蠓
硼蟠觊 泓 蝠 渊鹘删
∫
一九 九 九 年 六 月 一 八 二 期 NO。 182June1999
∷ 镉∷ 者Ⅱ的Ⅱ静 ∷ 懿肃●苒加上寅除弩忙,令 内心寂寞∷ 的老人倍感高舆°一辜童 者皆有得益°欲知群铟内容 9薷 藿∷ f夔 心觳耆英暇珞静 槊受扌∷
l馔
^黠
及香港代表圉成具名孽?敲 静精美∷ 的香港代表圉圄章在本期登 ° ∷∷∷∷ 鲞军儋 挲 纛」 ∷ 惘地域栩多。香港童军德窨於△九九∷ ∶ 七年瘕通遇攮展新界地域静 9很 年柬 多童军领袖都骢嬲新界蝴溥|分 抵二,但 只是 r只 圊揍 ∷ 静劐,薷 圃「 攮展新界地域静鄣 ∷ 瞰 0∷ ∷ J∷
雩 弯帚 墅 鼯黯 鬣 纛 勇 重 袭 携镡最 粝臂 ;展
立 、 籀 葬 蹴 ∵ ∶ 馔黥 ∷ ∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷∷∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷
}黧
葑齑●第
=+鞋
∷ 豳拇莠薰鼙镎纛∷ 替∷ 洛代表蘩 弼∷ 《非寮 品 ) ∷∷勰镉辑 :颜 明仁 墓镉辑 :李 嘉妍
∷ ∷∷ 翮镱辑辑 :萧 百明∷∷
彀静 :成 志雄
~∽叮.scout。 org.hk `Ⅵ :sc° utσ甜 ∷ sc0哎 。 ∶ 郦 org。
:http〃
地下/一 楱 ∶
咆
hk)
印刷数蠹●0000本 ∷ ∷ |∷ Ⅱ ∷∷
∷ ⅡⅡ∷∷ ∷ ∷∷Ⅱ∷
裰 邋儡啜 黟魏
我 们 Bg抱 自 及 使 命 ° 香港童覃勰窖的目的 ,大 家都耳熟能薛 我lll的 工作 目漂是促莛青少年身心精神之陶冶舆殷蝥 9培 育他lll成 舄良 好公民 9有 益社含 ° 在现今急劂蛑笈中的社舍 ,青 少年每天都要面封各棰不同的挑戢 °我们要有效地建到目的 9必 须舆峙业莛 °我llI 要了解逭些鞲燮封青少年在成畏中所带来的影譬 ;徙 而不断改善童覃活勤的内容和形式 9追 上峙代 ,和 提供最新的知 裁和技能 ,装 偌他们 ,去 臆付社窨的蛑笈 ° 随着廿一世耙的来蹁 9作 舄奉行非正规教育的主要榴耩之一 ,我 lll必 须更稹棰提高童军活勤的臂素和青少年参加 童覃活勤的榴舍 °就此 9我 lll已 耔定了一遵串的静劐 °目前 9我 们大力推行的有五佃重要的卦劐 9就 是 :加 强内部浦 通 、强化内部徂戤 、铪予前觫工作罩位更多更佳的支援 、提升童军形象及拓展童军逗勤 °我llI冀 能藉着逭些静劐 ,建 成本窨的使命 -提 供更高臂素的童革遵勤予更多青少年 9造 福社含 ,使 更多青少年受惠 ° 徙做中荸留」 、 「 小俎活勤」的培剞方法 9深 受世人稻颂 9謇 舄非正规教育的表表者 °现峙政府正撅 我们揉用 「 尉我llI的 教育政策 9静 多擘者建羲除正规教育外 9亦 臆大事推行非正规教育 °我佃既然是香港最靡大的青少年圉摧 活 寅在壹煞旁贷 9臆 要大力落寅和稹棰地推赓童蕈逗跏 同峙又要唤起社舍人士封非正规教育的翮注 ,使 大家了解 「 9
的教育」在青少年成畏中所檐喾的重要角色 ° our Vision and Mission We all arc conⅤ crsant with thc akn ofthc AssociaJon,Thatis to cncourage me physical,mental,soci龃 mcnt of young people so that they may take a construCtiⅤ
and spiⅡ tual dcⅤ c1op-
e placc in socicty.
Socicty is changing at such a fast pacc that young pcoplc arc facing nc、 v challcngcs cveryday。 We must kecp abrcast ofthc tiIncs in ordcr to help young people to acquirc nc、 Ⅴkno、 vledge and skills to cope,We should also be awarc ofthc impact ofthc
social changcs on thc dcvdopmcnt of young people so that wc may modi灯 In thc、 vakc
the contcnts and mcthod of【 ,ur programmc accordingly,
ofthe21st ccntury,、 vc,as a lcading non-foIⅡ Ial cducation organization,should conⅡ nuc to actiⅤ cly improve thc
quahty of scouting and tO prOvidc morc opportunitics for young pcoplc to participatc。 a scⅡ cs of pr句 e∝s to acheⅤ e
Bcal△ ng
jng this in mind,wc arc nOw undcr∞ 山
our拉 ms∶ cnhanccd commu血 caton bctwccn由 ffcrcnt u血ts,strengthe血 ng of the structure of the
