こんにちは、森本弘美です。
手話で『今度』ってどうするのかな?と思って調べたとすると…
辞書では右手を前に出す、未来を表す表現が出てきます。
でもちょっと考えてみて下さい。
『今度』っていろんな意味がありますよね。
例えば「今度の夏は海に行きたいわ~」だと未来のことを言っているのでこの表現でOKですね。
でも「今度のテスト全然できなかったよ~」だとついさっき終わってしまった過去のことですね。
だからこの表現ではおかしなことになってしまいます。
『今度』の意味は1つ目の近い将来のこと、2つ目の行われたばかりか今行われていること、そしてもう1つ最近のことと3つの意味がありますね。
3つめは「今度大阪に引っ越してきました!」などです。
今度と聞いただけですぐに手話を表現するのではなく、相手が何を言いたいのかをしっかり掴んでから表現するといいですね。