iART No.61 Auction (February 8th, 2020)

Page 1


略歴

展覧会履歴

1


表紙作家レビュー No.61 COVER ARTIST REVIEW

2



開催日 2020年2月8日(土)12:00∼

下見会 2月5日 (水)10:00∼18:00    6日(木)10:00∼18:00 7日(金)10:00∼15:00

会 場 当社:アイアート株式会社 (東京都港区新橋5-14-10 新橋スクエアビル3F)

詳細は巻末の地図をご参照ください。 3


オークションの流れ 参加された皆様に納得していただける、オープンなオークションシステムと安心のサービスをご用意しております。

オークションカタログの ご購読

プレビュー(下見会)

1. オークション開催毎に、作品とエスティメイト(予想落札価格)が 掲載されたカタログを発行いたします(有料)。 2. オークション前に、全作品をご覧いただくプレビュー(下見会)を 行います。落札後のキャンセルはできませんので、作品の状態を できるだけご自身でご確認ください。 3. オークション参加のお申し込 みは、オークション前日までに、 電話・ファックス・電子メールにて承ります。

参加申込

オークション

会 場 で の ビッド

4. オー クション はアイアートオー クション 規 約 に 則り、競 売 人 (オークショニア)によって公開で進行されます。オークション参 加者の中で最も高い価格をつけた方に落札されます。 オークション用語: 【ロット】出品作品の通し番号。 番号順に競売にかけられる。 【ビッド】入札の意思があることを示すこと。 【ハンマープライス】落札価格のこと。            競売人がハンマーを打った時点で成立。 5. 当日、 現地会場にてパドル(番号札)を発行いたします。 パドルを挙げてビッド(入札の意思を示すこと)に参加します。

書面によるビッド

6. 書面による参加も承ります。カタログ巻末用紙に必要事項をご 記入の上、同封の封筒にてオークション前日必着でご郵送いた だくか、FAXにてお送りください。当日あらかじめ書面入札され た範囲内で、できるだけ安く落札いたします。

電話によるビッド

7. 当日電話でご参加いただくこともできますので、オークション前 日18:00までにご連絡ください。 8. 落札された方には、 落札確認書および請求書を発行いたします。

落  札

お支払い

作品のお引渡し 4

9. オークション期日から10日以内に日本円にてお支払いいただく 規定となっております。なお、落札された方は、売買代 金(ハン マープライス 落札額)の他に、落札手数料として、落札額が100 万円までは落札額の15%相当額、およびそれにかかる消費税の 合計額、落 札 額 が100万円を超 えた場合は、100万円までの 15%に100万円を超えた部分の10%を加えた額とそれにかか る消費税を別途ご負担いただきます。 10. 作品は原則として当社にて入金確認後のお引渡しとなります。 配送の場合は、配送依頼書にご記入ください。オークション終了 後、パドルご返却の際、受付にてお渡しください。 輸送料はお客様ご負担となります。ご指示のない場合は、全て 配送とさせていただいております。


關於成交後的作品 無法取消,請親臨預展會場以確認作品的詳細狀態。

關於拍賣會的參加方法,請於拍賣日一週前與 iART 聯絡海外參加之 相關事項。

後方

關於成交的作品,須於拍賣會後 10 天以內連同手續費與消費稅 付清所有款項。

.iART 確認款項全數入款後,方得交付作品。 如無法親臨日本取件,請填寫寄送委託書由 iART 委託美術包裝公 司郵寄 ( 郵寄費用由買家負擔 )

5


ご案内

1. 本オークションは「オークション規約」(メイン(Lot30 -48)、サブ、中国美術)に 基づいて公開で行われます。 詳細につきましては巻末の「オークション規約」をご確認ください。 2. オークションの出品作品につきましては、お客様の自己責任において競売にご参 加ください。シミ、キズなどは、 その場限りとし、作品のコンディションは下見会の 折にお客様ご自身でご確認ください。 3. 当日会場へお越しになれない方には、巻末の「書面買受申出書」に基づき、不在入 札を受け付けます。 「書面買受申出書」は、オークション競売の日の1営業日より前 に下記(アイアート株式会社)宛にお送りください。 4. 落札された方は、売買代金(ハンマープライス 落札額)の他に、落札手数料とし て、落札額の100万円までは15%、100万円を超える部分については10%相当 額、 および落札手数料にかかる消費税を別途ご負担頂きます。 5. お支払いは、現金、小切手、銀行振込をご利用いただけます。ただし、落札作品は 換金、入金確認後のお引渡しとなります。 6. 競売は日本円にて行われます。お支払いは、日本円にてお願い致します。 7. 落札作品のキャンセルはいかなる場合でもお受けできませんのでご了承ください。

LOT 番号の前に★印のある作品はリザーブ価格がありません。 その他、本オークションに関するご質問は下記までお願い致します。

アイアート株式会社 〒105-0004 東京都港区新橋5-14-10 新橋スクエアビル3F TEL:03-6402-5333 http://www.ise-art.co.jp info@ise-art.co.jp

6


※外國國籍貴賓請注意:  成功競得之作品中如含有華盛頓條約的規制種類(象牙和龜甲等,包括疑似物品)之附屬品(如掛軸之軸頭等),  必須放棄該當附屬品的一切所有權,交由 iART 摘除,並繳納附屬品摘除費用(5000 日元 / 件)。  或者簽署「保證不帶出日本境外之誓約書」,方可領取作品。

7


8


9


目 次 版画・洋画・コンテンポラリー

P11 ~ P31

メイン

P32 ~ P69

LOT 1 ~ 28

LOT 30 ~ 48

日本画・古書画・浮世絵 LOT 49 ~88

西洋アンティーク 個人コレクション

P104 ~ P193

近代工芸・古美術・西洋工芸・中国美術

P194 ~ P231

作家別索引

P232 ~ P233

オークション規約

P234 ~ P237

LOT 89 ~ 210

LOT 211 ~ 269

10

P70 ~ P103

次回オークション告知

P238

出品作品募集

P239

アイ・アート・アセット

P240

日本アート評価保存協会

P241

作品梱包・発送料金一覧表 絵画標準寸法表

P242

會員登記表(中文)

P243

拍賣委託書(中文)

P244

書面買受申出書

P245

落札配送依頼書

P246

カタログ年間購読案内

P247

会場のご案内

P248


版画・洋画・コンテンポラリー LOT 1 -28


Berna rd Buffet

★1

( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ )

L a P l a c e d e s Vo s g e s ( ヴォージュ広 場) (シートサイズ)55.0 × 72.9cm (イメージサイズ)52.0 × 67.0cm 版画(リトグラフ)・額装 左下余白にサイン・右下余白に ED.150 1962 年 [参考文献]: 『Bernard Buffet Lithographe』 P46, No.32(Charles Sorlier:1979 年)

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★2

Berna rd Buffet

( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ )

モ ーブ色のバラ (シートサイズ)66.7 × 55.7cm (イメージサイズ)52.7 × 38.5cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白にサイン・左下余白に EA

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 12


★3

Berna rd Buffet

( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ )

2 C V C i t r o ë n( シトロエン) (シートサイズ)58.0 × 76.2cm (イメージサイズ)50.0 × 65.5cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白にサイン・左下余白に EA 1985 年 [参考文献]: 『Bernard Buffet Lithographe II』 P169, No.458(Charles Sorlier:1987 年)

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

★ 3-2

Berna rd Buffet

( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ )

Jeu x de D a me s( 女遊び ) (シートサイズ)85.0 × 54.7cm (イメージサイズ)57.5 × 47.7cm 右下余白にサイン・ED.250 1970 年 [参考文献]: 『Bernard Buffet Lithographe』 P151, No.208(Charles Sorlier:1979 年)

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

4 Berna rd Buffet

( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ )

小さなふくろう (シートサイズ)76.0 × 58.0cm (イメージサイズ)61.5 × 46.0cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白にサイン・左下余白に ED.60

¥80,0 0 0 -150,0 0 0 13


14

(屏風全体画像)


5 B e r n a r d B u f f e t( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ ) Pa r avent( 屏風 )

(各)149.0 × 47.0cm 版画(リトグラフ)・四曲一隻 左上にサイン・右下に ED.100 1967 年 [参考文献]: 『Bernard Buffet Lithographe』P97, No.116-119(Charles Sorlier:1979 年)

¥1,0 0 0,0 0 0 -1,80 0,0 0 0 15


6 Jea n P ierre Cassig neu l ( ジャン・ピ エール ・カ シニョール )

Prof il aux Roses No. 2 ( バラとプ ロフィール) (シートサイズ)44.5 × 36.8cm (イメージサイズ)33.5 × 28.3cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白にサイン・左下余白に EA 1991 年 [参考文献]: 『Cassigneul Lithographies 1989-1996』 P38, No.25(Mazo Lebouc:1996 年)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

★7

Pierre-Aug uste Renoir

( ピ エール =オ ー ギュ スト・ルノワ ール )

L e Chapeau Épinglé ( ピン飾りの 帽 子) (シートサイズ)33.5 × 25.5cm (イメージサイズ)11.5 × 7.8cm 版画(エッチング)・額装 左下に版上サイン

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 16


8 P a u l D e l v a u x ( ポ ール ・デ ル ヴォ ー) T h e C a p t i v e s ( 虜)

(シートサイズ)91.0 × 64.2cm (イメージサイズ)79.5 × 58.0cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白にサイン・左下余白に ED.75 1973 年

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 0

17


★9

N e i l W e l l i v e r( ニール ・ウェリヴァ ー) B r o w n Tr o u t ( ブラウントラウト) (シートサイズ)67.3 × 91.4cm (イメージサイズ)50.0 × 75.0cm 版画(エッチング)・手彩色・額装 右下余白にサイン・左下余白に AP.25 1975 年

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 10

香月 泰 男 母子像

(シートサイズ)48.2 × 38.0cm (イメージサイズ)36.0 × 27.5cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白にサイン・左下余白に ED.75 1971 年 [参考文献]: 『香月秦男 全版画集』P61、No.66 (阿部出版:1990 年)

¥70,0 0 0 -120,0 0 0

★ 10-2

中島 千 波 醍 醐の桜

(シートサイズ)57.0 × 102.0cm (イメージサイズ)46.0 × 92.0cm 版画(シルクスクリーン)・額装 右下余白にサイン、印・左下余白に ED.300 2003 年

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 18


11 片 岡 球 子

富士 に 花 咲く

(シートサイズ)59.0 × 66.0cm (イメージサイズ)45.7 × 52.5cm 版画(リトグラフ・本金箔・本金砂子・本プラチナ泥)・額装 右下余白に印・左下余白に ED.200 2014 年

¥250,0 0 0 -350,0 0 0

19


★ 11-2

千住 博 早 朝の譜

(シートサイズ)43.0 × 53.8cm (イメージサイズ)32.0 × 40.6cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白にサイン・ED.200 1998 年

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 11-3

千住 博

フォーリングカラー( H S エディション) (シートサイズ)58.7 × 58.7cm (イメージサイズ)45.5 × 45.5cm 版画(HS エディション)・額装 右下余白にサイン・左下余白に ED.100 2007 年

¥10 0,0 0 0 -20 0,0 0 0

20


12 東 山 魁 夷 草 青む

(シートサイズ)30.0 × 39.5cm (イメージサイズ)20.7 × 31.0cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白に印・左下余白に ED.150 1993 年 [参考文献]: 『The Complete Prints of HIGASHIYAMA KAII』 P112, No.178(Radio House Art Publishing:2000 年)

¥250,0 0 0 -350,0 0 0

13 東 山 魁 夷 夕明り

(シートサイズ)50.4 × 66.0cm (イメージサイズ)36.8 × 53.2cm 版画(リトグラフ)・額装 右下余白に印・左下余白に ED.295 1997 年 [参考文献]: 『The Complete Prints of HIGASHIYAMA KAII』 P147, No.253(Radio House Art Publishing:2000 年)

¥30 0,0 0 0 - 40 0,0 0 0

21


★ 14

早川 義 孝 赤い夜

33.4 × 24.3cm(4F) キャンバス・油彩・額装 裏面に署名、タイトル

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 15

島田 章三

卓 上のさか な 53.0 × 65.0cm キャンバス・油彩・額装 中央下にサイン・裏面に署名、タイトル

¥70,0 0 0 -120,0 0 0

★ 16

佐藤 泰生

サ ーカス 二人 90.9 × 72.7cm(30F) キャンバス・油彩・額装 左下にサイン・裏面に署名、タイトル [展覧会歴]: 『佐藤泰生展』出品(日動画廊:2015 年・2016 年) 22

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0


★ 17

里見 勝蔵 人物

22.8 × 19.5cm 紙・油彩・額装 右下にサイン 山内滋夫鑑定証付・ 日本洋画商協同組合鑑定登録証書付

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 19

吉岡 正人 享保 雛

24.5 × 33.3cm キャンバス・油彩・額装 右下にサイン・裏面に署名、タイトル 共シール

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

LOT18 NO LOT

23


20 福 井 江 太 郎 瑤

53.0 × 40.9cm(10P) 紙・ミクストメディア・額装 右下に印 共シール

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0

24


21 須 田 剋 太 作品

37.5 × 27.5cm 紙・ミクストメディア・額装 左下にサイン

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

25


★ 22

平賀 敬

晴 巣 蓮 之 介ことエーゴ ン・フリーデル の肖像 18.6 × 14.7cm 紙・ミクストメディア・額装 右下にサイン、年記 1994 年

¥70,0 0 0 -120,0 0 0

26


23 難 波 田 龍 起 街

27.2 × 22.5cm キャンバス・油彩・額装 左下にサイン・裏面に署名、タイトル、年記 1958 年

¥350,0 0 0 - 450,0 0 0

27


24 関 根 伸 夫

G 6 - 14 6( 仮 面 )

41.0 × 35.0cm 位相絵画(ミクストメディア)・額装 共シール UMIGALLERY シール 1988 年 [来歴]:海画廊

¥250,0 0 0 -350,0 0 0 28


★ 25

関根 伸夫

B 3 - 5 0( 点・線・面 ) 27.3 × 22.0cm(3F) 位相絵画(黒銀箔・ミクストメディア)・額装 共シール UMIGALLERY シール 1989 年 [来歴]:海画廊

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 29


25-2 白 髪 一 雄 無題

14.2 × 9.1cm 紙・グアッシュ・額装 右下にサイン、年記 1964 年 日本洋画商協同組合鑑定登録証書付

¥60 0,0 0 0 -90 0,0 0 0

30


26 奈 良 美 智

Ma rch ing on t he Butterbu r L ea f

61.0 × 45.5cm 版画(オフセットプリント)・額装 (ED.1000) 2019 年

¥180,0 0 0 -280,0 0 0

★ 27

Jef f Koons

( ジェフ・クーンズ )

P ink R abbit

★ 28

Jef f Koons

( ジェフ・クーンズ )

Red R abbit

幅 11.4 ×高 28.0cm 亜鉛合金 ED.500 証明書付

幅 11.4 ×高 28.0cm 亜鉛合金 ED.500 証明書付

¥70,0 0 0 -12,0 0 0 0

¥70,0 0 0 -12,0 0 0 0

LOT29 NO LOT

31



メイン LOT30 - 48


30 武 本 は る 根〈 1 9 3 9 - 〉

早 春 のテ ベレ島とテ ベレ 運 河( ローマ) 60.6 × 90.9cm(30M) キャンバス・油彩・額装 左下にサイン・裏面に署名、タイトル、年記 2005 年

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0

Har une Takemoto

<1939 ->

TIBERINA AND TEVERE IN EARLY SPRING (Roma) 60.6×90.9cm(30M) oil on canvas, framed signed · signed, titled and dated on the back executed in 2005

31 武 本 は る 根〈 1 9 3 9 - 〉 駿河湾懐 想

50.0 × 60.6cm(12F) キャンバス・油彩・額装 右下にサイン・裏面に署名、タイトル

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

Har une Takemoto

<1939 ->

REMINISCENCE OF SURUGA BAY 50.0×60.6cm(12F) oil on canvas, framed signed · signed and titled on the back

34


★ 32

里 見 勝 蔵〈 1 8 9 5 - 1 9 8 1 〉 静物

20.5 × 30.5cm 板・油彩・額装 左下にサイン 里見紀代子シール 日本洋画商協同組合鑑定登録証書付

Kat suzo Satomi

<18 95 -19 81>

STILL LIFE

20.5×30.5cm oil on board, framed signed with a label by Kiyoko Satomi with a certificate of Japan Fine Art Dealers Association

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

35


★ 33

里 見 勝 蔵〈 1 8 9 5 - 1 9 8 1 〉 風景

33.2 × 45.3cm キャンバス・油彩・額装 左下にサイン 日本洋画商協同組合鑑定登録証書付

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0

36

Kat suzo Satomi

<18 95 -19 81>

LANDSCAPE

33.2×45.3cm oil on canvas, framed signed with a certificate of Japan Fine Art Dealers Association


34 鳥 海 青 児〈 1 9 0 2 - 1 9 7 2 〉 埴輪

40.5 × 31.8cm キャンバス・油彩・額装 左下にサイン・裏面に署名、タイトル 東京美術倶楽部鑑定委員会鑑定証書付

Seiji Chokai

<19 0 2-1972>

HANIWA

40.5×31.8cm oil on canvas, framed signed · signed and titled on the back with a TOKYO ART CLUB certificate

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0

37


35 三 岸 節 子〈 1 9 0 5 - 1 9 9 9 〉 花

53.1 × 45.5cm キャンバス・油彩・額装 左下にサイン・裏面に署名、タイトル、年記 1958 年春 東京美術倶楽部鑑定委員会鑑定証書付

Set suko Migishi

<19 0 5 -19 9 9 >

FLOWER

53.1×45.5cm oil on canvas, framed signed · signed, titled and dated on the back executed in 1958 with a TOKYO ART CLUB certificate

¥2,0 0 0,0 0 0 -2,80 0,0 0 0

38


39


36 小 磯 良 平〈 1 9 0 3 - 1 9 8 8 〉

古 木 の下の 洗 たく場( 台 湾 )

60.5 × 72.5cm キャンバス・油彩・額装 右下にサイン 1938 年頃 小磯良平鑑定委員会鑑定証・署名入り作品写真付 [掲載文献]: 『小磯良平油彩作品全集』No.132 掲載(求龍堂:1988 年) 『小磯良平全作品集』P50, No.o-0188 掲載(求龍堂:2014 年)