organizaton,provison of bcttcr suppOrt to frontIine uni“ ,pr臼 c∝ 0n0fthe good imagc of Scouting and mcmbcrshp grOwth, These are all milestoncs tOwards Our rnission-to bⅡ
ng bctter scouting to morc young pcoplc sO thatthey could scrve the commu-
nity bettcr,
%c(3oⅤ cmmcntis cuⅡ cntly
rcvicwing the cducation po1icy.The voicc is loud and clear曲
at non-foIn】 al education is cOInplc-
mcntary to foma1cducadon,Thc scOLlt mcthod of us血 g small group rpatr。 l systcm)Ⅱ tivitics and lcarning by d⒍ ng haⅤ c carllcd us high reputation in the neld。 fn。 n-fomal cducation,As thc largcst you仇 organization in IIong Kong,、 vc havcthc du伍 esto bⅡ ng
scouting tO mOre yOung peop1e,and tO sho、 v to thc public thc placc Of non-fomal cducation in the development Of yOung peoplc,
囚
鬣
鑫濑羹霭遛禹豳巍
今次贰提得主井常幸逗 9祗 胃了一 眼童 覃獒券便 中奥 °圊舄勰斡事阮麦强先生代表
香港童军勰舍颁蝥1998/99獒 券篝募逗勤贰 奖 笋 力 士 金 婊 予 幸 遵 兄 AdeⅡ za Chua小 姐 ° on beha1f ofthe scout Association of
Hong lKong,]Ⅵ
r。
Yuen]Hing-keung,Chief
scout Executive,presented the second p1r刂 1ze
of the1998/99RaⅢe Campaign,a Ro1ex watch,to Ms AdeⅡ za Chua。
鑫璩嬲 撬髓 邋攮 搬甫 挚
i
{|:氵
|}{I;i翳
躐蹰
|i∶ |}扌
I∶
黟冁警・ 冁鑫〓
:∶
J山
i|
奄・u麟 豸 : 屠 蚤亩 各 l幺
凰
o擞 o邕 0蛰 0啼
③ 匍 ⑩ ￠ 0d② p° 黟°
a铙 、每 罅 “ 叩 `,,s、
0/’
畸湘 咱 瞬 ・孰黝 睥
徵稿徼事
皤麟
o∷
`1蝌
I`1搀
蚰
参加兔蕈懿程介镏耩座 ,薷 致鼍本中心登韶 ° 上髁及辍名地黜 :九 髓尖沙咀柯士甸道∧虢董蕈中心 8撰 沓韵鼋蠡 : 29576495或 29576496
童覃 生 活多姿多采 ,你 一定 摊有不 少 既有趣 又肄 忘 的铿 屉 °顾 意 公 静 同好 喝 ?《 香 港 童军 》正 是 一 悃 舆各 童军 朋 友 分 享 童覃 檠趣 的理 想 圜地 °不 萧 是 活 勤 葩趣 、佃 人 感 想及 鳢 髋 等 9本 刊 均 揿 迎 你 永稿 刊 登 °
稿件 一 艇 揉 用 9你 可 镬 赠特 福投 稿 者 而彀 静 的纪 念 章 乙枚 ° 稿 件 莆 用原 稿 舐 或 鼋 瑙 打 印 (附 有 活 勤 相 片 更 佳 ) ,业 把 姓 名 、箪 名 、嘟 鼯 耷 料 及 喊 衔 舄 在 稿 件 内 °本 刊 保 留删 改榷利 °
淆把∷ 稿件窨交 :∷
∷ ∷
九旎柯±甸遘 香港薰覃中心^虢 十攮 ∷ 香潜童寡德窖 《香港童阜》膈辑徂
各位领袖 :童 军建勤是青少年培剞 工作 ° 每 一 位领袖 穿 上 制服 ,参 加 了剞觫班 ,瓴 了委 任镫善 ,便 煞私地舄青少年服捞 9花 了峙固 聋 了精 力 9热 酬熙得 9默 默耕耘 9十 多年 、二 十多年 、三 十多年 9更 畏 的大有人在 9毫 不莳 较 。旁人感到艳吴 ,非 要八 了童军行列 ,才 舍 领 略喾领袖 的椠趣 ° 童军行政 一 向揉用屠叙管理 ,行 之有素 营 然 也 不 舍 一 成 不 笈 ,相 信 不畲 有 领 袖 撬 架 子 °一 位基屑领袖和勰 蓝敲静 一 漾可 以惕所 欲言 9毫 熙隔膜感 ° 各位领袖封 工作 上 有甚麽意兄 ,可 以直接 和我或地域有 踟勰盅璐络 9善 信或霓静都棰表 歉迎 。但如果 以匿名或 一 群甚麽 匾领袖 的名羲 去信铪行政畏官或香港勰 蓝 ,他 lFi寅 在熙法 了
解事件 的背 景 ,他 lFi也 舍 一 屑 一 屑 的 回到我 的桌 上 ’但逭些没莰没瑙 的匿名表建 9寅 在使我很靴莛 行浦通辚铬 °我肯定窨跟莛 9但 信件不是铪我 ,我 也没有 回答 的必要 9匿 名信恕不 回覆 °琨借 《香港 童军》一 角 向各位 呼镢 9家 事遗是家裹理 9理 不了 才推 上较高屑次才封 。 本人 坦 馘地期 望各位直接 向我表建意 旯 9事
回想身舄幼童军副圄畏的营 日 ,每 次教薄幼童军 日行一善 9勰 是窨耩以下的一佃故事 ° 「在某年秋季的某一 天 ,有 一位来 自美囡的商 人 ,营 他到了偷敦便迷路了 °不要小看他 9因 舄偷敦是
棰形式 ,更 是他佃作出的承蒂 9是 出自他llI的 心底 9不 能接受任何报酬 °
9
9
