

にあるこの美術館は、 フランス

ンターを開設。設計者のレンゾ・

が誕生した。金やダイヤが輝く

きた宝石箱のような建物は、美

の有名建 築家ジャン・ヌーヴェ

ピアノは、発電所の主要施設を

1000点以上の展示物には、 ブ

術館や劇場が集まる文化フォー

ル （ ルーブル・アブダビやカター

り く か し

とうほうめいしゅ

パフォーマンスやインスタレー

ラガンザ王家の戴冠宝器や儀

ラム地区の一画にあり、 ドイツ

ル国立博 物館を設 計 ） の最 新

ションに適した、天窓のある開

式 用の物品が 含まれ 、ブラジ

表 現 主 義の名画やパウル・ク

作だ 。白花崗岩とガラスでで

放的な空間に変貌させた。隣

ル交易を独占した往時の隆盛

レー、 フランシス・ベーコン、 アン

きた６階 建てのまばゆい建 物

接する建物はウォッカの元倉庫、

がしのばれる。なお、 このプロ

ディ・ウォーホルの作品など、 20

で、 外観はモダニズムのコーヒー

アーティストレジデンス、 ギャラ

ジェクトは、 2002年にオランダ

世 紀に制 作されたヨーロッパ

テーブルを思わせる。今 後は

リー、 レストランなど。この複合

で展示中に盗まれた宝石の保

および北米現代アートのコレク

ジョアン・ミロの個展を皮切りに、

センターは、 モスクワ市が計画

険金が一部資金となっている。

ションを展示している。現在は

蔡 國 強 の火薬を用いたドロー

を進める「ミュージアム・マイル」、

2019年にもドレスデンの宝物館

アレクサンダー・カルダーの個展

すなわちガレージ現代美術館

「緑の円天井」で10億ドル相当

（2022年２月13日まで） や、 映像

プン間もない当館の指南役 ） か

や国立トレチャコフ美術館を結

の盗難があったが、 お宝の警備

アーティスト、 ローザ・バルバの

ら借り受けた100点の美術品な

ぶ、 市街芸術鑑賞ルートの最新

に万全という文字は存在しない

個展 （ 2022年１月16日まで） を

ど、 中国内外の作品展示を行う。

施設となる。v-a-c.org

ようだ。palacioajuda.gov.pt

開催中。smb.museum

museumofartpd.org.cn

LM FALL/WINTER 2021

ツァイ・グオチャン

イング、ロンドンのテート （ オー

Courtesy Images From Left: GES-2/Yuri Palmin; Idom/Jorge Matias; Neue Nationalgalerie/2021 Calder Foundation, NY/ARS, NY.; Jean Nouvel Architects/Chen Hao. Opposite, Images From Left Courtesy Academy Museum Foundation: WHY Architecture; Josh White, JW Pictures

ほ と う

GES-2 モスクワ

アカデミー映画博物館 ロサンゼルス 設計：レンゾ・ピアノ オープン：2021年９月 意外なようだが、 ロサンゼルスにはこれまで映画専門の博物館がなかった。だが映画芸術科学アカデミー （アカデミー賞を授与する組織 ） はその方針をついに転換し、 映画作りの歴史と技術、 世界の映画文化、 そして もちろんハリウッドをテーマにした施設をオープンさせた。 「映画の物語」 と題した中核展示では、 『市民ケー ン』や『オズの魔法使い』 の名場面を紹介。またブル ース・リーやスパイク・リーなどのコーナーも設けられて いる。建物はロサンゼルス・カウンティー 美術館 （LACMA） の隣にあったデパートを転用したもの。こけら落 としとして現在、 宮崎駿の回顧展が開催されている （2022年６月５日まで） 。academymuseum.org

LM FALL/WINTER 2021 189

アートと美の共演 スイスの高級スキンケアブランドであるラ・プレリーは、 1930 年代の創業以来、 アートと密接に関わってきた。 BY DEBORAH FRANK