¥1,50 0,0 0 0 -2,50 0,0 0 0

R yohei Koiso

<19 0 3 -19 8 8>

WASH PLACE UNDER THE OLD TREE (Taiwan) 60.5×72.5cm oil on canvas, framed signed executed in approx. 1938 with a certificate from Committee of experts of Ryohei Koiso with a signed photo [literature]: "All oil works of Ryohei Koiso"No.132 (KYURYUDO:1988) "Ryohei Koiso Complete Works"P50, No.o-0188 (KYURYUDO:2014)

40


41


37 荻 須 高 徳〈 1 9 0 1 - 1 9 8 6 〉

U n e r u e à B e l l e v i l l e( ベルヴィル 通り) 54.0 × 73.3cm キャンバス・油彩・額装 左下にサイン・裏面にタイトル

¥4,0 0 0,0 0 0 - 6,0 0 0,0 0 0

42

Takanor i Oguis s <19 01-19 8 6> UNE RUE À BELLEVILLE 54.0×73.3cm oil on canvas, framed signed and titled


43


37-2 P a u l A i z p i r i ( ポ ール ・アイズ ピ リ) 〈1919 -2 016〉

B o u q u e t f o n d b l e u ( ブル ーバックの花 束 ) 33.0 × 23.8cm キャンバス・油彩・額装 左下にサイン Association Paul Aizpiri 鑑定証書付

¥1, 20 0,0 0 0 -2,0 0 0,0 0 0

44

Paul A izpir i

<1919 -2016>

BOUQUET FOND BLEU 33.0×23.8cm oil on canvas, framed signed with a certificate from Association Paul Aizpiri


38 A n d r é C o t t a v o z

( アンド レ ・コタボ )〈 1 9 2 2 - 2 0 1 2 〉

B o u q u e t d e J o n q u i l l e s e t Tu l i p e s R o s e s ( 水 仙とピンク色の チューリップの花 束 ) 65.2 × 50.0cm(15P) キャンバス・油彩・額装 左下にサイン・裏面に署名、タイトル Florent Cottavoz 鑑定証書付 [来歴]:Galerie Tamenaga

A ndré C ot tavoz

<19 2 2-2012>

BOUQUET DE JONQUILLES ET TULIPES ROSES 65.2×50.0cm(15P) oil on canvas, framed signed · signed and titled on the back with a certificate from Florent Cottavoz [provenance]:Galerie Tamenaga

¥80 0,0 0 0 -1,30 0,0 0 0

45


39 M a u r i c e d e V l a m i n c k

( モ ーリス・ド・ヴ ラ マンク)〈 1 8 7 6 - 1 9 5 8 〉

V i l l a g e( 村) (シートサイズ)49.0 × 59.7cm (イメージサイズ)46.0 × 55.0cm 紙・水彩・グァッシュ・インク・額装 右下にサイン 1924-1925 年 Windenstein Plattner Institute によって準備中のカタログに WPI Referencenr.19.01.28/20469 として掲載予定 [来歴]: Galerie Thannhauser(ルツェルン) 個人蔵(ミュンヘン)

Maur ice De V laminck

(sheet size)49.0×59.7cm (image size)46.0×55.0cm paper, watercolor, gouache, ink, framed signed executed in 1924-1925 The work (WPI Referencenr.19.01.28/20469) will be published in the catalog to be released by Wildenstein Plattner Institute [provenance]: Galerie Thannhauser (Lucerne) Private collection (Munich)

¥1,80 0,0 0 0 -2,80 0,0 0 0

46

<1876 -195 8>

VILLAGE


47


40 L é o n a r d F o u j i t a( 藤 田 嗣 治 ) 〈18 8 6 -19 6 8〉

( Ts u g uhar u Fuji t a)

<18 8 6 -196 8>

SELF PORTRAIT

自画 像 47.7 × 33.0cm 紙・鉛筆・額装 右下にサイン 東美鑑定評価機構鑑定委員会鑑定証書付

L é o n a r d F o uj i t a

Léonard Fouji ta

47.7×33.0cm paper, pencil, framed signed with a TOOBI CERTIFICATION FOR FINE ARTS certificate

( 藤田 嗣治 )

〈 18 8 6 -19 6 8〉 自畫 像 47.7×33.0cm 紙・鉛筆・框 右下方簽名 附東美鑑定評價機構鑑定委員會鑑定證書

¥1,50 0,0 0 0 -2,50 0,0 0 0 RMB 95,0 0 0 -159,0 0 0

48

類似作品 Autoportrait dans l'atelier 1926 年 リヨン美術館蔵


49


50


51


52


Léonard Foujita ( 藤田 嗣治 )〈1886-1968〉 人形を抱く少女 人形を抱えた少女が、澄んだ瞳をまっすぐとこちらに向けて、かすかな笑みを浮かべている。 少女の肌は白く、ほのかな陰影で肌の柔らかさと透明感が表現される。「乳白色の肌」で西洋画壇から絶賛 された藤田嗣治が描く、この美しい柔肌は、白色の背景から少女の姿を際立たせている。 腕には可愛らしい人形があるが、少女の手は捧げるような仕草をしており、何も描かれない背景に佇む 少女の存在とあいまって、作者の意図について考えさせられるだろう。 そして、少女の口角はわずかに上がるが、微笑んでいるようでもあれば、じっと見つめると無表情にも、 真摯な瞳で何かを訴えているようにも見える。その不思議な表情は、まるで《モナ・リザ》のように、見る 者を惹きつける。 藤田嗣治は、1920 年代のパリで、独自の乳白色の肌の裸婦像を発表し、エコ ール・ド・パリの代表的な画家として活躍した。 ヨーロッパで第二次大戦が始まると、パリを離れて、日本へ帰国する。しかし、 日本でも太平洋戦争が始まり、藤田は陸軍美術協会理事長に就任して戦争画を 多数制作した。だがその結果、終戦後に「戦争協力者」として批判を浴びること となる。 戦争責任のスケープゴートとされた藤田は、1946 年頃からフランス行きを 計画し、1949 年に渡米する。その後フランスへ渡り、二度と日本に帰国する ことはなく、またカトリックの洗礼を受けた。洗礼名のレオナール (Leonard) は、 イタリア・ルネサンスの巨匠、レオナルド・ダ・ヴィンチにあやかったもので あった。 藤田は日本にいる間、困難の中にあっても絵筆を止めず、日本を離れる前には、 「絵描きは絵だけ描いて下さい。仲間喧嘩をしないで下さい。」と言い残した。 戦争や非難に振り回された彼にとって、絵画は救いであったのだろう。 そんな只中にある 1947 年に、≪人形を抱く少女≫は制作された。尊敬する 巨匠の傑作を彷彿とさせる少女には、絵画への希望や、ヨーロッパへの慕情など、 画家のさまざまな想いが込められたことを思わずにはいられない。 没後 50 年を過ぎた藤田であるが、その人気は近年ますます高まっている。 2018 年、イギリスで行われたオークションにて、≪ La fête d’anniversaire(誕 生日パーティー)≫ (1949 年制作 ) が 709 万ポンド ( 約 10 億円 ) で落札された。 当初、2 億円ほどであったエスティメイトを大きく上回るとともに、これまで の藤田作品の最高落札額ともなった。 以前は藤田作品といえば、乳白色の肌の裸婦像が代表的であったが、この落札 結果から、戦中・戦後の作品も見直され始めていること、そして彼の世界的な 評価がこれからも高まることを如実に物語っている。 そして、戦後の名品の一枚として数えられるであろう≪人形を抱く少女≫を、 ぜひご覧いただきたい。

53


41 L é o n a r d F o u j i t a

( 藤 田 嗣 治 )〈 1 8 8 6 - 1 9 6 8 〉

人 形を抱く少 女 34.0 × 25.2cm ボードに貼りつけたキャンバス・油彩・額装 左下にサイン、年記 1947 年 東京美術倶楽部鑑定委員会鑑定証書付 [展覧会歴]: 『藤田嗣治回顧展』出品(大阪・松坂屋:1950 年) 『兵庫県立近代美術館特別展 フジタの時代』 No.68 出品(兵庫県立近代美術館:1975 年)

L é o n a r d F o uj i t a ( 藤田 嗣治 ) 〈 18 8 6 -19 6 8〉 抱 著人偶 的 少女 34.0 × 25.2cm 板上畫布・油彩・框 左下方簽名、紀年 1947 年 附日本東京美術俱樂部鑑定委員會鑑定證書 [ 展覽履歷 ]: 『藤田嗣治回顧展』出品(大阪・松坂屋 :1950 年) 『兵庫縣立近代美術館特別展 藤田的時代』 No.68 出品(兵庫縣立近代美術館 :1975 年)

54

Léonard Fouji ta

( Ts u g uhar u Fuji t a) <18 8 6 -196 8>

A GIRL WITH A DOLL 34.0×25.2cm canvas on board, oil, framed signed and dated executed in 1947 with a TOKYO ART CLUB certificate [exhibition]: "Tsuguharu Fujita Exhibition" (Matsuzakaya,Osaka:1950) "Special exhibition of Modern Art Museum of Hyogo, The era of Foujita" No.68 (Modern Art Museum of Hyogo:1975)

¥25,0 0 0,0 0 0 -35,0 0 0,0 0 0 RMB 1,598,50 0 -2, 237,90 0


55


56


57


42 B e r n a r d B u f f e t

( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ )〈 1 9 2 8 - 1 9 9 9 〉

B ouquet da ns un P ichet 61.0 × 50.0cm 板・油彩・額装 右上にサイン、年記 1957 年 Ida Garnier & Jacques Gasbarian 鑑定証書付

B er nard B uf fet

<19 28 -19 9 9 >

BOUQUET DANS UN PICHET 61.0×50.0cm oil on board, framed signed and dated executed in 1957 with a certificate from Ida Garnier & Jacques Gasbarian

B e r n a r d B u ffet ( 貝 爾 納・畢 費 ) 〈 1 9 2 8 - 1 9 9 9 〉 B o u q u e t d a n s u n P ic h e t 61.0×50.0cm 油彩・木板・框 右上方簽名、紀年 1957 年 附 Ida Garnier & Jacques Gasbarian 鑑定證書

58

¥6,0 0 0,0 0 0 -9,0 0 0,0 0 0 RMB 383,60 0 -575,40 0


59


43 B e r n a r d B u f f e t

( ベ ル ナ ール ・ビ ュッフェ )〈 1 9 2 8 - 1 9 9 9 〉

Natu re Mor te au x O ig nons 65.0 × 92.0cm キャンバス・油彩・額装 右上にサイン、年記 1949 年 Ida Garnier & Jacques Gasbarian 鑑定証書付 [掲載文献]: 『BERNARD BUFFET Catalogue raisonné de l'OEuvre peint Volume1 1941-1953』P123 掲載(2019 年)

B er nard B uf fet

<19 28 -19 9 9 >

NATURE MORTE AUX OIGNONS 65.0×92.0cm oil on canvas, framed signed and dated executed in 1949 with a certificate from Ida Garnier & Jacques Gasbarian [literature]: "BERNARD BUFFET Catalogue raisonné de l'OEuvre peint Volume1 1941-1953" P123 (2019)

¥4,0 0 0,0 0 0 - 6,0 0 0,0 0 0

B e r n a r d B u ffet ( 貝 爾 納・畢 費 ) 〈 1 9 2 8 - 1 9 9 9 〉 Natu re M orte a u x Oig no ns

RMB 255,80 0 -383,60 0

65.0×92.0cm 油彩・畫布・框 右上方簽名、紀年 1949 年 附 Ida Garnier & Jacques Gasbarian 鑑定證書 [ 刊載文獻 ]: 『BERNARD BUFFET Catalogue raisonné de l'OEuvre peint Volume1 1941-1953』P123 刊載(2019 年)

(掲載 文献表 紙)

60


61


44 杉 本 健 吉〈 1 9 0 5 - 2 0 0 4 〉 牡丹

48.0 × 59.6cm 紙本・墨・岩彩・額装 右下に印 東京美術倶楽部鑑定委員会鑑定証書付

¥10 0,0 0 0 -20 0,0 0 0

62

Kenkichi Sugimoto

<19 0 5 -20 0 4>

PEONY

48.0×59.6cm ink and color on paper, framed sealed with a TOKYO ART CLUB certificate


63


64


45 棟 方 志 功〈 1 9 0 3 - 1 9 7 5 〉

釈 迦 十 大 弟 子「 文 殊 菩 薩 像 」 97.5 × 37.2cm 板画・額装 右下に印 棟方志功鑑定委員会鑑定登録証付

Shiko Munakata

<19 0 3 -1975>

THE TEN GREAT DISCIPLES OF BUDDHA "Manjushri" 97.5×37.2cm print, framed sealed with a certificate from Shiko Munakata Authentication Committee

¥3,0 0 0,0 0 0 -5,0 0 0,0 0 0 65


46 杉 山 寧〈 1 9 0 9 - 1 9 9 3 〉 蜜柑

32.1 × 50.0cm 紙本彩色・額装 左上に印 共箱・東美鑑定評価機構鑑定委員会鑑定証書付

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0

66

Yasushi Sugiyama

<19 0 9 -19 93>

CITRUS FRUIT

32.1×50.0cm color on paper, framed sealed with a wood box titled, signed and sealed by the artist with a TOOBI CERTIFICATION FOR FINE ARTS certificate


47 杉 山 寧〈 1 9 0 9 - 1 9 9 3 〉 花実

25.0 × 32.5cm 紙・パステル・額装 左上に印、年記 1958 年 共箱・東美鑑定評価機構鑑定委員会鑑定証書付

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0

Yasushi Sugiyama

<19 0 9 -19 93>

FLOWER AND FRUIT

25.0×32.5cm paper, pastel, framed sealed and dated executed in 1958 with a wood box titled, signed and sealed by the artist with a TOOBI CERTIFICATION FOR FINE ARTS certificate

48 後 藤 純 男〈 1 9 3 0 - 2 0 1 6 〉 四季彩樹影

幅 42.0cm(扇面) 紙本彩色・額装 右下に落款、印 共シール

Sumio G oto

<193 0 -2016>

COLORFUL TREES IN FOUR SEASONS W 42.0cm(fan) color on paper, framed signed and sealed with a label titled, signed and sealed by the artist

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 67


48-2 前 田 青 邨 < 1 8 8 5 - 1 9 7 7 > 魚

57.7 × 71.5cm 紙本彩色・額装 右下に落款、印 共箱

¥1,20 0,0 0 0 -1,80 0,0 0 0

Seison Maeda <18 8 5 -197 7> FISH

57.7×71.5cm color on paper, framed signed and sealed with a wood box titled, signed and sealed by the artist

68


69



日本画・古書画・浮世絵 LOT 49 - 88


★ 49

佐藤 隆良 法起寺

★ 50-2

佐藤 隆良 室 生寺

59.3 × 44.4cm 紙本彩色・軸装 左下に落款、印 共箱

59.2 × 44.0cm 紙本彩色・軸装 左下に落款、印 共箱

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

富取 風堂 百合

★ 50-3

栗原 幸彦 卯月

50.0 × 60.6cm(12F) 紙本彩色・額装 左下に落款、印 共シール

53.0 × 65.2cm(15F) 紙本彩色・額装 左下に落款、印 共シール

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

★ 50-4

田所 浩 忍 野 富士

72

★ 50

★ 50-5

牧野 伸英 牡丹

40.0 × 52.0cm 紙本彩色・額装 左下に落款、印 共シール

40.0 × 52.0cm 紙本彩色・額装 右下に落款、印 共シール

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0


★ 51

伊藤 小坡 舞の図

105.0 × 34.0cm 絹本彩色・軸装 左下に落款、印 大阪美術倶楽部 鑑定委員会鑑定証書付

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 51-2

立石 春美 八重桜

126.0 × 42.0cm 絹本彩色・軸装 左下に落款、印 立石秀春箱書 [掲載文献]: 目黒雅叙園美術館旧蔵・ 千葉そごう美術館 P.35 No.20 出品・ 「目黒雅叙園コレクション 近代の日本画-花鳥風月-」 1990 年 京都書院 No.408 掲載他

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 51-3

立石 春美 紅

128.3 × 41.8cm 絹本彩色・軸装 右下に落款、印 立石秀春箱書 [掲載文献]: 「日本最後の美人画家 立石春美展」 1999 年 佐賀県立美術館・ 千葉そごう美術館 出品 同展覧会図録 P37 No.24 掲載・目黒雅叙園美術館旧蔵

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

73


★ 51-4

奥村 玲瓏 芥 子 の花

168.7 × 211.0cm 紙本彩色・二曲一隻・屏風 右下に落款、印 [掲載文献]: 「雅叙園 花の詩 軸・屏風」1981 年 ふたば書房 No.107 掲載・ 「目黒雅叙園 コレクション近代の日本画ー花鳥風月ー」1990 年 京都書院 No.91 掲載

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

51-5 伊 東 深 水 作品

157.5 × 150.4cm 紙本水墨・二曲一隻 右下に落款、印、年記 破れ有 1928 年(昭和 3 年) 東美鑑定評価機構鑑定委員会鑑定証書付

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 74


行 有 餘 力 則 以 学 文( 論 語 ) 122.7 × 48.0cm 紙本・書・軸装 左下に落款 浅海蘇山箱書

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 54

★ 53

読み

三輪田 米山

父母吾を生み 妻吾を輔け 滿門の子女常相娯む

乃翁別に身を保つの法あり 三十餘年汝と俱にす 手(用の米臼に題す )

★ 52

福沢 諭吉

二行 書( 題 手 用 之 米 臼) 136.3 × 35.0cm 絹本・書・軸装 左下に落款・印

¥10 0,0 0 0 -20 0,0 0 0

伊藤 博文 消息

17.5 × 34.0cm 紙本・書・軸装 落款有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

75


読み 「浩氣還太虚、 丹心照千古、 平生未披恩、 留作忠魂補。 」 口語訳 我身に宿る浩然の気は、たちどころにこの身を去って太虚空漠の世界に還り たとへ肉体は滅びても、死後忠魂となってこの世にとどまり

113.0 × 45.0cm 紙本・書・軸装 左下に落款・印 西郷南洲顕彰会専門委員鑑定書付

¥70 0,0 0 0 -1,0 0 0,0 0 0

平素未だ無くゆるを得なかった国恩を補ひ報じようと思ふ。

76

西郷 南洲 55

五 絶 三行 書 「 浩 気 還 太 」


77


★ 56

菊慈童図 59.7 × 40.5cm 紙本彩色・額装 印有・直し有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 57

