HEFORSHE 日本語意味 - 日本語訳

More examples below

heforshe

More examples below

Emma Watson at the HeForShe Campaign 2014- Official UN Video.

EmmaWatsonattheHeForSheCampaign2014-OfficialUNVideoHeForSheというキャンペーンについて。

More examples below

The UN's HeForShe Initiative.

UNWomenのHeForSheの取り組み。

United Nations HeForShe Campaign.

国連「HeForShe」のキャンペーンにて。

HeForShe is about uplifting all of us, women and men together.

HeForShe」は全ての男女に希望を与えようとしています。

HeForShe is about uplifting all of us together.

HeForShe」は私たち皆に共に希望を与えようとしているのです。

More examples below

人々も翻訳します

heforshe campaign

to be heforshe

news , stories and ideas for action from heforshe

heforshe campaign

heft

hefte

Regarding the HeForShe event:"Ideathon" to eliminate gender-based violence from campus life.

HeForSheイベントキャンパスライフから性暴力を撲滅するための『アイデアソン』について。

The HeForShe logo unites traditional icons of gender to create a new symbol for our shared humanity.

HeForSheのロゴは、伝統的な性別アイコンを結合して、共通の人間性を象徴する新しいシンボルを創造しています。

The HeForShe IMPACT University Champions will launch the first-ever University Parity report on gender equality in academia.

HeForSheIMPACTUniversityChampionsがアカデミア（学問の世界）におけるジェンダー平等に関する初のUniversityParityReport（大学男女平等報告）を発表へ。

More examples below

I was the first man to sign our HeForShe campaign, and more than a million others have joined since.

私は初の男性として、国連の「HeForShe」キャンペーンに署名しましたが、それ以来、百万人以上がこのキャンペーンに参加しています。

Muaythai legendary athlete Buakaw Banchamek was also in attendancewalking in the UNwomen flag has muaythai's HeForShe Ambassador.

ムエタイ伝説的な選手ブアカーオ・ポー。プラムックはUNwomenフラグに出席ウォーキングでもあったムエタイのHeForShe大使を持っています。

Elizabeth Nyamayaro discusses with us the importance of International Women's day and the crucial work andeffects of UN Women and the HeForShe campaign.

そんなエリザベスニャマヤロが、国際女性デーについて、そしてUNWomenとHeForSheキャンペーンについて語ります。

In 2014, she launched a UN campaign called HeforShe, which asks men to join the fight for gender equality.

彼女は2014年に、男女平等を呼びかける国連のキャンペーン「HeForShe」を発足。

More examples below

With HeForShe we're trying to accelerate progress and hopefully achieve equality or at least in some key policy areas by 2020.

HeForSheキャンペーンでは、2020年までにジェンダーの平等、あるいは少なくともいくつかの重要な政策において、何かしらの前進を目指しています。

HeForShe is a solidarity campaign for gender equality launched by UN Women in 2014.

HeForSheは、2014年開始のUNWomenによる、ジェンダー平等実現に向けたグローバルな連帯運動です。

More examples below

Senior Advisor to the Under-Secretary-General and Executive Director of the United Nations Women,Elizabeth Nyamayaro drives the strategic vision and implementation of the HeForShe global initiative.

国連事務次長の上級顧問であり、UNWomenのエグゼクティブディレクターも務めるエリザベスニャマヤロは、世界規模で展開されるHeForSheキャンペーンの立役者です。

Today, millions more have signed on and more than 200 HeForShe student clubs have organically emerged in different countries and regions.

今現在では更に100万人が署名をしており、200以上のHeForShe学生団体が各国と地域で自発的に誕生し、活動しています。

As a HeForShe IMPACT 10X10X10 Champion, we are proud to act as a change agent for gender equality and have made three bold, game-changing commitments.

私たちは、"HeForSheIMPACT10X10X10Champion"として、男女平等のための変革エージェントとして行動することを誇りに思い、3つの大胆で革新的な約束をしました。

The HeForShe IMPACT 10X10X10 is an initiative that aims to engage 10 governments, corporations and universities around the world in activities to achieve gender equality.

