INTERVIEW: 美術とは答えなき追究 アートと緑とわが人生 エバーグリーン州立大学名誉教授 川崎和博さん

Page 1

アートと緑とわが人生美術とは答えなき追究

INTERVIEW
さん

日系コミュニティーから

シアトル算数珠算学院、 春のキャンペーン

ベルビューにあるシアト

ル算数珠算学院で春の入 塾キャンペーンを実施中。

4月末までに申し込むと入

学金が半額に! そろばん

学習を通して、現代社会を生き抜くための6つの 力「記憶力、集中力、想像力、忍耐力、処理能力、 判断力」を培おう。まずは無料体験でお試しを。 日程:開催中~4月30日(火)

場所:Math Abacus School of Seattle 2840 Northup Way, #100, Bellevue, WA 98004 料金:要問い合わせ 問い合わせ:schedule@abacusseattle.com 詳細:https://abacusseattle.com

の情報を日本語で提供するベルJ コンサルティ ング&アドバイザリーによる教育オンライン・セミ ナー。要事前申し込み。

日程:4月15日(月)7pm~8:30pm「アメリカの大学受験 基礎知識」(再)、5月13日(月)7pm~8:30pm「秋入学 &英語授業だけで卒業できる日本の大学」

料金:各$35

問い合わせ:☎425-362-0227、info@belljca.com 登録・詳細:www.belljca.com/upcomingevents

フードサービス業向け個別相談会

ワシントン州日米協会(JASSW)によるホスピ タリティー・ビジネス・オーナー向け個別相談会が 開催される。レストランほかサービス業で30年

の経験を持つコンサルタント、ダン・ケズナーさん からプロのアドバイスを受けられる(日本語通訳 あり)。ビジネス成功の秘訣やホスピタリティー について学ぶ絶好のチャンス! 要事前登録。 日程:4月17日(水)・24日(水)10am~2pm

場所:NVC Memorial Hall

1212 S. King St., Seattle, WA 98144

料金:無料 問い合わせ:☎206-374-0175、smallbiz@jassw.org 登録・詳細:https://jassw.info/event-5676730(4月17日)、 https://jassw.info/event-5676757(4月24日)

応募締め切り:日本時間4月19日(金) 応募・問い合わせ:taikai@jadesas.or.jp 詳細:https://jadesas.or.jp/jp/24international-day-of-nikkei ワシントン・ステート・スプリング・フェア

春の祭典、「ワシントン・ステート・スプリン グ・フェア」がピュアラップで開催! 毎年恒例 の移動遊園地、動物との触れ合い体験、アート・ ショー、ライブ・コンサートなどに加え、今年は 新たに恐竜展を開設。巨大なアニマトロニクス 恐竜や体験型展示、化石採掘を学べるコーナー など、盛りだくさん!

日程:4月11日(木)~14日(日)・18日(木)~21日(日) 木2pm~10pm、金土10am~10pm、日10am~8pm 場所:Washington State Fair Events Center

110 9th Ave. SW., Puyallup, WA 98371 料金:【平日】一般 $13~、6~12歳$11~、5歳以下無料

※木曜日は18歳以下無料 【土日】一般 $15~、6~12歳$12~、5歳以下無料 問い合わせ:☎253-845-1771、info@thefair.com 詳細:www.thefair.com/spring-fair

UPCOMING

次号予告 ローカル・ニュース

特集 インタビュー: エバーグリーン州立大学名誉教授 川崎和博さん 8、9 コミュニティーニュース 3 あなたのお役割に拍手 4 アメリカからの遠隔介護 4 美ボディーをつくるトレーニング 5 北米俳壇 レニア吟社俳句 5 みきこのシリメツ、ハタメーワク 5 知恵ノート 6 特別レポート

13 シアトライトを直撃! 13 イベント情報 14 注目の新作ムービー 14

JAL、就航5周年記念セレモニー 3月31日、日本航空シア トルー東京線5周年記念セ レモニーがシータック空港 で行われた。午後1時30

分発67便の搭乗ゲートにて、記念品の配布、日 本航空シアトル支店長の弥勒 学さんとグロー バル・セールス・ディレクターのパトリシア・ダ ネンさんによる特別アナウンスがあり、離陸時 にはランプに横断幕を掲げたスタッフが並び、 搭乗客147人を見送った。同便は4月30日 (火)までと6月1日(土)から10月26日(土)ま ではボーイング787-9型機で、プレミアムエコ ノミークラス を導入しての 運航が決定し ている(www. jal.co.jp/jp/ja/ inter/route/ sea/#SEAT)。 ベル J 主催、教育オンライン・セミナー  シアトルとイーストサイドの公立校や大学受験

弁護士、本間道治さんを囲むJIAソーシャル アメリカに住む日本人の生活をサポートする

非営利団体、JIAファウンデーションによる社交 の場「JIAソーシャル」にゲストスピーカーを招く 新企画が始動。初回は、40歳から米国で弁護士 を目指し、現在はオグルツリー・ディーキンス法 律事務所でビジネス・雇用・企業に関わる移民法 を専門に弁護士として活躍する本間道治さんを 迎え、日本語での談話を楽しむ。要事前登録。 日程:4月28日(日)1pm~3pm

場所:Japanese Cultural & Community Center of Washington 1414 S. Weller St., #C, Seattle, WA 98144 料金:一般$10、学生無料 問い合わせ:info@japaneseinamerica.org

詳細:https://secure.givelively.org/event/jia-foundation/ jia-069291f7-6c95-4951-a043-7bc0274426f8

日系人に関するクイズのネタを募集 海外日系人協会が6月20日の「国際日系デー」

を前に、「クイズ!NIKKEI around the WORLD

(ニッケイ・アラウンド・ザ・ワールド)」第2弾を 日本時間6月15日(土)にオンラインで開催予定。 出題するクイズのネタとして、日系人・日系社会 の興味深い話題を投稿しよう。

次号は4月26日(金)発行。 「春の陽気に誘われてシアトル近郊でガーデンめ ぐり」を特集予定です。お楽しみに!

発行人: 編集長: 編集: 制作: 営業: 記者インターン: 経理: ゼネラル・マネジャー: 広告お問い合わせ: クラシファイド申し込み: イベント投稿:

トミオ・モリグチ ブルース・ラトリッジ ハントシンガー典子、 本田絢乃、フォーリー由香、 リー・ジャニス 小野寺孝恵、河野 光 溝江暁子 白木満海、榮美津稀 大野美恵 ブルース・ラトリッジ biz@napost.com www.soysource.net/classified www.soysource.net/events

本誌掲載の記事・写真の無断複写、複製、転職を禁じます。本誌に掲載 された広告内容に関しましてはソイソースは一切責任を負いかねます。 定期購読を1年$55、2年$90で受け付け中! 申し込み:www.soysource.net/subscribe

2024年4月12日号
(3)
www.SoySource.net
CONTENTS
11
11
12 行ってきました 13 それ行け!やってみ隊
7 子どもとティーンのこころ育て 10 イベントクローズアップ
この店、この味
クラシファイド
発行元 North American Post Publishing, Inc. 519 6th Ave. S., Seattle, WA 98104 info@soysource.net www.SoySource.net SoySourceSeattle soysource1992 デジタル版も配信中! オンライン版クラシファイドは投稿無料 シアトル ソイソース

オリジナルの人間学「13導」に基づき、あなたのお 役割、さまざまなお悩みへの解決法、うんちくなどな ど、お役割鑑定士のみやこさんが語っていきます!

こんな経営者が面白い(31)

今回のテーマ

困難に見舞われてもチャンスはある

逆境は誰にでもやって来る! 諦めなけれ ば、本当のお役割はまた自分の使命として、 必ずめぐってくるものなのです。

シアトルの皆さん、こんにちは。先日、日本橋に出向く と、見事なピンク色をした桜が咲く中、海外の方が嬉々と して写真を撮っており、うれしい気持ちになりました。 桜が満開になるとウキウキしますよね。

春の季節到来! というコトで今回は、ここ日本で新 しい風を起こそうとしている方をご紹介したいと思いま す。「こんな経営者が面白い」シリーズ第30回で登場し た「言霊戦士・ヤンバイダー」の主題歌を歌うお兄さん、高 橋秀幸さんです。

初めてお会いした時、なんとも穏 やかなイケメンさんで、「歌のお兄さ ん」と聞いて妙に納得をした記憶が あります。人柄は顔に出ますね。子 どもに喜びを与え続けている顔相と お見受けしました。

さて、イケメンは突然イケメン にはならない(笑)。あだ名は「ヒー ロー」と言う高橋さんのストーリー をお話ししましょう。

歌手業に加え、スクール 講師としての顔も持つ 高橋秀幸さん(https:// takahashihideyuki. com)

NHKアナウンサーだった父親は、仕事の都合で転勤が 多かったそう。高橋さんは小学生になって山形に根を下 ろし、高校3年生の時に学園祭ののど自慢で優勝を経験。 いや 、さぞモテたのではと想像します。

そして、音楽するなら東京でしょ!と上京。大学時代 は軽音の活動に熱中する日々でしたが、世の中そんなに 甘くない。卒業後は生活のために就職を考えていたとこ ろ、父親が他界します。まるで夢を後押ししてくれるか のように遺産を受け取った高橋さんは、音楽専門学校へ の進学を果たすのです。

遺産を自身の勉強に使うというのは、同じような境遇 でも、誰もがチャレンジできるコトではないと私は思い ました。高橋さんの勇気あってこその挑戦。あっぱれ!  とはいえ、やはりそれでは食えない。ある会社の音楽 事業部のサラリーマンになります。表舞台から離れて着 うたなどを手がけ、楽曲の仮歌の作成もしていましたが、 その歌声を耳にしたコロムビアミュージックエンタテイ ンメントのプロデューサーからオファーがキタ~~~!  34歳にして「炎神戦隊ゴーオンジャー」主題歌でプロ

アメリカ在住者に向けて日本の介護・お役立ち情報をお届け!