コ

スメフリークを自認する人なら、そのコバルトブルーのボ

トルを一目見るだけで、スイスの高級スキンケアブラン

ビア・コレクション」を象徴するコバルトブルーの色である。

う。それは1982年、 このブランドとアーティスト、ニキ・ド・

レリーの科学者はある時、 キャビアに含まれるレチノールに、夜の間

交流が生まれ、 サンファルのお気に入りの色が、ラ・プレリーの代表

シワの改善効果で人気だが、 このオイルはキャビア由来のレチノール

ド、ラ・プレリー（ laprairie.com）のものだと分かるだろ

サンファルの偶然の出会いから始まった。そこからクリエーティブな

「ナイトタイム・オイル」の注目成分は、天然のレチノールだ。ラ･プ

だけ活性化する謎めいた特徴があることを発見した。レチノールは

的スキンケアライン「スキン・キャビア・コレクション」にインスピレー

に加え、 ビタミンD、 トリグリセリド、オメガ３、 ６、 ９を配合し、肌の弾

コバルトブルー（彼女は「喜びと幸運の色」と表現する）は、他の鮮

目を果たす。このオイルはそうした肌のリズムに沿って機能し、加齢

自身のモダンで進歩的な考え方を体現するものだった。それがラ・

まず 「エッセンス・イン・ローション」 を、次いで 「リキッド・リフト」 「ア

れと等しく尊ぶ企業理念と響き合ったのだ。

高い「ナイトタイム・オイル」を使用する。さらに贅沢な気分を味わ

ションを与えることになった。サンファルの作品に登場する印象的な やかな原色と並んで、女性らしさ、大胆さ、力強さといった、彼女

プレリーの開拓精神や、科学者による創造プロセスを芸術家のそ

「スキン・キャビア・コレクション」の最新作「ナイトタイム・オイル」

（日本未発売） の発売を記念し、ラ・プレリーは今年、 ニューヨーク の美術館MoMA PS1で開催された 「ニキ・ド・サンファル：生命

のための構造 」展を惜しみなくサポート。またフランス人デジタル

アーティストのマシュー・ラ・スールとタッグを組み、スイスの芸術祭

「アート・バーゼル2021」で、インスタレーション 「センス・オブ・ブ

190

ルー」 を発表した。作品制作の出発点となったのは、 「スキン・キャ

LM FALL/WINTER 2021

力や保湿力も高める。肌は主に夜間に修復され、 日中は保護の役

ダメージに対抗する。夜のお手入れの順序としては、洗顔後の肌に イ・リフト」 「ラックス・アイクリーム」 を順に塗布し、最後に浸透性の

いたければ、オイルの代わりに 「ラックス・スリープ・マスク」 を使って

もいい（いずれも 「スキン・キャビア・コレクション」の製品）。

ラ･プレリーの目線は今、 マイアミビーチでの次なる 「アート・バー

ゼル」 （12月２日～４日） に向いている。ラ･プレリーは2018年からこ

の芸術祭のVIPパビリオン 「コレクターズ・ラウンジ」に出展しており、 今年は期間中に2022年発売の新商品がお披露目される予定。

Courtesy La Prairie/SCNO. Opposite, Images Clockwise From Top Courtesy La Prairie: Charles Roussel; Niki de Saint Phalle; SCNO

最新のコラボレーションは、 その伝統を忠実に反映したものだ。

本写真：キャビアレチノールが主成分の「ナイトタイム・オイ ル 」は、夜のお手入れの最後に使用する。 左上と右上： 「アート・バーゼル」でのマオティクによるイ ンスタレーション「センス・オブ・ブルー」／ 今年のMoMA PS1で展示された、ニキ・ド・サンファルの『 昨夜、私は夢を 見た 』 （ 1968〜1988年 ）／左ページ： 「スキン・キャビア・ コレクション」の夜用ラインアップ

LM FALL/WINTER 2021 191

『大西洋 （Atlantic Ocean） 』 撮影：2016年８月１日、早朝

世界を色で表現する写真家 アンドレア・ハミルトンの写真には ある種の魔法が潜んでいる。 その魔法をどこまでも緻密に創り出す彼女が 今、取り組んでいるのは 画期的なデジタルプラットフォームだ。 BY BROOKE MAZUREK