『 我是一佃童军 9蓄 助刖人是我臆核做的事 9不 能狗接受冁酬的 °』商人叠得奇怪 9他 想甚麽是 童覃呢 ?因 舄他是第一次骢到 『童军』逭佃名 桶 9逭 峙 9男 孩铪他敬了一佃澧 9便 雕粥了 。」 逭佃故事业非虚耩 9其 寅是童罩遵勤能绚 傅到美囡的前因 °营年耩逃逭佃故事 ,只 是舄了 禳幼童蕈明白嵩助别人的重要性 9也 是服渗的一
躞
:
μ
骢了之後 9便 带商人找到他要去的地方 °商人非 常高典 9扁 了感榭男孩 9便 在衣袋裹拿了一些鲴 繁铪他 °但是男孩没有收下 9反 而微笑地懿
广卜 μ —
,
锚 肮 Ⅱ、
一 [`\
有名的露都 9常 铪澧澧的露罩著 °商人非常焦 急 9就 在逭峙 9有 佃男孩向著他走去 9很 友善地 就: 「 先生 ,我 有甚麽可以弩你呢 ?」 商人看了 一看男孩 9他 穿著整膂的衣服 9熊 度非常粗切 就把他迷路的事和要找的地址告前了男孩 °男孩
半功 倍 9你 的高旯 必镬 回臆 9你 的敲解 必舍 消 除 的°
腽 蘧 鹘 鳢
社 工前 言 羲工剞觫是童军知友社其中一填核心服路 °朗屏青少年 中心的青年羲工小徂"Over the Top"9在 去年暑假期固栩元 朗匾内猸居老人 ,提 供家居清漯及粉饰服路 9以 蛩挥人典人 之Foi互 相照麒和郯里踟攘的精神 °活勤的理念主要基於社匾 照麒概念lcommu“ ty Care Approachl,鼓 吹睦郯互助 9栩 社匾有需要人士提供援助 ,蛩 展支援辋貉 ,而 其中的方向是 在社匾内照瘢镯居老人lCare in the communi” ),禳 匾内的 镯居老人在其熟悉的社匾擐境中 ,雒 持舆社匾人士的基本接 镯 ,满 足其寅篁舆情感的需要 °逭次羲工活勤包括羲工剞 觫 、服潞篝劐及推行 、事後分享 、活勤成果社匾展簟及心聱 集裂作 9福 期六佃月 °参舆之青少年有二十五人 9服 潴超遇 一百位元朗匾居住之镯居老人 ° 是填活勤除了提供榴含 ,禳 中心的青年羲工接镯地匾上 有需要的群髅 ,更 透遇小徂霖舍 ,搦 助青年羲工韶馘老人生 理及心理上的需要 9了 解他lll的 特性及舆老人家满通技巧 藉著舰身腊镳 9加 深他lll封 弱势社群需要的懿裁 ,业 促使青 少年封自身及周暹擐境莛行反省 ° 活勤完箱後 9社 工舆各羲工莛行了数次分享含 9攘 各羲 工勰箱活勤艇镳 °最後羲工lll印 裂了心聱集 ,觏 簟窟下於活 勤期Foi的 感受及艇髋 。透遇此遇程 9羲 工们不但能将活勤靓 绿下来 ,业 且将活勤中所得著的 9透 遇文字表建出来 ° 耦使澶者能感受逭群羲工徙服潞中所得著的成畏及改 ,簟 燮 者将不同羲工的心聱加以整理及辑锞如下文 ° ,
探 葫老 人 後 尧 「『羲工』逭二字徙前是很陌生的 ,只 含在鼋祝中骢 ,估 不到身遑的朋友就是 9亦 因栩他们 ,我 才有榴舍接躅 到
逭填有意羲的工作 。大家一同於暑期参加了童覃知友社朗屏 青少年中心的羲工小徂oTT(over The Top)° 」 艇麽一遵串剞觫及静割後 ,我 lll栩 匾内老人莛行了清 「 漯及探前活勤 ,起 初叠得也静含畿好玩 9但 营寅行的峙候 我才蝥矍清漯是一件非常吃力的事 。我lll真 真正正要栩逭些 老人家清漯 ;靓 得其中两位老婆婆 ,因 燮lll有 病而不能清漯 高的地方 ,而 我剡葶她佃一把 °在家的峙候 9我 没有害贰遇 清漯高的地方 ,只 是抹遇窗 9所 以营峙我鼍得有些困肄 9和 有些辛苦 ,但 清漯完早 9看 兄逭些婆婆很围心 9就 建自己也 甓得围心 °」 「 有些公公婆婆一看到我们 9就 颢得非常阴心 9他 lll是 多麽盼望有人肯花峙固去注意像他佃那棣不起眼的老人啊 就算是一句短短的静薷 9也 能暖透他lll那 渐超枯萎的心 °每 思及此 9我 lll又 何必吝啬於敲出那些短短的斋静呢 ?营 然 也有些公公婆婆是幸逗的 ,他 lll有 兄女 、巍人及朋友 9不 须 愁些甚麽 °有封夫埽雎行勤不便 ,但 御互相照麒 ,互 相扶 持 ,我 鼍得逭檬的一佃小家庭 9雎 溲有富裕的生活 9邻 足以 令人欣羡 °」 「 最黩忘的一次铿黢 ,是 替一位婆婆清漯及孰拾家具 。 她的家有很多很多蟑螂 、蜘蛛等昆螽 ,雒 物之多和地方髋髂 ,
!
9
程度令我咋舌 !舄 黑的空嗣 ,已 有三年没有清理遇 ,雒 物令 地方小得畿乎溲有踏足之地 ’遵樯壁也螯霉 ,我 罩是清漯那 座冷氟榴 9已 是汗流泱背 ,更 遑揄其他了 !我 lll替 婆婆孰拾 峙 9遗 蛩琨了很多很多不同的姘乾及其他食物 9全 部都已遇 期 ,婆 婆封我lll孰 9逭 些都是刖人探前峙送她的 ,她 拾不得 吃 9拾 不得扔 °雎只是数包小小的饼乾 9但 婆婆翎祝它如珍 簟 9明 鼹地 9只 要有人探望她 9她 真的很高舆 ;也 可靼易看 出她是佃内心多麽寂寞的老人 °」 「 婆婆的家有很多蟑螂 ,真 的很多 9嘣 得我畿乎不敢 9最 孰拾 後那些碗碟因栩都成了蟑螂的家 ,不 得已我也只好 高大威猛」的男羲工来鬻忙清理 9看 著那些在水中 静那些 「 捋扎和在盥暹乱氤的蟑螂 9我 毛骨悚然 ,但 营我们雕去前 看兄那焕然一新的房子 9内 心又是多麽高舆啊 !」 迪串的羲工服滂 9禳 我深深明自到 9我 琨在的幸福 「 业非必然的 °多少上了年纪的公公婆婆 ,他 lll缺 乏髂攘及照 一佃人」孩有的束西 °服跨袒程中 9我 麒 ,缺 乏很多很多 「 lll懿 敲了一位八十来葳的老婆婆 9她 的丈夫已在十年前去 世 9没 有兄女 9搴 目熙舰 9她 的静氟和表情 ,看 上去是那麽 毫不在意 ,我 骢後御是鼍得她可辚 。丈夫死了 ,没 有兄女 没有税人 9就 速佃朋友也没有 9猸 佃生活在逭空空的房子 一逭除暗的房子 !