第16回 もしかしたら、親が認知症かも?

日本の親は大丈夫? アメリカからの遠隔介護 現在、日本では認知症患者が500万人、600万人とも言われ、来年の2025年には 700万人を超え、65歳以上の高齢者のうち「5人に1人が認知症」になると予測されて います。認知症は突然発症するものではなく、徐々に症状が進むため、家族や周りにい る人が気付きにくいという側面も。親と遠く離れ、アメリカで暮らしている方は、より 心配が募るかもしれません。それでも、早めに察知して早期に治療することは可能で す。今回は日々の生活の中でできる「認知症チェック」のポイントをご紹介します。

「あれ? ちょっとおかしい」のサイン

元気に暮らしていると思っていても、親のちょっとした変化を見過ごしていること があります。普段の暮らしの中で、次の項目についてチェックしてみましょう。

【こんな変化があれば要注意】

□ 同じ話や質問を繰り返す

□ おしゃれをしなくなった

□ 手紙やメモなど文字を書かなくなった

□ 真夜中に電話をかけてくる

□ 冷蔵庫に同じ食材ばかり入っている

□ 通院する曜日を間違える

□ ゴミが何日分もたまっている

□ 財布が小銭でパンパン

□ 最近、料理をしなくなった

□ 冷蔵庫に洗剤を入れている

□ 笑わなくなった

□ 季節に合わない服を着ている

□ 外出をいやがる

これらの項目に1つでも当てはまるものがあれば、早めに医師に相談しましょう。 ただ、夏休みや年末年始など、一時的に家族が集まる時は親も気を張っています。日 本に帰省する際、家族や周りの人に、変化が見られればすぐに連絡してもらうように 伝えておきましょう。意外と近所の人が変化に気付くケースは多いものです。

物忘れと認知症は違う

「人の名前が思い出せない」、「物をどこにしまったのか忘れた」などは、歳を重ねる と誰にでも起こること。認知症は、そのような加齢による物忘れとは異なり、「日常生 活に支障をきたす状態」を言います。脳の細胞が損傷を受け、働きが悪くなったため

デビュー。さらには、テレビ神奈川の歌のお兄さんに抜 擢されます。  プロになってからも、平日はサラリーマン、週末は戦隊 ヒーローのイベントに立つという二足の草 わらじ 鞋生活を続け ていた高橋さん。2013年、サラリーマンを卒業し、昨年 末をもって所属事務所からついに独立。春の時代ホカホ カです。

コラムの短い文章では、これまでの高橋さんの人生は 語り尽くせません。歌を続けるのが困難になったタイ ミング、生活のための決心を乗り越え、今がある。その 人のお役割というのは必ずめぐってくる。もちろん、高 橋さんの諦めないココロあっての話と、深くため息が出 ました。

高橋さんは私の提唱する人間学「13導」では6番の「バ ランサー」です。人に平等でリーダー性があり、人の優劣 をつけないタイプ、と私は説いてるんですが。逆境に強 く、困難に見舞われるほど偉業を達成! 高橋さんは、そ の資質を見事に発揮しています。

自身の歌手・作曲・プロデュース・イベント出演などの 活動ほか、アニソン教室で後進を育ててイベントを主催。 これまでありそうでなかった、アマチュアを舞台に立た せていくという取り組みを行っています。

これからも戦隊ヒーローの歌やアニソンという、時代 も世代も超えていける作品の数々を通して、多くの人を 幸せにしていってくれるでしょう。そんな高橋さんのお 役割に拍手!

みやざきみわ■ 通称みやこ。1967 年生まれ。三重県出身、九鬼水軍の子 孫。お役割鑑定士としてオリジナル 人間学「13導」を提唱し、ワニブッ クスより人間関係のトリセツ本とし て前著『13の性格』を3カ国で出版 (日本・タイ・韓国)。改訂版となる 『13の運命』は、Amazonランキン グ(恋愛・結婚部門)第1位。人それ ぞれのお役割と才能をわかりやすく 伝え、企業の経営者や人事担当者、ス ポーツ選手から個人まで、ビジネス チャンスにつながるようにお手伝い。自身のお役割は8番の「洞 察力」。リモートでの依頼もインスタグラム(@miwa_micco) で受け付ける。お役割診断ツール:www.oyakuwari13.com

に認知機能が低下してしまうのです。 【認知症と単なる物忘れの違い】 ◆物忘れ ・体験の一部を忘れる ・ヒントがあれば思い出せる 例:食べたメニューを思い出せない、外出先で人と会ったことを忘れる ◆認知症 ・体験したこと自体を忘れる ・ヒントがあっても思い出せない 例:食事や外出をしたこと自体を忘れてしまう

認知症は早期発見により、治療やケアの選択肢が広がります。だからこそ、日頃の 周囲の見守りが肝心。「なんだか変?」と思ったら、すぐに医療機関を受診するように しましょう。

疑問や不安があれば、私たちサロンドハースのスペシャリスト集団に連絡してくだ さい。家族全員が安心・安全な暮らしができるよう、解決に導きます。

■ 野村不動産ソリューションズとのコラボ企画

今のうちに知りたい!親の介護×不動産セミナー

※お休み中(夏に再開予定)

■ 毎月第4木曜日サロンドハース・ウェビナー

第39回「介護にかかるお金、日本ではいくら必要なの?」

オンライン講座で もっと詳しく!

4月25日(木)6pm~7pm 料金:$10(経費を除き子ども&シニア支援団体に寄付される) ※令和6年能登半島地震の被災地への支援:下記サイトからの申し込み  1件当たり1円を寄付 問い合わせ:hearth777@gmail.com 詳細:https://peatix.com/event/3904785/view

横畠文美(よこばたけあやみ)■一般社団法人Hearth (ハース)代表理事。国際介護アナリスト。ベネッセス タイルケアにて高齢者住宅の立ち上げや広告宣伝等に 携わった後、41歳で退社し、夫婦で7カ月かけて世界 各国の高齢者施設200カ所以上を訪問。これまでに 取材した高齢者やその家族は2,000人を超える。「介 護を通じて日本と世界を幸せに」をモットーに活動中。 サロンドハース  @salon_de_hearth

個別相談は初回無料!

2024年4月12日号 www.SoySource.net (4)
パチパチ パチパチ

美ボデ­­­­ィーを つくるトレーニング

柔軟性を高めれば良いこと尽くし

筋トレが大ブームの中、あまり注目されていないのが柔軟性。実は、健康や美容の

ためにも、筋トレの効果を最大限に引き出すためにも重要です。柔軟性を高めると、 どんなメリットがあるのでしょうか?

まず、可動範囲が広がります。正確には、もともとの可動域に戻す、ということ。普 段の生活で座る時間が長く、パソコン、テレビ、スマートフォンを利用する機会が多い と、どうしても体を動かさなくなります。その結果、筋肉や靭帯の柔軟性が低下し、関 節の可動範囲がだんだん狭まっていきます。筋力の低下や痛みにつながり、肩コリ、 腰痛、膝痛などを引き起こす場合も。これからの季節、外で運動やハイキングを行う にも、柔軟性を高めておけば、けがの防止に役立ちます。

柔軟性が向上することで、血行の改善も期待できます。さらには、筋肉が付きにく い、太りやすいといった悩みまで解決するかもしれません。それは、柔軟性が低下し て血行が悪くなると、食べた物からの栄養素、酵素、ホルモンなど、血中の運搬に影響 が出るから。逆に柔軟性を高めて血行を良くすれば、筋トレや美容にもうれしい変化 がありそうです。

では、柔軟性を高めるためにはどうしたらいいのでしょう。いろいろな方法があり ますが、ヨガやピラティスなどは関節の可動、筋肉の伸縮の範囲を広げるのに有効で す。ウォーキングもおすすめ。歩幅を大きくすることで股関節が動かせます。腕を しっかり振れば、肩や肩甲骨周辺を同時に動かすことも可能。ただ、この歩き方では、 慣れていないとすぐに疲れてくるので、時折休みを挟むようにしましょう。目標は 20分です。