192

LM FALL/WINTER 2021

LM FALL/WINTER 2021 193

探

る。時間は儚いようで連綿とつながって

のプロがいる。人里離

い出させるのだ。それはまた、彼女自身の

科学技術の確たる定量

への旅を描き出してもいる。

ありかを探し当てる地質

れた辺境の地で、時に

的事実にも反して、彼らは何の印もない土

地質学的探求の影響 ――すなわち、

そうした人々について、ビジュアルアー

ション 『海の色の図書館 』 （左写真はその

うに言う。 「企業が何百万ドルかけて地

した、海の色のカタログでもあるこのコレ

ん。けれども世界にほんの４人か５人、全

「海を決まった場所と視点から、繰り返し

の人たちは科学を見て、 それから大地を見

そうしてハミルトンは自然の光を記録し

ティストのアンドレア・ハミルトンは次のよ 面に穴を掘っても、大抵は何も得られませ

て、両者の関係をつなぎ、第六感を働か

表現法 ――は、 １万6000枚の写真コレク

1枚） に顕著に見られる。世界で最も充実

クションの制作は、 ある問いから始まった。 撮影したらどうなるだろう？」。

始めた。主に使用したのはハッセルブラッ

せます。そうして銀の鉱脈を見つけ出すの

ドの大判デジタルカメラで、 あえて３つのF

コンセプチュアルアートをキャリアの主軸

時もあれば、 もやに覆われている時もあっ

です」。

値のみで撮影している。空は雲一つない

とする前、ハミルトンは鉱業アナリストとし

た。しかし写真はいつも、 そこに立ち現れ

を旅していた。そして空いた時間には 「好

の領域から、彼女が “魔法”と呼ぶものへ

て、チリ、 ペルー、 アルゼンチンなどの僻地

た色を通じて、ハミルトンの創造性を写実

きなだけ写真を撮っていた」 と言う。だが、

と飛躍させてくれた。

べき地面を探すように、 そのレンズで水の

線を眺め、ハミルトンがその写真で捉えて

いつしかハミルトンは、地質学者が掘る けいじじょうがく

形而上学（存在の根本原理を探求する

はるか昔から、人は海辺に立って水平

いるのと同じ無限の色の世界を見つめて

学問） 的な深さを探り始めていた。

きた。一方でハミルトンは、 それらの色に

は海の写真を撮り続けている。現在５３

するようになる。近々公開されるオンライ

それから20年以上にわたり、ハミルトン

付随する“感情”も捉えられないか、 と自問

歳の、ブロンドの長い髪と雲りがかった

ンプラットフォーム 「カラー・プロジェクト」

める、無限の広がりを映す鏡 」 と表現す

折”させる、 つまり、従来とは異なる視点で

青い瞳を持つ彼女は、海を 「人が内に秘

る。アラスカの氷山や北極圏の空を捉え

たその作品は、見る者に、渡り鳥がざあっ

と空を横切る時によく似た感覚を抱かせ

LM FALL/WINTER 2021

過去と現在のつながりを、 そして陸から海

科学と直感、論理と非論理を融合させる

てをつなぎ合わせられる人がいます。そ

194

おり、人間は常にその一部であることを思

地の上に立ち、明言するのだ。 「ここがあ

なたの掘る場所だ」 と。 『大西洋 （ Atlantic Ocean ） 』 撮影：2018年７月10日、深夜

はかな

鉱の世界には、鉱脈の

は、言葉とアートのレンズを通して色を“屈

色を解釈するものだ。今回のインタビュー

は、 そんなハミルトンのビジョンをリアルタ イムで体験するものとなった。

All image courtesy and copyright of Andrea Hamilton

『水平線 101 青（ Horizon 101 Blue ） 』

LM FALL/WINTER 2021 195

海の最初の思い出は何ですか

んあって、 でも時間とエネルギーは限られて

私の母は素晴らしいアー ティストでした。

生まれ故郷、 ペル ーの首都リマの海です。

いて。だからある意味で、 パンデミックには

もっとも母親業を優先していたので、 表立っ

水がとても冷たくて、高い砂丘があって、 フ

教えられました、力を入れる部分とそうでな

た活動はしていませんが。そんな母ですが私

ンボルト海流の影響で空気が湿っぽく、 白く

い部分を取捨選択しなければならないという

が芸術の道に進むのは、 どうにか諦めさせよ

霞んでいた場所です。その次はメキシコ湾で

ことを。

うとしていました。 「サッチャー首相みたいに

す。幼い頃、 メキシコシティーに引っ越した

そんなわけでここ最 近は（と、心 理学 者

なりなさい、 弁護士になりなさい」 と言って。

後、 よくそこで時間を過ごしました。都会のせ

ジョン・アラン・リーの著書から『愛のカラー

芸術で食べていくのは難しいからです。写真

わしなさや汚れた空気から逃れたくて、 週末

ホイール理論」のページを見せながら） “海と

はその当時から好きでしたが、 母には「芸術

になるとみんなで海へ遊びに行ったもので

リンクする感情の言葉” を探しています。

家には後でもなれる」 と言われました。

す。あの経験が、 私の中に生涯根を張る一種

実はブラウン大学での私の専攻は比較文

その後、写真家ヴィクター・スクレブネス

のパターンを作り上げました──青い空間に

学だったのですが、 作家マルグリット・デュ

キーの下でインターンをしました。法律の仕

戻りたくなる、 というね。家族で各地を転 々

ラスをご存知ですか。

事もしましたが、 好きになれませんでした。心

とするうちに、海は、私たちの生活で唯一の

から楽しいと思えなかったのです。それから ええ。 『愛人／ラマン』の作者ですね

鉱業アナリストの仕事に就き、 あちこちの鉱

た。その後、 両親がアメリカ、 フロリダ州のベ

私は大学時代に、 フランス語で論文も書

山へ行くことになりました。幸運だったのは、

ロビーチに落ち着いたのですが、 私は今も親

いたのです。デュラス作品における、愛と欲

自然の中に身を置く機会が多かったことです。

元を訪ねる度にビーチに通っています。パン

望、 エロスとアガペー （利他的な愛） の緊張関

けれども30代に入った頃、 「そろそろ子ども

デミックの最中にも訪れていたのですが、 あ

係についての30ページ。そうしたら、私が今

を産もう。仕事は辞めて、 暗室での時間を優

の時、 海のすぐそばにいられたのは幸運だっ

研究しているカラーホイール理論にも、 エロ

先しよう」 と思うようになりました。

たと思います。

スとアガペーという項目がありました。この

「 変わらないもの」を象徴するようになりまし