司馬 江漢 金閣寺図

31.5 × 42.2cm 絹本彩色・軸装 右下に落款、印 渡部華石箱書

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

78


79


58

伊藤 若冲 鶏之図

93.2 × 29.5cm 紙本水墨・軸装 右下に落款、印

Jakuchu I to CHICKEN

93.2×29.5cm ink on paper, scroll signed and sealed

¥2,0 0 0,0 0 0 -2,80 0,0 0 0

80


81


★ 59

洛中洛 外 図屏風 (各)151.5 × 353.7cm 紙本彩色・六曲一双

¥1,0 0 0,0 0 0 -3,0 0 0,0 0 0

82


83


84


85


86


87


60

懐 月堂 安 度 立美 人

88

61

懐 月堂 安 度 立美 人

88.3 × 39.6cm 紙本彩色・軸装 右下に落款、印

75.6 × 36.3cm 紙本彩色・軸装 右下に落款、印

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0


62

懐 月堂 度 種

美 人 立姿 図 双 幅 (各)99.5 × 39.6cm 紙本彩色・軸装 (右)右下に落款、印 (左)左下に印 [展覧会歴] : 『浮世絵大展』No.8 出品 / 同展覧会図録掲載(東武:1969 年) [来歴]:二階堂浮世絵文庫旧蔵

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0

(掲載 文献表 紙)

89


★ 63

葛飾 北 斎

美 人と子 供 図( 小 判 ) 12.6 × 18.7cm 木版画・未装 裏打有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 64

葛飾 北 斎

猩々( 小 判 ) 18.5 × 12.5cm 木版画・未装 イタミ、裏打有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 65

葛飾 北 斎

布袋と唐 子( 小 判 ) 18.6 × 12.6cm 木版画・未装 裏打有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 90


66

葛飾 北 斎 六歌仙図

25.0 × 37.9cm 木版画・未装 イタミ、折れジワ、虫食い、裏打有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

67

葛飾 北 斎 天の 岩戸

26.2 × 38.6cm 木版画・未装 イタミ、折れジワ、右手部分に直し有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

91


68

北斎派

木 版 魚 図 十三 枚 (各)12.5 × 19.5cm 木版画・台紙に貼り付け 裏打有

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0

92


★ 68-2

喜 多川 歌 麿

名 所 風 景 美 人十二 相 37.0 × 25.7cm 木版画・額装 リチャード・レイン鑑定書付

¥10 0,0 0 0 -20 0,0 0 0

69

喜 多川 歌 麿

江 戸の花 娘 浄 瑠 璃 36.8 × 25.0cm 木版画・額装

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 93


70

月岡 芳 年

義 経 記 五 條 橋 之 図( 三 枚 揃 ) 37.3 × 75.0cm 木版画・未装 部分的な虫食い補修・裏打有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

94


★ 71

歌川 広重 立斎百図

(各)縦 18.0 ×横 22.5cm 木版画・画帖

¥70,0 0 0 -120,0 0 0

72

吉原 画帖 (各)23.0 × 31.2cm 絹本彩色・画帳 (各)印有 (第十二図のみ)落款有「栄之」 箱書有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 95


★ 73

鳥 居 言人 春興

118.6 × 23.3cm 紙本彩色・軸装 左下に落款、印 共箱

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

96

★ 74

鳥 居 言 人( 清 言 )

十二ヶ月色 紙 十二 枚

(各)27.1 × 24.1cm 色紙・彩色・未装 (各)落款、印有

¥80,0 0 0 -150,0 0 0


★ 75

鳥 居 言人

武 士と旅 人( 二 曲 一 隻 屏 風 ) 146.0 × 148.9cm 絹本彩色・屏風 右下に落款、印、年記 1932 年(昭和 7 年)

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

★ 76

鳥 居 言 人( 清 言 )

武 闘 図( 二 曲 一 隻 屏 風 ) (各)98.3 × 61.0cm 絹本彩色・屏風 (各)落款、印有

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

97


肉筆 春画 全 八 枚

77

29.8 × 47.5cm 他 紙本彩色・未装 (各)イタミ有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

78

肉筆 春画巻 物 十一図 32.6 × 474.0cm 紙本彩色・巻物 イタミ有

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

79

肉筆 春画巻 物 十一図 28.6 × 490.7cm 紙本彩色・巻物 イタミ有

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 98


80

肉 筆 春 画 巻 物 十二 図 20.4 × 356.5cm 紙本彩色・巻物 イタミ有

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

81 肉 筆 春 画 巻 物「 自 戒 之 図 」 全 十二 図 28.0 × 451.0cm 絹本彩色・巻物 巻末に落款「蘆雪」 橋本雅邦箱書・熱田道之 / 松林桂月巻頭識書

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0

(巻頭識書)

99


82

田村 水鴎

肉筆 春画巻 物 十一図 31.0 × 787.0cm 紙本彩色・巻物 巻末に落款、印

¥70 0,0 0 0 -1,0 0 0,0 0 0

100


83

勝川 春章

春 画 版 画「 呼 子鳥 」 十二 枚 揃 20.7 × 36.3cm 他 木版画・未装 裏打有

¥70 0,0 0 0 -1,0 0 0,0 0 0

101


84

歌川 国貞

四 季 の 姿 見 ( 三冊 揃 ) 19.8 × 13.2cm 他 木版画・画帖 イタミ有

¥30 0,0 0 0 - 40 0,0 0 0

85

歌川 国貞

春夏秋 冬 色 乃詠( 四冊揃) 22.7 × 17.1cm 他 木版画・画帖 イタミ有 102

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0


86

歌川 国貞

花 廼 都 路 ( 三冊 揃 ) 18.8 × 13.4cm 他 木版画・画帖 イタミ有

¥250,0 0 0 -350,0 0 0

87

歌川 国貞

春 画 版 画 十二 枚 揃 (各)21.0 × 32.0cm 木版画・未装 折れジワ、裏打有

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

88

歌川 芳盛

月雪 花 四 季 の友( 三冊 揃 ) 21.6 × 15.9cm 他 木版画・画帖 イタミ有

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0

103



西 洋アンティークス 個 人コレクション LOT89 - 210


106


★ 89

キュプ ロス 皿 幅 25.4 ×高 4.4cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A C Y PR US PL AT E W25.4×H4.4cm

★ 90

キュプ ロス ミルクボ ウル 幅 45.8 ×高 18.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A C Y PR US M I L K B OW L W45.8×H18.2cm

★ 91

キュプ ロス 青 銅 器 時 代 小 壺 幅 4.6 ×高 9.5cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS BRONZE AGE SMALL VASE W4.6×H9.5cm 107


★ 92

キュプ ロス 彩 文ミルクボ ウル 幅 17.6 ×高 6.8cm 市川清箱書

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS MILK BOWL WITH COLORED PAT TERNS W17.6×H6.8cm with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

★ 93

キュプ ロス 彩 文ミルクボ ウル 幅 23.6 ×高 13.8cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS MILK BOWL WITH COLORED PAT TERNS W23.6×H13.8cm (including a pedestal)

★ 94

キュプ ロス 彩 文 手 付 小 壺 幅 6.4 ×高 9.0cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS SMALL VASE WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W6.4×H9.0cm 108


★ 95

キュプ ロス 彩 文 手 付 小 壺 幅 7.3 ×高 9.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS SMALL VASE WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W7.3×H9.2cm

★ 96

キュプ ロス 彩 文 手 付 壺 幅 20.1 ×高 25.4cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS VASE WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W20.1×H25.4cm

★ 97

キュプ ロス 彩 文 手 付 壺 幅 18.0 ×高 21.6cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS VASE WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W18.0×H21.6cm 109


★ 98

キュプ ロス 彩 文 双 手 付 壺 幅 16.3 ×高 19.0cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS VASE WITH HANDLES AND COLORED PAT TERNS W16.3×H19.0cm

★ 99

キュプ ロス 人 面 手 付 壺 幅 10.8 ×高 11.9cm 市川清箱書

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS HUMAN-FACED VASE WITH A HANDLE W10.8×H11.9cm with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

110


★ 100

キュプ ロス 彩 文 双 手 付 壺 幅 23.8 ×高 26.4cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 A CYPRUS VASE WITH HANDLES AND COLORED PAT TERNS W23.8×H26.4cm

★ 101

キュプ ロス 彩 文 双 手 付 大 壺 幅 50.0 ×高 57.0cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 A CYPRUS L ARGE VASE WITH HANDLES AND COLORED PAT TERNS W50.0×H57.0cm

111


★ 102

キュプ ロス 赤 陶 手 付 壺 幅 14.2 ×高 26.3cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS RED VASE WITH A HANDLE W14.2×H26.3cm (including a pedestal)

★ 103

キュプ ロス 刻 文 手 付 小 壺 幅 7.8 ×高 11.2cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 A CYPRUS SMALL VASE WITH A HANDLE WITH CARVING DECORATIONS W7.8×H11.2cm

★ 104

キュプ ロス 彩 色 土 偶 幅 5.7 ×高 11.3cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A CYPRUS COLORED E ARTHEN FIGURE W5.7×H11.3cm 112


★ 105

キュプ ロス 手 付 大 壺 幅 33.8 ×高 48.7cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A CYPRUS L ARGE VASE WITH A HANDLE W33.8×H48.7cm

113


114


★ 106

シリア 彩 文 手 付 小 壺 幅 4.7 ×高 8.6cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 A SYRIAN SMALL VASE WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W4.7×H8.6cm

★ 107

シリア 赤 陶 皿 幅 28.0 ×高 8.8cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SYRIAN RED POT TERY PL ATE W28.0×H8.8cm 115


★ 108

シリア 銀 化 ガ ラス 二 連 壺 幅 7.8 ×高 12.2cm(台座含)

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A SYRIAN DOUBLE CONTAINER GL ASS VASE W7.8×H12.2cm (including a pedestal)

★ 109

シリア 銀 化 手 付 瓶 幅 15.6 ×高 15.2cm 徳大寺公英箱書

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A SYRIAN GL ASS BOT TLE WITH A HANDLE W15.6×H15.2cm with a wood box titled, signed and sealed by Kinhide Tokudaiji

116


★ 110

シリア 双 手 付 壺 幅 20.5 ×高 29.4cm 市川清書付

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0 A SYRIAN VASE WITH HANDLES W20.5×H29.4cm with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

117


118


119


★ 111

シリア 金 製 マスク 縦 15.4 ×横 11.6cm [来歴]: 「Sotheby's(London)-EGYPTIAN, MIDDLE EASTERN, IBERIAN, SARDINIAN, GREEK, ETRUSCAN, ROMAN, and BYZANTINE ANTIQUITIES」 LOT68 として出品(1977 年 11 月 7 日)Clercq コレクション

A SYRIAN GOLD MASK L15.4×W11.6cm [provenance]: "Sotheby's (London)-EGYPTIAN, MIDDLE EASTERN, IBERIAN, SARDINIAN, GREEK, ETRUSCAN, ROMAN, and BYZANTINE ANTIQUITIES" LOT68(7.Jul.1977)Clercq Collection

敘利亞 金製面具 長 15.4× 寬 11.6cm [ 來歷 ]: 「Sotheby's (London)-EGYPTIAN, MIDDLE EASTERN,IBERIAN, SARDINIAN, GREEK, ETRUSCAN, ROMAN, and BYZANTINE ANTIQUITIES」LOT68 出品 (1977 年 11 月 7 日)Clercq collection

¥2,0 0 0,0 0 0 -3,0 0 0,0 0 0 RMB 127,90 0 - 191,80 0

(カタログ) 120

(掲載頁)


121


★ 112

フェニキア 金 製 マスク 縦 15.2 ×横 13.7cm [来歴]: 「Christie's(London)-Fine Antiquities」 LOT63A として出品(1978 年 4 月 24 日)

A PHOENICIA GOLD MASK L15.2×W13.7cm [provenance]:"Christie's (London)-Fine Antiquities" LOT63A(24.Apr.1978)

腓尼基 金 製面具 長 15.2× 寬 13.7cm

[ 來歷 ]: 「Christie's (London)-Fine Antiquities」 LOT63A 出品(1978 年 4 月 24 日)

¥2,0 0 0,0 0 0 -3,0 0 0,0 0 0 RMB 127,90 0 - 191,80 0

(カタログ) 122

(掲載頁)


123


★ 113

シリア ガ ラス 細 口 瓶 幅 8.3 ×高 18.0cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SYRIAN GL ASS BOT TLE W8.3×H18.0cm

★ 114

シリア 銀 化 ガ ラス ブド ウ 瓶 幅 7.0 ×高 12.8cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SYRIAN GRAPESHAPE GL ASS BOT TLE W7.0×H12.8cm (including a pedestal)

★ 115

シリア サンド コーア アラバ ストロン 幅 3.5 ×高 12.8cm

¥30 0,0 0 0 - 40 0,0 0 0 A SYRIAN SAND-CORE AL ABASTRON W3.5×H12.8cm 124


★ 116

シリア 銀 化 ガ ラス人 面 瓶 幅 5.0 ×高 8.4cm

¥40 0,0 0 0 - 60 0,0 0 0 A SYRIAN HUMANFACED GL ASS BOT TLE (細部表)

(細部裏)

W5.0×H8.4cm 125


★ 117

★ 119

126

シリア テ ラコッタ土 偶

★ 118

シリア テ ラコッタ土 偶

幅 9.0 ×高 22.6cm(台座含)

幅 7.0 ×高 17.8cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

A SYRIAN TERR ACOT TA FIGURE

A SYRIAN TERR ACOT TA FIGURE

W9.0×H22.6cm (including a pedestal)

W7.0×H17.8cm

シリア テ ラコッタ土 偶

★ 120

シリア テ ラコッタ土 偶

幅 7.3 ×高 23.2cm(台座含)

幅 5.7 ×高 13.4cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

A SYRIAN TERR ACOT TA FIGURE

A SYRIAN TERR ACOT TA FIGURE

W7.3×H23.2cm (including a pedestal)

W5.7×H13.4cm


★ 121

シリア テ ラコッタ土 偶 幅 6.5 ×高 16.4cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SYRIAN TERR ACOT TA FIGURE W6.5×H16.4cm (including a pedestal)

★ 122

シリア テ ラコッタ土 偶 幅 6.4 ×高 25.4cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SYRIAN TERR ACOT TA FIGURE W6.4×H25.4cm (including a pedestal)

★ 123

シリア テ ラコッタ二 頭 土 偶 幅 7.3 ×高 19.8cm(台座含)

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 A SYRIAN TERR ACOT TA FIGURE W7.3×H19.8cm (including a pedestal)

127


128


ビ ザ ン チン 鉢 全 6 点

★ 124

(大)幅 27.5 ×高 9.4cm 他

BYZ ANTINE BOWLS (6 pieces set) (large)W27.5×H9.4cm etc.

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0

★ 125

アナトリア 古 代 彩 文 カップ 幅 11.4 ×高 14.1cm

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0 AN ANATOLIAN CUP WITH COLORED PAT TERNS W11.4×H14.1cm 129


130


★ 126

イラン 黒 陶 注 口 付 壺 幅 32.4 ×高 15.0cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 AN IRANIAN BL ACK POT TERY VASE WITH A SPOUT W32.4×H15.0cm

★ 127

イラン 注 口 付 三 足ミルクボ ウル 幅 35.2 ×高 17.8cm 徳大寺公英箱書

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 AN IRANIAN MILK BOWL WITH A SPOUT W35.2×H17.8cm with a wood box titled, signed and sealed by Kinhide Tokudaiji

131


★ 128

イラン サリー 手 鳥 文 鉢 幅 14.0 ×高 4.3cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 AN IRANIAN BOWL WITH BIRD PAT TERNS W14.0×H4.3cm

★ 129

イラン 彩 文 手 付 水 注 幅 12.6 ×高 16.5cm

¥180,0 0 0 -280,0 0 0 AN IRANIAN WATER JUG WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W12.6×H16.5cm 132


★ 130

イラン 彩 文 壺 幅 26.8 ×高 24.2cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 AN IRANIAN VASE WITH COLORED PAT TERNS W26.8×H24.2cm

★ 131

イラン ラピ スラズリー 釉 大 壺 幅 43.0 ×高 56.3cm

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A L ARGE IRANIAN L APIS L AZULI-GL AZE VASE W43.0×H56.3cm 133


★ 133

イラン アゼ ルバ イジャン 車付動 物土偶 幅 15.8 ×高 14.4cm

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 AN IRANIAN AZERBAIJANIAN ANIMAL FIGURE WITH WHEELS W15.8×H14.4cm

★ 134

イラン 銅 製 アイデ ル ルリスタン 幅 8.3 ×高 26.6cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 AN IRANIAN LURISTAN BRONZE IDOL W8.3×H26.6cm (including a pedestal)

★ 135

イラン テ ラコッタ 動 物 幅 12.0 ×高 11.8cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 AN IRANIAN TERRACOT TA ANIMAL FIGURE W12.0×H11.8cm 134 LOT132 NO LOT


★ 136

イラン サ サン 朝 斑 点 文 ガ ラス 杯 幅 9.6 ×高 7.8cm

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0 AN IRANIAN SASSANID GL ASS CUP WITH DOT PAT TERNS W9.6×H7.8cm

135


136


ローマ テ ラコッタ ラン プ 全 2 点

★ 137

(大)幅 11.2 ×高 4.8cm (小)幅 10.6 ×高 2.7cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 ROMAN TERRACOT TA L AMPS (2 pieces-set) W11.2×H4.8cm W10.6×H2.7cm

★ 138

エトルリア 彩 文 双 手 付 壺 幅 29.2 ×高 24.1cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 AN ETRURIA VASE WITH HANDLES AND COLORED PAT TERNS W29.2×H24.1cm

★ 139

南 イタリー エトルリア 彩 文 手 付 壺 幅 19.4 ×高 15.0cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTHERN ITALY ETRURIA VASE WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W19.4×H15.0cm 137


★ 140

イタリー 彩 文 手 付 壺 幅 16.1 ×高 16.1cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 AN ITALIAN VASE WITH A HANDLE AND COLORED PAT TERNS W16.1×H16.1cm

★ 141

南 イタリー 彩 文 小 壺 幅 6.1 ×高 10.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SMALL SOUTHERN ITALY VASE WITH COLORED PAT TERNS W6.1×H10.2cm

★ 142

南 イタリー 彩 文 双 手 付 壺 幅 37.2 ×高 21.6cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTHERN ITALY VASE WITH HANDLES AND COLORED PAT TERNS W37.2×H21.6cm 138


★ 143

南 イタリー 刻 文 水 注 幅 11.7 ×高 10.3cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTHERN ITALY WATER JUG WITH CARVING DECORATIONS W11.7×H10.3cm

★ 144

エトルリア 黒 釉 刻 文 手 付 水 注 幅 18.3 ×高 27.0cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 AN ETRURIA BL ACK POT TERY WATER JUG WITH A HANDLE AND CARVING DECORATIONS W18.3×H27.0cm

