小林一茶:积雪融化后,满村都是小孩子

原标题:小林一茶:积雪融化后,满村都是小孩子

小林一茶(1763—1827),信浓农家长子,三岁丧母,一生大多穷困潦倒。俳句吟咏庶民的喜怒哀乐,句风平实通俗,明白如话,清新轻妙,表现农民的强烈个性。然而,他的这种充满泥土气息的大众性通俗性俳谐在当时得不到社会的承认,至明治四十年代以后,人们才从反映生活的辛酸、被压抑的人性和抵抗的呼喊的视角重新认识一茶俳谐的价值。芭蕉、芜村、一茶是江户时代的三大俳人,一茶是后期的代表。他的俳句是心灵被蔑视的贫寒的农村知识分子愤世嫉俗、嬉笑怒骂的真实写照,折射出时代的褶皱。

树木争萌芽,

各自报姓名。

*季语 萌芽

*赏析

此句作于宽政元年(1789),时一茶二十七岁。在江户无数的俳人中,一茶原先只是一个默默无闻的乡下人,但在他的俳句中已显示出非凡的生命力,辉煌的才华如锥处囊中,勃然欲发。当时他尚未脱颖而出,自然也含带着焦急绝望的情绪,但作品已摆脱俗俳的境界,从容不迫地萌发新芽。

黄昏归燕犹有巢,

明日我却无去处。

*季语 归燕

*赏析

此时的一茶居住在江户,生活在社会的底层,穷愁潦倒。黄昏日暮,他茫然立于屋檐下,看燕子归巢,飞来飞去。连燕子都有窝巢,自己却连明天的生活都无法保障。这种毫无指望的日子何时才能到头啊?此时的一茶正处在人生的低谷,父亲死去,家族反目,俳谐停滞不前,孤独与贫困使他心力交瘁。这首俳句以平易直率的表现手法抒发作者的悲凉情绪。

春风拂水面,

鼠舔隅田川。

*季语 春风

*赏析

隅田川两岸都是民居,居民们把残羹剩饭倒进江里,成为老鼠的美餐。作者不是直白,而是故作夸张说老鼠舔隅田川。这首俳句富有江户气息。一茶在平凡无奇的日常性中表现热爱生活、同情弱者却又无可奈何、苦涩自嘲的矛盾心态,体现着强烈的人道主义精神。他观察细腻,大胆使用俗语、方言、拟态语、拟声语。如“又大又亮萤火虫,晃晃悠悠飘过去”“白雪蓬蓬松松,一定很好吃”“柳上乌鸦,满脸若无其事”“白天的蚊子,不声不响,从后面飞来”“飕飕寒风,从我睡觉底下吹过”。句风生动亲切、拙直质朴,直率地表达自己的喜怒哀乐,但无不含带人生的痛苦。

撒把米也罪过呀,

引来群鸡争相斗。

*季语 斗鸡

*赏析

鸡在春天的精力最为旺盛,好斗力最强,日本自平安时代起就在宫中举行斗鸡比赛,室町时代将阴历三月三日定为“斗鸡日”。近世以后开始在民间流行,有的以此为赌。此句说自己出于慈善之心,特地买米向鸡撒去,却引起群鸡的争斗,而山鸠、麻雀坐收渔利。怜悯之心反而成为罪过。

他在《株番》一文中说:“诣布施东海寺,群鸡尾随身后,甚觉可怜,乃于门前买米一合,撒于路旁堇花、蒲公英之中,迅闻几处争斗之声。山鸠、麻雀亦从树梢飞下,安心啄食,鸡来时又疾飞树上。山鸠、麻雀大概盼望群鸡长久相斗。士农工商及各种生计皆如此。” 动物世界如此丑恶,“士农工商及各种生计皆如此”,这就揭露出人类社会钩心斗角、尔虞我诈、自私自利、互相争夺的本质。

瘦蛙不能输,

一茶在这里!

*季语 青蛙

*赏析

此句题记写道:“四月二十日,见蛙斗。”《希杖本句集》题记云:“武藏国竹塚有蛙斗。”这里的“青蛙”应是蟾蜍。蟾蜍在交尾期时,集中到池塘里,几只雄性为争夺一只雌蟾蜍展开激烈的争斗。有时人们也以此赌博,看哪一只雄蟾蜍能取胜,占有雌蟾蜍。这是一茶对体小力弱的雄蟾蜍发出的声援。

一茶生活在社会的底层,了解百姓的疾苦,同情弱者的不幸,人道主义精神在平凡的日常性中表现为对生活的热爱,甚至对鸟兽虫鱼等小动物也怀着亲切怜爱的感情。他的吟咏小动物的俳句很多,有大雁、萤火虫、杜鹃、青蛙、蝴蝶、黄莺、蟋蟀、猫、麻雀等,甚至还有人们讨厌的苍蝇、孑孓、蚊子、跳蚤、老鼠、蠹虫。这大概出于对被憎恨、受虐待者的同情而产生的负面意识吧。如“孑孓一日几沉浮”“蠹鱼忙逃跑,可是一家子”“莫拍打,苍蝇正在搓手脚”“小麻雀,快躲开,快躲开,马儿要过来”。此句有数种解释,但从作品整体的语气连贯性来看,似为小孩子骑着竹马玩耍时说的话,洋溢着农村小孩子玩耍的欢快气氛。

积雪融化后,

满村都是小孩子。

*季语 化雪

*赏析

雪国春晚,在温暖的阳光照射下,积雪开始融化的时候,忍受着漫长寒冬日子的孩子们都迫不及待地欢呼雀跃着跑出来玩耍,可以想象满村子都是孩子们一张张欢乐的笑脸和兴高采烈的声音。此句充满农村乡土气息。

写孩子的俳句如“真想成为,正月的孩子”,这是一茶三十五岁时的作品。他想成为正月的孩子,因为正月的小孩子是令人羡慕的。这大概因为他的少年十分凄凉,从小在家里备受虐待,“来和我玩耍啊,没有爹妈的小麻雀”般的孤独。

俳句是日本民族传统文学的一种形式

是世界上最短的诗返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
推荐阅读