只 有十二件筒陋的镓俱 9一 佃人住的碓是 足绚有馀了 9但 在逭死寂的空固 9每 天面封著四堵搐 ,真 的 羝所薷」嗝 ?遗 是峙Foi已 禳她看透了一切呢 ?熙 耠如 那麽 「 何 9作 舄青少年 ,我 不臆好好珍惜自己的幸福喝 P」 「 暑假已艇趟去了 9探 前服蹯亦暂告一段落 。我们仍 很攘念整佃服貉静割 ,因 栩我lll徙 中孽鲁了很多束西 °和徂 景一起彀静避崴 ,使 我明自舆人相虎的技巧 ;预 侑要用的物 品峙 ,使 我覃窨了解泱困肄 ;带 领公公婆婆玩逛鼓 ,不 但增 强了我的自信心 ,也 令我敢於在人前前静 °更重要的是我们 都畏大了 °我们明自人只要珍惜面前的每一漾束西 ,人 只要 互相嬲攘 ,人 只要互相浦通多些 ,人 只要顾付出努力 ,逭 世 界便舍更美好 ;逭 些老人使我lll上 了黉黄的一裸 。」 「 我lll真 的感榭知友社的社工 9於 羲工服貉中引镇我 lll,业 敫蝥我们 ;而 我lll亦 承蒂艟糟耦社匾上不同的弱势社 群 ,提 供羲工服矜 。」 9
,
社 工感言 徙上述撮锦 ’棺者臆可感受羲工的得著 °徙服矜遏程 中 ,他 们了解老人的需要 、服潴的技巧及解泱困鞋的技巧 。 逭煞可否懿是增加了他lll的 自信及能力 。另外 ,他 们亦因舆 老人的相交 ?明 自了 「 相互胛攘」的 珍惜」 、 「 幸福」 、 「 意羲 °明颢地 ”他佃较前更顾意去踟心他人 ,亦 预意作出更 Γ 多的反省。正如羲f所 言 ,他 们都畏大了°逭些 献畏」 9
正是我lll搴 辨不同的莪工剞觫服潴所期望的。
参舆羲工 :徐 文清 、余觑欣 、可慧篚 、徐蹯舅 、播督菇 `溧 露珠 、 丘雳霞 、鼾祚扣 彭芷君 、阿箱康 、黄右辜 、瘵盲舜 、舸畲菌
第 三 十 五 届世界 童军含羲定於本年 七 月 二 十六 至 三 十 日在南非德班
(Durban,south Africa)搴 行 ,勰 畲将畲派 出以下二 十九人 的代表 圉出 席逭佃 三 年 一 度 的童覃盛事 °属峙 9代 表 圜的成 昌典来 自一 百 五 十多佃世 界童覃 徂 钺舍 昌囡的代表聚首 一 堂 9共 商童军遵勤 的蝥展策 略及使命 9舄 踏八新一佃世纪而作 出充分辈侑 °代表圜成昌趑肩箕起舆突尼西五孚耷二 ○○五年的第三十七届世界童蕈舍畿 主辨榷的使命 ,希 望艟去年主辨第十 九届亚太匾童军舍羲後 9再 度镬得童军盛事的主瓣榷 9舄 香港童军遵勤遘 向世界的目漂跨前一大步 °
〈 :: 氵 彳 J言 :丨 9犭
副领 陈 丿∶ FHi:
:
;忌 ;ξ
申辨艇理 悬 雪 悬冒 冒 丨 l: lj官
:
舳 ∵ 稹 第 三 十五 屈 世界 童 覃 拿耩搴 行地 黠 l cIluc of35rJ,【//oiFd Scour ConfcI。 cI,CC
姓名
硪位
静招暨
香港勰 盅
虚镡馘
副香港勰蓝 (支 援 )
周湛榘 静宗盛 王建 明
世界童覃孰行委昌舍委昌舍 五太 匾童军孰行委鼻舍 主席
F,X肖
龄
助理香港勰盟 (囡 除 ) 助理香港勰盟 (青 少年活勤 )
黄癸仁
勰舍司庳
何文倮 王仲熹
锪舍财渗委昌含主席
蔼少卿
九滟地域名謇舍畏 港 岛地域副地域 勰盅 (行 政 )
黄健 明
束九髓地域副地域勰盅 (癸 展 )
棼端理
署理副囡除勰蓝
莫元坚
助理具登堡璐靛含勰盟
梁健立
束九葩地域助理地域勰盟 (蝥 展 )
努榭强
署理助理蝥展勰盟 (招 募及研究 )
沈
九能地域谮水舍名謇畲畏
宏
捭倬榷 周爱珠 潘 囡辉 林 正乾
雒多利亚城匾匾勰盅 钲锄 匾匾勰盅 青少年活勤署勰部勰蓝 (特 能活勤 )
踟溪忠
蝥展署署理勰部勰盅 (研 究 ) 青少年活勤署勰部勰蓝 (航 空活勤 )
娠勇蝥
蛩展署勰部镇袖
黄翠凰
公共 踟保署勰部领袖
黄颖瓜
束九能地域地域领袖 钲锄 匾匾领袖
莫婉怡 何楝 良 静璨雄
鹳塘匾匾领袖 港 岛第一 五 四旅幼童军圄畏 九能第二 ○五旅深 夤 童军
陈雒峻
沙 田西匾第四十五旅深 资 童覃
阮赓强
勰斡事
何箱雯
行政孰行斡事
霍桂篥
第 七届 世界 青 年瀚 嬗 搴行 勉 黠 /l/oⅡ d Sc° uF y。 urfl Vcnuc of rrlc 7rf, 【
7e F0RuM J=u"Es Du sCouTIsME M0"DlAL
F。rum
留
世 界 青年瀚 擅 代表圉其中五位青年成昌 9莫 婉怡及静璨雄 (勰 含代表 )、 黄翠凰Ⅱ黄颖暴及陬雒峻 (概 察曼)业 畲出席於七月十九 日至二十二 日搴∷ 行的第七届世界青年黼擅 9舆 各囡童覃含的 青年成夤霎集南井Balgowan9表 建和交换他们封不同FHi题 的意旯 9业 向世界童覃舍蕺及世 界童军孰行委曼禽提供建篱 °
梅富根(MafeHng)戟 役百妲年纪念 一九九九年是著名的梅富根戢役百迥年粑 念 ,只 登堡黜爵因攫镇有功而成舄囡家英雄 ° 梅富根刚好位於南井 9故 此 ,主 辨覃位连同孩 囡西北省省政府 9合 辨各厦纪念活勤 ,其 中一 填舄参加者安排於含蕺後八月一至三 日 9前 往 皤 梅富根参氍 9懑 甲一番 ° 翁 梅富根意即 「 石殒之地」9现 福南非西北省的省府 °一 八九 九年 9梅 富根戢役爆蝥 9持 膻了七佃月 ;期 Fo,9在 具登 堡黜 爵领 撙下 9一 群 青 少年 徂 成 覃 剞 陈 9加 入 抗 敲 行 列 °是 次 戢 役令员登堡黜爵萌 生 建立 童 覃遵勤 的念琪 °
醪 醪 皤 各位 稹者如 有 典趣 多黠 了解有 翮是次世 界 童 覃窨羲 及梅富根纪 念 活 勤 的芊情 9可 前往 下列 的南非 童 军 勰 舍辋 址 涮簟 ° http△ 1丨web。 co。 zarsCouts
鳜 黢
