「彼女は、ここにいませんよ。アメリカに行ってしまいました」って英語でどう言うの? | とっさの英会話力筋トレトレーナー*おとなの個別英語教室高橋美湖

とっさの英会話力筋トレトレーナー*おとなの個別英語教室高橋美湖

日本人女性講師が基礎から教える、初心者のためのマンツーマンオンライン英会話教室です。英語初心者がつまずく中学英文法と基本単語を学び直し、瞬間英作文で1秒以内に口から英語が出てくるようにトレーニングをします。期間限定の集中レッスンで飛躍的に英語力がアップ!

●「彼女は、ここにいませんよ。アメリカに行ってしまいました」って英語でどう言うの?



こんにちは、高橋 美湖です。

久しぶりの更新です。(笑)

先日外出する私の時間と娘の出勤時間が重なり3人で駅に向かいました。

3人!?

なぜ3人かというと娘のボーイフレンド途中で加わったから。

彼は、今大学が夏休み中なので毎日娘を駅まで歩いて送っていってるんですよ。

そして荷物を持ってあげてるんです。

彼は、なぜこんなに優しいんでしょう~。

さて今日の瞬間英作文です。

「彼女は、ここにいませんよ。アメリカに行ってしまいました」って英語でどう言うの?

1秒以内にどうぞ。
頭の中でいうのではなく必ず声に出して言ってくださいね





      ⇩




 正解は、


She is not here. She has gone to America



1秒以内に言えましたか?


ではここから解説です



今日は現在完了形を使った文です。

現在完了形の基本形は?

そう

Have/has +過去分詞 です。

今回は現在完了形を使って完了したことを表しています。

だだ完了しただけでなくその結果、今はこうだということを伝えます

今回の文ですと、彼女は、アメリカに行って今はいないよってことを伝えています。

過去形ですと

She went to America.

これだと「アメリカに行った」と言う過去のある時点の出来事になります。

もうアメリカから帰ってきているかもしれませんし、まだアメリカにいるかもしれません。

ここが現在完了形と過去形の違いです。

現在完了形は、日本語にはない時制ですので慣れるまで少ししっくりこないかもしれませんね。

「文法って必要ない」と言われたりしますが、基礎文法は、絶対必要だと私は思っています。

文法を理解しその文を飽きるほど音読することでその文が自分の物になっていきます。

そして文法が分かれば自分で文を作れます。

そしてそれが楽しい!

その過程は苦しいけど楽しいです。

さー今日も飽きるほど音読です!