★ 145

南 イタリー エトルリア 黒釉刻文手 付水注 幅 12.2 ×高 17.0cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTHERN ITALY ETRURIA BL ACK WATER JUG WITH A HANDLE AND CARVING DECORATIONS W12.2×H17.0cm

139


★ 146

140

ローマ 期 テ ラコッタ 裸 婦 立 像

★ 147

南 イタリー テ ラコッタ像

幅 14.6 ×高 32.0cm(台座含)

幅 15.2 ×高 27.2cm(台座含)

¥180,0 0 0 -280,0 0 0

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

A ROMAN TERRACOT TA FIGURE

A SOUTHERN ITALY TERRACOT TA FIGURE

W14.6×H32.0cm (including a pedestal)

W15.2×H27.2cm (including a pedestal)


★ 148

南 イタリー タレントゥム テ ラコッタ トルソ

★ 149

南 イタリー タレントゥム テ ラコッタ トルソ

幅 5.8 ×高 16.4cm(台座含)

幅 6.4 ×高 17.6cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

A SOUTHERN ITALY TARANTO TERRACOT TA TORSO

A SOUTHERN ITALY TARANTO TERRACOT TA TORSO

W5.8×H16.4cm(including a pedestal)

W6.4×H17.6cm(including a pedestal)

141


★ 150

ローマ 期 青 銅 鏡 幅 11.3 ×高 2.0cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A ROMAN BRONZE MIRROR W11.3×H2.0cm

★ 151

ローマ 期 青 銅 製 ラン プ 幅 11.4 ×高 10.9cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A ROMAN BRONZE L AMP W11.4×H10.9cm

142


★ 152

南 イタリー 黒 陶 サ チュル リュトン 幅 10.1 ×高 15.4cm

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A SOUTHERN ITALY BL ACK POT TERY SAT YR RHY TON W10.1×H15.4cm

( 顔 アップ ) 143


144


★ 153

ギ リシャ黒 釉 鉢 / 南 イタリー ギ リシャ期 アスコス 全 2 点 幅 14.4 ×高 4.2cm / 幅 8.5 ×高 10.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A GREEK BL ACK POT TERY BOWL / A SOUTHERN ITALY GREEK ASKOS (2 pieces-set) W14.4×H4.2cm / W8.5×H10.2cm

★ 154

ギ リシャ期 彩 文 付 エピキュシス 幅 9.4 ×高 16.8cm 市川清箱書

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 A GREEK EPICHYSIS WITH COLORED PAT TERNS W9.4×H16.8cm with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

★ 155

ギ リシャ 黒 絵 式レキトス 幅 6.1 ×高 16.8cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A GREEK BL ACK-FIGURE LEK Y THOS W6.1×H16.8cm

145


★ 156

ギ リシャ アリエ バ ロス 幅 6.9 ×高 9.8cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A GREEK ARYBALLOS W6.9×H9.8cm (including a pedestal)

★ 157

ギ リシャ コリント アラバ ストロン小 壺 幅 6.1 ×高 11.6cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A GREEK CORINTHIAN AL ABASTRON W6.1×H11.6cm (including a pedestal)

★ 158

ギ リシャ コリント アラバ ストロン小 壺 幅 6.0 ×高 11.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A GREEK CORINTHIAN AL ABASTRON W6.0×H11.2cm 146


147


★ 159

ギ リシャ期 テ ラコッタ 馬 幅 19.4 ×高 23.0cm(台座含)

A GREEK TERRACOT TA HORSE FIGURE W19.4×H23.0cm (including a pedestal)

希臘陶瓦 馬 寬 19.4× 高 23.0cm( 含底座 )

¥1,0 0 0,0 0 0 -1,50 0,0 0 0 RMB 64,0 0 0 -96,0 0 0

148


149


★ 160

ギ リシャ テ ラコッタ 頭 部 幅 5.2 ×高 17.3cm(台座含)

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 A GREEK TERRACOT TA HEAD W5.2×H17.3cm (including a pedestal)

(側面) ★ 161

ギ リシャ テ ラコッタ エロス像 幅 7.8 ×高 17.0cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A GREEK TERRACOT TA EROS W7.8×H17.0cm (including a pedestal)

150


★ 162

ギ リシャ テ ラコッタ 婦 人 像 幅 8.0 ×高 16.2cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A GREEK TERRACOT TA L ADY STATUE W8.0×H16.2cm (including a pedestal)

(側面)

(顔) 151


★ 163

ローマ 期 突 底 アンフォラ

A ROMAN ANFORA

幅 26.2 ×高 67.0cm(台座含)

W26.2×H67.0cm (including a pedestal)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

152


★ 164

アンフォラ 3 点 幅 85.0 ×高 130.0cm(台座含) (中央)取っ手上部に銘有

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0 ANFORAS (3 pieces set) W85.0×H130.0cm (including a pedestal) (1 piece)signed

153


154


★ 165

エ ジ プト アラバ スター皿 幅 25.0 ×高 5.0cm

¥180,0 0 0 -280,0 0 0 AN EGYPTIAN AL ABASTER PL ATE W25.0×H5.0cm

★ 166

エ ジ プト アラバ スター 注 口 付 鉢 幅 18.8 ×高 7.6cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 AN EGYPTIAN AL ABASTER BOWL WITH A SPOUT W18.8×H7.6cm 155


★ 167

エ ジ プト 青 釉 銀 化 蓋 付 小 壺 幅 9.0 ×高 5.4cm [来歴]: 「Christie's(London)-Fine Antiquities」 LOT57 として出品(1978 年 4 月 24 日)

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A SMALL EGYPTIAN BLUE-GL AZE VASE WITH A LID W9.0×H5.4cm [provenance]: "Christie's (London)-Fine Antiquities" LOT57(24.Apr.1978)

(カタログ) 156

(掲載頁)


★ 168

エ ジ プト 赤 陶 壺 幅 13.0 ×高 30.4cm(台座含)

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 AN EGYPTIAN RED POT TERY VASE W13.0×H30.4cm (including a pedestal)

★ 169

メソ ポタミア 粘 土 碑 文 幅 7.0 ×高 16.2cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 A MESOPOTAMIAN CL AY INSCRIPTION W7.0×H16.2cm

157


★ 170

エ ジ プト 青 釉 ウ シャブ チ 幅 5.0 ×高 20.0cm(台座含) 徳大寺公英箱書

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 AN EGYPTIAN BLUE-GL A ZE USHABTI W5.0×H20.0cm (including a pedestal) with a wood box titled, signed and sealed by Kinhide Tokudaiji

158


★ 171

エ ジ プト 石 製 ウ シャブ チ

AN EGYPTIAN STONE USHABTI

幅 4.7 ×高 16.9cm(台座含)

W4.7×H16.9cm (including a pedestal)

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

159


160


★ 172

ペ ル シャ 銀 化 燭 台 5 点

★ 173

幅 7.8 ×高 8.6cm 他

幅 11.0 ×高 10.6cm 他

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

A PERSIAN GL ASS L AMP (5pieces set)

A PERSIAN GL ASS L AMP (5pieces set)

W7.8×H8.6cm etc.

★ 174

ペ ル シャ 銀 化 燭 台 5 点

ペ ル シャ 彩 文 皿

W11.0×H10.6cm etc.

★ 175

ペ ル シャ ニシャプール 三 彩 鉢

幅 23.4 ×高 5.5cm

幅 17.1 ×高 6.4cm

¥70,0 0 0 -120,0 0 0

¥70,0 0 0 -120,0 0 0

A PERSIAN PL ATE WITH COLORED PAT TERNS

A PERSIAN NISHAPUR SAN-CAIA BOWL

W23.4×H5.5cm

W17.1×H6.4cm 161


★ 176

ペ ル シャ ルリスタン 青銅製 水差 幅 22.6 ×高 10.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A PERSIAN LURISTAN BRONZE WATER JUG W22.6×H10.2cm

★ 177

ペ ル シャ 彩釉手付水注 幅 12.0 ×高 22.4cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A PERSIAN COLOR-GL AZE WATER JUG WITH A HANDLE W12.0×H22.4cm

★ 178

ペ ル シャ 刻 文 土 器 幅 31.5 ×高 48.7cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A PERSIAN VASE WITH CARVING DECORATIONS W31.5×H48.7cm 162


163


★ 179

ペ ル シャ 人 物 鉢 幅 21.1 ×高 8.9cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A PERSIAN BOWL W21.1×H8.9cm

(見込) 164


★ 180

ペ ル シャ 彩 文 鉢 幅 19.8 ×高 10.7cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A PERSIAN BOWL WITH COLORED PAT TERNS W19.8×H10.7cm

(見込) 165


★ 181

ペ ル シャ 彩 文 皿 幅 21.0 ×高 6.4cm

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A PERSIAN PL ATE WITH COLORED PAT TERNS W21.0×H6.4cm

(見込) 166


★ 182

ペ ル シャ ミナイ手 鉢 幅 21.7 ×高 9.2cm

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0 A PERSIAN MINAI BOWL W21.7×H9.2cm

(見込)

(側面) 167


★ 183

ペ ル シャ 青 釉 鉢

A PERSIAN BLUE GL AZE BOWL

幅 20.0 ×高 8.4cm

W20.0×H8.4cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0

168


★ 184

ペ ル シャ カシャ ーン 青 釉 鉢

A PERSIAN K ASHAN BLUE GL AZE BOWL

幅 19.4 ×高 8.7cm

W19.4×H8.7cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0

169


★ 184-2

ペ ル シャ ニシャプール 黄 地 彩 文 牛 型 水 注 幅 21.6 ×高 28.7cm

A PERSIAN NISHAPUR BULL-SHAPED WATER JUG W21.6×H28.7cm

波 斯 黄 地 彩 紋 牛形 水 壺 寬 21.6× 高 28.7cm

¥2,0 0 0,0 0 0 -3,0 0 0,0 0 0 RMB 128,0 0 0 -191,50 0

(頭部) 170

(胸)


171


★ 185

ペ ル シャ セキ サバ ード 土 器 幅 39.6 ×高 26.7cm 市川清箱書

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A PERSIAN VASE W39.6×H26.7cm with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

★ 186

ペ ル シャ 青 釉 大 壺 幅 36.6 ×高 50.3cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A L ARGE PERSIAN BLUE GL AZE VASE W36.6×H50.3cm

★ 187

ペ ル シャ サ ー ベ ー 青 釉 大 壺 幅 34.6 ×高 61.3cm

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A L ARGE PERSIAN SAVEH BLUE GL AZE VASE W34.6×H61.3cm 172


★ 188

ペ ル シャ サ サン 朝 ガ ラス 杯 幅 7.8 ×高 7.4cm

¥20 0,0 0 0 -30 0,0 0 0 A PERSIAN SASSANID GL ASS CUP W7.8×H7.4cm

★ 189

ペ ル シャ 細 首 ガ ラス 瓶 幅 10.2 ×高 21.5cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A PERSIAN GL ASS BOT TLE W10.2×H21.5cm

173


★ 190

ペ ル シャ ルリスタン 青 銅 龍 首 手 付 瓶 幅 20.2 ×高 13.4cm 市川清箱書

A PERSIAN LURISTAN BRONZE DRAGON-SHAPED BOT TLE W20.2×H13.4cm with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

波斯 青 銅龍形瓶 寬 20.2× 高 13.4cm 市川清題字外箱

¥1,0 0 0,0 0 0 -1,50 0,0 0 0 RMB 63,90 0 -95,90 0

(細部画像)

174

(箱書)

(裏面)


175


★ 191

ペ ル シャ 青 銅 製 ラン プ 幅 21.8 ×高 12.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A PERSIAN BRONZE L AMP W21.8×H12.2cm

★ 192

ペ ル シャ 細 口 黒 陶 器 幅 18.4 ×高 11.3cm [来歴]: 「S ot heby's (L ondon)-E GY P TI A N, MIDDLE EASTERN, GREEK, ETRUSCAN and ROMAN ANTIQUITIES」LOT166 とし て出品(1978 年 4 月 10 日)

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 A PERSIAN BL ACK POT TERY VASE W18.4×H11.3cm [provenance]: "Sotheby's (London)-EGYPTIAN, MIDDLE EASTERN, GREEK, ETRUSCAN and ROMAN ANTIQUITIES" LOT1661 (0.Apr.1978)

(カタログ)

★ 193

ペ ル シャ サ サン 銀 盃 幅 15.4 ×高 4.6cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A PERSIAN SASSANID SILVER CUP W15.4×H4.6cm

176


★ 194

★ 196

ペ ル シャ ルリスタン 青 銅 製ピン

★ 195

ペ ル シャ 銅 製 斧

幅 14.5cm

幅 21.8 ×高 15.0cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

A PERSIAN LURISTAN BRONZE PIN

A PERSIAN BRONZE A XE

W 14.5cm

W21.8×H15.0cm(including a pedestal)

ペ ル シャ 青 銅 製 斧

★ 197

ペ ル シャ 青 銅 製 こん 棒

幅 12.4cm

幅 4.4 ×高 20.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

¥30 0,0 0 0 - 40 0,0 0 0

A PERSIAN BRONZE A XE

A PERSIAN BRONZE CLUB

W 12.4cm

W4.4×H20.2cm

177


178


179


★ 198

ペ ル シャ サ サン 朝 動 物 文 銀 製 皿 幅 26.6 ×高 2.5cm [来歴]: 「S ot heby's (L ondon)- E GY P TI A N, W E S TER N ASI ATIC, GR EEK , E TRUS CA N A N D ROM A N ANTIQUITIES」LOT51 として出品(1974 年 7 月 9 日)

¥6,0 0 0,0 0 0 -9,0 0 0,0 0 0 RMB 383,60 0 -575,40 0

A PERSIAN SASSANID SILVER PL ATE WITH AN ANIMAL PAT TERN W26.6×H2.5cm [provenance]: "Sotheby's (London)-EGYPTIAN, WESTERN ASIATIC, GREEK, ETRUSCAN AND ROMAN ANTIQUITIES" LOT51 (9.Jul.1974)

波斯薩珊王朝動物紋 銀盤 寬 26.6× 高 2.5cm [ 來歷 ]: 「Sotheby's (London)-EGYPTIAN, WESTERN ASIATIC, GREEK, ETRUSCAN AND ROMAN ANTIQUITIES」 LOT51 出品(1974 年 7 月 9 日)

180

(カタログ)

(掲載頁)


181


★ 199

ペ ル シャ 銀 製 舟 型 杯

波斯銀製船形杯

幅 24.8 ×高 17.3cm(台座含) 市川清箱書

寬 24.8× 高 17.3cm( 含底座 ) 市川清題字外箱

A PERSIAN SILVER BOAT-SHAPED CUP W24.8×H17.3cm (including a pedestal) with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

(細部画像) 182

¥3,0 0 0,0 0 0 -5,0 0 0,0 0 0 RMB 191,80 0 -319,70 0

(箱書)


183


★ 200

ペ ル シャ 牛リュトン

波 斯 牛形 角 杯

幅 24.2 ×高 21.8cm(台座含) 市川清箱書

寬 24.2× 高 21.8cm( 含底座 ) 市川清題字外箱

A PERSIAN BULL-SHAPED RHY TON W24.2×H21.8cm (including a pedestal) with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa

(頭部) 184

¥2,50 0,0 0 0 -3,50 0,0 0 0 RMB 159,80 0 -223,80 0

(箱書)


185


★ 201

ペ ル シャ 鍍 金 銀 製 舟 型 杯 幅 17.7 ×高 4.6cm

A PERSIAN GILDING SILVER BOAT-SHAPED CUP W17.7×H4.6cm

波斯鍍金銀製船形杯 寬 17.7× 高 4.6cm

¥2,0 0 0,0 0 0 -3,0 0 0,0 0 0 RMB 127,90 0 -191,80 0

(見込)

186

(見込)


187


★ 202

ペ ル シャ サ サン 朝 銀 製 瓶 幅 11.5 ×高 17.9cm 市川清箱書 [来歴]: 「Christie's(Japan)-SALE NO.1」LOT226 として出品(1969 年 5 月 27 日)

A PERSIAN SASSANID SILVER KET TLE W11.5×H17.9cm with a wood box titled, signed and sealed by Kiyoshi Ichikawa [provenance]: "Christie's (Japan)-SALE NO.1" LOT226 (27.May.1969)

波斯薩珊王朝銀瓶 寬 11.5× 高 17.9cm 市川清題字外箱 [ 來歷 ]: 「Christie's (Japan)-SALE NO.1」LOT226 出品(1969 年 5 月 27 日)

¥1,0 0 0,0 0 0 -1,50 0,0 0 0 RMB 63,90 0 -95,90 0

(カタログ)

188

(掲載頁)

(箱書)


189


190


★ 203

南米 黒陶注口付土器 幅 21.0 ×高 20.8cm(台座含)

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 A SOUTH AMERICA BL ACK POT TERY VASE WITH A SPOUT W21.0×H20.8cm (including a pedestal)

★ 204

南 米 ワニ 口 土 器 幅 27.0 ×高 19.6cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTH AMERICA CROCODILESHAPED VASE W27.0×H19.6cm

★ 205

南米 彩文 赤 陶土器 幅 14.4 ×高 19.2cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0 A SOUTH AMERICA RED POT TERY VASE WITH COLORED PAT TERNS W14.4×H19.2cm 191


★ 206

南 米ペルー 彩文 壺 幅 15.8 ×高 16.2cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTH AMERICA PERUVIAN VASE WITH COLORED PAT TERNS W15.8×H16.2cm

★ 207

南 米ペルー 土 器 幅 13.5 ×高 20.9cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTH AMERICA PERUVIAN VASE W13.5×H20.9cm

★ 208

イン カ土 偶 幅 16.5 ×高 22.6cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A INCA EARTHEN FIGURE W16.5×H22.6cm 192


★ 209

南 米 メキシコ 土偶 for mat ive 幅 5.8 ×高 14.8cm(台座含)

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTH AMERICA MEXICAN EARTHEN FIGURE FORMATIVE W5.8×H14.8cm (including a pedestal)

★ 210

南 米ペル ー マヤ土 偶 幅 9.2 ×高 17.0cm

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 A SOUTH AMERICA PERUVIAN MAYA E ARTHEN FIGURE W9.2×H17.0cm

193



近代工芸・古美術・西洋工芸・中国美術 LOT 211 - 269


鯉 江 良 二( 1 9 3 8 年 ~)

★ 212

鯉 江 良二

ちろり / ぐ い の み / ぐ い の み 全 3 点 (ちろり)幅 15.0 ×高 11.3cm (ぐいのみ / 大)幅 8.1 ×高 5.7cm (各)サイン有 (各)共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.3 出品 2010 年 (損保ジャパン東郷青児美術館)