理論は愛にまつわる感情と色をリンクして説 パンデミックで創作活動は変化しましたか

明するものですが、 エロスとアガペーは異な

父は実業家で、 歴史好きな人でした。私た

とにかく仕事をし、 文章を書いて、 物を作る

る色に属しています。それにしても、 人生とは

ち家族の写真を撮って記録し、 アルバムにま

ことにしました。マーケティングとか販売だ

としみじみ思います。 本当に不思議な環だな、

とめ、家族で行った場所、見たもの、体験し

とか、 そういった方面にはあまり関心がない

大学時代にやっていたことが、 この歳になっ

たことを文章にしていました。また、 子どもの

ので、 できるだけそういうスケジュールは入れ

てまた戻って来ているのですから。

頃、 母はよく骨董市に連れて行ってくれまし

わ

ずに。立ち上げたプロジェクトもいろいろあ

196

お父様はどのような方でしたか

た。骨董市はまるで宝探しです。今回の「カ

りましたしね。やりたいことがたくさんあるの

比較文学の研究からアー ティストへ。大胆

ラー・プロジェクト」 も、 まさしく宝探しのよう

です。作りたいものも書きたいこともたくさ

な転身に至ったきっかけは何ですか

なものです。

LM FALL/WINTER 2021

『魔法の島 No.2（ Enchanted Islands No. 2） 』

LM FALL/WINTER 2021 197

『海鳴り No.17（Tidal Resonance No.17） 』 （ 2014年）

“宝探し” とは、具体的にはどのような意味で

198

きますが、 その言葉が伝えようとしているの

あなたの作品の多くは、 見晴らしの良い場所

しょうか

は “自動モードに入っても大丈夫” だというこ

から撮影されていますが、以前は水中写真

目の前にグレーの海が広がっているとしま

とです。ただ目の前のことをこなすだけのロ

も撮影していましたね。海の中に潜るのはど

す。このグレーという色は、 色合いが少し明

ボットになってもいいのです。なぜなら、 それ

のような感じですか

るくなると、 とても美しくなります。逆に暗くな

がその人の防護服だから。あるいは、 生存の

海の中はまさに天国です。静かですし。音

ると不吉な雲のような色になり、 悪天候や暗

ためのプロセスだからです。

がないということが、 一番の魅力だと思いま

い感情と結び付きます。私はこの色について

宝探しとは、 そういう意味です。海の暗い

す。海底まで下りて探検すると、全く新しい

調べているうちに、 詩人エミリー・ディキンソ

グレーの色と、どう表現すべきか分からな

世界があります。もしかすると、 それは月へ行

ンが書いた詩の一節「大きな痛みの後、 形式

かった感情を讃える詩をつなげるために、 そ

くのと同じくらい劇的な世界かもしれません。

だけの感情が訪れる」 にたどり着きました。

の２つの間で起きたことを、 「カラー・プロジェ

海洋生物学者シルヴィア・アールの言葉で

私は母をがんで亡くしました。このディキ

クト」 で探り出そうとしているわけです。

もおなじみですが、海には学ぶことや知るべ

ンソンの詩は、最 愛の人を失 った時、人が

ゴッホはヒマワリの花を11回描いたそうで

きことがたくさんあります。でも実はある時、

一種の自動モードに入ってしまうことを表し

す。黄色は、健やかで幸福な太陽を思わせ

鼓膜が破れてしまって、こうした形での探検

ています。機械のようになってしまうのです。

る一方で、 褐色や黄疸のようなネガティブな

はお預けになっています。

例えば 葬儀の手配をしようとしていても、感

イメージにも転じます。実際にゴッホは、 ヒ

それはシチリア島でのダイビング中でした。

情はそこにありません。

マワリを何度も描くうちに精神を病んでいき

その時は大事に至らなかったのですが、 ３年

この詩には「鉛の時間」 という表現が出て

ました。

後、飛行機に乗 った翌日、 目が全く見えなく

LM FALL/WINTER 2021

『海鳴り No.25（ Tidal Resonance No.25 ） 』 （ 2013年）

LM FALL/WINTER 2021 199

『咆哮 （The Bellow） 』 （アメリカ自然史博物館所蔵） カナダのエルズミア島北部にある ディスカバリー湾で撮影したジャコウウシ 『ハットルグリムス教会、 レイキャビク』 （アイスランド、2020年）

なりました。しかも３週間、 石のようにじっとし ていても、 一向に良くならなかったのです。 そこからどう回復されたのですか その後、はり治療を受け始め、 １週間もする と視力が 断片的に戻 ってきました。完全に 戻ったのは、 さらに１年後のことです。フロリダ に行って、太陽の光と潮風を浴びたら完全に 良くなりました。海にはもう潜れなくなったけ れど、 でも、 こんなことを思い付きました。 「こ の海の水面を延 々と眺めるのも、 そんなふうに 海を観察するのもいいかもしれないな」 と。 あなたの海についての文章は非常に表現豊か で、環境文学者レイチェル・カーソンの作品 を彷彿とさせます カーソンの魅力は、 科学的ではない方法で 自然を生き生きと表現できることです。 カーソンは科学的な脚注も載せていますね はい。とはいえ彼女の文章からは、 自然の 魅力がありありと伝わってくるでしょう？ 私が 目指しているのも、 そんな表現です。自然の神 秘や驚異、 そうしたものに触れた時の “感情” を 提示すること。また最近は、 海の経験がもたら す心の状態に興味を抱いています。それをさ まざまな視点から深く理解したいと思ってい るのです。私たちの感性を刺激するのは言葉 なのか？ イメージなのか？ それとも音楽なの か？ 波にも不思議なエネルギーがあります。 また、 色を通じて、 私たちは世界の扉を開くこと ができます。それは自分自身を理解する助け にも、 鏡にもなり得ます。

200

LM FALL/WINTER 2021

『 輝く氷景 No.3（ Luminous Icescape No.3） 』 （ アイスランド）

LM FALL/WINTER 2021 201

What’s Next グルメ レストラン アメリカで高い評 価を得てい るシェフのナンシー・シルバー トン が 、２つ のレストランを オープンした。バハカリフォル ニア半島のモッツァ・アット・コ スタパルマス （costapalmas .com） はメキシコ初進出の店 で、新 鮮な魚介 類を使った遊 び心ある創作料理を提供して いる （ 下写 真 ）。一方、ロサン ゼルスのハリウッド・ルーズベ