右に紹介するのは、股関節と肩甲骨の柔軟性を高めるエクササイズ。ウォーキング 後やシャワー後など、体の温まっている状態で、関節を動かしながら伸ばすのがポイ ントです。ゆっくりと呼吸しながら、できる範囲で行ってみてください。

島田耕太■ エクササイズ・ サイエンス修士。1998年 より個人、グループ、企業 に向けてフィットネスおよ び栄養コーチングの指導を 行う。

Mastering Body Institute 9123 151st Ave. NE., Redmond, WA 98052 ☎571-235-8580 lifecultivation@gmail.com www.masteringbodyinstitute.com

今月のTraining

STEP1

スパイダー・ストレッチ

10回後、30秒維持(左右)

両手を床につけ、前後に足を開きます。前の足 のかかとは膝の下に、後ろの足はできるだけ膝を 伸ばします。この状態でお尻を上下にゆっくり 10回動かしましょう。最後、いちばん下の位置 で30秒、同じ姿勢をキープします。この際、呼吸 は止めないこと。足を左右入れ替えて再度行い ます。

STEP2

コブラ

10回後、30秒維持

上体を真っすぐにした状態でうつ伏せにな り、両手を胸の横辺りに置きます。次に、骨盤 を浮かさないように上体を持ち上げていきま す。これを10回繰り返し、腸腰筋、背中、腹筋 を伸ばします。1回ごとに少しでも上体を起こ せるようにしましょう。10回目は上体を起こ した姿勢を30秒保ちます。呼吸を続けながら 行ってください。

STEP3

キャット・カウ 15回

四つんばいの姿勢から背骨を上下に動かしま す。背骨を上げた時に肩甲骨が外側に、背骨を下 げた時に肩甲骨が内側に、しっかり動くように注 意しましょう。最初は慣れなくても、練習してい くうちに肩甲骨の可動範囲が広がります。骨の 動きをよく確認しながら、15回行います。

※健康上の不安がある場合は、必ず医師に相談のうえ行うようにしてください。 写真クレジット:Kota Shimada 天海幹子■東京都出身。2000年から2005年まで姉妹紙『北米報知』ゼネラル・マネジャー兼編集長。「静かな 戦士たち」、「太平洋(うみ)を渡って」などの連載を執筆。2020年11月に日本に帰国。同年、著書『ゼッケン67 番のGちゃん』を刊行。

落とし物 第41回

娘がカリフォルニアから、友だちを連れて7人で日本旅行に来た。昨日は新宿御苑 をぶらぶらしたらしい。今朝の電話で、友だちが財布を落としてしまったので、御苑の 拾得物係に電話して欲しいとのこと。

夕べは交番に届け出たが、夕方5時を過ぎていたので御苑には連絡できなかった。 カリフォルニアの免許証、JRパス、デビットカード2枚で、現金は入っていない。赤い 革製の小さなお財布だ。新宿御苑と言っても、広い。落としたのは「母と子の森」の辺 りか、スターバックスの付近。

早速、御苑のインフォメーションセンターに電話した。調べて折り返し連絡してくれ るとのこと。スターバックスの新宿御苑店では、電話に出た女店員が、 「少しお待ちいただけますか? ちょっとその辺りを見てきます」

と、有無を言わさず探しに行ってくれたのだ。日本のサービスはすごい! と感激した が、見つからず。

その後20分くらいして、御苑のインフォメーションセンターから見つかったとの連絡 が。早い! アメリカだったらその日のうちに電話があればいいほうだ。

翌日、広島、岡山に行く予定の娘たちは、JRパスを落とした友だちとどうしようか思 案中だったところ。

われわれが育った時代は、失くした人が困っていたらかわいそうだから、一刻も早く 返してあげようと、交番に届けた。現金を届けると、昭和のお巡りさんは10円くれたこ ともある。長女も20年ほど前、目蒲線(現在の目黒線)の西小山駅のベンチに2,000 円ほど入った財布を忘れ、戻った時、そこにそのままあったことを思い出した。アメリカ なら、空の財布をゴミ箱に見つけるくらいだろう。最近は、日本でもそれが日常になり つつあるのかと、危惧していた。日本人の、他人の気持ちを考えられる精神がまだ存在 しているんだと、財布が見つかったことよりも、そっちがうれしかったのだ(娘の友だち よ、ごめん!)。

新宿御苑はもちろんのこと、日本のスタバも捨てたもんじゃない!

2024年4月12日号 www.SoySource.net (5)

知恵ノート シ の ト ア ル

File No. 37

不動明王護摩祈祷

不動明王の護摩による祈祷が、ここシアトルでも行われているのをご存じでしょうか? ユ ネスコ世界遺産・高野山金剛峯寺の正式な末寺であるシアトル高野山にて体験することがで きます。

心の声を書く

護摩とは、不動明王を本尊とする火の儀式。願望あ るいは困り事を、護摩木と呼ばれる木札に書き出して 不動明王の智 ちえ 慧の火にくべることで、願望の実現、困 り事からの脱却を期する祈祷です。これは、最近の言 い方をすれば、心の声の「見える化」になります。

「火事場の馬鹿力」という言葉がありますが、私たち 人間は潜在的にとんでもない問題解決能力を持ち合 わせています。その能力をフル稼働させるためには、 たとえば「火事場からの脱出」というような、具体的で 明確なターゲットが必要です。

願望の達成にしろ、困り事の解決にしろ、その他の 諸事情、諸問題とリンクさせて、モヤモヤと心に沈澱 させていませんか? 心の声を簡潔に護摩木に書き切ることで、ターゲットが定まります。 お腹を空かせた赤子は、躊躇なく母親に「ミルク!」と叫びます。大人は普通、そんな風に 自分の本当の願いを表に出すことはしませんよね。しかし、言霊を発し、空気を震わせるこ とで宇宙は感応し、動き始めます。私たちはいつしか、この素朴なコール・アンド・レスポン スを放棄してしまったのではないでしょうか。

宇宙は万人のお母さん。「ミルク!」と泣き叫ぶ赤ちゃんを無視できるお母さんはいませ ん。あなたの心からの声であれば、母なる宇宙は願いの実現に動きます。

マントラの力

護摩では、導師が祈願内容を読み上げますが、その間、参列する皆さんは一心に不動明王 の真 マントラ 言を唱え続けます。弘法大師・空海は著作『般若心経秘鍵』で、マントラの効果を「真言 は不思議なり。観 かんじゅ 誦すれば無明を除く」と説いています。つまり、マントラの不思議な力を 信じて唱えれば、迷いや苦しみの根源となる煩悩は取り除かれる、と。

煩悩とは、またの名を三毒と言い、1. 利己的な心、2. 憎む心、3. むさぼりや怒りに溺れる 心、を指します。心をがんじがらめにしている三毒を、マントラを唱えながら護摩の炎で焼

知っておくと暮らしが豊かになるヒントを、シアトル 内外で活躍するさまざまな専門家の方に聞きます。

シアトル高野山

今中太定■ 1968年生まれ。大阪市出身。慶應義塾大学卒 業。1992年に高野山蓮華定院にて戒師・添田隆昭師に従い 出家得度。2006年、開教師としてシアトル高野山に赴任。 2011年にいったん日本に帰国し、圓通律寺の寮監を経て総 本山金剛峯寺国際局に配属。2014年から再びシアトル高 野山の住職を務め、現在に至る。シアトル大学の宗教間交流 センター(CEIE)の諮問委員としても精力的に活動。

Seattle Koyasan Buddhist Temple 1518 S. Washington St., Seattle, WA 98144 ☎206-325-8811 contact@seattlekoyasan.com www.seattlekoyasan.com

き切れば、濁っていた心が清冽な氣に満たされます。 それが元 もと の氣、すなわち元気です。

アメリカ人仏教徒からは「己の願望を仏教に持ち込 むのは良くないのでは?」との声も聞かれます。私利 私欲を戒めるのが仏教であると考えるからでしょう。 しかし、赤ちゃんがミルクを求めることが決して私利 でも私欲でもないように、人間存在としてのあなたが 本当に必要とする何かがあるはずです。元気に咲く 花が、より多くの蜜を与えるように、あなたが元気で いることが、地球のウェルビーイングに直結します。

生きとし生けるものが幸せであることは、母なる大宇宙の切実な願い。言わば小宇宙であ る人間ひとりひとりが、不動明王の炎で三毒を焼き切ってもらうことで、母なる大宇宙の大 悲にアラインします。宇宙の願いと一体になれば、願望が実現しないことはありません。

護摩は菩薩道の入り口

世界を見渡せば、現在も戦争状態にある国や地域では、兵士のみならず何千人もの子ども たちが親を失い、今日を生きています。平和とされる国々においてすら、無邪気な子どもが 傷付けられる残酷な仕打ちが絶えません。子どもがひとり死ぬたび、宇宙全体が嗚咽してい ることでしょう。

