有哪些看似汉语实为音译的地名？

长春（Chaacon ）

初来长春的朋友一定疑惑，塞北关外的春天是短暂而混乱的，为什么叫长春这种名不副实的名字呢？或是一种美好的祝愿与期盼呢？

其实长春是古肃慎语“茶啊冲”的音译，在古肃慎语中，茶啊冲的发音为chahehechon, chaachon, 汉译"天"、 "苍天”"、 “神”、 “天之城"、 “天佑之城”、“神所赐福的土地"等含义。“茶啊冲” 是肃慎最早的王都，时为肃慎南支(满族先祖)的主要聚集地，肃慎南支在这里建立了肃慎最早的文明--早期肃慎王国。

长春始建于公元前2，3世纪，早期肃慎王国的第二代王室在此修建土坯城墙和言殿，时为肃慎南支(满族先祖)的主要聚集地，称为喜都(形似三个七字，是一种徽号，象征古肃慎最高主神三女神阿布卡赫赫、巴那姆赫赫、卧多姆赫赫。 读音shidobome, 意为"神之祭祀"，为纪念肃慎击败外族)，此时已有人口约千户。这是长春最早的古典建城历史，所以"喜”也应该是长春的简称。

公元前约19世纪初，肃慎南支的惠(秽)、 漠(貊)两族逐渐迁徙在喜都融台成为惠漠(秽貊)部族(满族前身一支), 为了纪念两大部族融入肃慎王国，肃慎王遂改徽号为德惠(肃慎语dehuiseme,意为"回家的孩子”)，改喜都为合龙(合隆)城，又称龙州、隆州，皆肃慎语hehetolon,“女神执光明之火引导的圣城"

喜都这个名字存在330年，后世渐用茶啊冲"取代喜都(汉译转音为"长春")，成为地名。