ク柄や麻・綿の生地でコーディ

ムが付く。値段はニューヨーク

ア・ペリー・エステートにレストラ

ルト・ホテル内にオープンした

ネートされたカントリースタイル。

とマイアミの基準からすればか

ン、ルーティーズ・ガーデン・レス

ザ・バリッシュは、洗 練された

ハーリンベイ店の売りは、全て

なりお得な、 １人前58ドル。

トランがオープンした。内装を

趣のステーキハウス。メニュー

の食材を周囲約65平方キロ以

cotemiami.com

手掛けたのは、 有名デザイナー

の中心は最高級の乾燥熟成牛

内から仕入れていることで、新

肉を使った料理で、 この他、炭

鮮な魚介類や受賞歴のあるワ

フィラデルフィアのレーザー・ウ

のブラッドリー・ニコルソンとパ

火 焼きのパスタも人気だ。シ

イン、 ジビエ肉、 チーズなど、地

ルフは、伝 統的なイスラエル・

ティシエのスザーナ・ケレジャズ

ルバートンがヨーロッパの 蚤

元の味がテーブルに並ぶ（上写

地 中 海 風 串 焼き店 。店 名は

夫妻が采配を振る。

の市で見つけてきたという食

真） 。thepighotel.com

ミュージカル『屋根の上のバイ

luties.com

オリン弾き』 に登場する肉屋の

器類も楽しみたい。theholly woodroosevelt.com

のケン・フルク。厨房ではシェフ

パリの古称 “リュテス” を店名に

ラザール・ウォルフに由来する。

ニューヨークのタコス・グェイは、

掲げるリュテスはアメリカ、 ワシ

地元の人のイチ推しメニューは

三つ星レストラン、 フレンチ・ラン

ントンD.C.にある小さなレスト

ラム肩肉のシャワルマ （ピタパン

ドリーで修 業したヘンリー・サ

ラン。パリのビストロを思わせ

のラップサンド） 。肉、野菜、魚

モーラが開いたメキシコ料理

るこの店では、 メニューに並ぶ

のグリルを頼むと、焼き立ての

店。甘くてスパイシーなビリア

料理もヨーロッパ風だ。最 近

ピタパンとフムスが付いてくる。

タコスなど、 サモーラの母のレシ

のメニューに載っていた料理は、

laserwolfphilly.com

ピをヒントにした料理を提供し

「生エストラゴンとコンテチー ズのニョッキ、野生キノコ添え 」

アメリカ、 カリフォルニア州アレ

「骨付きローストチキン」など。

クサンダーバレーにあるジョー

アメリカの料理コンテスト番組

ダン・ワイナリーのポイントプロ

「トップ・シェフ」 で優勝した女性

lutecedc.com

204

ている。tacosgueynyc.com

グラムに登録すると、 ワイナリー

シェフ、ステファニー・イザールが、

イギリスのコーンウォール地方

ニューヨークのミシュラン星付

が主催する各種イベントに参加

シカゴの人気レストランガール

に、ザ・ピッグ・アット・ハーリン

き韓国ステーキ店 Coteが、 フ

できる （有料） 。ラインアップは、

＆ザ・ゴートの支店をロサンゼ

ベイがオープン。独創的なレス

ロリダ州マイアミに出 店 。お

夏のディナーや収穫期のランチ、

ルスにオープンした。 「ラムサー

トランを展開するザ・ピッグの９

薦めメニューの「ブッチャーズ・

盛大なホリデーパーティーなど。

ロインのグリル、 柚子とコリアン

番目の店で、 この新店 舗は16

フィースト （ 肉屋の祝宴 ） 」 には、

jordanwinery.com

ダーのソース、 ルバーブのピクル

世紀築の歴史的邸宅内にある。

シェフが厳選した肉の盛り合わ

いずれの系 列 店 も宿 泊 施 設

せに野菜、 キムチ、 韓国風茶碗

アメリカ、 テキサス州オースティ

合わせに出会える。

を併設しており、客室はチェッ

蒸し、 ご飯、 自家製ソフトクリー

ンの高級リゾートホテル、 コモド

girlandthegoat.com

LM FALL/WINTER 2021

ス添え」など、 大胆な味の組み

Courtesy Images, Clockwise From Left: Ritz Carlton Paris Bar/Jerome Galland; Sothebys/Alexis Cottin; High Goal Luxury Gin/Frederick R Alway. Opposite, Courtesy Images From Top: The Pig at Harlyn Bay/Jake Eastham; Mozza at Costa Palmas