菩薩とは、宇宙の大悲を今いるこの場所で体現する人のことです。地球には、もっと多く の菩薩が必要です。その候補者は、たとえ不完全であろうと、私たち人間しかいないのです。 護摩を介してひとりひとりが元の氣を取り戻し、やがて菩薩となって元気に活動すること は、宇宙全体の願いでもあるのです。あなたという生命が授かったはずの元の氣を取り戻し、 ひいては菩薩に成ってください。ぜひ一度、当山の護摩にお越しください。

不動明王護摩供

毎月最終日曜日の午後12時より不動明王護摩を修しています。所要時間は90分。不動明王 の大悲の炎で、たまった陰の気を焼き切り、元気な心を取り戻します。一祈願10ドル。終了後、 山寺風味噌汁とご飯のお接待もあります。

2024年4月12日号 www.SoySource.net (6)

芥川賞受賞作家、平野啓一郎さんがシアトルに! 北米日本文学フォーラム

取材・文:本田絢乃

3月16日、作家の平野啓一郎さんが国際交流基金と日本ペンクラブが共催する「北米日本文学フォーラム」 に登壇。紀伊國屋書店でサイン会も行われ、シアトルのファンを喜ばせました。

今回のイベントは、3月14日から17日までシアトル・ コンベンション・センターの「アーチ」ビルにて開かれた アジア学会(AAS)年次大会の一環として開催された。 そのゲスト・スピーカーに招かれたのが、マルチに活躍 する小説家の平野啓一郎さんだ。

当日は、国際交流基金トロント日本文化センター所 長の山本訓子さん、コーディネーターで日本ペンクラブ 常務理事の佐藤アヤ子さんの挨拶に続き、平野さんが 「私とは何か?という問い」をテーマに英語で講演。1

歳の時に父親を亡くすが、母親や親族から伝え聞いた

父親の話が自身の記憶となり、小説の創作に大きく影 響を与えたそう。そうした生い立ちや実体験に触れつつ、三島由紀夫の『金閣寺』に感銘を受けて日本文学 にのめり込むようになった作家としての歩みを紹介した。また、平野さんらロスト・ジェネレーション世代が 感じる日本の社会の問題点や世代間の違い、環境に応じて人は自分を変えていくという、平野さんが提唱する 「分人主義」の概念についても語った。

紀伊國屋書店でのサイン会の様子

最後の質疑応答では、「夏目漱石の思想に通じる ものを感じた」、「分人主義という考えには、どのよう にたどり着いたのか?」、「深い疎外感を議論するうえ で、日本文学が貢献できることは?」などの声が聞か れた。平野さんは独自の理論を交えながら、時間ぎ りぎりまで真摯に回答した。

そのあとは、紀伊國屋書店でのサイン会。英語版 の小説を手に、日本人含め多くの読者が集まり、平野 さんとの対話を楽しんだ。

平野啓一郎■ 1975年、愛知県蒲郡市生まれ。福岡県北九 州市出身。京都大学法学部卒。1999年の在学中に文芸 誌『新潮』に投稿した「日蝕」により第120回芥川賞を受賞。 以後、多彩なスタイルで数々の作品を発表し、各国で翻訳さ れている。長編英訳は1作目『ある男』に続き、『マチネの終 わりに』を2021年に刊行。最新小説は、「自由死」が合法化 された近未来の日本を舞台とする『本心』。

ソイソース読者へメッセージ

▲筆者も『マチネの終わりに』にサインしても らい、記念撮影 ◀︎平野さんの小説はシアトルでも紀伊國屋書 店で購入可。在庫は直接問い合わせを

実は2021年に書いた短編小説、『ストレス・リレー』にシアトルを登 場させています。主人公は、シアトルの空港で腹が立つ出来事があっ て、ストレスを抱えたまま日本に帰ってくるという設定でした。東海岸 だと飛行時間が長いので、その途中で怒りを発散してしまうのではな いかと(笑)。それで、西海岸のシアトルを選んだと記憶しています。  私自身はシアトルを訪れるのは今回が初めてなのですが、天気に も恵まれ、パイクプレースなどで観光を楽しめました。この時期に快 晴が続くのは珍しいとのことなので、ぜひ「晴れ男」として記憶に留め ていただければ! 海外でも僕の小説を読んでくださる皆さまには 感謝の気持ちでいっぱいです。まだの方にも、これを機にぜひ手に 取ってもらえればと思います。

2024年4月12日号 (7)
読者ひとりひとりに

美術とは答えなき追究   アートと緑とわが人生

大学時代に描いた絵は今も2枚残る。右が大学1年、左が大学4年次の最後の作品

エバーグリーン州立大学名誉教授

川崎和博さん

画家を目指し、22歳で海を渡ってから早60年。かつて前衛芸術に引かれた青年は美術史家になり、教壇を離れて 20年経った現在は「人生を楽しむこと」に新たな境地を見出します。時折英語が交じりながらも、美への飽くなき こだわりを語る川崎和博さん。穏やかな笑顔の中に、アートへの熱き思いがあふれます。 取材・文:シュレーゲル京希伊子 写真:本人提供

無一文で上京し、前衛芸術に傾倒

川崎和博さん(以下ヒロさん)の自宅には、40年以上か けてコレクションした絵画が整然と並ぶ。時代や作風も 異なる多彩なジャンルの美術品は、吸い込まれそうな迫 力の抽象画、フランス人画家による繊細なタッチのリト グラフ(石版画)、ポップアート、知人の画家やかつての教 え子の作品、浮世絵、さらには大のお気に入りだという 在米日本人アーティストによる竹細工の花器までそろ う。リビングルームで読書をしながら、ソファーの正面 に飾っている抽象画と対話するのが日課だ。

また、リビングルームの一角を埋め尽くす観葉植物は、 柔らかな光をいっぱいに浴びて、生き生きとした表情を 見せる。ベランダには苔で覆われた坪庭も。近所の畑で 自ら育てた自慢の野菜を料理し、客人に振る舞うのがヒ ロさんにとって至福のひと時だ。

「ディレッタントが僕に喜びをもたらすのです」。ディ レッタントとは、自分の美学に基づき、趣味として芸術を たしなむことを指す。まさに現在のヒロさんだ。初任給 で買った絵はスペイン人画家が描いたもので、当時の価 格で300ドル。決して安い買い物ではなかった。「価格 は問題ではありません。どれだけ毎日の生活を豊かにし てくれるか、それがいちばん大事」。美術は、ヒロさんの 人生の糧なのだ。

若い頃にどっぷりとハマったのは、前衛芸術。自由で 未来志向な表現方法に、「何かワクワクするものを感じま した」と話す。出合いは1961年、五輪を控え、東京が沸 き立っていた時代だ。ヒロさんは現役で九州大学医学部 に入学するも、3カ月を待たずに中退。解剖の授業で麻 酔をかけたウサギにメスを入れ、ピクッと動いたのを見 て気絶してしまったのだ。情けなさで親と顔を合わせら れず、勘当同然で東京へと向かった。下町・深川の倉庫を 改造した一室で、ヒロさんは前衛芸術に没頭する見知ら ぬ人たちと共同生活を始める。

ヒロさんも大いに感化された。記憶の底に刻まれた光 景がある。同居人に誘われ、開通したばかりの首都高を

望む高架橋へ。そこには、純白のウエディングドレスに 身を包んだ女性が座っていた。ドレスの裾の周りには、 弧を描くように洋裁用のはさみが置かれ、こんなメモ書 きが添えられている。「通行人の皆さまへ。このはさみ でドレスの裾を切って、その切れ端を家に持ち帰ってく ださい」。迷わず実行したヒロさん。その女性がオノ・ ヨーコさんだったらしいと後に判明するが、今となって は確かめようもない。あの繊細なレース生地をジョキ ジョキ切った時の不思議な緊張感だけは絶対に忘れられ ない、とヒロさん。「当時の東京は面白かったですよ。日 本でも、ネオ・ダダやフルクサスと呼ばれる前衛芸術が盛 んで」。帝国ホテルの一室を借り切った個展では、ドアを 開けると部屋中にお札のコピーが貼り付けられていた。 紙幣の複写は違法だが、「まあ、前衛芸術は、本来そういう ものですから」と屈託なく笑う。

さまざまな職を転々としながら、服飾デザイナーのイ ラストレーターを務めるなど、貧しいながらも充実した 日々を送っていた。ある日、父から手紙が届く。「東京で 大したことはしていないのであろう。古くからの知り合 いのアメリカ人が商談で訪日するから、同行しなさい」。 父からの命令だった。お駄賃も出るというので断る理 由もない。来日した彼に、本当は画家になりたいのだと ヒロさんが打ち明けると、「絵の勉強をしにシアトルにい らっしゃい」と誘われた。そこで1965年、ヒロさんはイ ギリス客船に乗り込み、バンクーバー経由でシアトルへ と旅立つ。22歳。故郷を後にしてから、4年が経っていた。 別れの挨拶をしに宮崎の実家に戻ると、父親は「そうい うことだろうと思っていた」と言う。こうしてヒロさん はアメリカの地を踏み、ショアライン・コミュニティー・ カレッジで1年履修後、ワシントン大学に編入。本格的 に油絵画家を志すことになった。

