1. 首頁>
  2. 旅行

[群馬][景點] 達摩寺參拜許願祈福 一睹達摩彩繪

By 欣日本2013/03/28
article cover

圖片說明:「達摩堂」裡,收藏著出身群馬的前內閣總理大臣「小淵惠三」簽名版。(記者俞明甄攝)



無論是否真正熟悉日本文化,認識「達摩翁」(だるま)的人應該不在少數,不過,可能不太有人知道,日本「達摩翁」產量最多的城市,其實是群馬縣的高崎市。來到群馬縣自由行,除了水上町的採草莓、手作烏龍體驗,高崎市也是「很有個性」的選擇,先到「少林山達摩寺」誠心參拜許願,再前往附近的「大門屋」,體驗彩繪達摩,旅行就會變得更加生動又有風格。

圖片說明:在僻靜又被綠意圍繞的達摩寺裡散步,絕對是件舒坦身心的事情。(記者俞明甄攝)



如果你心中正好有個願望想要實現,又正好在群馬縣隨意旅行,那麼「少林山達摩寺」,正是值得前往一探的下一站。只要搭新幹線到JR高崎站,再換乘「Gururin少林山線巴士」(ぐるりん少林山線)在少林山入口下車,或換乘「群馬巴士」在八幡大門前下車,步行後都可以悠閒抵達「少林山達摩寺」;對自由行的人而言,其實交通方式還不算太困難。

圖片說明:現在大家知悉的達摩翁原型,來自開山心越禪師所繪的「一筆達摩」。(記者俞明甄攝)


從命名或許不少人會揣測,建寺約320年的「少林山達摩寺」,似乎和中國有些淵源。事實上也確實如此,據說寺內最早的大和尚,就是從浙江而來,唸頌也是「般若心經」,同時保持著部份中國的法事習俗;至於為什麼供奉達摩?據傳「一了居士」某天夢到從印度到中國取經的達摩大師,後來便將之刻成雕像在寺中祭拜;而現在大家知悉的達摩翁原型,正是來自開山心越禪師所繪的「一筆達摩」。

撇除歷史不談,走上長長的階梯,在僻靜又被綠意圍繞的達摩寺裡散步,絕對是件舒坦身心的事情,依隨當時心情決定是否參拜、寫下祈願繪馬,或者到收羅各地達摩翁的「達摩堂」逛逛;除了各式聯名合作版本,還有出身群馬的前內閣總理大臣「小淵惠三」的簽名版。另外,每年的元月6日7日,寺方會舉辦「達摩市集」,很多人會來此購買達摩。

光是「看」達摩翁還不過癮?「少林山達摩寺」附近的「大門屋」,還能參觀製造達摩翁的職人工場,順道來場特別的彩繪體驗。達摩翁是日本吉祥物的代表之一,各地的達摩翁長相略有不同,而高崎的達摩翁,眉毛代表鶴、鬍子代表龜,集結了兩種長壽生物的福氣。向達摩翁許願時,要一面誠心想著願望,一面將右眼畫上去,等到願望實現時,再心懷感謝地畫上左眼。

編譯/俞明甄

圖片說明:筆法細膩過人的中田純一,同時是一名業餘的賽車手。(記者俞明甄攝)



光是「看」達摩翁還不過癮?「少林山達摩寺」附近的「大門屋」,還能參觀製造達摩翁的職人工場,順道來場特別的彩繪體驗。達摩翁是日本吉祥物的代表之一,各地的達摩翁長相略有不同,而高崎的達摩翁,眉毛代表鶴、鬍子代表龜,集結了兩種長壽生物的福氣。向達摩翁許願時,要一面誠心想著願望,一面將右眼畫上去,等到願望實現時,再心懷感謝地畫上左眼。

圖片說明:「大門屋」的達摩翁製作分工細緻,各個部份的著色都有專人負責。(記者俞明甄攝)


圖片說明:最重要也是最後的步驟-眉毛和鬍子的部份,由老闆中田純一親自操刀。(記者俞明甄攝)


圖片說明:高崎的達摩翁,眉毛代表鶴、鬍子代表龜。(記者俞明甄攝)



「大門屋」的達摩翁製作分工細緻,各個部份的著色都有專人負責,一天約能產出的數量約莫600個。最重要也是最後的步驟-眉毛和鬍子的部份,由老闆中田純一親自操刀,運筆自如流暢的他說:「幾次到故宮參觀都獲益匪淺,尤其最喜歡如風的草書。」把這個難度頗高的部份,當作大門屋彩繪體驗的內容,中田純一建議大家:「其實只要抱著誠心畫就好,不用太在意成敗。」

在當地人氣很高的「大門屋」,有「福達摩」、「合格達摩」、「安產達摩」、「戀愛達摩」等種類,不止提供彩繪、創作等體驗,也能接受特製達摩的服務,日本航空、LAWSON便利商店、電影空氣人形…等,四面八方的不同訂單,都由中田純一創作。創意源源不絕、筆法細膩過人的他,同時是一名業餘的賽車手,難怪「大門屋」雖然傳承著的是傳統技藝,卻總是充滿生氣勃勃的引人氛圍。

編譯/俞明甄

【延伸資訊】

少林山達摩寺
地址:群馬縣高崎市鼻高町296
電話:+81 027-322-8800
交通方式:JR高崎站搭乘巴士約20分鐘
官網:http://www.daruma.or.jp/index.php

大門屋
地址:群馬縣高崎市藤塚町124-2
電話:+81 027-323-5223
交通方式:從少林山入口步行數分鐘即可達
官網:http://daimonya.jp/
日本自由行自由行群馬自由行日本旅遊日本旅遊景點群馬縣手作體驗少林山許願祈福許願祈福大門屋達摩市集日本吉祥物吉祥物日本航空日本航空公司LAWSON賽車手業餘賽車手群馬旅遊群馬縣高崎市高崎市JR高崎高崎達磨翁達磨翁達磨翁彩繪彩繪體驗達摩寺少林山達摩寺