バー

理するシーフードバー＆ダイニン

お酒で社会貢献

新製品

今年９月、パリのオテル・リッツ

グ。シャンパン、地ビール、 日本

サザビーズ （sothebys.com）

ドン・ペリニヨン から２種 類

にリッツ・バー （上写真） がオー

酒、 サフランレモネードなどのド

が主催する 「ザ・ディスティラー

のヴィン テ ージ シャンパ ン、

プンした。店内はベルエポック

リンクに合わせて、 牡蠣やウニ、

ズ：ワン・オブ・ワン」は、 恵まれ

「2012」 （ 200ドル） と 「2003プ

時 代のエキゾチックな雰囲気

蟹料理を味わおう。大人数で

ない若者を支援する酒造会社

レニチュード２」 （ 395ドル） が発

を新しい視点で再現した内装。

お腹を空かせて行くなら、 大盛

系慈善組織「ディスティラーズ・

売された。どちらも17世紀の

天井に描き出される天体図を

りの「ホンビノス貝のワイン蒸

チャリティー」に売上金を寄付

修道院で行われていた伝統製

眺めながら、 12星座をテーマに

し」か「尾頭付きの鯛ロースト」

するオークションシリーズ。競

法と、 現代の造り手による斬新

したカクテルをいただこう。

がお薦め。barlecote.com

売にかけられるのは稀少なス

な手法を見事に融合させてい

コッチウイスキー40ロットで、 そ

る。domperignon.com

ritzparis.com シカゴのフルトンマーケット地区

の第１回目が12月３日にイギリス、

有名シェフのトーマス・ケラーが

にオープンしたローズ・メアリー

エジンバラ近郊のバーンブーグ

アメリカのジンメーカー、ハイ・

カリフォルニア州ヨントビルに

で食べられるのは、 イタリア料

ル城で開催される。貧困地域

ゴール の「ラグジュアリー・ジ

ポップアップレストラン、 レジー

理とクロアチア料理を融合させ

での安全な水と衛生設備の供

ン」は、 ウイスキーのようにスト

ス・オヴァ・キャビア＆シャンパ

た創作料理。お薦めメニュー

給に取り組むワン・ドロップ財

レートで味わいたい （ 下写真 ）。

ン・ラウンジをオープン。レザー

は「貝のグリル」 「マグロのカル

団 （ onedrop.org ） は、 フラン

氷なしなら豊かな甘味を楽し

と大理石を贅沢に使ったシッ

パッチョ」 など。

スの有名なオークションハウス、

め、氷を入れるとミントやビャ

クな内装は、 インテリアデザイ

rosemarychicago.com

アールキュリアルと、 有名シェフ、

クシン、 コリアンダー、 カルダモ

アラン・デュカスと共同で、 最高

ンなど植物系の風味が際立つ。 サウスカロライナ州で少ロット

ナーのケン・フル クが 手 掛け た。お薦めメニューはもちろん、

コロラド 州 デ ンバ ー に あ る

級ワインのオークションを行う。

ケラーが創業したキャビア会社

フォーゲット・ミー・ノットの店

オークションにはオンラインで

生産されている。 １本50ドル。

「レジース・オヴァ」製キャビアの

内は 、真っ赤な長 椅 子と羽根

も参加可能。

highgoalgin.com

盛り合わせだ。egiisova.com

のシャンデリアが印象的な空 間。見た目も楽しいカラフルな

カリフォルニア州ロスオリボス

カクテルで乾杯した後は、 種類

にあるバール・ル・コートは、 同

豊富なスパークリングワインを、

州セントラルコースト地方で採

ティーサンドイッチの盛り合わ

れる魚介類を、 フランスのマル

せやメイン産ロブスターのラッ

セイユやクロアチアのフヴァル

プサンドと一緒にいただこう。

島などヨーロッパの港町風に調

forgetmenotdenver.com

LM FALL/WINTER 2021 205

What’s Next

ショップ

イタリアの風 トリビュート・グッズ・ファイン・リ ネンズでは、 職人技が光るイタ リア製リネンをオンラインで販 売している。オフホワイトのエ ジプト綿サテンで織ったシーツ は、 洗うたびに柔らかさを増す。 枕カバーにはクラシックなモ チーフ、 または家紋の刺しゅう が可能。エルメスのヴィンテー ジスカーフで作ったカラフルな 絹枕も要チェックだ。