ありのままを見つめることこそ美術の真髄 来る日も来る日も熱心に絵を描き続け、腕前も相当上 がったが、何かが足りない。「そうだ、僕には絵の才能が

川崎和博■ 1942年、宮崎県生まれ。九州大学医 学部を中退して上京後、4年間はイラスト描きな どをして生計を立てる。父親の紹介でアメリカ人 の商談に同行し、その縁で1965年にシアトルへ 渡る。ショアライン・コミュニティー・カレッジか らワシントン大学に編入し、油絵画家を志すも、美 術史に転向。1972年に修士号を取得し、モンタナ 州立大学で助手を務めながら、1975年に博士課程 満期退学。1976年からエバーグリーン州立大学 で約30年にわたり美術史を教える。その間、調査 研究のため、金沢に2年、パリに1年滞在。2004 年に退職してからは、世界各地を旅行し、趣味の料 理と美術、野菜作りを楽しむ毎日を送る。

ないのだ」。ヒロさんは大学4年次にいったん絵筆を置 く。それがヒロさんの結論だった。

もう絵の具の匂いを嗅ぐことすら耐え難い。再び失意 のどん底に落とされたヒロさんは、心を癒やすためにふ らりとサンフランシスコへと旅立つ。着いた翌日には、 コーヒー・ショップで女性ふたりと知り合い、掃除や料理 を引き受ける代わりに屋根裏部屋に住まわせてもらうこ とになった。料理は得意だ。ヒロさんは空いた時間に、 好きなだけ絵を描いた。締め切りも、周囲の評価も、全く 関係ない。「こんなに幸せだった日々は、人生でほかには ありません」

家主はヒロさんの作品に関心を示すわけでもなく、そ れでいて画材は全て購入してくれた。3カ月が経ち、出 席率の関係で大学に戻ったヒロさんは、専攻を美術史に 変えた。そこからは美術史家として文人画を中心に研究 し、34歳でエバーグリーン州立大学に職を得ると、教え 子たちの育成に情熱を注いだ。

ヒロさんが学生に美術を教えるに当たり、何よりも心を 砕いたのは、アンビギュイティー(ambiguity)の本質をわ かってもらうこと。「日本語に訳すのは難しいのですが、 何も考えずにあいまい(vague)にしておくこととは違う のです。アンビギュイティーはその真逆で、科学のように 明確な答えのない事象を追究した結果、到達するもの」 それは描く側も見る側も同じだ。ヒロさんは「美術に携 わる者の業」と表現する。人生はアンビギュイティーの連 続で、二元論では捉え切れない。その状態を面白がること は、学ぶ上で必要な心構えだとヒロさんは力説する。 「どうして自分はこの絵に引かれるのか、答えを自分で 見つけてほしい。美術には、宗教、政治、経済、その時代の 全てが映し出される」。画家の生きていた世界と画家自 身の人間性が反映されている、そういう視点から絵を通 して自分自身を見つめる作業。答えは、自らが手探りで 探らなければならない。それは教える側にも言える。 「たとえば、これが答えだと教えてしまうと、やること 全てがそれに向かっていく。何かを学ぶのに答えを求め てはいけない。そうでなければ学ぶ意味がありません」。

(8) INTERVIEW

その瞬間、ありのままの自分を見つめること。それが答え であり、美術の真髄なのだとヒロさん。かつて絵を描いて いたからこそ出る言葉なのだろう。「どう表現できるかは、 描いてみないとわかりません。頭の中で思っていてもダメ。 描いているうちに、色、絵の具、筆、キャンバスが反発してく るから。これは、自分と画材との闘いです」

絵と鑑賞者の対峙もまた続く。「モナ・リザはなぜ名画な のか」と、ヒロさんは学生に問う。ヒロさんの見解はこうだ。 500年という年月をかけて、大勢の人がこの絵を前に気持 ちが揺さぶられ、その気持ちが絵に吸収され、それが作品の 一部になる。その数は今後も日に日に増え続ける。モナ・ リザは現在も「豊潤さを蓄積するプロセス」にあり、見られ 続けることで名画の重みを増していく。

一方、他人の評価や視線に耐えられず、画家の道を諦め た20代のヒロさん。「若い頃の僕は、自分に批判的でした。 学者になってからも、自分が他人に与える影響ばかり気に していました」

実家の温室で絵を描く日々が今につながる 80代となったヒロさんは、そうした葛藤とは無縁だ。誰 の目も気にすることなく、好きな絵を描く。数年前からボ タニカル・アートも習い出した。

ヒロさんが生涯、愛してやまない絵画と植物。その原点 は、幼少期にあった。「うちは江戸時代から続く庄屋でした から、小作人たちが植える苗を管理する温室があったので す。幼い頃は祖母に連れられて、広大な温室で1日中過ご し、絵を描いていました」。3歳頃の記憶がおぼろげにある。 「見渡す限り、緑でした。それだけは覚えています」

父方の祖母、ナツさんは、小学校を出てすぐに女中とし てヒロさんの祖父の家に奉公に出され、やがて跡取り息子 である祖父と結婚。以降も、小作人としての立ち居振る舞 いは抜けなかった。母親が病弱だったこともあり、4人兄 弟の末っ子だったヒロさんは、そんなナツさんに育てられ た。だしの取り方や魚のさばき方を教えてくれたのも、ナ ツさんだ。 ヒロさんは5歳の時、色覚異常と診断された。治療のた め、宮崎大学美術学部の学生が雇われ、色遊びをするように なった。小学校の入学祝いはクレヨン。昼休みになると、 ヒロさんはみんなと校庭に行かず、教室に残って窓にクレ ヨンで木や川などの絵を描いた。宮崎の太陽に照らされた 窓ガラスは、熱い。「描いているうちに、クレヨンが溶ける んです。女中さんがいつもカミソリを持って駆け付け、あ とで削っていました」

6年生になると、日本全国からヒロさんを合わせ5人の子 どもの絵や習字が選ばれ、返還前の沖縄や香港の学校で展 覧会が開かれた。文化交流使としてヒロさんも一緒に現地 を回った。1952年、53年のことだと言う。1942年生ま れのヒロさんに戦争の記憶はない。ただ、15歳年上の長兄 は違う。地元の超エリートで将来を嘱望され、江田島の海 軍兵学校へと進み、特攻隊員になる訓練を受けた。しかし、 出征を2週間後に控えて終戦を迎え、生きる目標を失って しまったことで、つらい晩年を過ごしたそう。

父親も、戦争に翻弄されたひとりだ。リベラルな思想の 持ち主で、日本の軍国主義に対して批判めいた発言をし たところ、台湾に2年間「島流し」され、満州へと送られた。 戦後は、前科者のレッテルを貼られ、事業を続けることも できずに、仕方なく自宅で書道を教えた。ヒロさんの名前 は、平和と博愛から1文字ずつ取って、「和博」と書く。日 本の家族との手紙は検閲されるが、軍部に悟られないよう に、命名に戦争反対の思いを込めたのだとヒロさんは後に 聞かされた。

戦後、ヒロさんは自由な空気を吸いながら育った。若い 頃は女性との同居生活も経験したが、30代半ばで銀行員 だったビルさんに出会うと、正式なパートナーとして生涯 を共にすることを誓う。芸術を愛し、世界中を旅行する同 志だった。そこから40年の歳月が流れ、2021年、ビルさ んは闘病の末に他界した。

▲廊下からリビングルームまで、まるでギャラリーのような自宅。飾る絵は定 期的に入れ替えるそう

▶︎ヒロさん作のボタニカル・アート。ローズヒップやピーマンのほか、しし唐、 紫玉ネギなど、収穫した野菜を主役に

22歳で画家を目指し、アメリカへ。バンクーバー経由でシアトルに向かう (1965年)

専攻を変えて間もない頃、カ リフォルニアにて。当時の ファッションに身を包んで (1970年)

ミレニアムを前に「原始時代の生活を再現しよう」と いう同僚の歴史家の誘いで、5年かけて髪を伸ばした。 2000年1月3日、パリにて散髪

パリのモンマルトルにある、ピカソのアトリエ跡地を

▲ヒロさんの父方の祖母、ナツさん(1964年) ▶︎長兄の武典さんと(1958年)

気落ちするヒロさんを見かねて、ビルさんの成人した息 子たちがボタニカル・アートのオンライン・クラスに招待す る。自分が目指した抽象画は画家の個性ありきだった。し かし、ボタニカル・アートは誰が描いても同じでなければい けない。ヒロさんは、反骨精神がムクムクと顔を出し、実際 にはない影を強調するなどして講師からたしなめられる。