鲁嵩能念 品 南非童覃勰舍嫜倩 了多款具有童覃或南非特 色的粑念 品 9供 有典趣人士遴 媾 9琨 刊登敷款以 供考虑 °如欲涮簟所有粑念品和猹取薛锢夤料及 za/ 值 目 ,歉 迎前往辋址http:`/www。 web。 ∞ 。 ° scouts/durban99/souvenir。 htnn壅 象 l蕲 l遴 癫 薄
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
香 港 代 表 圉 圉章 舄配合是次舍蕺 香港代表圉敲静了一款 9
`000∞
一J∝0≡ 〓‘ ∞
箱合童军及中囡特色的 圜章 (左 圊) °
HOⅢ C κ 0Ⅲ C口 CHIⅡ A
DELEGATIOⅡ
另 外 ,舄 申辨 二 ○○五 年 搴行 的第 三 十七属世界童军含 蠡 9代 表 圄业 彀 静 了 左 手面 的能 念 章 9送 铪出席含篱的人士 °
撞展新界她域针割 香港 童 军逗勤 的新 里 程碑 第 五佃 地域 的涎生
:
新界地域 童军遵勤蝥展至今 已有 四十多年 随著市 匾人 口莛移 静劐及新市镇 的成 立 ’新界 童 9
期 Foi,以 Foi卷 拥 查 及公 罔静裥 大含形 式 9癀 泛徵 求意兄 °在艇遇 多番意 旯搜 集及不 断磋商後 9撞 展 尉劐 已取得颢著 的成果 9畿 填 重要泱定 已落 寅 如下
:
军逗勤亦不撕迅速蝥 展 °根璩 1998年 迥 年人数锍卦 9新 界地 域共有旅 圄510佃 童军成 具 18,350人 相 比其他地域 9新 界 9
9
地域 幅昌最大 9人 数 最多 ,蛩 展最快 9制
薪界 柬 地蜮 1.JL霾 2=夂 媾
服成 具及政滂委景所
;:∶
要承檐 的黄任亦最 大°
羼
蠹 鼍 爹瑟
新莽地蛾 菡琶 笛 匾 遢孱 遥 溺 满 遘 馒 匾 哀 西衷 揶 西 葵 葵 蹿 衣鑫 眄 珥 朗 八朗 戋南 荃 舍 簿 屯 屯 元 十 元 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏⒐ ⒍⒈ ⒉⒊⒋
舄减蛭制服成 曼及政 膀 委 景 的承 瞻 9及 更有效推勤童 军遵勤 ,香 港 童覃 勰 舍於 1997年 底通遇掼 展新界 地域尉劐 9业 委派副香港 勰盅 (常 跨 )静 宗盛先 生夤黄 整 填 篝 徂 工 作 °而 『撞 展 新 界 地 域 静 sll工 作 小 徂 』亦於 1998年 5月 成 立 ,以 静宗盛先 生扁主席 成 昌 包括 新界 地域代表及其他荨桨人 士 ° ,
撞展原则 揍 展 卦 劐 以 童 军 逗 勤 的整 髅 均 衡 蛩 展 舄 原 知 ,业 同峙充分考虑 地理 、交通及蝥展谮 力等 主
成 立 日期 :200● 年 4月 1日 地域名稻 : 「 新界束 地域 」 新界 地域 」及 「 :新 匾 界束地域 包括北 匾 、大埔匾 、沙 辖 田束匾和沙 田西 匾共4匾 ;新 界地域剡 包括北葵涌 匾 、南葵涌 匾 、荃 溜 匾 、青衣 匾 、雕 岛匾 、屯 阳 束 匾 、屯 罔西 匾 、元 朗束 匾 、十八绑 匾和元 朗西
要 因素 °工 作 小 徂於搜集 及研究 交通辋解规劐及 未 来青 少年 人 口分怖 等 夤料後 ,建 蠡把新界 地域 新界束 地域」 ° 摭展 9分 福 「新界 地域」及 「
匾共 1① 匾 ,各 匾匾名及匾界雒持不燮 。两地域 的 属 匾敷 目雎然戆殊 ,但 寅 除旅 圄数 目及童军成 昌 人 数相距 不 大 9同 峙预料 未来新界 束地域 尚有艟 箱撞展 的谮力 。
撞展迄程
在 落 宣 上 逃 泱 定 後 9撞 展 萧 劐 亦 已渐 旯 成 果 °在末来 一 年 9工 作小 徂仍含 不 断努 力 ,捞 求 摈展卦劐得 以 1厦 利推行 9芾 各位 密切 留意 『香 港 童覃』内刊登 的最新耷料 °
於落寅揍展原剡後 ,工 作小 徂於 1998年 6月 新 界地域迥年舍篱上提 出该填卦 gll,业 於 6月 至 9月
耦艘翻太霭毽饔狲
’宦
"~.跚
⒉
林 ˉ
5
6・
擘 ○
槿
:∶
∷ 我rfa
_∷ O∷ ○
7・ 5
助 人
2・ 2∷
1
各
⊙
6・
●龃
i△
遇山
精 神
i∶∶
∷ 酊j卦 ν 蒯 黼
:s1∷ 的
I攘
⒈ 纣 肛″T删∷ ″~杜 △ 舡 ″一 J〓 噌 ii龠 ⒎・畲○ 引丁酬∷
1
封 ♂
I⒈
的 技 能
挑戥
° 0|ssssⅡ 凵 一起 F9Fa心 一 起走遇 山
蓊∷ 揞:
∷ oo i△ ∷
丕 |Hs⊥ Ⅱ匹 ● ●
● ●
● ●
● ●
ρ镳
口 缪 浪 檄夤著 每 空 氟 行
Ⅱ Ⅱ ∞ 红 ˉ起分檐△∷ 起榧∷ 逋∵ 簸豁畴期
~虍 秤 罅 卜∴ 螽
钏鑫鑫鼹纛碣
so。 utih宫
Fuh
屮 =茁 年旅演典扭变盈莱哓宓 新界北匾第四旅拊 工月六 ″藉 着十 =腥 年蕨蘑 黎辨盆 菜晚宴 ,藩 各囹囹舅 、家是及绠裙存榴 拿 —lFo9分 享童箪生活的橥趣 ° 席街存表寅填 Ξ 、拍 ,
燹及 旗煲 等
r/Ceremo″ y `Pfh^r,刀 'Vers臼 「 而召彳r/l肋 ″r'″ 氵 矽r氵 召sN【 ,″ 乃g`o氵 f/,ct’ A″ ″jv'rs曰 ,i ,,l6r/t Fe犭 冫 曰s扌
″ /t,r氵
沁
r/Jcy couIf犭
s″
r力
sc・ o〃 rJ99cJ,,莎
〃
'r召
犭 ″r/氵 `叼 ″ ^`2腕 犭ttsj″ -
'灬
&r/l召 fr P''t/’
l^B召
s氵
洳 s
q/scolfr氵
召〃 纟∴ ``g wl//,o″ `z0腕 口Jsr,`召 刁b″ 刀〃″c's,JJf‘ o【 /r曰 、 r@″ d`rzt召 '纟