HeForSheのパイロット事業である「IMPACT10×10×10」は、まず世界の10の政府、企業、大学をパートナーとしてジェンダー平等達成のための活動に参加してもらうことを目指すプログラムです。

The HeForShe IMPACT 10X10X10 initiative gathers 10 head of States, CEOs, and universities on a journey to reach parity and achieve a gender equal world for all.

HeForSheIMPACT10X10X10イニシアチブは、すべての人にとって男女平等の世界を実現するための旅に、10人の国家元首やCEO、および大学を集めます。

I have led a global response through theUNiTE to End Violence against Women campaign and the HeForShe initiative to engage men in promoting gender equality.

私は、UNiTEtoEndViolenceagainstWomen（団結しよう、女性への暴力を終わらせるために）や、男女平等の推進に男性に関与してもらうというHeForSheといったイニシアティブを通じ、グローバルな対応をリードしてきました。

More examples below

As of February 2017, more than 1.2 million people around the world, including more than 3,700 people from Japan,have signed on to support the HeForShe campaign.

年2月現在、世界中で120万人以上(日本では3,700人以上)がHeForSheキャンペーンに署名しています。

Within that first week, at least one man in every single country in the world stood up to be counted,and within that same week, HeForShe created more than 1.2 billion conversations on social media.

最初の一週間で世界中のあらゆる国から少なくとも１人の男性が立ち上がり同じ週の間に「HeForShe」に関わるソーシャルメディアでの発信は12億件以上でした。

In Pune, India, a youth advocate organized an innovative bicycle rally,mobilizing 700 cyclists to share the HeForShe messages within their own community.

インドのプネーでは青年支持者が自転車ラリーを組織して700名のサイクリストを動員し「HeForShe」のメッセージを地域に広めました。

Tupperware Brands supports HeForShe because we believe that both women and men are critical to achieving gender equality and promoting women's empowerment.

タッパーウェアブランズ（TupperwareBrands）はHeForSheを支持します。ジェンダー平等を実現し女性のエンパワーメントを進めるには、男女両方の力が必要であると確信しているからです。

HeForShe is a solidarity movement for gender equality that engages men and boys as advocates and stakeholders, to break the silence, raise their voices and take action for the achievement of gender equality.

HeForSheは、ジェンダー平等のための連帯運動であり、男性と男子たちが変化の主体として参加し、沈黙を破り、声を上げ、ジェンダー平等の実現のために行動を起こすことを目指します。

HeForShe created the IMPACT 10X10X10 initiative to engage 10 key decision-makers in governments, corporations and universities around the world to drive change from the top.

HeForSheでは、世界の政府、企業、大学からそれぞれ10名の主要な意思決定者に参加してもらい、トップから変革を起こすことを目的とした「インパクト10×10×10」を設けました。

HeForShe invites men and boys to build on the work of the women's movement as equal partners, crafting and implementing a shared vision of gender equality that will benefit all of humanity.

HeForSheは男性や男児に対し、女性の運動の成果の上に平等なパートナーとして立ち、すべての人類の利益となるジェンダー平等のビジョンを形成し、実行するよう要請している。

HeForShe is tapping into women's and men's dreams, the dreams that we have for ourselves, and the dreams that we have for our families, our children, friends, communities.

HeForShe」は男女の夢を引き出しています自分たち自身の夢を家族、子供たち、友人コミュニティの持つ夢を。

The reality is that if we do nothing, it will take 75 years, or for me to be nearly 100, before women can expect to be paid the same as men for the same work," said Emma Watson,at an event for the HeForShe Campaign in 2014.

現実は、女性たちが、同じ仕事で男性たちと同額支払われるようになるまで、私たちが何もしなければ、あと75年、いえ、私にはほぼ100年変わらないと思われます」――エマ・ワトソン（2014年、HeForSheキャンペーンのイベントでの発言）。

If women and men are part of a greater whole, as Einstein suggests,it is my hope that HeForShe can help free us to realize that it is not our gender that defines us, but ultimately, our shared humanity.

アインシュタインが示唆しているように男女が偉大な完全体の一部なら性別ではなく分かち合った人間性で人格が決まると理解し「HeForShe」が我々の解放の手助けとなる事が私の望みなのです。

More examples below

結果: 50, 時間: 0.0303