¥20,0 0 0 -50,0 0 0

★ 211

鯉 江 良二

オリベ 注 全 2 点 (大)幅 21.3 ×高 16.0cm (小)幅 18.0 ×高 12.8cm (各)サイン有 (各)共箱

¥20,0 0 0 -50,0 0 0 196


★ 213

鯉 江 良二

オリベ 花 入 全 2 点 (茶)幅 12.0 ×高 18.8cm (緑)幅 13.3 ×高 20.2cm (各)側面にサイン (各)共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.13 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館)

★ 214

作 品「 ジョアン カリージョ」 幅 36.3 ×高 2.0cm CANILLO の掻き銘有り 共箱

¥20,0 0 0 -50,0 0 0

¥30,0 0 0 -70,0 0 0

★ 215

鯉 江 良二 来待釉茶盌

幅 15.2 ×高 7.5cm 側面にサイン 共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.34 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館)

¥30,0 0 0 -70,0 0 0

鯉 江 良二

★ 216

鯉 江 良二 鼡し の 茶 盌

幅 14.3 ×高 7.7cm 側面にサイン 共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.36 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館)

¥30,0 0 0 -70,0 0 0

197


★ 217

鯉 江 良二

★ 218

幻 三十 四の 内「 ら」 幅 14.4 ×高 7.4cm 側面にサイン 共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.32 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館)

¥30,0 0 0 -70,0 0 0

鯉 江 良二 セト黒 茶 盌

幅 14.0 ×高 9.8cm 側面にサイン 共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.24 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館)

¥30,0 0 0 -70,0 0 0

★ 219

鯉 江 良二 鉢 全 2 点

(各)幅 22.4 ×高 11.5cm (各)底部にサイン、年記 (各)1996 年 (各)共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.8 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館) 198

¥30,0 0 0 -70,0 0 0


★ 220

鯉 江 良二 花器

幅 27.5 ×高 24.5cm 共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.53 出品 2010 年 (損保ジャパン東郷青児美術館)

¥30,0 0 0 -70,0 0 0

★ 221

鯉 江 良二

オリベ あかり 幅 41.0 ×高 22.3cm 共箱

¥20,0 0 0 -50,0 0 0

199


★ 222

鯉 江 良二 の べ皿

幅 54.5 ×高 7.5cm 側面に印銘、年記 1989 年 共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.43 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館)

¥30,0 0 0 -70,0 0 0 200


★ 223

鯉 江 良二

茶 楓・茶 箱・茶 托( 五 客) 全 3 点 (茶楓)幅 31.8 ×高 11.9cm (茶箱)幅 21.6 ×高 14.0cm (茶托 / 各)幅 12.2 ×高 2.0cm (各)サイン有 (各)共箱 [展覧会歴]: 「ー日本現代陶芸の鬼才ー鯉江良二展」 NO.69 出品 2010 年(損保ジャパン東郷青児美術館)

¥30,0 0 0 -70,0 0 0 201


★ 223-2

即中斎

不 二自画 サン「 瑞 雪」 35.3 × 47.9cm 紙本・水墨・軸装 左下に落款 共箱

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 224

増 田 三男 額

幅 19.6cm 共箱

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

202


★ 225

大樋 年朗 黒茶盌

幅 13.0 ×高 8.0cm 高台脇に印銘 共箱

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 226

若尾 利貞 鼡志野茶垸

幅 13.8 ×高 9.8cm 高台内に掻き銘 共箱

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

203


★ 226-2

中島 宏 青瓷花生

幅 14.8 ×高 25.4cm 高台内に掻き銘 共箱

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 226-3

五代 伊 藤 赤 水 無名異練 上 鉢

幅 39.5 ×高 12.2cm 底部に掻き銘 共箱

¥10 0,0 0 0 -20 0,0 0 0 204


227 十 三 代 今 泉 今 右 衛 門 色絵薄墨草 花文水指 幅 16.8 ×高 17.0cm 高台内に掻き銘 共箱

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

★ 228

加藤 卓男

ラスター 彩 胡 姫 文 双 耳 花 入 幅 12.0 ×高 22.2cm 高台内に掻き銘 共箱

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

205


229 黒 田 辰 秋

螺 鈿大名縞中次 幅 7.2 ×高 7.4cm 共箱

¥40 0,0 0 0 - 60 0,0 0 0

206


230 黒 田 辰 秋 螺鈿瓜形棗

幅 6.8 ×高 7.6cm 共箱

¥40 0,0 0 0 - 60 0,0 0 0

207


231 L u c i e R i e ( ル ーシ ー ・リー) 鉢

幅 18.8 ×高 7.2cm 高台内にサイン [展覧会歴]: 『生誕 100 周年記念「ルーシー・リー展~静寂の美へ」』No.46 出品 / 同展覧会図録 P60 掲載(滋賀県立陶芸の森 陶芸館、ミウラート・ヴィレッジ:2002 年)

¥1,50 0,0 0 0 -2,0 0 0,0 0 0

(展覧会図録表紙)

208

(掲載頁)


209


★ 232

草文蒔絵 香 合 幅 7.8 ×高 3.0cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 235

古 伊 万里 染 付 蛸 唐 草 文 蓋 物 幅 25.6 ×高 14.7cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

210 LOT233 NO LOT

★ 234

薩摩焼香炉 幅 12.4 ×高 21.6cm(蓋含) 底部に銘

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 236

江 戸ガラス菊 花 型 吹 盃 幅 5.7 ×高 3.8cm 極小のホツ有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0


237 薩 摩 紅切 子小 鉢 幅 8.8 ×高 2.6cm 比重 3.532 極小のホツ有

¥50 0,0 0 0 -1,0 0 0,0 0 0

211


★ 238

銅 製 花 瓶一 対 (各)幅 11.4 ×高 23.6cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

(表紙)

(掲載頁)

239 象 嵌 花 鳥文 扇 面 花 瓶 幅 22.0 ×高 22.0cm [来歴]: 「Sotheby's(London)- Japanese Works of Art, Paintings, Swords and Sword Fittings」Lot.597 として出品(1989 年)

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

240 象 嵌 薄 端 一 対 (各)幅 15.0 ×高 30.8cm イタミ有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 212


241 紹 美 栄 祐 山水絵香炉

幅 13.0 ×高 13.6cm(台座・蓋含) 底部に印銘 共箱

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

242 象 牙 芝 山 蒔 絵 一 輪 挿 幅 4.4 ×高 13.8cm

¥150,0 0 0 -250,0 0 0

213


214


243 大 竹 徳 国

鯉 蛙 文花瓶 一対

(各)幅 15.6 ×高 29.6cm (各)高台内に刻銘

¥50 0,0 0 0 - 80 0,0 0 0 215


244 寿 之

銀 製鶏図香炉 幅 7.6 ×高 10.2cm 底部に刻銘

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0

216


★ 245

龍図鐔 幅 6.6cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 245-2

短 刀 銘信國 長:31.7cm 目くぎ穴:2 個 なかごに銘 財団法人日本美術刀剣保存協会認定書付 銃砲刀剣類登録証付(昭和 31 年)

¥10 0,0 0 0 -20 0,0 0 0 217


★ 246

銅 製 仏像 他 全 5 点 幅 40.0 ×奥行 36.0 ×高 55.0cm 他

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 247

銅製観音像 他 全 5 点 幅 33.0 ×奥行 16.0 ×高 86.0cm 他

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

218


248 木 造 仏 小 像 十 体

★ 249

幅 1.5 ×高 4.0cm 他 (各)イタミ有

幅 60.5 ×奥行 30.0 ×高 23.0cm(台座含) イタミ有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

★ 250

木 彫仏 立像 幅 11.4 ×高 37.4cm イタミ有

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

木 彫鳥 置 物

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 250-2

サイドチェスト 一 対 (各)幅 35.5 ×高 101.5cm イタミ有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

219


★ 251

バンチェン壺 全 2 点 幅 21.2 ×高 24.4cm / 幅 23.0 ×高 26.2cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 252

金海茶碗 幅 13.4 ×高 8.4cm 直し有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

220


★ 253

李 朝 染 付花 文 壺 幅 14.2 ×高 11.0cm イタミ有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

★ 254

李 朝 染 付花 文 壺 幅 12.5 ×高 10.4cm イタミ有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

221


255 各 国 勲 章 全 3 8 点

¥50 0,0 0 0 -1,0 0 0,0 0 0

マレーシア (1963 年)

ニジェール共和国 (1987年)

エジプト (1983年)

ブラジル (1984年 Gra Cruz勲章)

メキシコ

スペイン (Por Isabel la Catolica勲章)

ルクセンブルグ 222

カタール

アルゼンチン

メキシコ イタリア (1986年 Aguila Azteca勲章) (1982年 Cavalieri di Gran Croce勲章)

ベルギー (1976年 Grand Cordon de スペイン l’Ordre de Leopold勲章) (1993年 Al Merito Civil勲章 女性)

スウェーデン (1979年 Etoile Polaire)

マレーシア (1963 年 女性)

スウェーデン (1998年 女性)

ベルギー (La Couronne勲章 大)

デンマーク (1981年)


タイ

アルゼンチン

イタリア (1993年 Medalia de I Classe勲章 女性)

ベルギー (La Couronne勲章 小)

デンマーク (1998年 女性)

タイ

タイ

ヴェネズエラ ヴェネズエラ (1982年 Francisco de Miranda勲章)(1988年 Orden de la Liberador勲章)

イギリス (1998年 Honorary Dame Commander of the Royal Victorian Order勲章 女性)

パナマ (1980年 Gran Gruz勲章)

スペイン オランダ (1980年 Gran Cruz de la (20 0 0年 Grootfficier in de Orde van Oranje-Nassau) Orden de Isabel la Catolica勲章)

フランス (1993年 女性)

ルクセンブルグ (1976年)

ノルウェー (1983年 Sankt Olavs Orden勲章)

ドイツ

フランス (1982年 l'Ordre National du Merite勲章)

フィンランド (1986年)

セネガル共和国 (1988年)

223


★ 256

孔 柏基 楊柳観音

53.0 × 45.6cm 紙・ミクストメディア・額装 左下に印

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

孔 柏基 楊柳觀音 53.0×45.6cm 紙・複合媒材・框 左下方鈐印

RMB 3,20 0 - 6,40 0

★ 257

費 新我 書

31.4 × 40.5cm 紙本・書・額装 落款、印有

¥80,0 0 0 -150,0 0 0

費 新我 書法 31.4×40.5cm 書法・框 落款鈐印

RMB 5,10 0 -9,60 0

224


258 申 石 伽( 西 泠 石 伽 ) 山水図

258-2 陳 恵 夫

柳桃群燕之図

66.6 × 33.2cm 紙本彩色・軸装 上に落款・印有

136.7 × 32.0cm 紙本彩色・軸装 左上に落款、印

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0

申 石 伽( 西 泠 石 伽 )

陳 惠夫

山水 圖

柳桃群燕之圖

66.6×33.2cm 紙本設色・掛軸 上方落款鈐印

136.7×32.0cm 紙本設色・掛軸 左上方落款鈐印

RMB 6,40 0 -11,50 0

RMB 3, 20 0 - 6,40 0

225


★ 259

アンダーソン人 面 双 耳 壺 幅 33.0 ×高 32.8cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 安德 森 人 面 雙耳壺 寬 33.0× 高 32.8cm

RMB 3, 20 0 - 6,40 0

★ 260

アンダーソン 双 耳 壺 幅 41.0 ×高 36.9cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 安德 森雙耳壺 寬 41.0× 高 36.9cm

RMB 3,20 0 - 6,40 0

★ 261

石仏 頭 幅 27.5 ×奥行 25.5 ×高 70.5cm(台座含) イタミ有

¥10 0,0 0 0 -180,0 0 0 石雕佛頭 寬 27.5× 深 25.5× 高 70.5cm(含底座) 有損傷

RMB 6,40 0 -11,50 0

226


★ 262

唐 加 彩 婦人 俑

唐加 彩 仕 女俑

幅 30.6 ×高 69.2cm

寬 30.6× 高 69.2cm

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0

RMB 19,20 0 -32,0 0 0

227


★ 263

四代 秦 蔵六 塗金 銅爵床置

228

四代 秦 藏六 塗 金 銅爵床 置

幅 16.4 ×高 22.0cm 底部に刻銘 共箱

寬 16.4× 高 22.0cm 底部款 作者題字外箱

¥70,0 0 0 -120,0 0 0

RMB 4,50 0 -7,70 0


★ 264

寿 山 石人物 置 物 幅 7.5 ×高 12.1cm(台座含) 底部に掻き銘・イタミ有

¥80,0 0 0 -150,0 0 0 壽山石人物 擺 件 寬 7.5× 高 12.1cm(含台座) 底部款・有損傷

RMB 5,10 0 -9,60 0

★ 265

水 晶 獅 子双 耳 蓋 付 香 炉 幅 15.0 ×高 15.0cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 水 晶 獅 子雙耳 蓋香 爐 寬 15.0× 高 15.0cm

RMB 3,20 0 - 6,40 0

229


★ 266

唐木 桃 形 盆 幅 35.0 ×高 1.8cm イタミ有

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 木製桃形盤 寬 35.0× 高 1.8cm 有損傷

RMB 3, 20 0 - 6,40 0

★ 267

藍釉大壺 幅 51.0 ×高 71.3cm

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 藍釉大壺 寬 51.0× 高 71.3cm

RMB 3,20 0 - 6,40 0

★ 268

染 付仙人花 卉文角花瓶 幅 11.1 ×高 22.8cm 高台内に「大清康熙年製」

¥50,0 0 0 -10 0,0 0 0 青 花仙 人花 卉 紋 角花 瓶 寬 11.1× 高 22.8cm 底部「大清康熙年製」

RMB 3, 20 0 - 6,40 0 230


269 染 付 四 季 花 文一 輪 差 幅 13.5 ×高 15.7cm 底部に「大清乾隆年製」

¥30 0,0 0 0 -50 0,0 0 0 青花四季 花 紋花瓶 寬 13.5× 高 15.7cm 底部「大清乾隆年製」

RMB 19,20 0 -32,0 0 0

231


作家別索引 アーティスト

Lot No.

38

211∼223

小磯 良平

36

58

孔 柏基

伊藤 小坡

51

後藤 純男

伊東 深水

51-5

伊藤 博文 十三代 今泉 今右衛門

256 48

226-3

西郷 南洲

55

54

佐藤 泰生

16

227

佐藤 隆良

49.50

里見 勝蔵

17.32.33

歌川 国貞

84∼87

歌川 広重

71

Jeff Koons(ジェフ・クーンズ)

歌川 芳盛

88

司馬 江漢

57

島田 章三

15

27.28

6

大竹 徳国

243

Jean Pierre Cassigneul (ジャン・ピエール・カシニョール)

大樋 年朗

225

紹美 栄祐

241

荻須 高徳

37

白髪 一雄

25-2

奥村 玲瓏

51-4

申 石伽 (西泠石伽)

258

杉本 健吉

懐月堂 安度

60.61

懐月堂 度種

62

杉山 寧

片岡 球子

11

須田 剋太

勝川 春章

83

香月 泰男

10

関根 伸夫

葛飾 北斎

63∼67

加藤 卓男

228

喜多川 歌麿

千住 博

68-2.69

栗原 幸彦

50-3

黒田 辰秋

229.230

46.47 21

24.25 11-2.11-3

223-2

た 武本 はる根

44

そ 即中斎

232

鯉江 良二

伊藤 若冲

五代 伊藤 赤水

Lot No.

あ André Cottavoz(アンドレ・コタボ)

アーティスト

立石 春美 田所 浩

30.31 51-2.51-3 50-4


アーティスト 田村 水鴎

Lot No. 82

陳 恵夫

34 258-2

月岡 芳年

70

1∼5.42.43

ほ Paul Aizpiri(ポール・アイズピリ) Paul Delvaux(ポール・デルヴォー)

Lot No.

へ Bernard Buffet(ベルナール・ビュッフェ)

ち 鳥海 青児

アーティスト

北斎派

37-2 8 68

と 寿之

244

前田 青邨

48-2

富取 風堂

50-2

牧野 伸英

50-5

鳥居 言人

73.75

増田 三男

224

鳥居 言人 (清言)

74.76

な 中島 千波 中島 宏

10-2 226-2

三岸 節子

35

三輪田 米山

52

奈良 美智

26

棟方 志功

難波田 龍起

23

も Maurice de Vlaminck(モーリス・ ド・ヴラマンク)

に Neil Welliver (ニール・ウェリヴァー)

9

四代 秦 蔵六 早川 義孝

263 14

東山 魁夷

19

る Lucie Rie (ルーシー・リー)

231

ひ Pierre-Auguste Renoir (ピエール=オーギュスト・ルノワール)

39

よ 吉岡 正人

45

7

若尾 利貞

226

12.13

費 新我

257

平賀 敬

22

ふ 福井 江太郎

20

福澤 諭吉

53

Léonard Foujita(藤田 嗣治)