ere″
l召
fr〃 Jsr,r,'g曰 刀氵 s召 ‘ /rJ
P〃 s'″ rrtr氵 o″
r/I召 /Jt″
tFfJrf″
g砌 召J0〃 s`
芽抹抒抒县迎新 二 月 ‘日 ,九 葩 第 工 五 五 旅 童 军 囹 鼙助 一 些 有 需 要 豹 蜀居 老 火 涛 潆 及 鞔 耠 家 居 ,彪 作篱草豹翻新工 作 藉 此 增 霪童 霸 的 公民 意 藏 ,履 行 童 覃 誓 舸 ,河 脖 亦 透 翘 此 盾 勤 ,扁 一 些 老 人鬻 柬 新 一年愉饮的嬲始 ° ,
叫 pe&sweep rorfr,e
aged
@″ 7`/iF'莎 ,
r/J纟
sc@跖 矽
勿纟25⒌ 为 KC 犭 ′ /l纟 //9纟 dr/lr,s召 〃8召 dM,/lt, ″口
r’
J’
氵 氵 v纟
召
召刀″rfPzd
`r,″ /Fdy '夕 F/lejr/,r,″
`c,c′
S【
,J,zC’
,,@r攵
7召
d
口″
''氵 ￡JF9P′ e`″ tIJJlr召 刀口 rlCe
〃s″ ‘JJ
s纟 rVΙ c`,Ι
`″
Arr召 r`方 氵 s
@s eXz,〃 cr召 ‘
r`″ 纟sc口 召 刀/l〃 ″C召 rFt召 jr `/a夕
l/`s‘ @zJJ'` cjv氵 Js四 at,纟
g `勿 纟 sco,rr 曰刀 ' r,'`刀 PrOJ,I沁 eJ″ r口 ρ rcr氵 0刀 `纟 r/ljs rlc`氵 V″ yc(,frr‘ c纟 J召 /`勿 纟 口。
刀召VV犭
7氵 l9‘,
夕V纟 r/9i日
'勿 `Py￠ ″j’ 9g for`勿
'8f〃
C@抑 氵 ″bo
氵‘
y饣
@^
宋授交厣桑畲猃 二刀 十二 日 ,九 蘑第 —四 古蕨在旅部搴行一眉以原野 烹舒焉圭趱纟夕盾勤 ,食 物包括魉缴 禾 古力香蕉等 在埸亦 介貂 了膘野烹 翻 蜃 史 。起 火方法和烹拥食物 J
豹菠巧 °鹰 邀豹家是更即埸分享 食物
Backwoods Cook:ng Togefher @″
D,腕 纟丿亻zr/l⒔△]j72vf″ dr/z召 ″rs Qf//l召 sco〃 ` '2r/,F纟 `,c`召g 孔 召下 m丿 o加 F乃 召jr犭 〃c攵 l,v口 ds ccot/z刀
fPl召 fPl犭
nl,;s厶 c勿 oc@rrlF'~莎 r,J召 y口 Js。
∫ 召/`/j召
cor9庀 加 g,`乃 召
'夕
〃 ″′ s1′ 7@".rlz召 乃
c,rD口 c芘
`sro`丁cr9o攵
`口 c/l″ fg″ `召 ,,zr,″
w@ss/z曰 r召
'y coo攵 'd
〃″rz刀 夕,召 FC ‘c〃 f″ g曰 ″d
'c,F fJ`彳
g刀 ″
`/z'glt'srs r/l'″
f刀
wtvds
g Ftヵ d
+r″ 9夕
cfJkV8,″
t’
Jr,JP2zr r’k9l`〃 ’
'9l/J98勿
salJr'8`″ 夕 s〃 fy trF,刃
f’
lu″ 、 q,,,ff’ lJl’ 冫￠~r/,JJr,`,s” z//’ sr’ ’ i8″ 〃r,k,l″ ’kz’ l'9/″ ρ’s`〃 ″ ψs’ ’ 98喟 〃fJ.,alzr,ll/:″ ``’ '〃 〃″C8I∠ ?'9lrr9l/J〃 r°
2VI
``/,/uI∠ 刃 ``9Ms’ 9lt s`V勿 ″J`″ ”“″ 〃lr/2flf`″ 0,s-〃 0V召 〃fy`″ 口9sJ2JJJ’ 〃ssl’ r9v:'r9f8〃 f`99tJf`″ p,Js″ 〃v拙 口 cfJlOJ9I′ or,l淑 oy`⒍ 7卩 ′ `。 fρ alfJ02J〃 钇 z〃 o `,Ψ ε″″eew ε叼J JnooS'edde〃 ss引 9 。γ秽彭新髀￥歹毒昭目挚霹蒡 °鹭察黟蒡狂rllW黟 `砂 黪泐 工 滠蒡胳勃g/l_~/乡 簖圊蔸熏 tr/管 臼刁#暂 =犁 泖 亻ˇ劣裂 7箪 J券n±率 ψ z⒎
乡羿-蔚 票tr/逸葺 簟 °侄 彤 =。
Λ矽 ‘ ‘9llr夕 氵
郦一彗髫 犷平Υ菖罩驺
9。
r~'￡
`
挈鼢
Ir/″ o1`∞ 惦Ⅱ’ /J/9fJl99`〃 。lt″ P夕 〃 ’a`@∶ tJ’ d9‘ rtf朗 ″
s″
’9’ JrJ ro ψ aq⒉ 〃,zlf刁 lfJ r,/s矽 8`aJ彳
`″ ``” o`,,,〃 ′〃sf^r’ Jψ ″09s￠ ″D’ IfJ`冫 ftr瓦 刃fJ v,rrdl,9J`″ ″〃 ,lrJ rr,r″ 丿
lkP’
`冫
`J’
q氵 刀
s`P`″ ’′al/J’ 8钾 s8〃 口s8lI,,s
lr,`8” 马11″ zI″ J`矽 〃s zrJsf2〃 ′ 力
"’
″@9s2〃 ′
`勾
冫J zrJs弓 〃@
sJ刀 00sq″ 0J0ssθ uJJee灯 ρJ=丬
°~+J卯 涕娜捌 一⊥ 霰煎 旨驷 母 `?`功 彰
鼢留继垢 勤男 ￥缈 t撺 羿翻 蕙丝 耶 一 目汐 `?`功 兹 …
鲋鄢
7`蜘 平 Υ曷笙挈 豸 旨鄞葵 覃侈 母舅 肆 ΞⅠ #〃 =诏 劂躬 卯骛擎Ⅰ・+=劣 四似 ‘
Ψ茹瑟曰 ∥
缡 ρψ
=孽
山 fψ 9d`〃 ″y〃 ′ 0's″
q89y
92l//ro
Ι小 J’ zf//o‘ 9arrltrt,z8r91J″ 印 ,aro o叨
`,'q’ s四 9 J〃 `’ VJ9泗 ″q`,〃 亻 sJIlI ar″ "^‘ ‘
9 sf`l’ 丿 s’ ull f,g `lr’