「自分の美意識がどこから来ているのか、それを追究し たいですね」。まだまだやりたいことはたくさんある様子。 そう語るヒロさんの眼差しには、少年の心が宿っていた。

▲▶︎丹精込めて育てた

▶︎ ビルさんと3人の息

2024年4月12日号 www.SoySource.net (9)
子、その家族たちと。 全員がヒロさんにとっ て家族のような存在 野菜を使い、手作り懐 石でおもてなし エバーグリーン州立大学で教える学生の共同作品の 前で。奥右端に立つのがヒロさん(2001年)

子どもとティーンのこころ育て

アメリカで直面しやすい子どもとティーンの「心の問題」を、最新の学術データや 心理療法を紹介しながら解決へと導きます。

第 79回 子どもがきちんと宿題に取り組むようになる方法

「親に言われなくても進んで宿題をやってほしい」という のは、子育てのよくある悩みですよね。子どもに任せてい たら全然やっていなくて、叱ってけんかになり、お互い嫌な 気分になることも。今回は、「自己決定理論」をベースに、子 どもが自発的に宿題に取り組める方法を考えてみました。

やる気のメカニズムを説いた自己決定理論は、アメリカ の心理学者、エドワード・デシ氏とリチャード・ライアン氏 によって提唱されました。ひと口にやる気と言ってもさ まざまあり、3つの心理欲求、「自律性」(自分で決めて行動 する)、「有能感」(自分には力がある)、「関係性」(自分は他者 に尊敬され認められている)がどのくらい満たされている かで自己決定の度合いは異なるとしています。具体的に は、以下の6つの種類に分かれます。

1 無動機(Amotivation)

やる気がなく、他者からも何も言われないので行動 しない状態。

例:宿題はやりたくないし、親も何も言わないのでや らない。

2 外的調整(External)

やる気はないが、他者から報酬と罰を与えられて行 動する状態。

例:宿題はやりたくないけれど、親から怒られるので やらなきゃいけない。

3 取り入れ的調整(Introjected)

やる気はないが、行動の価値は理解し、他者の目を 意識して行動する状態。

例:宿題はやったほうがいいが、やりたくない。でも、 教室で恥ずかしい目に遭うのでやる。

4 同一化的調整(Identified)

その行動の価値を理解し、自ら進んで行動する状態。 例:宿題はやったほうがいいのでやろう。

5 統合的調整(Integrated)

その行動が自分の夢や目標と直結するので、自らや りたいと思い、行動する状態。

例:医者になりたい。そのために勉強しよう。

6 内発的動機付け(Intrinsic)

その行動自体が楽しいので行動する状態。

例:勉強は好き。だからやりたい。

この6つの動機付けのうち、2から5までは行動の理由 が外部から来ている「外発的動機付け」です。やる気、生産 性、幸福度は6の内発的動機付けに向かうほど高くなり、 その逆にストレスや燃え尽き症候群の値は1の無動機に 近づくほど高くなります。

理想は内発的動機付けに従って子どもが自発的に勉強 することですが、実際には勉強そのものが好きな子どもは あまりいません。そこで、その手前の4(同一化的調整)と 5(統合的調整)をいかにうまく使って子どものやる気を アップさせるかがカギに。

この2つの動機付けは、やる気、生産性、幸福度が内発的 動機付けとほぼ同じ度合いであるという結果が出ていま す。つまり、将来の夢や目標を明確に持つ子どもは、楽し いから勉強している子どもとほぼ同じ結果を出すことが できます。

親の役目は、子どもの夢や目標を思いっきり応援してあ げることと言えますね。また、なぜ宿題をするのか、学校や 勉強の必要性について、子どもとじっくり話し合い、子ども

自身が納得することで、子どものやる気も高まります。 逆に、好きなことに対して報酬を渡すなど、2(外的調 整)を使うとアンダーマイニング効果につながり、やる気 が損なわれる可能性も。楽しい気持ちが阻害され、幸福感 が低下するので避けたほうが無難です。お金や物などの 報酬は、興味のない活動に興味を持たせるために限定して 使いましょう。 最近では、マインドフルネスとやる気の関係についての 研究も進んでいます。マインドフルネスにいる状態の人 ほど、行動自体を楽しむことができる内発的動機付けの値 が高いという結果が出ています。「今ここ」の状態に意識 を向け、そのままの自分を肯定的に受け入れることで自律 性が高まり、自己決定の度合いが強くなるからです。さら に、やる気と幸福感が高まるだけでなく、他者への思いや りと利他的な行動も増えるとのこと。

今この瞬間の子どもをそのまま受け入れつつ、子どもの 夢や目標を応援し続けることが、内発的動機付けを高める いちばんの方法と言えます。やはり、子育てに近道はない ようです。

長野弘子 ■ ワシントン州認定メンタルヘル ス・カウンセラー(認定ID:LH60996161)。 ニューヨークと東京をベースに、ジャーナリ ストとして多数の記事を寄稿。東日本大震災 をきっかけに2011年にシアトルへ移住し、 災害や事故などでトラウマを抱える人々をサ ポートするためノースウエスト大学院で臨床 心理学を専攻。米大手セラピー・エージェン シーで5年間働いた後に独立。現在、マイク

2024年4月12日号 www.SoySource.net (10)
ロソフト本社の常駐セラピストを務める。
hiroko@lifefulcounseling.com  www.lifefulcounseling.com

イベント クローズアップ

キャバレー・ショーのゲネプロに潜入 カン・カン「ノワール」

パイクプレース・マーケットに位置するキャバレー、カン・カンの 公開ゲネプロへ行ってきました。5月26日(日)まで「ノワール」 が上演中です。

カン・カンが、メディア関係者を招いた初の公開ゲネ プロを行うとのことで、2年ぶりに足を運んだ。ショー が始まるまでの間、ワラワラ産のスパークリング・ワ インやザ・ドレッシング・ルームのシェフによるフィン ガー・フードが振る舞われ、しばし歓談を楽しむ。

創設者でありアーティスティック・ディレクターのクリ ス・ピンクさんによる挨拶で、ショーは幕開け。「ノワー ルは2023年に発表したばかりですが、ブロードウェ イ・ワールド・アワードの2部門で入賞した人気の作品。 昨年と同キャストで、さらにブラッシュアップしてお届け したいと思います」と意気込みを語った。

取材・文:本田絢乃

このショーはその名の通り、フリッツ・ラング、オーソン・ ウェルズ、アルフレッド・ヒッチコックなど、フィル ム・ノワールと呼ばれるジャンルにおける1940 ~50年代の名作

を生み出した映

画監督たちにイン

ダンサーに囲まれてお祝いされるピンクさん(中央)

スパイアされた作 品。カン・カンの レパートリーの中 でも台詞が少なく、豪華なダンスや、照明、映像による特殊効果など 視覚的な側面がクローズアップされているのが特徴だ。筆者が気に 入った演出は、女性ダンサー3人の影が大きくスクリーンに映し出さ れる場面。姿は見えないのに、とて もセクシーでうっとりしてしまった。

最後に、ちょうど誕生日を迎えた ピンクさんをサプライズでお祝い。 チームのアットホームな雰囲気を 肌で感じることができた夜だった。

NOIR

日程:開催中~5月26日(日)

場所:Can Can Culinary Cabaret 95 Pine St., Seattle, WA 98101

料金:$69~ ※21歳以上

問い合わせ:☎206-652-0832、info@thecancan.com

詳細:www.thecancan.com/shows/noir-2024

営業時間:11am~3pm/4pm~9pm 定休:日月 ☎425-967-5360 https://modoorestaurant.com

ヨンヤン・カルビ・チム $65

この店この味

韓国の牛肉蒸し煮、カルビチム

ゲット! 期待通りのおいしさで、リピ決定となった。

モチモチの海鮮チヂミ、熱々のキムチ入り石焼ビビンパは、どちらもかなり の食べごたえがある。共に運ばれてきた数々の韓国風おかずと合わせて味変 しながら平らげた。そして、いよいよメインとなる大皿のカルビチムの登場。 この段階ですでにお腹が膨れていたが、甘だれの絡まる、ほろほろの肉を目の 前にした途端、手が言うことを聞かない。骨付き肉は箸で簡単に骨から切り離 すことができ、野菜とトッポギ餅と一緒にご飯がよく進む。その黄金のサイク ルを延々と続けた。

全てのメニューは量が半端ないが、持ち帰りをお願いすれば家でも楽しめ る。長い待ち時間を回避するには、必ず予約をするか、開店前の来店をおすす めしたい。(J)

4月22日(月) 30周年 記念舞台

TH E TA O 夢幻 響 ベナロヤ・ホール提供

大分県を拠点に世界を駆け巡る和太鼓ア ーティスト集団「ドラムタオ」。圧倒的 な音表現を持つ和太鼓、美しい旋律の篠 笛・三味線・箏などの演奏や殺陣など驚 異のパフォーマンスを体感しよう!