40.41

233


オークション規約 (オークション規約) アイアート株式会社(以下 「当社」という)が、アイアートオークションの名称で 行う美術品の競売(オークション)は本規約に従い行われる。 当社オークションに出品を依頼し競売を委託する者、競売作品を入札希望する 者または購入依頼をする者、当社との間で売買契約が成立した者、他すべての関 係者はこの規約を遵守、承認し、本規約に従わなければならない。 但し、当社との間で別途の合意をした場合は当社とその合意をした者との間で は、その合意が優先する。 第1章 対象競売品等 第1条〈対象競売品〉 当社は、当社の認める審査を経た品物(以下、この品物を「出品作品」とい う)を競売に委託され、当社の名で競売の方法により販売、売却する。 出品作品は原則として、美術品・宝飾品・貴金属・家具等とする。 ② 出品作品は必ず本規定に従い、当社の審査を受けなければならず、当社は 当社の自由裁量により競売の委託を拒否することができる。 第2条〈作品状態〉 出品作品は、美術品、骨董品等の特質上ほぼすべてのものが新品でない古 いものであるので、現状有姿の形のまま販売されるものが常套で有り、入札 希望者は、出品作品の状態(すべての瑕疵、欠陥を含む)について、第5条に よる下見会において出品作品を検分、確認する等調査義務を負い、すべて入 札希望者の自己責任および判断によって、入札希望をしなければならない。 当社は、出品作品のシミ、キズその他の損傷、欠陥等瑕疵について一切責任 を負わず、隠れたる瑕疵の担保責任を負わない。 第3条〈カタログ〉 当社は出品作品について、入札希望者の参考に供するため、カタログを作 成し、有償にて頒布する。 ② カタログは出品作品の図版を記載し、その目的は、出品作品の情報および 形態を公示するためであり、出品作品の色調、形態その他詳細な状態につい ては正確に表すものではなく、カタログに掲載された図版が実物と異なるこ とについて当社は一切その責任を負わない。 ③ カタログに掲載された出品作品の情報(作者名、題名、材質、修復、署名、 サイズ、作成年度、作成場所、鑑定、来歴、文献等)は、当社が適切と考え られる注意をもって調査したものであるが、あくまで入札希望者の参考に供 するためのものであり、入札希望者は、掲載事項について自ら調査義務を負 い、第5条による下見会において出品作品を検分、確認する等自己の責任お よび判断により、入札しなければならない。当社は、第 21 条に定める場合 を除き、この記載内容の誤り、実物との相違等について、一切責任を負わな い。 ④ 当社は、入札希望の参考に供するため、カタログに出品作品の評価額を上 限、下限の二つを日本円で記載することがある。この評価額には、当社の手 数料および手数料に対する消費税、その他かかわる諸費用は含まれず、現市 場動向等から当社が適切と考える価格を記載するものに過ぎず、競売はこの 評価額にとらわれるものではなく、当然競売によってこの価格の上限を超え ることもあれば下限を下回ることもある。 但し、第 23 条に規定する最低売却価格 (非公表、また評価額とは無関係) を下回る価格では販売されない。 第4条〈カタログ記載の変更〉 カタログに記載された情報は、予告なく変更されることがある。この変更 は、競売の会場にて書面による掲示、または競売人が当該出品作品の競売を 実行する直前に口頭よりなされるが、この変更もあくまで入札希望者の参考 に供するためのものに過ぎない。変更がなされた場合は、変更された内容に より競売が実行されたものとみなすが、変更された内容についての判断は、 第3条③に従い、すべて入札希望者の責任をもって行うものとする。 第5条〈下見会 (プレビュー)〉 当社は競売の前に下見会を催し、出品作品を入札希望者に対し展覧に供す る。 ② 下見会への入場を希望する者に対し、当社は、氏名その他身分を提示する ことを求めることができ、求められた者は、身分証明書等を提示しなければ ならない。 当社は、当社の完全な自由裁量により、何ら理由を告げることなく下見会 への入場を拒否することができる。 ③ 入札希望者は、下見会にて、出品作品を検分、調査することができる。但 し、当社が承認する場合以外に出品作品に身体その他、直接間接的に触れる ことはできない。入札希望者は自己の判断、責任において出品作品の状態 (す

234

べての瑕疵、欠陥を含む) を確認し、入札の申し出をしなければならない。 ④ 下見会の日程は原則として、カタログに記載される。但し、当社の自由裁 量により、下見会日程が変更される場合もあり、その際は書面および口頭に て掲示または告示するものとし、当社は変更にかかわる一切の責任を負わな いものとする。 第2章 競売 (オークション) 第6条 〈競売参加登録〉 競売に参加し、入札を希望する者になろうとする者は、予め競売参加登録 をしなければならない。 競売参加登録希望者は、当社に対し、所定の参加申込み(参加申込書等お よび添付書類の提出)をし、当社は、参加申込者に対し、自由裁量により参 加の承認を与えるかを判断し、承認を受けた者は、個人、法人またはそれら 参加申込者の定める代理人、使者 (代理人、使者は③の定めるところによる) にかかわらず、当社に対し、当社指定の競売参加登録手続きをして、競売参 加登録をするものとする。 ② 当社は、参加申込者に対し、当社の自由裁量により、何ら理由を述べるこ となく、競売参加登録を拒否し、または、いつでも競売参加登録を取り消す ことができ、競売参加登録済みの者でも、競売会場への入場を拒否すること ができる。 ③ 当社は、競売参加登録を行う際、参加登録希望者に対し、身分証明書等の 提示を求めることがあり、参加登録希望者は、身分証明書等の提示をしなけ れば登録する事ができない。競売当日、競売参加登録を受けた者は、受付に て確認を受けなければならない。 第7条 〈入札番号札 (パドル) 〉 当社は、競売参加受付で競売参加登録者であることを確認した者に対し、 入札番号札 (パドル) を交付し、貸与する。 ② 入札番号札 (パドル)は競売人 (オークショニア)が、入札希望者を特定する 札であるため、入札希望者は、競売人 (オークショニア)が判別しやすいよう に提示しなくてはならない。また、競売人 (オークショニア)が、入札希望者 に対し、入札番号札 (パドル)の確認を求めた場合は、入札希望者は、直ちに その指示に従わなければならない。 ③ 入札番号札 (パドル)は、入札希望者を表しているため、入札希望者は、こ の入札番号札 (パドル) に記載されている番号を、競売中、常時記憶、認識し、 競売人(オークショニア)の発言する入札番号に注意を払わなくてはならな い。 ④ 競売参加者は、入札番号札(パドル)を競売終了後、当社に直ちに返還し、 途中退場する際も、当社へ返還しなければならない。また、入札番号札 (パ ドル)の交付を受けた者が、入札番号札(パドル)を紛失、および番号部分が 不鮮明になるようなシミ、損傷をおこした場合は直ちに当社係員へその旨を 通知しなくてはならない。 ⑤ 入札番号札 (パドル)は、当日の入札希望者を表しているため、入札希望者 は、善良なる管理者の注意および責任をもって取り扱い、一切貸借してはな らずその他紛失、盗難等により起こりうる事故等については、すべて入札希 望者が責任を負い、当社は一切その責任を負わないものとする。 第8条 〈競売 (オークション) の進行方法〉 競売 (オークション)は、当社が選任する競売人 (オークショニア)の進行の もとで、入札希望額を競り上げる方式により執り行う。 このときの競り上げ価格には、当社に対する所定の手数料および手数料に 対する消費税、他諸費用等は加算されない価格で行われることとし、入札希 望者は、落札し、売買契約が成立した際は、第 13 条の定めるところにより、 当社に対し、落札価格に対する所定の手数料および手数料に対する消費税、 他諸費用等を合わせた金額を支払うべきことを予め承認する。 ② 競売参加者は、第6条により当社から承認を受け、登録された入札希望者 とする。また、当社に競売により委託販売を依頼する者と事前に同意が交わ された場合を除き、当社は、販売委託者の名前を公表せず、第 23 条の規定 により最低売却価格の設定が有る場合であってもその価格を公表しない。 ③ 当社に登録済の入札希望者は、競売当日、来場参加の他、第 11 条、第 12 条の規定に従い、書面等および電話にての競売参加も認められる。 ④ 競売の進行は、カタログに掲載された出品作品の番号(ロット番号)順に よって執り行われるが、当社は、予告なく、予定した出品作品の競売を撤回 することが有り、または、同一番号の複数の出品作品を分割して競売にかけ たり、複数の番号の出品作品を一括して競売にかけることがある。 ⑤ 競売の進行は、競売人 (オークショニア)の完全な自由裁量により執り行わ れ、競売人 (オークショニア)が、競りの第一発声 (発句)をすることにより開 始される。競りの第一発声 (発句)について、競売人 (オークショニア)は、そ の完全な自由裁量により行うことができ、競り上げ幅も、競売人 (オークショ ニア)が、その完全な自由裁量により決定する。なお、第 23 条に規定する最 低売却価格が設定されている場合でも、競売人 (オークショニア)は、第一発 声(発句)について何ら拘束されず、最低売却価格を下回る額の場合もあれ


ば、上回る額の場合もある。 ⑥ 入札希望者は、予め当社に対し別の者の代理人または、使者として入札希 望をする旨通知し、当社がその旨を承認した場合を除き本人として入札希望 をしたものとみなす。なお、複数の者が共同の名義により一の入札希望をす ることはできない。 ⑦ 入札希望者は、入札を希望する場合、第7条で交付された入札番号札(パ ドル)を競売人 (オークショニア)が判別しやすいように掲げ、または、入札 アピール (身振り、手振り、顔つき等)によって、入札希望を競売人(オーク ショニア) へ伝達する。この時点で、入札希望者が自らの判断で競売人 (オー クショニア)へ伝達がなされていないと判断したときは、直ちに競売人 (オー クショニア)の注目を取るべき行動を起こさなくてはならない。 ⑧ 前項⑦において、入札希望者が競売人(オークショニア)の注目をとるべき 入札アピール行為以外に、著しく競売を妨げるような言語行動をとった場 合、競売人(オークショニア)は、その完全な自由裁量により、その入札希望 者を競売会場より退場させることができるものとし、その入札希望者は、そ の指示、決定理由の如何にかかわらず従わなくてはならない。 ⑨ 競売人(オークショニア)は、あらゆる入札希望者の申し出等に対し、理由 を述べることなくこれを認め、または、拒否する完全なる自由を有する。 ⑩ 当社は、第 23 条に規定する最低売却価格を守るため、最低売却価格を超 えるまで、販売委託者のため、入札希望を申し出るものとし、この入札希望 の方法は競売人(オークショニア)を通して行う方法その他、当社の完全な自 由裁量による方法により執り行われる。 ⑪ 入札希望者は、より高額な入札希望(前項⑩の当社入札希望を含む) がある まで、その入札希望額に拘束され、それより高額の入札希望が出現し、競売 人 (オークショニア)に認められたときに、当該入札希望額は失効する。但し、 その最高額の入札希望額が、競売人(オークショニア)に拒否される等無効に なり、なお且つ当該入札希望額が次点の場合においては、次点入札希望額は 失効せず、入札希望額の拘束は継続される。 ⑫ 入札の希望は、前項⑪に規定する場合の他、競売人(オークショニア) がこ れを拒否したとき、最低売却価格に達せず競売が終了したときまたは競売人 (オークショニア)が再競売にかけたときは効力を失う。 ⑬ 落札の最終決定は、競売人(オークショニア)が認識した入札希望額の最高 額を3回以上呼び上げた後、ハンマーを打つことによって行い、競売人 (オー クショニア)がそのハンマーを打った時点で競売落札者が決定する (以下、こ の入札最高額希望者を「落札者」とし、最高入札額を「落札額」という)。 ⑭ 競売人 (オークショニア)が、前項⑬に基づき入札最高額を呼び上げる前、 または、呼び上げ後ハンマーを打つ以前に、この入札最高額を希望した者が、 当該最高額を翻し、もしくは、入札希望の取り下げを申し出た場合、競売人 (オークショニア)は、その最高額の変更を認めずもしくはその取り下げを認 めず、そのまま落札者として決定でき、または、競売人(オークショニア) の 完全な自由裁量により、その最高額の変更を認め、もしくはその取り下げを 認めて、再度、入札希望を募ることができ、または、次点入札額を希望した 者を落札者として決定することができる。この場合、入札最高額を希望した 者は、競売人 (オークショニア)の決定に従わなければならず、その最高額の 変更の申し出が認められず、もしくはその取り下げが認められずに落札者と されたときは、前項⑬に従い売買契約が成立する。 ⑮ 競売人(オークショニア)が、次の出品作品の競売のためにその出品作品を 紹介した後は、何人も落札者の決定された競売について異議を申し出ること はできない。 ⑯ 競売人(オークショニア)は、次の出品作品を紹介する前になされた異議の 申し出等競売に関するあらゆる紛争、紛議をその完全な自由裁量により裁定 できるものとし、競売関係者は、すべてその裁定に従わなければならない。 競売人 (オークショニア)は、紛争、紛議の起きた場合、その完全な自由裁量 により入札希望を拒否し、入札最高額を決定し、競売を続行させ、新たな入 札希望を受け、または、当該出品作品にかかわる従前の入札希望のすべてを 無効とし、再競売に付する等ができる。 第9条 〈売買契約の成立〉 競売人(オークショニア)が、第8条⑬の落札者決定のハンマーを打ち鳴ら した時点で、当社と落札者との間で、当該出品作品につきその落札額を売買 価格とする売買契約が成立し、落札者は、第 13 条の定めるところにより、 当社に対し、落札額に対する所定の手数料および手数料に対する消費税、他 諸費用等を合わせた金額を支払うべき義務が生じる。 第 10 条〈落札確認書〉 落札者は、競売の会場において、落札決定後直ちに出品作品番号および落 札額を記載した当社指定の落札確認書に出品作品番号、落札額を確認のうえ 署名、または記名押印しなければならない。法人およびその代理人において も同じく署名、または記名押印しなければならない。なお、この落札確認書 は、確認記録のためのものであり、あくまで売買成立時点は第9条の定める ところによることを確認する。 ② 落札者が、前項の落札確認書の署名または記名押印を直ちにしないとき は、競売人(オークショニア)は、その完全な自由裁量により、その場で売買

契約を解除し、当該出品作品を再競売に付することができる。この場合、第 20 条の規定を準用することができる。 ③ 当社は、落札者が落札確認書に署名または記名押印した後、落札作品の引 取書を落札者へ交付する。落札者は、当社の所定(第 14 条に基づく)の手続 きを終えた後、落札作品を引取る際にこの落札作品引取書を当社へ提出しな ければならない。当社は、この落札作品引取書を持参した者に落札作品を引 渡せば足りるものとする。なお、この落札作品引取書は、免責証券であって、 それ以上の意味をもつものではないことを確認する。以下第 11 条、第 12 条 における落札作品引取書も同様である。 第 11 条 〈メールオーダー (書面、郵送等による入札希望) 〉 入札希望者でなお且つ、第6条において当社から競売参加の承認を受け、 競売参加登録をした者で当日、競売会場に参加できない者は、予め当社の承 認を受けて、下記所定の記載事項に基づき予め書面、ファックス、電子メー ル、郵送等(以下、 「メールオーダー」という)によって入札希望に参加する ことができる。但し、メールオーダーの不到達、誤配等何らかの事情によっ て、当社がメールオーダーがなされていることを認識できなかった場合の負 担はすべてメールオーダーによる入札希望者が負い、当社は一切責任を負わ ないものとする。 ② メールオーダーによる入札参加の申込みは、下記記載事項の記入されたも のを前項の手段により当社宛てに送付するものとし、競売開催日の1営業日 前までに当社宛に必着とする。但し、入札希望額には当社に対する所定の手 数料、および手数料に対する消費税他諸費用等の額を含まない額とする (以 下同じ)。下記記載事項のうち一つでも記載が無い場合はこのメールオーダ ーを無効とみなすものとする。 メールオーダー記載事項 *入札希望者名 (法人の場合は法人名と代表者名) *住所 (入札希望登録と同じ所在住所) *カタログ出品作品番号 *入札希望額 (入札希望額の最高額で記載) *署名または記名押印 ③ 当社は、メールオーダーによる入札希望者のために入札希望をするものと し、その方法は競売人 (オークショニア)を通して行う他、当社の完全な自由 裁量により行われる。 ④ メールオーダーによる入札希望者は、その入札希望額の最高限度額が、他 の入札希望額且つ最低売却価格の双方より高い場合に、競売人(オークショ ニア)が、希望する最高限度額の範囲内で、他の入札希望額の最高の額また は最低売却価格のいずれか高い額に、適当と判断する値幅の額を加えた金額 を落札額として、落札者となることができる。この場合、落札者の決定は、 競売の会場における入札希望者と同様に、競売会場において、競売人 (オー クショニア)が、メールオーダーによる入札希望者を最高入札希望者と定め、 ハンマーを打つことにより落札者が決定され、第9条と同じく、メールオー ダーによる入札希望者と当社との間で当該出品作品の売買契約が成立し、当 社に対する所定の手数料および手数料に対する消費税、諸費用等の支払い義 務が生じる。 ⑤ 同一の出品作品に対し、同一の入札最高希望額とする複数のメールオー ダーがあった場合は、先に当社に到着した者が優先する。なお、同時に到着 した場合で前項④で落札者となることができる場合は、後日抽選により決定 する。 ⑥ 当社はメールオーダーによる入札希望に対し、何ら理由を告げることな く、これを拒否することができる。当社の拒否の意思表示が入札希望者へ到 達されなかった場合においても、当社はそのことによる責任は一切負わな い。 ⑦ 手違いその他の理由を問わず、メールオーダーの入札希望が執行されな かった場合(第8条④の場合であって当社が当該書面等にメールオーダーを 執行しなかったときを含む)でも、当社はそのことに関して一切の責任を負 わない。 ⑧ 第4条に規定するカタログ記載の、解説、説明が変更された場合、メール オーダーは変更された解説、説明に従って行われたものとみなす。当社はで きるだけ当該変更箇所の通知をする努力をするが、当該変更箇所が、予め メールオーダーの入札希望者に伝達されなかった場合、そのことについて当 社は一切の責任を負わない。 ⑨ メールオーダーによる入札希望者が、落札者となった場合、当社は速やか にその旨を同人に通知し、落札者は、その通知があった後、直ちに第 10 条 規定の当社落札確認書に記入、署名または記名押印し、当社に対し、提出し なければならない。なお、売買契約は競売人 (オークショニア)がハンマーを 打った時点で成立しており、落札確認書は記録のためのものであることを確 認する。落札確認書に記入、署名または記名押印した後の扱いは、競売会場 での落札と同様とし、落札者は商品引取りの際、作品引取書を当社に提出し なければならない。

235


第 12 条〈電話による競売入札希望〉 入札希望者で、なお且つ第6条において当社から競売参加の承認を受け、 競売参加登録をした者で当日、競売会場に参加できない者は、当社の承認を 受けて競売会場に架設した電話を通して入札希望に参加することができる。 ② 電話による入札希望をする場合は予め当社に申込み、当社の承認を受け、 指示に従わなければならない。また、当社架設電話は台数が限られているの で、電話での入札希望者が多い場合は当社に申込みがされた先着を優先す る。この場合第 11 条⑤を準用する。 ③ 電話による入札希望をし、当社が承認した場合でも、電話取次ぎの手違い その他の理由により、電話による入札希望が競売において執行されなかった 場合、その負担はすべて電話による入札希望者が負い、その原因如何を問わ ず、当社は、そのことに関し一切責任を負わない。 ④ 電話による入札希望者が落札者となった場合には、当社は電話にてその旨 を同人に通知し、落札者は、直ちに第 10 条規定の当社落札確認書に記入、 署名または記名押印し、当社に対し、提出しなければならない。なお、売買 契約は競売人(オークショニア)がハンマーを打った時点で成立しており、落 札確認書は記録のためのものであることを確認する。落札確認書に記入、署 名または記名押印した後の扱いは、競売会場での落札と同様とし、落札者は 落札作品引取りの際、落札作品引取書を当社に提出しなければならない。 第3章 落札者 第 13 条〈購入代金〉 落札者は、当社に対し、落札額の他に、これに加えて、当社の手数料とし て落札額が100万円までは落札額の15%相当額の金員および手数料に対する 消費税の合計額を、又落札額が 100 万円を超えた場合は、100 万円までの 15%に100万円を超えた部分の10%を加えた金員および手数料に対する消費 税の合計額を支払わなければならない (以下、落札額ならびにそれにかかる 手数料および消費税を「購入代金」という)。 第 14 条〈購入代金の支払い期限〉 落札者は、当社に対し、購入代金の金額を競売の日から 10 日以内 (但し、 この期間の最終日が当社の非営業日(当社の非営業日は土曜日、日曜日、お よび国民の祝日に関する法律に規定する休日である)にあたるときはその翌 日 (競売の日から10日目から当該10日目を含め数日連続して非営業日が続く 場合、それらの連続する非営業日の最後の日の翌日)以内とする(以下、この 期間を 「支払い期間」という)。なお、この期間内の各日は当社の営業時間内 に限る)に、日本円により、現金、銀行法に規定する銀行の自己宛振出し小 切手、および下記口座に対する振込送金(支払い期間内に送金が到達するこ とを要する)で支払わなければならない。 記 口座名 アイアート株式会社 三菱UFJ銀行 新橋支店 普通預金 3048803 三井住友銀行 新橋支店 普通預金 0967779 みずほ銀行 新橋支店 普通預金 2525362