″f抑 r
kz,P/’
z`。 f``′
at/″ ′ o氵 8lrJ it汐
’ I〃 〃 o sau、 J`,yv刀 叨
'`
oJ fz,〃
`″双 9salrfrrL,’ 〃 9'q2`.,9c,`s唧 ,lJz′ ″。9s ^1、 `9″ z`″ 〃oCfdu 矽′ ″丿” ’flJ/r,sJ〃 ,`Js″ ’orˇ 氵 9y。 `″ ″汐Pa`:^o'd`' s`IJl’ 约 ’f`'z,J εOc^′ ″ 阁’ a9″ l,P″ z,″ ’ 9lrl,z〃 ∴ srz!氵 @`9f'`s`C`soⅡ △′ "q’ ″sΙ 。s夕 I“ ″@F`,″ Pl/s`trJ 叩 〃s刁 〃∷ttl`洲 ′ f/’
c’
J⒎
`’
〃0'εθH⒒ Ⅳ 砌 esJe^'口 uv IJJo'eψ J eJeJqerθo$Je】 'o
f/e留
°-7缓 贸脬髫卯勃留亻国拇昕蜇绡 髫簪留滋孝 。隽鬻霸古剪 犷溜霸纠鞲 `辜 刀霎毂赞 Ξ ‘骂赢影 艹 ‘ 刀〃 Ξ 臼罩 °睾曙鼍 杼 旨酗菖 薯猡暂旨Iyo懈 孕男 ‘昭罾Υ箩:彐 =挚 ￥ 簪贸V罟 夕藩 -#留 =诏 霉堇囊图蕈 J+国扭秤茁绻蘑矛Ψ菇
InJ8vIInρ ρ s
`/
町 泗
燠曩躞 鼙鑫椤
曩 饔鳓
畏幼-家 桀融融 「 畏幼一家檠融融」敬老活勤 已於 三 月六及 七 日假 樟木琪老人度假 中心顺利搴行 °安老事渗委景舍主席镡耀宗 羲景及社禽福利署助理署畏梁士雄太平觯士规蹁主澧 ,舄 活勤揭阴序幕 ° 勰畲福警臆 「囡除畏者年」,召 集百多名幼童覃舆一 百名畏者搴行两 日一夜宿管活勤 ,以 「 敬老扶幼 、和静共 、 、 、 ,藉 、 、 ,如 庭 畏 幼一家 椠也融融」舄主题 著腙合晚畲及互相擘留坊等活勤 箱觚 手工 狮蘩 掸春 、阳球及射箭 等 9镶 畏者舆 幼 童覃和静相虎 9髅 琨敬老扶幼的精神 °一填敬 老基金将於稍 後成 立 ,作 舄夤助童覃人士莛一步摹辨 敬老服滂之用 ,舄 畏者多盍一分力 °
鼍 鬃 纛 薰 孳 霪 篝 鬃 纛 镎 篝 絷 露 纛 挚 薰
安 老事捞 委罩 拿圭 席 镡耀 宗 蓠月 r申 丿 、社 拿福利 署 助理署 授梁 士睢太 平御 士 r左 二 丿 、鹚 地域主 霈粱 安 福先生 r右 二 丿 、副 香港籀鳘 r支Jz^丿 廛 律 馘先生及 助理 香龆 簋 r青 少 年湮 珈 朦 肖麟女 士 於 敬老基金戍 立 龠式上 合照 °
各位嘉 寅舆 浸者及 犰重 覃扁晚劐 翱 罅 幕 Tf,c gucs鸟 rr,c cfdcⅡ y and Cub ScouFs o扭 ciaFc aF山 c 。pcnrng cCrcm° n,/of rhc cIcn加
是者於 殇畲内玩兹葳
鳓
TIlc gucs峦 annou刀 CC rFlc scrLIp ofa丿 △nd
膂膂爽大 舍唱 曜 镄
Lcr‘
sr刀 g roh。
=放 掰屣 後
g sFl° v⒕
~~
,多 男 心 △
c唧 1an猁 ∷ 蘖 屮 娆暑 f鹰醢墅-锺 :Ψ
` crFlc〃
瘳 爵 鼙 翳 骞 纛 曦 蛰 翳 畿 纛 簿 黪
纛
纛
∷ ∷
簿
鲫 ¨¨…¨”¨¨ 一好 香呀 Bc carcfLl丿
^
心不要 把魉 葩像虏膘 啊 ∫
`小c
`Don1ma1・
rF,c brcadsJcˉ
F【
s gcF bur刀 f
~_-・
鼙 簪 蘩 鼙 蘩 噩 露 鹱 翳 纛 鳟 鑫 薯 篝 馥
囊
是者舆 童覃 -aE,精 精捣 嘞 孵 磔 cxcrcfsc lJ访 d丨 肛
Do血 momfi召
-ˉ ---sm
●I
∷ 翳 黠 贽 ∷ ∷ 嬲 螂 鳗
亠 ∷∷ ∷∷餮
佘志雄
曩 蠛 鬟 曩躔
舆 授 者 一起 儆 军藻 Do力lg
ila°
mmg cxc攵 fse Ⅵ汀山 rr,c
cldc妍~
童 覃 崇 拜禽 及 早餐 遇後 9我 佃 围 始畏 幼活 勤 °我 们 的童军教 授 畏 辈原 野烹 饪 的知 裁 ,包 括烧魉 包和 煸 洋葱 蛋 等 等 °估 不到 我 lFI的 摊 位 吸 引 了煞 数畏 者 的垂 青 ,孚 相 品嘈 9活 像 一 佃 佃活 髅 的小孩 ,速 手 中的砸 包 未 熟 透 也 毫 不介 意 °他 lFl也 向年 青一 代教 授
三 月六 日 ,我 lla屯 阳束第 五 十 三 旅 的童军攘 著靼鬏愉 快 的心情 ,踏 上服潞征途 9参 加 童军德
一 些 煮 食 秘 款 ,如 包油 角等 °畏 幼雨 代 有 耩有 笑 9好 不 熟 罔 °F,Fi心 遇 後 j裹 又是令人惋惜 的一 刻 ° 著依依不拾 的心情 ,我 9
童军秉承今年 的迥年 主题 「童 覃椠趣 ・舆你
含舆社舍福利署 合辨 的 「畏 幼 一 家檠融融 」度假
lli的
管 ,艘 镢 一 下舆畏 辈 互 相 擘 留 ,互 相分享 和互相 翮攘的相庭 之道 °
共享 」 ,在 此活 勤 上擘 晓很 多黄黄 的待人之道和 分享 了不少虎世 艇镳 ,真 的獾益不浅 °
大清早 9我 lFl一 行十人 ,膂 集屯 眄安定邮 一 起 向我佃的 目的地莛蝥 一 焉鞍 山樟木莰老人度 假管 。
「人 生 何虚不相逢 」 ,儒 管是短暂 的别雕 但我 lFl深 信 ,镓 份舍再次搿我 lFI拉 在 一 起 ,只 要
,
到建後 ,我 亻 卩 :罔 始展 阴任 渗 ,舆 一 班畏者歉 渡 一 佃 既充寅又有意 羲 的宿 管活 勤 °我们 的童军
,
我 lFl稹 棰参舆 童军活勤 ,「 相累一 刻」勰不舍雕 我 1Fl太 速 °前莛 吧 9各 位 童 蕈 ’福我 lFi共 同的 目 棵努力莛蝥 吧
!