2024年4月12日号 (11)
Vol.49 Modoo Korean Restaurant 18601 Hwy. 99, #100, Lynnwood, WA 98037
シンガーのジャスミン・ジーン・シムさんの力 強い歌声に圧倒される キャット・ウォーク前の席で観 るショーはまた格別
206.215 .4 74 7 | BENAROYAHALL. OR G

パワー全開の怪物トラックが大暴れ! モンスター・ジャム

取材・文:リー・ジャニス

世界各国をツアーで回るモーター・スポーツ・イベント、「モンスター・ジャム」。3月 30日(土)にルーメン・フィールドにてお得意の豪快パフォーマンスで会場を大いに沸 かせました。

アメリカらしい破茶滅茶なコンセプトのイベントがあ ると知り、会場となるルーメン・フィールドへと観戦に向 かった。観客席には子どもの姿が多く、ファミリー向け のイベントだということがわかった。好きなトラックの おもちゃを持ち、待機する幼児の耳にはイヤーマフ。爆 音から耳を保護するためだろうか。開始時間になると、 静かに待ち構えていた11台のトラックが次第にエンジ ンを轟かせ、フィールド内を駆けめぐる。内臓に響くく らいの爆音だったが、興奮の渦にのまれるうち、気になら なくなる。それからは会場の熱気に大いに浸った。

本イベントは、レース、スキル、フリースタイルの3つの 部門でポイントを争う競技形式。初っ端のレースからト ラックがひっくり返ったり、扉が飛んでいったりと、見て いて非常に面白かった。それが見慣れた光景なのか、安否 確認も兼ねてか、選手の反応があるまで観客側は応援の嵐だ。 各トラックのキャラクー性が高く、個人的にはゾンビを 模したトラックが気に入り、グッズが欲しくなってしまっ たほど。ドライバーたちも個性たっぷりで、画面に映し出 される選手紹介とファンサービスで、観客はより「推し」へ の応援に身が入る。スキル部門で披露した技が決まると大 盛り上がり! 失敗しても応援の声が飛び交うところが、 このイベントならでは。全員で盛り上げるという醍醐味を 感じた。

この日いちばんの歓声をかっさらったのはジ ム・ケーラー選手のアベンジャーだろう。1997 年から、アベンジャーを乗りこなしているから か、披露したテクニックが圧巻だった。観客が特 に喜んだのはトラックがひっくり返る寸前でブ レイクダンスのような動きで体勢を立て直し、 フリースタイル部門の完全勝者となった場面だ。

ギリギリの動きをすることが、会場のボルテージ 上昇につながることを、ドライバーは理解してい る。その後どんどんエスカレートしていき、最後 まで楽しめた。

Vol.15

今月の紹介者 ナタリー・ニールさん シアトルから車でおよそ1時間の デュバルで生まれ育つ。歯科医の アシスタントとして働きながら、ベ ルビュー・カレッジに通う。

グルメ

チャイナタウン にあるフジ・ベー カリー がお気に 入り。おすすめは ウベ・マラサダで す。外はサクッ、 中はふわっとした食感で、たっぷり詰まった クリームに誰しも虜になること間違いなし。 ■Fuji Bakery www.fujibakeryinc.com 取材・文:榮美津稀

最近ハマっていること 仲間と長距離サイクリングを始めたと ころ。また、デジタル・アートや水彩画、 日本語の勉強、ダンス、ボランティア活動 も行っています。 バレエを11年間 続けていたので すが、半年前か らヒップホップに 転向。大変です が、頑張ります。

ショッピング

フリーモント・サンデー・マーケッ トをよく訪れます。特に気に入ってい るのがラブハッツクリエーションズで す。ほかにも興味深い地元の小規模ビ ジネスが数多く出店し、買い物を通じ てサポートできるのがうれしい! さ まざまな フード・ト ラックの 食べ物も 楽しみ。

お出かけ

耳と尻尾がはためく様子が愛らしいモンスター・

Monster Jam www.monsterjam.com/en-us

近未来を感じるデモ体験!

Apple Vision Pro

今年2月、アップルが新製品を発売しました。同社が満を持して打ち出すのは、指先、目、 声でコントロールする「空間コンピューター」。一体、どんなものなのでしょうか? 現在、アメリカでのみ販売され ているApple Vision Pro(アップ ル・ビジョン・プロ)。シアトルでも アップル・ストアで30分のデモを 提供中との情報を聞き付け、予約 をして店を訪れた。

早速、同店のスペシャリストが iPhoneを使って頭のサイズ、目の 幅、視力を確認し、ヘッドセットを 用意してくれる。ゆっくりと頭に 装着すると、思ったより重く、圧迫 感すら覚えた。ダイヤルで調節し、 顔にフィットさせていく。

iPhoneと並び、アップル・ストアで大々的にプロモーションさ れている

前に座るスペシャリストから画面越し で操作方法をひと通り教わると、いよい よ写真や動画の立体的な「存在感」を味わ う。周囲の視界全てを、自然の中などさ まざまな仮想環境に置き換えることがで き、静かな自分だけの空間を楽しめる。

■Fremont Sunday Market www.fremontmarket.com

友だちとハイキングや公園に出かけ ています。私の思う素敵な時間の過ご し方は、友だちと歩きながら深い話をす ること。好きな場所は、スノコルミー・ バレー・トレイル

■Snoqualmie Valley Trail

www.wta.org/go-hiking/hikes/ snoqualmie-valley-trail

デモの最後には、3D映像と空間オー ディオに対応したApple Immersive Video(アップル・イマーシブ・ビデオ)を 鑑賞。

180度 見渡せる 高画質のビデオの中に入り込むかのように、熱気球で空に 舞い上がり、崖の間を綱渡りし、ヘリコプターから街を見下 ろす。

現実とコンピューターが一体化した空間を自在に操れる という不思議な感覚。今までにない体験となった。

■Apple Vision Pro

www.apple.com/apple-vision-pro

2024年4月12日号 www.SoySource.net (13)
個性豊かなモンスター・トラックが勢ぞ ろい 取材・文:白木満海 Apple Vision Proのヘッドセット($3,499~)
指と目を使い、アプリを操作中の筆者

FESTIVAL

スカジット・バレー・チューリップ・ フェスティバル

■開催中〜4月30日(火) オランダに次ぎ世界第2位の生産量を誇るワ シントン州。この時期、満開のチューリップ 畑は必見! マウント・バーノンのダウンタ ウンでは恒例のストリート・フェアが19日 (金) 21日(日)に開催される。

場所:Skagit Valley 311 W. Kincaid St.., Mount Vernon, WA 98273 料金:チューリップ・タウン:一般$15~、65歳以上$13 ~、6 ~ 11歳$7~、5歳以下無料 ルーゼンガータ:$15~、2歳以下無料 ガーデン・ロザリン:$15~、2歳以下無料 チューリップ・バレー・ファームズ:一般$13.50、 3~15歳$8.50、2歳以下無料 問い合わせ:☎360-428-5959、info@tulipfestival.org 詳細:https://tulipfestival.org

インターナショナル・チルドレンズ・ フレンドシップ・フェスティバル

■4月20日(土)・21日(日)11am〜6pm 子どもたちが運営し、パフォーマンスを披露 するイベント。さまざまな国籍の子どもたち が参加し、音楽、民族舞踊、芸術などを通じ た国際交流を行う。

場所:Seattle Center Fisher Pavilion 305 Harrison St., Seattle, WA 98109

料金:無料

問い合わせ:info@icffseattle.org

詳細:http://childrensfest.tacawa.org

アップル・ブロッサム・フェスティバル

■4月25日(木)〜5月5日(日)

リンゴの生産量全米1位を誇るワシントン 州。ウェナチーで1920年より続くリンゴの 花祭りは、毎年10万人以上の来客を誇るノー スウエスト有数の人気フェスティバル。

注目の新作ムービー

EVENT INFORMATION

場所:Memorial Park 2 S. Chelan Ave., Wenatchee, WA 98801 ほか 料金:アクティビティーにより異なる 問い合わせ:☎509-662-3616、darci@appleblossom.org 詳細:www.appleblossom.org

ACTIVITY

州立公園無料開放日

■4月22日(月)アース・デー ワシントン州では、100以上ある州立公園が 入場無料に。 問い合わせ:☎ 360-902-8844、infocent@parks.wa.gov 詳細:www.discoverpass.wa.gov

国立公園無料開放日

■4月20日(土)ナショナル・パーク・ウィーク初日 ワシントン州内2カ所の国立公園、マウント・ レーニア国立公園、オリンピック国立公園が 入場無料に。 問い合わせ:マウント・レーニア国立公園 ☎360-569-2211 オリンピック国立公園 ☎360-565-3130 詳細:www.nps.gov

タコマ・シティー・マラソン

■4月27日(土)・28日(日) 2日間で3つのマラソンを走ろう。ゴースト・ オブ・タコマ、タコマ・シティー・マラソンで、 フル・マラソン、ハーフ・マラソン、5キロと、 それぞれ実力に合わせ海沿いのランが楽しめ る。ナローズ・ブリッジの上から眺めるレー ニア山は絶景。 場所:Tacoma Narrows Airport

