かとう・ひろあき　1983年、東京都生まれ。あるときはシンガー・ソングライター、あるときは通訳・翻訳者、あるときはミュージカル俳優、またあるときは大学講師と、さまざまな顔を持つ。2015年からは芸能プロダクション吉本興業グループのインドネシア法人、よしもとクリエイティブ・インドネシアに所属。13年にインドネシア人作家アンドレア・ヒラタ著のベストセラー『ラスカル・プランギ』の翻訳本（邦題は『虹の少年たち』）を出版、今年は誕生日に合わせ自身初のＣＤアルバムをリリースするなど、夢を着実に形にしている。