236

第 15 条〈落札作品引渡し〉 当社は、落札者が購入代金の支払いを完了し、当社が、その支払いの確認 を終えた後、落札作品を落札者に引渡す。この際、落札者は、第 10 条によ る落札作品の引取書を持参するものとし、当社は、引取書を持参した者に落 札作品を引渡せば足りるものとする。但し、落札者が購入代金の他に、当社 に対し履行期に達している他の債務(第 18 条②に規定する諸費用を含む)を 負担している場合は、購入代金の他にその債務のすべてを履行するまで、当 社は落札作品の引渡しをしない(以下、購入代金および履行期に達している 当社に対するすべての債務を「購入代金等」という)。 ② 落札者は、購入代金等を完済した後、支払い期間内に落札作品を引取らな ければならない。 ③ 落札作品の引渡し場所は、当社の本社とし、引取費用は落札者の負担とす る。当社は、引渡し時点 (当社内において、当社が落札者、その代理人もし くは使者または運送業者に引渡した時点をいう。以下同じ)以降の事故(滅 失、紛失、盗難、毀損、汚損)については一切の責任を負わない。落札者の 求めにより、当社が運送業者を斡旋した場合、その斡旋は、全く当社の好意 によるものであり、落札者は、自ら保険を付す等危険に対する処置を行うも のとし、当社は引渡し時点以降の事故(滅失、紛失、盗難、毀損、汚損) につ いては、運送業者選定の当否も含め、その一切の責任を負わない。なお、落 札者は、自らの判断と責任、負担において自らが適当と考える梱包をしなけ ればならない。当社は、引渡しの際梱包をすることがあるが、当社の好意に より適当と考える梱包をするのみであり、当社の行った梱包について、当社 は一切その責任を負わない。 ④ 落札者は、落札作品の引取りにあたり、落札作品を検品することができる が、当社は、落札者が現実に検品したか否かを問わず、当社が落札作品を落 札者 (代理人、使者、運送業者を含む)に引渡したときは、落札者は、当社に 対し、落札作品違いおよび毀損、汚損の主張ならびに落札作品違い、毀損、 汚損を原因とする契約解除、その他一切の請求を当社に対してすることがで きない。但し、当社が誤って落札した作品と別の作品を引渡した場合は、当 然にその返還を求めることができ、落札者はその求めに応じなければならない。 ⑤ 落札者は、落札作品の引取りにあたり、当社に対し当社配布の落札作品引 取書を提出しなければならない。当社が、落札作品引取書を持参した者に落 札作品を引渡した場合、万一、落札者以外の者が落札作品を引取る等の事故 があっても当社は一切その責任を負わない。

第 16 条 〈所有権の移転および危険負担〉 落札者は、落札作品の売買契約が成立した時点(競売人(オークショニア) が入札最高希望額者としてハンマーを打った時点)以降、落札作品の危険を 負担する(当社の責に帰すべからざる事由による滅失、紛失、盗難、毀損、 汚損は、落札者の負担とし、落札者は、購入代金の支払いを免れる事はでき ない) 。 ② 落札者が、購入代金等の支払いを完了し、且つ、当社が、落札作品を落札 者に引渡すまでは、落札作品の所有権は、落札者に移転せず、落札者が、購 入代金等を完済した後、当社が落札作品を引渡した時点で、当該落札作品の 所有権は、落札者に移転する。 第 17 条 〈購入代金の支払い猶予〉 当社が、落札者の求めに応じ、書面により購入代金の支払い期限の猶予を 与えた場合は、次の各号の定めによる。但し、落札者は、購入代金支払い期 限の猶予を求める権利はなく、当社が落札者に対し、支払い期限の猶予を与 えるか否かは当社の完全な自由裁量による。なお、当社は期限の猶予を与え る場合は、すべて書面をもって行い、これ以外の方法で期限の猶予を与える ことはなく、書面以外の方法はすべて無効である。 1 落札者は、猶予期間の利息 (利率は、当社が随時定め、書面をもって通知 する) を支払わなければならない。 2 当社が購入代金支払い期限の猶予を与えたときは、第 14 条の適用にあたっ ては、 「競売の日から 10 日以内」とあるのを「猶予された期限の最終日以内」 と読み替えて適用するものとし、第 15 条および第 20 条の適用にあたっては、 同二条の「支払い期間」を以上により読み替えた期間として適用する。但し、 第 18 条の適用については「支払い期間」は以上の読み替えをせず、読み替え のない元のままの定義に従い適用する。 3 落札者が、他の債権者から仮差し押さえを受けたとき、支払いの停止を受 けたとき、破産、民事更生、会社更生手続き開始、会社整理もしくは特別清 算の申し立てがあったとき、または当社に対する債務の一つでも履行を遅滞 したときは、落札者は、当社の何らの催告もなく当然に期限の利益を喪失す る。 第 18 条 〈他諸費用〉 落札者は、支払い期間内(支払い期間終了以前に当社が引渡したときは引 渡しのときまでに限る)は、保管および保険に要する費用を支払うことを要 しないものとする。 ② 落札者が支払い期間内に落札作品を引取れない場合は、落札者は、支払い 期間終了後引取るときまでの保管および保険に要する費用を当社に支払わな ければならない(以下、落札者が負担すべき保管および保険に要する費用を 「他諸費用」という)。但し、保険に付することは当社の義務ではない。 ③ 当社が第 17 条により支払い期限の猶予を落札者に与えた場合は、落札者 は、支払い期間の最終日の翌日から、購入代金等を完済し落札作品の引渡し を受けるまでの間の他諸費用を当社に支払わなければならない。 第 19 条 〈盗難品/遺失物〉 当社が落札者に落札作品を引渡す以前に、落札作品について、盗難品、遺 失物として真正な所有者と主張する者から返還請求があった場合または法律 の定めによる売買禁止物 (所持の禁止を含む)であることが判明した場合、当 社は無催告で落札者との間で売買契約を解除することができる。この場合、 当社は落札者から購入代金の支払いを受けているときは、これを無利息で返 還するものとし、落札者は、当社に対し、損害賠償その他の一切の請求をす ることができないものとする。 ② 警察署長が、古物営業法第 21 条の規定により当社に対し落札作品の保管 を命じ、その保管期間の終了日が競売当日の日の翌日から 10 日目を越える ときは、当社はその保管期間が終了するまで、落札者に落札作品を引渡しせ ず、第 14 条の適用にあたっては第 14 条の「競売の日から 10 日以内」とある のは「警察署長が保管を命じた期間の終了から3日以内」と読み替えて適用 するものとし、第 15 条、第 18 条および第 20 条の適用にあたっては、同三条 の「支払い期間」を以上により読み替えた期間として適用する。なお、この 理由によって、落札作品の引渡しが、保管期間終了後以降となっても、当社 はそのことに起因する結果について一切その責任を負わない。 第 20 条 〈落札者の債務不履行〉 落札者が支払い期間内に全額を支払わないときは、次の各号の定めに従う。 1 落札者は支払い期間終了の翌日から購入代金等 (諸費用を含む)の支払いに 至るまで (第3号により契約が解除された場合は解除された日まで) 、購入代 金 (消費税分を除く)の未払い残金について年 18 %の割合による延滞損害金 を支払わなくてはならない。 2 支払い期間終了後の落札作品の保管は、当社の完全な自由裁量により、当 社が適当と認めた方法で保管するものとし、落札者の引取り以前に落札作品 が、滅失、紛失、盗難、毀損、汚損等した場合、当社は、その原因の如何を 問わず、一切その責任を負わないものとし、落札者は、購入代金等の支払い の義務を免れない。当社は、この間当該落札作品に保険を付す義務を負わな い。 3 当社が、落札者に購入代金等の支払いを催告してもその催告期間内に支払 わない場合、当社は、売買契約を解除することができる。但し、当社に登録 または通知のあった落札者の住所に送付した催告状が、受取人不在または受 取を拒否され、催告状が落札者に到達しない場合は、催告状を発送した時点 で解除権が発生し、この場合、当社が、当社に登録または通知のあった落札 者の住所に解除通告を発送した時点で売買契約は解除されたものとみなすもの とし、落札者は予めこれを承認する。


4 売買契約が前号により解除された場合、当社は落札作品を最低売却価格の 設定をすることなく競売、または随意契約により第三者に売却することがで きるものとする。この場合、この競売または随意契約による売買代金ならび に売買代金が100万円までは落札額の15%相当額の当社の手数料および手数 料に対する消費税相当額の合計額、又売買代金が 100 万円を超えた場合は、 100 万円までの 15 %に 100 万円を超えた部分の 10 %を加えた当社の手数料お よび手数料に対する消費税の合計額が購入代金を下回る場合は、落札者は当 社に対し、その差額およびその差額に対するこの競売または随意契約の日か ら支払い済みにいたるまで年 18 %の割合による延滞損害金を支払わなけれ ばならない。なお、逆に上回った場合でも、その差額につき落札者は一切請 求する権利はない。 第 21 条〈真贋保証〉 (メインオークション) 当社のカタログに出品作品の作者名が留保なく、 断定的に明記してある場合(作者について紛争があること、伝○○、推定○ ○作等推定であること、または、○○派、○○工房、○○スクール等の作者 の特定ができないことが記載されている場合を除く)に、後日その作者の作 品でないことが判明し(但し、競売当時の学者、専門家の水準において一般 にカタログ記載の作者の作品と認識されていた場合、競売当時、一般的でな かった科学的検査方法もしくは著しく費用のかかる検査方法の実施によりカ タログ記載の作者の作品でないことが判明した場合、または出品作品を傷つ ける等通常は行われない検査方法もしくは破損等によりカタログ記載の作者 の作品でないことが判明した場合を除く)、当社が、その事実を承認できる ときは、②、③の条件に該当する場合に限り、当社は落札者の請求により売 買契約を解約し、当該作品の返還と引換えに購入代金の払い戻しをする。し かし、この場合、落札者は、購入代金の返還を求める以外に利息、損害金、 損害賠償等一切の請求ができず、また、当社には、購入代金の返還以外に一 切の義務はなく、利息、損害金、損害賠償等の支払いをしない。 ② 第1項による主張は、落札者が、競売の日から5年以内に、且つ、落札者 が落札作品がカタログ記載の作者の作品でないことを知ったとき (知ったと きの証明を添えることを要する)から3ヵ月以内に、カタログ記載の作者の 作品でないことを当社において納得し得る証明を添えて、競売日、出品作品 番号、落札額を明記した書面により、当社に対し請求した場合に限る。この 請求をすることができる者は、落札者(落札者の一般承継人および特定承継 人を除く)に限るものとし、落札者は、作品と切り離して落札作品がカタロ グ記載の作者でないことを主張する権利を第三者に譲渡する事ができず、ま た担保に供することができない。 ③ 落札者は、第1項による主張をし購入代金の返還を求めるには、当社に落 札作品の完全な所有権を移転し、且つ、落札作品を競売当時の状態で当社に 引渡した場合に限る。 ④ (サブオークション) 当社が主催する古美術品及びサブオークションに て取り扱う作品は、真贋については一切の責任を負わないものとする。 ⑤ (中国美術品)当社が主催する古美術品及び中国美術オークションにて取 り扱う作品は、真贋については一切の責任を負わないものとする。 ⑥ (宝飾品)商品は、その性質上ほとんどが新品ではなく、古いものである ので、現状有姿のまま、販売されるものであり、当社は商品のシミ、キズ、 その他の瑕疵、欠陥については責任を負わない。当社は商品の真性について は一切の保証をせず、商品に付随する鑑別書、検査結果報告書、ダイヤモン ドグレーディングレポート、純正箱、説明書、保証書等の信憑性及び商品の 関連性についても一切の保証をしない。また出品されている時計類の機械を 内包するものに関して事前に機械類の作動の不可はチェックしているが、オ ークション終了後の動作を保証するものではなく、当社は一切の責任を負わ ない。 第 21 条-2〈象牙・べっ甲製品等に関して〉 落札物が 「種の保存法」(特定国際種事業を行う者の遵守事項)に関わる規制 対象物の場合に、落札者は、同法に基づき取り扱わなければならない。 また、ワシントン条約(絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関 する条約)に関わる規制対象物(象牙、べっ甲製品等)を落札した場合、当社 の定める誓約書に署名して一切の国外持ち出しをしてはならない。 第4章 販売委託 第 22 条〈販売委託者〉 当社に当社の名で競売により出品作品を売却することを委託しようとす る者は、本規約、および当社が別に定める販売委託に関する約定に従い、競売 による売却の委託を申し込むものとする(以下、販売委託者という) 。 ② 販売委託を依頼する者は、当社に対し、販売委託にかかる出品作品につい て完全な所有権を有することを保証し、完全なる所有権に基づき販売委託す ることができる権限を有することを保証する。 第 23 条〈最低売却価格〉 販売委託者は、出品作品の売却に際し最低売却価格を設定することができ る。但し、この金額は日本円によるものとする。 ② 当社は最低売却価格を下回る金額で出品作品を売却しない。 ③ 最低売却価格は、評価額の上限を超えることができない。 ④ 一旦設定された最低売却価格は当社の同意が無い限り変更することができない。 第 24 条〈氏名の不公表〉 当社は、販売委託者の同意が無い限り、競売またはカタログにおいて名前 の公表をしないものとする。

第5章 雑則 第 25 条 〈規約の変更〉 当社は、本規約をいつでも変更することができるものとし、この変更は競 売人 (オークショニア)が競売の日における最初の出品作品の競売に着手する 直前に口頭で述べることによって行い、その変更は、そのときから効力を発 する。かかる変更内容は、その競売以降初めて作成されるカタログに掲載す るものとする。 第 26 条 〈債権の譲渡の禁止〉 競売関係者は、本規約に基づく当社に対する権利、地位を譲渡することが できず、また担保に供することはできない。 第 27 条 〈責任の範囲〉 当社は、本規約に当社の責任を負わないことが定められている場合、いか なる理由があっても損害賠償の義務を負わない。 ② 当社は、損害が天災地変および内乱、騒乱等、不測の事態等当社の責によ らないことによって生じた場合には一切の損害賠償義務を負わない。 ③ 当社が落札者に対し、出品作品の保管義務を負う場合であっても前項②に 記載する場合以外の場合に、当社の故意、過失により出品作品が滅失、紛失、 盗難、毀損、汚損した場合は落札者との関係においては次の規定に従う。但 し、この場合、当社は本条項に規定する以外には一切の損害賠償の義務を負 わず、出品作品の滅失、紛失、盗難、毀損、汚損にかかわる転売等による利 益等得べかりし利益の喪失および精神的損害に対する賠償をしない。 1 出品作品が、滅失、紛失、盗難、および重大な毀損、汚損した場合は、落 札者と当社の間の売買契約は当然に解除され、落札者は、購入代金の支払い を免れ、当社は、購入代金の支払いを既に受領している場合はこれを無利息 で返還する。この場合、落札者は当社に対し一切の損害賠償その他の請求を することができない。 2 出品作品が、重大でない毀損、汚損した場合は、当社は、落札者に対し、 落札額に対する毀損、汚損に見合う損害の割合の分だけ、売買代金を減額す るものとする。落札者は、この減額の他当社に対し一切損害賠償その他の請 求をすることができない。 3 本条項による主張は、毀損、汚損の有無、その程度、割合および当社の故 意、過失の有無について、落札者が、立証責任を負う。 4 当社は、額縁およびガラスについては、原因の如何を問わず一切の責任を 負わず、滅失、紛失、盗難、毀損、汚損の責任を負わない。 5 本条項により、当社が支払う損害賠償の額は、当社が別途損害保険会社と 締結する損害保険契約に基づき支払われる保険金の範囲内で行うものとする。 ④ 当社は、前各項の規定する場合以外については、故意または重大な過失が ある場合以外は、一切損害賠償の責に任せず、故意または重大な過失がある 場合においても損害賠償の範囲は、通常の損害のうちの直接的損害に限ら れ、出品作品の転売利益、精神的損害等の間接的損害については一切賠償し ない。出品作品の滅失、紛失、盗難、毀損、汚損の場合の損害賠償の範囲は 前項の第1号および第2号の範囲に限られるものとする。 第 28 条 〈準拠法〉 本規約は、日本法を準拠法とし、日本法により解釈されるものとし、本規 約の定めの無いことについては日本法によるものとする。 第 29 条 〈合意管轄〉 本規約に関する紛争はすべて、日本国の東京地方裁判所および東京簡易裁 判所を専属の合意管轄裁判所とする。 第 30 条 〈規定外事項〉 本規約に規定の無い事項は、日本の法律の規定に従い、競売関係者は誠意 をもって協議解決にあたるものとする。

第 31 条 〈資格制限〉 当社は、以下の事由に該当する者に対して一切の取引に応じないものとし、 また、以下の事由に該当する者であると判明した時点以降は、一切の取引を 行わない。 1 暴力団、暴力団員、暴力団準構成員、暴力団員でなくなった日から5年を経過 しない者、暴力団関係企業、総会屋等、社会運動等標榜ゴロ及び政治活動標 榜ゴロまたは特殊知能暴力団等、その他これらに準ずる者、マネーロンダリ ング等の行為を目的とする者、違法・不当な方法、暴力的威力、詐欺的手法 を駆使して資金獲得活動を行う者及び勢力またはその関係者(以下、これら を 「反社会的勢力等」 という。 ) 2 反社会的勢力等を同伴してオークションに参加する者または紹介により反 社会的勢力等をオークションに参加させようとする者 3 役員のうちに反社会勢力等に属する者がいる法人 4 当社との取引に関して脅迫的な言動をし、または暴力を用いる者 5 風説を流布し、偽計を用いまたは威力を用いて当社の信用を毀損し、また は当社の業務を妨害する行為等をする者 6 オークション規約等当社の定める規定に従わない者 ② 当社は、前項各号に掲げる他これらに類するやむを得ない事由があると判 断した場合には、当該事由に該当する者との取引を中止することができ、以 後の取引を拒否することができる。

