「常日頃よく行われること。」の「常日頃」の日本語の類語は何ですか？「よく」は「頻繁に」や「しばしば」と同じ意味ですが、「常日頃」は「いつも」と同じ意味なら「いつもよく」はとてもおかしいでしょう。どうでしょうか？

質問を翻訳

普段から〜している。
ふだんから〜している。
いつも〜している。
しょっちゅう〜している。
年がら年中（ねんがらねんじゅう)〜している。

here are some examples.
he is always late for school.
彼は普段から学校に遅刻する。

she is always reading manga when her boss is absent.
彼女は上司がいないと、ふだんから
マンガをよんでいる。

she frequently makes mistakes when typing.
彼女はしょっちゅうタイプミスをする。