大人のためのゲーム

ナサン・アドラーの〇×ゲーム

お酒のギフト

クリスマスなど家族や 仲間が

板「Tic-Tac-Toeセット」 （195ド

シングルモルトウイスキー「軽

集まる時は 、ゲームが あれば

ル。jonathanadler.com） は、

井沢1981」 （ legendofasama

盛り上がる。しかもそれがオ

大理石のボードの上で、真ちゅ

.com） の限定セットが発売され

ブジェになりそうなほど美しい

う製 の〇×がきらめく。ゾン

た。 １つの樽から瓶詰めされた

デザインならなおさらだ 。木

ティック・ゲームズの、 レザーと

ボトル２本と、 スコットランドの

純銀製の「モノポリー・セット」

ガラスブランド「グレンケアン」

製の「 マン・レイ・チェス・セッ ト」 （680ドル。store.moma

206

tributegoods.com

（9843ドル～。zontikgames

のクリスタル 製デカンタ２個、

.org ） は、 渦巻き型のナイトなど、

.com） は、ただ圧倒される豪

カットグラスのセットで、 価格は

幾何学的な駒のデザインが特

華さ。ジグソーパズルなら、 リ

10万ドル。販売数は署名と連

徴。エディ・パーカーの「チェッ

バティー・パズルズ （44ドル～。

番入りで、3年間に30セットの

イタリアブランドのコスメや雑

カー・セット」 （1895ドル。edie-

libertypuzzles.com） から発売

みとなっている。コニャック好

貨を販売するモッツァフィアー

parker.com） は、褐色と白の

されているレーザーカットの木

きの人には、 マルニエ＝ラポス

トは、 伝統ある18ブランドの製

人造大理石製 （下写真 ） 。ジョ

製パズル （上写真） がお薦めだ。

トル家秘蔵の原酒をブレンドし

品を詰め合わせにしたセット

た、 グラン・マルニエの「カンテ

を複数販売している （ 上写真 ） 。

サンス」 （grandmarnier.com）

例えば「イタリアン・スパ・パッ

を贈ろう。価 格はバカラの特

ケージ・フォー・ハー」 （319ドル）

製カラフェ入りで１本3000ド

には、 アクア・ディ・ボルゲリ、 ボ

ル。また、 メキシコのジュエリー

ルゲーゼ、 ファルマチアSSアン

ブランド、TANEメキシコ1942

ヌンツィアータ1561などの製品

（ tane.com） はテキーラの醸

が入っている。新発売の定期

LM FALL/WINTER 2021

造所カーサ・ドラゴネスとのコラ

購入セット「イタリアン・ビュー

ボで、樽熟成ブレンドのアネホ

ティ・イヤー」 （ 年間297ドル） は、

テキーラと職人手作りの銀製

年４回の発送。美容製品のお

スキットルをセットで発売してい

楽しみ袋のようなこのセットで、

る。価格は署名と連番入りで

新たな秀逸コスメを発掘しよ

3400ドル （160セット限定 ）。

う。mozzafiato.com

Courtesy Maison Atia (3). Opposite, Courtesy Images From Top: Liberty Puzzles; Mozzafiato; Edie Parker Checkers

地球にやさしいファッション ファッションデザイナーのクロエ・メンデルが生み出す フェイクファーのコートには、 シックなフランスの美意識が漂う。 フェイクファーファッションのブランド、メ