237


1 Harbour Rd, Wan Chai, Hong Kong

238


開催

決定

随時出品募集 ☟

239


アートは、資産である アイ・アート・アセット株式会社は美術品に関しての適切な時価評価により、 個人・法人が関わる美術品に関する多様なニーズに適切に対応するとともに、 美術品のもつ資産価値を最大限に高めるサービスを提供します。

asset

アイ・アート・アセット株式会社

美術品資産活用サービス 1.アートファイナンス(美術品等を担保とした融資) 2. 査定・買取、委託販売、オークションへの代行 3.美術品保険 4.金融機関との提携による美術品アドバイザリーサービス

240

〒 104-0061 東 京 都 中 央 区 銀 座 7 - 4 - 1 2 銀 座 メ デ ィ カ ル ビ ル 5 階 TEL: 03 -3569 -1252 Mail: info@ise-asset.co.jp HP: http://ise-asset.co.jp/


一般社団法人 日本アート評価保存協会

協会は、美術品の公正・適正な価値を提示し、美術品の健全な市場を形成するための施 策を総合的に実行します。

美術品の適正な時価評価額の算出業務を行うとともに、美術品に対する正しい知識・情報を 提供していきます。適正評価額による公正かつ自由な取引についての情報を提供し、美術品の 市場活性化に向けた環境作りを行います。 また、日本の美術界の発展のために様々な活動を行い、国内のみならず海外へも広報活動を 積極的に行います。

活動内容

・美術品の時価額での評価査定 ・若手企業家コレクターの育成 ・全国の美術展覧会の調査評価および表彰 ・日本の工芸美術の海外への広報、普及

など

評価委員 浅井 和春 青山学院大学 名誉教授 有賀 祥隆 東京藝術大学 客員教授 伊勢 彦信 イセ文化財団 代表理事 岩堀 恭一 株式会社スクリーンステージ 代表取締役 大熊 敏之 日本大学藝術学部 教授 隠岐 由紀子 美術史家 加島 勝 大正大学文学部歴史学科 教授 片山 龍太郎 株式会社ケイライプ 代表取締役 金子 賢治 茨城県陶芸美術館 館長 河合 正朝 千葉市美術館 館長 北原 照久 横浜ブリキのおもちゃ博物館 館長 河野 元昭 静嘉堂文庫美術館 館長 小松 大秀 永青文庫 館長 増田 孝 書跡史家 松岡 治 松岡美術館 館長 安村 敏信 北斎館 館長 安河内 眞美 ギャラリーやすこうち 店主 山本 勉 清泉女子大学文学部文化史学科 教授 雪山 行二 富山県美術館 館長

info@ja2pa.or.jp

https://ja2pa.or.jp/

代表理事 河合正朝

(千葉市美術館 館長)

「日本美術に対する関心を

世界から呼び起こしたい」

副理事長・事務局長 安村敏信

(北斎館 館長)

「日本の美術品を海外へ

押し出す効果があると

確信しています」

241


絵画用梱包・配送料金表(概算・税別) 絵画サイズ

関東 東海 信越 北陸 南東北

関西 北東北

中国

四国

北海道 九州

沖縄

標準的な6 号サイズの額

4, 500

4, 600

4,700

4,800

4,900

6 ,6 0 0

同10 号

4, 700

4, 800

4,900

5,000

5,100

7 ,1 0 0

同20号

8, 000

8, 200

8,400

8,600

9,000

同30号

11, 600

12, 100

12,600

13,100

13,600

同50号

19, 500

20, 000

20,500

21,000

21,500

立体用梱包・配送料金表(概算・税別) 梱包 サイズ 上限 (三 辺 総 計 )

関東 東海 信越 北陸 南東北

関西 北東北

中国

四国

北海道 九州

沖縄

30 ×30 ×40cm

100

3,500

3 ,6 0 0

3,700

3,800

3,900

4,600

40 ×40 ×60cm

140

5,300

5 ,4 0 0

5,500

5,600

5,700

7,400

50 ×50 ×60cm

160

7,100

7 ,2 0 0

7,300

7,400

7,500

9,500

60 ×60 ×80cm

200

12,000

1 2 ,2 0 0

12,400

12,600

13,000

80 ×80 ×80cm

240

16,000

1 6 ,5 0 0

17,000

17,500

18,000

立体サイズ

※上記に梱包料金・運賃・代引手数料を含みます。(消費税は別途頂戴いたします) ※上記料金表は、1 梱包あたり 1 作品を基準に算出しています。 ※額装作品の場合、額が大きなものは梱包サイズが変わる場合がございます。 ※特殊梱包や 50kg以上の重量物の梱包につきましては別途料金が掛かる場合がございます。 ※上記の表示サイズ以上のものに関しましては個別にて御見積りいたします。 ※保険料に関しましては、1 万円につき 10 円(端数は切り上げ)となります。

cm 号

F

P

M

0

1 7 .9

×

1 3 .9

17.9

×

11.8

17.9

×

1 0 .0

1

2 2 .1

×

1 6 .6

22.1

×

13.9

22.1

×

1 1 .8

S. M

2 2 .7

×

1 5 .8

2

2 4 .0

×

1 9 .0

24.0

×

16.1

24.0

×

3

2 7 .3

×

2 2 .0

27.3

×

19.0

27.3

×

-

cm 号

F

P

M

20

7 2 .7

×

60.6

72.7 ×

5 3 .0

7 2 .7 ×

50.0

25

8 0 .3

×

65.2

80.3 ×

6 0 .6

8 0 .3 ×

53.0

30

9 0 .9

×

72.7

90.9 ×

6 5 .2

9 0 .9 ×

60.6

1 3 .9

40

1 0 0 .0

×

80.3

100.0 ×

7 2 .7

100.0 ×

65.2

16.1

50

116.7

×

90.9

116.7 ×

8 0 .3

116.7 ×

72.7

-

4

3 3 .4

×

2 4 .3

33.4

×

21.2

33.4

×

19.1

60

130.3

×

97.0

1 3 0 .3 ×

89.4

130.3 ×

80.3

5

3 5 .0

×

2 7 .3

35.0

×

24.3

35.0

×

22.1

80

145.5

×

1 1 2 .1

1 4 5 .5 ×

97.0

1 4 5 .5 ×

89.4

6

4 0 .9

×

3 1 .8

40.9

×

27.3

40.9

×

24.3

100 162.1

×

1 3 0 .3

1 6 2 .1 × 1 1 2 . 1

162.1 ×

97.0

8

4 5 .5

×

3 7 .9

45.5

×

33.3

45.5

×

27.3

120 193.9

×

1 3 0 .3

1 9 3 .9 × 1 1 2 . 1

193.9 ×

97.0

10

5 3 .0

×

4 5 .5

53.0

×

40.9

53.0

×

3 3 .3

150 227.3

×

1 8 1 .8

2 2 7 .3 × 1 6 2 . 1

227.3 × 145.4

12

6 0 .6

×

5 0 .0

60.6

×

45.5

60.6

×

4 0 .9

200 259.1

×

1 9 3 .9

2 5 9 .1 × 1 8 1 . 8

259.1 × 162.1

15

6 5 .2

×

5 3 .0

65.2

×

50.0

65.2

×

4 5 .5


2

7 (五)

(國際匯款⼿續費由參拍⼈負擔)。

,含郵費 MUFG Bank, Ltd.

,含郵費

243


中文

iART 書面/電話委託競拍申請書 〉㑉Ⓒ㸽㮻㟠㯌㈈䂒㭸⬊䛭ᱨ 㝤౛㮾㥲㈈䂒㢡㱂፰ᮣ 〉㑉㢡㱂L$57㵀㥲㱃㢡㱂፰㚱㝤౛☨㾎⡽ⱄ倱㮾‫פ‬ᱨ ■⹻〉㑉㵀㈈䂒፶㔋ⓞ֏⠠㈈ᮣ 㑥⒱⤂㈈☧㾗㊹ᱨ 〉㑉侎们㈈䂒⮮㗲䛭㖨㝢㮾‫פ‬㦢L$57Ⰿ⡔⒱Ⰿ倱 ⿮䲯֏ ᱨ ㈈䂒㗐ⷼ䁪ᱨ 㮾⭆㗐ⷼ䁪⏩➶㺐㦫䁪⚲ᮣ ⒱⤂㈈☧㺐㾗㊹ᱨ 㙙⏥Ⱗ㗖㑌⧨㐟㦫‫ڭ‬㾗ᮣ ᯹㠖ऌऌ⭄䁣䂂㶬㽂㯌ᱶ ᮡ⒱⤂⠠☧㺐㾗㊹㺲㑥⧆㱸㏀㖜俷ᑡ⬊☨㭸㺨✯偂 ᱤ㦣㫬⧧姰⭭☬ᱨ ⊪⸶㮳㙾㣡㊹ᱥ 㺐⡛ಣ㊹ ᱤ㑥ᄪ䍨㺐䍨們☬ᱥ ᱨ ᮡ⍄侎➥ᑽ㳹ↂ⡛ಣ㊹☨㮥㎐㚱㱸ᙐᱨ ⏌Ⰿ㱱L$57㷎ⓥᱨ ⏌ⷤ⬒⡛ಣ㊹㷎ⓥ䁪㱫 ᱤ 㑓㴐 ⮔ᱥ ᮣ

㱃㑩㑓ᱶᮡ​ᮡ​ᮡㅰᮡ​ᮡ㴨ᮡ​ᮡ㑓 ⤇ 㙶 ッ

㩃ッ 㽁㺙

■⍙㸃ッ 〒

7(/

⦸ッ

)$;

( PDLO 㶬䔉ᇭ㾗㊹俼㐟➝➈᯵ᮣᝊ㱸䔉ᇭ☨㎩᝟㥲ᱨ౬㱱L$57㢡㱂䓭䎨⤇㙶⭚㚅ᮣ ᯵ᮡ 㴨 㑓ᱤ㮥ᱥ㮾䛭☡L$57㖼‫گ‬㚱俼㐟ᮣ ᱤⓥ䓝⽅ᮢ㑓ㆨ⺋⭯㑓ᱥᮡ​ᮡ㾗㊹俼㐟㑓ᮡ​ᮡ​ᮡ㴨ᮡ​ᮡ​ᮡ㑓ᮡ​ᮡ​ᮡያ ᯵ᮡ㥓㠯⭚㚅㾗㊹ᮣ ᱤ㶬㝤౛⭚㚅㢡㱂፰ᱥ ᯵ᮡⓥ〉፰ギ㢡㱂‫פ‬㑛㺐㠖ᱨↂ㑓㮜⶙ㅢ㯱㆗⁵ৈܺ⭩㈈䂒፶☨䁣䂂㶬▘ ᮣ /RW 1R

㾗 ⭨ ッ

㾗ᮡ㊹ ッ

㾎⡽ⓞ֏ⱄ倱 㑓औᱨ⏥⧆㗐ⷼ䁪☬

ᱠ ᱠ ᱠ ᱠ ᱠ ᱠ ᱠ ᱠ ᱠ ᱠ

㥲⼜㱃䍹㖼例㺲㑥㱸㋦㺲㮥例㢦㝤౛ᱨُ㳹፰ギ㢡㱂⠠㈈፰㭿ᨏᩔ㨕ᮣ

〉㑉㩃ッ ⤇㙶☨㳸㩖㮔㝤౛⤇㙶ッ✲⧧■⍙㸃㩃ッ

㽁㺙ᱤܺ⭩⠠㈈㸃㽁㺙ᱥ

ग䣡㱃䍹☨㾗㊹㜌┈ᱤ/RW 㜌┈ᱥ ⦸ッ⫊㒴㷦

㾎⡽ⓞ֏ⱄ倱ᱤ፰ギ㢡㱂ᱥ 㑥㲞㢡㱂ⱄ倱㟠ᖅ☨㎩㨼ᱨ㮾㥸㚅䓰㸃ᨏֺ㥸侌㢭ᮣ ☏㗁ᱨ㈈䂒ↂ㝢☨䓞㨾㐩ᙐ㱱㈈䂒⤵⏭⼋ᱨ㵀㟠ᖅ㢡㱂ⱄ倱☨㎩᝟㥲㮜⶙ㅢᩔ➈⒱Ⰿᱨ㶬⪵䂋⹻ⰶᮣ

※2月7日(五)下午6點前必須以FAX或郵寄的方式送達iART。 )$;⫊䖬⭚㺐䛭ᱨ㶬ㆨL$57⾝⮿㢡㱂፰㗁⟑┆౗☡䓰ᮣ

244

FAX:+81-3-6402-5339


2020年2月8日開催分

アイアートオークション 書面買受申出書 私は、 オークション規約の全てを了承の上、 下記の通り書面による買い受けの申出をします。 貴社は、 指定された買受申出の最高限度額を 上回らない価格で、 私の為、 オークションにおいて買受の申出をするものとします。 落札が成功した場合、 落札者は売買代金 (落札額) の他、 落札手数料と、 かつ、 落札手数料に対する消費税を貴社に支払うものとします。

記入日:   年  月  日 会 社 名

氏名

代表者名 〒

住所

署名

FAX

TEL

E-mail お取引方法を□でお選びください。記入がない場合は、全て配送となりますので予めご了承ください。 □ 2月10日(月)以降にアイアート事務所で受け取る。 (当社休業日の受け取りはできません)   お引取り予定日   月   日   時 □ 配送を希望する。 (尚、上記住所以外への配送をご希望される方は、裏面に配送先をご記入ください) □ ←この書面入札分のほか、オークション当日に会場でも参加される予定がおありの方は□を入れてください。 Lot No.

作 家 名

作 品 名

最高限度額(手数料等は含まず) ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥

尚、記入にあたって下記の件、ご注意ください。 必ず、カタログに印刷されているロット番号の順番に記入してください。下記の記載事項のうち、一つでも記載がない場合はこの申 込みを無効といたします。 ■入札希望者名 (法人の場合は法人名と代表者名)

■カタログ出品作品番号 (ロット番号)

■住    所 (入札希望者と同じ所在住所)

■署 名 ま た は 記 名 押 印

■最 高 限 度 額 (入札希望額の最高額を記載してください。最高限度額は正確にご記入ください。) 複数の入札依頼者から同額の入札最高額が提示された場合、原則として先着者に優先権が割り当てられます。しかし、最終的には競売人に委ねられ ますので、同額であっても落札にならない場合もありますので予めご了承ください。

※2月7日(金)午後6時までに必着の上、FAXまたは郵送にてお送りください。 郵送、FAXでご書面の申し込み後、 必ずお電話(03-6402-5333)にて到着のご確認をお願いいたします。

FAX:03-6402-5339 FAXの送信間違いには充分ご注意ください。

※裏面の落札作品配送依頼書をご記入の上お送りください。

245


アイアートオークション 落札配送依頼書 落札されました作品は、当社保管美術倉庫にて厳重保管させて頂きますので落札作品のお受け 取り方法をご指定ください。配送ご希望の場合、配送に関する費用はすべてお客様ご負担となり ますので、梱包・配送料金表をご参照ください。尚、作品のお引渡しはご入金後となります。 ※依頼書のご提出のない場合は、すべて配送となりますので予めご了承ください。

配送方法 該当項目の□欄にチェックをお入れください。 □2月10日(月)以降にアイアート事務所で受け取る。 お引取り予定日   月   日   時

※当社休業日の受け取りはできません

□配送を希望する。 □カタログ発送先と同じ住所 □その他、下記指定住所 ご氏名 〒 ご住所 お電話番号

□代理人として下記運送業社がアイアート事務所に作品の引き取りに  来社するので、同運送業者にて梱包・配送を希望する。 運送業者名 電話番号

上記記載に相違ありません。オークション規約に基づき、上記記載の作品取引に関わる 一切の責任及び危険は、すべて当方で負担いたします。 ご署名

246

アイアート株式会社 〒105-0004 東京都港区新橋5-14-10 新橋スクエアビル3F TEL:03-6402-5333 http://www.ise-art.co.jp info@ise-art.co.jp


No61

カタログ年間購読案内 引き続きオークションカタログをご購読希望の方は、会員登録が必要になります。 ご希望の方は、カタログ購読料金をお振込み頂き、本書をご記入の上、FAXもしくは郵送にて 弊社までお送り下さい。 フリガナ お名前 フリガナ 会社名

(役職名             ) 〒

ご住所

都 道

区 市

府 県

町 村

□自宅 □勤務先

TEL

ー      ー

FAX

ー      ー

Eメールアドレス            @ □会 員 (年会費10,000円)     当社開催の全カタログをお送りします。     (年五回<予定>)

□各回別購入 (各3,000円)

■会員がお得になっております。  総合会員 年会費10,000円 当社主催オークションの全カタログをお送りします。  各回別購入による年間購読(15,000円)と比べて大変お得です。 ■送料は、無料です。完成次第、お客様のお手元にお届けします。 ■お振込みは下記口座へお願いいたします。

<お振込み先> 口座名 アイアート株式会社     □ 三 菱 U F J 銀 行   新橋支店   普通預金 3048803     □ 三 井 住 友 銀 行    新橋支店   普通預金 0967779     □ み ず ほ 銀 行   新橋支店   普通預金 2525362 ※尚、お振込み手数料はお客様負担でお願いいたします。

FAX:03-6402-5339 アイアート株式会社 〒105-0004 東京都港区新橋5-14-10 新橋スクエアビル3F TEL:03-6402-5333 http://www.ise-art.co.jp info@ise-art.co.jp

247


ржл рж╛ ржй тАл┘ВтАмрмЕтАл╪╣ ╪Я ┘ГтАм

ржл рж╛ ржй тАл┘ВтАмри╖тАл┘ГтАм тАл ╪╣тАм тАл╪Щ╪Щ╪Щ╪Щ╪Щ╪ЩтАм ржй тАл┘ВтАмри╜тАл┘ГтАм тАл ╪╣тАм ржй тАл┘ВтАмрж╕тАл┘ГтАм тАл ╪╣тАм

риКрж║тАлрзВ╪ЯтАмриОрйГрпГркпрзЧрм╢ тАл╪Щ╪Щ╪Щ╪Щ╪Щ╪ЩтАмрзЧрм╢релребреЪреФржЕржЭ р░о

р░ордоржЗреУржСржЬтАл╪┤тАмржРтАл ре║╪┤тАм



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.