見出し画像

負け犬の遠吠え、まけいぬとは?

負け犬:直訳すると「喧嘩に負けた犬」という意味の日本語表現だ。しかし、本当に闘犬を扱う内容でない限り、普通はただの敗者、負け犬を意味する慣用句だ。もちろん、犬に例えていることからわかるように、文字通り敗者を意味するだけでなく、指す対象を卑下するニュアンスのある表現だ。

負け犬の遠吠え 마케이누 도오보에

【ことわざ】
負け犬の遠吠え

【読み方】
まけいぬのとおぼえ

【意味】
才能や力が相手より下の者が、かげで悪口や負け惜しみを言うこと。

【語源・由来】
弱い犬は、強そうな犬や人間には遠くで尻込みしながら吠えることから。

負け犬の遠吠え にならないよう時間管理しましょう。