1202 26th Ave. NW., Gig Harbor, WA 98335 ほか 料金:フル$165 ~、ハーフ$150 ~、5K$65 ~ 詳細:https://tcmaevents.com/tacoma-city-marathon

ART

レネゲード・クラフト

■4月20日(土)・21日(日)11am〜5pm サンフランシスコやニューヨーク、シカゴな どの都市を巡回するクラフト・フェア。180 を超えるアーティストやデザイナーのブース が集まり、アメリカの手仕事の最もスタイリッ シュな今を体感できる。

場所:Hangar 30 at Magnuson Park 6310 NE. 74th St., Seattle, WA 98115

料金:寄付$5推奨 問い合わせ:info@renegadecraft.com 詳細:www.renegadecraft.com

THEATER

ブロードウェイ・ミュージカル「アラジン」 ■4月24日(水)〜28日(日) 言わずと知れたディズニー名作アニメーション を、ブロードウェイが舞台化した大ヒット作品。 きらびやかなアラビアンナイトの世界に大人か ら子どもまで魅了されること間違いなし。 場所:The Paramount Theatre 911 Pine St., Seattle, WA 98101 料金:$45~ 問い合わせ:☎206-682-1414 チケット・詳細:www.stgpresents.org/calendar/ event/4876 「ピーターラビットのおはなし」

■4月25日(木)〜28日(日)、5月3日(金)  〜5日(日)・10日(金)〜12日(日)・18日  (土)・19日(日) ビアトリクス・ポター不朽の名作絵本を、現 代風にアレンジ。良いウサギになるってどう いうこと? ピーターと3人の姉妹が自らの 話を語る。

場所:Charlotte Martin Theatre

201 Thomas St., Seattle, WA 98109

料金:$35 ※3歳以上推奨 問い合わせ:☎206-441-3322、tickets@sct.org チケット・詳細:www.sct.org/onstage/productions/ a-tale-of-peter-rabbit-2

MUSIC

エンハイフン「フェイト・プラス」 ■4月28日(日)7:30pm〜 日本人メンバーのニキさんを含む人気7人組 Kポップ・グループ、エンハイフン。昨年、 全米で8万人以上を動員したワールド・ツアー 「フェイト」のアンコール・ツアー。

場所:Tacoma Dome 2727 E. D St., Tacoma, WA 98421 料金:$64.50 問い合わせ:☎ 253-272-3663 チケット・詳細:www.tacomadome.org/events/ detail/enhypen-2024 ジャスティン・ティンバーレイク「ザ・フォ ゲット・トゥモロー・ワールド・ツアー」

■5月2日(木)・3日(金)7:30pm〜 3月にイン・シンクとして10年ぶりのパ フォーマンスを披露し、話題になったジャス ティン・ティンバーレイク。ソロ・ツアーで は北米、ヨーロッパを回る。

40年前のゴーストバスターズと現在をつなぐ

Ghostbusters: Frozen Empire

(邦題「ゴーストバスターズ/フローズン・サマー」)

「ゴーストバスターズ」シリーズは、2016年のリブート版を含 めて全5作。1984年の1作目はユニークなSFコメディーとし て大ヒットし、1989年の2作目のマイナーヒットを経てアニメ やゲームまで作られる人気の高いフランチャイズとなった。本 作は、2021年の第3作「ゴーストバスターズ/アフターライフ」 の続編。

前作では、元ゴーストバスターズ・メンバーの故スペングラー 博士(故ハロルド・レイミス)の娘とふたりの子どもたちが科学 教師と共に、田舎町に起きたゴースト騒動を経て、ゴーストバス ターズとして復活する様子を描いた。このシリーズ最新作では、 その一家がニューヨークで大活躍する。

場所:Climate Pledge Arena 334 1st Ave. N., Seattle, WA 98109

料金:$70.50 問い合わせ:☎206-752-7600 チケット・詳細:www.climatepledgearena.com/ event/justin-timberlake-the-forgettomorrow-world-tour/2024-05-02

SPORTS

MLBメジャーリーグ野球 シアトル・マリナーズ <ホームゲーム> 対シカゴ・カブス 4月12日(金)・13日(土)6:40pm、14日(日)1:10pm 対シンシナティ・レッズ 4月15日(月)6:42pm、16日(火)6:40pm、17日(水) 1:10pm 対アリゾナ・ダイヤモンドバックス 4月26日(金)・27日(土)6:40pm、28日(日)1:10pm 対アトランタ・ブレーブス 4月29日(月)・30日(火)6:40pm、5月1日(水) 12:40pm 対オークランド・アスレチックス

5月10日(金)・11日(土)6:40pm、12日(日)1:10pm 対カンザスシティー・ロイヤルズ

5月13日(月)・14日(火)6:40pm、15日(水)1:10pm 対ヒューストン・アストロス

5月27日(月)・28日(火)・29日(水)6:40pm、30日(木) 1:10pm 対ロサンゼルス・エンジェルス

5月31日(金)7:10pm、6月1日(土)4:15pm、2日(日) 1:10pm 対シカゴ・ホワイトソックス

6月10日(月)・11日(火)・12日(水)・13日(木)6:40pm 場所:T-Mobile Park 1250 1st Ave. S., Seattle, WA 98134

問い合わせ:☎206-346-4001

チケット:www.ticketmaster.com

詳細:www.mariners.mlb.com

MLSメジャーリーグ・サッカー シアトル・サウンダース <ホームゲーム> 対バンクーバー・ホワイトキャップス 4月20日(土)7:30pm 対ロサンゼルス・ギャラクシー 5月5日(日)3:45pm 対バンクーバー・ホワイトキャップス 5月18日(土)7:30pm 対レアル・ソルトレイク 5月29日(水)7:30pm

場所:Lumen Field 800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134

問い合わせ:☎1-877-657-4625 customerservice@soundersfc.com チケット:www.soundersfc.com/tickets 詳細:www.soundersfc.com

これだけでバスターズが8人という大所帯。そのうえ、店に骨董 品を持ち込んだ男(クメイル・ナンジアニ)の家族の秘密や、少女 の幽霊とフィービーの出会い、幽霊の正体を見極めたいゴースト 研究者、難解な物理の話なども詰め込んだサイドストーリーが盛 りだくさんで、食傷気味となってしまった。

これなら前作の「アフターライフ」のほうがずっとスッキリし ていて楽しめた。前作が成功すると次作はもっと面白くしよう と話を盛り過ぎ、かえってつまらなくなる、ハリウッド映画特有 のトラップに落ちた感がある。

熱烈なファンがいる一方で、女性だけのゴーストバスターズと なった2016年のリブート版は一部で大不評を買い、あからさま な女性蔑視が問題化した。迷走するシリーズという印象は否め ない。 上映時間:1時間55分

シアトル周辺ではシネコンなどで上映中。

土井ゆみ■映画ライター。2013年にハワイに移住。映画 館が2つしかない田舎暮らしなので、映画はオンライン 視聴が多く、ありがたいような、寂しいような心境。写 生グループに参加し、うねる波や大きな空と雲、雄大な 山をスケッチする日々にハワイの醍醐味を味わっている。

1作目から40年後、懐かしい消防署を舞台に、ゴースト捕獲に 奔走しているのは、スペングラー家の長でシングルマザーのキャ リー(キャリー・クーン)、物理や機械に詳しい娘のフィービー (マッケナ・グレイス)、やや頼りない息子のトレヴァー(フィン・ ウルフハード)、そして前作で母と親しくなった教師のゲイリー (ポール・ラッド)の4人。ところが、ビルを破損したことから市 長(ウィリアム・アザートン、1作目でゴーストバスターズを目の 敵にした役人)に呼ばれ、活動の自粛と15歳のフィービーの就労 禁止を言い渡される。ゴーストバスターズの中で誰よりも奮闘 していたフィービーはガックリ。同じ頃、初代ゴーストバスター ズのレイモンド・スタンツ博士(ダン・エイクロイド)は、オカルト のグッズや本を扱う鑑定ビジネスをしていた。そこに得体の知 れない骨董品が持ち込まれ、これに閉じ込められていた魔物が解 放されて、一大騒動に。

本作の特徴は、現在のスペングラー家と1作目の3博士、新旧 ゴーストバスターズを引き合わせ、ファンサービスに徹したこと だろう。ティーンを主人公にして子どもたちにアピールし、長年 のファンも取り込む、という二兎を追ったものの、成功したとは 言い難い。

1作目からは、スタンツ博士のほかに、ヴェンクマン博士(ビル・ マーレイ)やゼドモア博士(アーニー・ハドソン)、受付担当のジャ ニーン(アニー・ポッツ)らがスペングラー一家を助けて、ニュー ヨークを氷の街にしてしまったガラッカという魔物と対決する。

2024年4月12日号 www.SoySource.net (14)
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.