に当たる父の工房で、 毛皮の加工技法を

と思ったからだ。その後、地球 環境にも

ゾン・アティア（ maisonatia.com ） 。そ

学んだ。その後、 エルメスのフレグランス

視野を広げたメゾン・アティアは「ニュー

の共同創業者、 クロエ・メンデルが今回、 シ

スペシャリストだった共同創業者のグス

ヨーク・ファッション・ウィーク2020」 で、 植

カゴの自宅で本誌のインタビューに答えて

タフ・メゾンルージュと共に、見事な手腕

物とペットボトル を原 料とするフェイク

くれた。シックでサステナブルなコートや

でフェイクファー市場に風穴を開け、 斬新

ファー素材KOBAを使用したコレクション

アクセサリーをそろえた新コレクションに

かつファッショナブルなデザインでミレニ

「MA・バイ・メゾン・アティア」を発表。廃

ついて、 フェイクファーを使うのは、 「本物

アル世代を魅了していった。メンデルが

棄物ゼロを推進するため、残り布は全て

の毛皮ではできないデザインを生み出せ

デザインの面で影響を受けたのは、イヴ・

アクセサリーの材料にし、 その他の未使用

るから」だとメンデルは言う。 「フェイクの

サンローランをはじめとする多くのフラン

素材は、 端切れなどのリサイクルに取り組

方がクリエーティブな感性を生かせます」。

ス人デザイナーや、社会が大きく変革し

む非営利団体「FABSCRAP」に寄付して

そう言いながら見せてくれたコレクション

た1960～70年代のパリ、 ロンドンだ。そし

いる。また、 「#BuyACoatSaveAPuppy

のベスト （ 上、 中央写真 ） は、 ヤマネコ柄と

て最新コレクションは、 70年代のフランス

（ コートを買って犬を救おう） 」 というチャリ

コヨーテ柄、 黒、 赤のフェイクファーを組み

と、 フランス人女性のさりげなくシックな

ティーキャンペーンを通じて、動物保護団

合わせたデザインで、 前を２つの中国風花

装いをヒントにしている。自身のブランド

体「PAWSシカゴ」の支援も行っている。

ボタンで留めてある。台湾系の血を引くメ

の服を着る顧客像としてメンデルが描くの

2021年の秋冬コレクションには、 100%

ンデルのアイデンティティーを感じさせる

は、 エレガントながら同時に、 1960年代半

サステナブルなKOBA素材を取り入れた

デザインだが、 室内に置かれたパリ風のソ

ばに発展したアンダーグラウンドのロック

「MA・バイ・メゾン・アティア」 と、 小さな工

ファーにも、 彼女のバックグラウンドが見て

シーンにも呼応する、 そんな女性だ。

取れる。

メゾン・アティアを立ち上げたのは、毛

（ 上の左と右写真 ） 、そして数量限定の 「ピ

メンデルは、 フランスで高級ファッショ

皮を扱う技術を身に付けた時、 「フェイク

ンク・レーベル」 （ 中央写真 ） の３つのライ

ンブランドを展開するメンデル家の５代目

ファーという選択肢も人々に提供したい」

ンを用意している。

房で制作する 「クラシック・コレクション」

—Emma Blum

LM FALL/WINTER 2021 207

What’s Next

ショップ

お薦めの本 映画『シェフとギャルソン、 リス

紹介している。75ドル。

トランテの夜 』 で知られる名優、

vendomepress.com

スタンリー・トゥッチが『 Taste； My Life Through Food（テ

イギリスの著作家アレクサンド

イスト：食で振り返る我 が 半

ラ・キャンベルの『 Hotel du

生） 』を出版 。内容はイタリア

Cap-Eden-Roc；A Timeless

系アメリカ人であるトゥッチ一

L egend on the Fr ench

家の、主に食に関する回想 録

Riviera（オテル・デュ・キャップ

で、ファミリーレシピが添えら

エデンロック：コートダジュール、

れている。28ドル。simonand

永遠の伝説 ） 』は、 150年の歴

schusterpublishing.com

史を持つ南仏の名門リゾートホ テルをテーマとした一冊。著名

『Moto Guzzi；100 Years（ モ

人たちのロマンスやミステリー、

広さ約280平方メートルのコ

ト・グッツィの100年） 』は、 イタリ

ユーモラスな逸話が紹介され

ンセプトストア。店内にはファッ

アで1921年に創業した高性能

ている。flammarion.com

ションや音楽、 テクノロジー、建

バイクメーカー、 モト・グッツィの

築 分 野をリードするクリエー

100年史。革新的な技術で瞬

『 Gio Ponti 』ではイタリアの

ンした （ 上写真 ） 。ガラスのシャ

ターの作品が並ぶ。

く間に世界をリードする存在に

有 名 建 築 家 、ジオ・ポンティ

ンデリアや水の流れるガラス

terminal27.com

なった同社は、 今やバイクを超

（1891～1979年） の生涯と、 彼

越した独自の世界観で、 俳優の

が手掛けた100棟以上の建物

宝飾品店のミキモトが、 真珠を 主に扱う２フロアの旗 艦 店を ニューヨークの五番街にオープ

パネル、 オパール色のアラバス ター石が配された店内には、 ミ

グラス ハウス・ヘ ルシンキが

ユアン・マクレガーなど、 多数の

を年代順に紹介している。XL

ニマルな気品が漂う。

オープンしたコンセプトストアは、

著名人を魅了している。80ドル。

版が250ドル。taschen.com

mikimotoamerica.com

「北欧のミニマリズム 」 「手工芸

rizzoliusa.com 『 Yachts； The Impossible

品」 「サステナブルなデザイン」 ルイ・ヴィトン銀座並木通り店

がコンセプト。ペーパーナプキ

富裕層向け旅行会社インダゲ

Collec tion（究 極のヨット百

は、 青木淳建築計画事務所が

ンから椅子まで、 多彩な商品を

アの創業者、 メリッサ・ビッグズ・

科） 』は、 ヨットレース「アメリカ

手掛けたファサードが印象的。

取り扱う。場所はフィンランド

ブラッドリーの『Safari Style；

ズ・カップ」 の名称を生んだ1851

水を思わせるその起伏ある外

のヘルシンキ。

Exceptional African Camps

年の優勝艇から、 現代のハイテ

壁は、 ビル全体を水の柱のよう

glasshousehelsinki.com

and Lodges（サファリ・スタイ

クメガヨットまで、 名艇の数々を

ル：アフリカの極上キャンプ＆

美しい写真とともに紹介してい る。895ドル。assouline.com

に見せる。他にも海の生き物を イメージしたシャンデリアや照

ファッションデザイナーのアダ

ロッジ ） 』では、 アフリカの新世

明など、 内装にも水のコンセプ

ム・リップスが、ニューヨークの

代サファリキャンプ21カ所のサ

トが取り入れられている。

複合施設ブルックフィールド・プ

ステナブルなデザインを紹介。

『The Men’ s Fashion Book

jp.louisvuitton.com

レイス内に初めての実 店舗を

また、 観光に配慮したツアー開

（ 男のファッションブック）』では、

オープン。手作りの衣料やアク

発と、絶滅が危惧される野生

男性ファッションの歴史を彩る

ロサンゼルスのビバリー大通り

セサリーを販売している。

動物や自然保全にこうしたキャ

人物やブランドを500項目で紹

にオープンしたターミナル27は、

adamlippes.com

ンプが 果たす役割についても

介。80ドル。phaidon.com —Irene Rawlings

208

LM FALL/WINTER 2021

Courtesy Images, From Left: Mikimoto; Rizzoli; Vendome Press; Flammarion

新規オープン

東京･お台場エリアに誕生 世界最大級 の屋内型ミニチュア･テーマパーク

そこは近くにあり、遠くへ行ける世界。数えきれない物語と出会える 1/80 の世界。

http://www.smallworlds.jp/

小さな世界の大きなロケットは煙と共に轟音を響かせながら飛び立ち、飛行機はエンジンをフル回転

東京都江東区有明 1-3-33 有明物流センター

させて離発着を繰り返す。指先ほどの小さな自転車を漕ぐ人々、自動車が忙しく行き交う中、街の景

ゆりかもめ 有明テニスの森駅 徒歩 3 分

色は朝から夜へと変化して 1 日が過ぎて行きます。憧れのヒロインや主人公、街の住人たちが作り出

りんかい線 国際展示場駅 徒歩 9 分

す小さな世界の大きな物語は私たちを優しい気持ちにしてくれます。最先端の技術を駆使し日々進化 するスモールワールズ。日常を忘れてワクワクし、 夢中になれるもう一つの世界を日々創造しています。