孽 晓如 何 和 畏 辈 交 歆 浦 通 9互 相 扶 持 9互 捕 不 足 9互 取所畏 ° 晚钣 遇後 ,是 一 佃筒 覃 而 隆重 的综 合 晚含 °晚畲期 固 ,有 一 佃 颁 赠支 票 的曦 式 9漂 懿著 童军畏者基金 的成 立 。基金 成 立 的 目的是希 望 童 军横棰 策劐 及推 行 畏 者活 勤 °我 惘 的童军在 一 班畏 辈
廴蓖追燕
面前竟然不怯埸 ,不 但表演跆拳道 9而 且 载歌载舞 9各 人都玩得不亦椠乎 ° 星期 日早上 ,我 lFa被 一 股健康畏薷 的 氟息感 染 ,一 大清 早便 起床 °梳洗遇後 9由 一 位 畏 者 带 瓴 我 lFi做 有 规 律 和 有 筋 奏 的百 人 早 操 9大 家都精神抖擞 9心 情如 同初升的太 踢 °
屯 :旯麟
五 十三 蕨 的童 蕈舆 嘉寅 合 照
Sco〃 Fb of rhc53Ι d Ioci2artln Easr GrOLIP ra△ c a pFa° ro lIizFfl ffac gtI∝
fs・
文 :裒九糟地域燹展豚
一班平 日少接髑郊外 9忙 於 上 荸或 上班 的青少年 9於 五 月二 十三 日享受 了刺激 的一 天° 束九滟 地域蝥展陈舆香港社舍福利 署合 辨 了名栩 「野外覃事剞觫 日」的活勤 9地 黠 舄瓜鹅 山基雒丽管 地 ,封 象是年龄介 乎十 四 至 十七 葳的年青人 °逭班好勤 的年青人骢领 袖耩解活勤 的程序及 锢铈後 ,一 遵 串鬻除刺 激的活勤随即展 F,Fa° 平 日少攀 山涉水的青少年一早便前 往深 山探 除 ,测 弑 自己的冒除精神 °雎然溪涸的 卩 :毫 不畏惟 9勇 往 直前 水深 至腰 固 9但 他亻 卩 :要 面封 横遇溪涸 9完 成行程 °接着 ,他 亻 敲属 的步操剞觫 °儒管他 l,l有 些是营天才 9
懿馘 的 9但 在剞觫 曼带领下 9除 了可整膂 列陈和步操外 9也 能螯挥他 lFl合 作及圄箱 精神 °他 1ll汗 流泱背 地 一 遏步操 9一 遑唱 卩 :投 入的心情 ° 歌 ,更 颢出他亻 午後是 懿馘铪械 的峙 Foa9荸 召各稹各 漾型虢 的铪械 ,正 碓 的使用方法及氍察示
卩 :终 於可以在剞觫埸 一嘻寅背射 鞔表演 °他亻 擎的滋味 9各 人带着舆奢 的心情 9小 心翼翼 地瞄犟铪靶射擎 °每营完成 一侗 回合峙 9他 们便 心急地拿着 自己的靶舐卦分 ,看 看蘸是 神铪手 9更 把靶舐留作耙念 ° 要成栩倮 出的军事家 9除 了要有好 的铪 法外 9更 要有完侑 的攻 防戢衍 °因此 9逭 班 1力 的水 充满活力的年青人 参舆了一佃 罔智 「 弹攻 防戟 9以 水弹代铪 9展 阴一 埸混戢 °雎 然每人都 不能律免 中弹而弄 至全身漯透 9但 大家 的腧 上 卦着燠镧 的笑容 °是次覃事剞觫 随着逭些笑容而圜满箱束 °
翮
勰
爨
巍
艾●∶ 桄麓新
自然教 育径 都是位於 郊 匾 B0啜
翮
躅骰镪龇 家 △准
△每 睁嬖 不萝
擘 ∷ 〓 一
能 堡 固 除
・ 座落於九能尖沙咀心槭地带 摭有535l:l舒 逋典雅的客套孱 心9消 固 毗郯商茉及媾物中 娱柴埸所 旅避媵地俱只是咫尺之遥 ・ ,提 3l,l食 肆 供 西美食 各款中 ・ △ 臃有面稹佑大,敲 慵完善的胡瘾湘堂, ≡ 馗合搴行各颊宴窨或窨羸 ・ 耦琨代旅客的最佳攫挥 ・ 位庭交通榧舻 交通方便快捷 ,
B P IⅡ ternaJonal Ⅱouse
馥 堡 圃 降 寅 镅
Managed by困
Ⅰ
I欲 舒 事 攵 孱9薷 ;l舆 各 罩 位 孰 行 斡 聊 籍
MEGA HOTELs
香港九髓尖沙咀柯士甸道8虢 擂 昌 言 吾:(852)2376llll准 事 真:(85助 23761333 莳房熟腺:(甾 幼 耔孱傅真 (甾 助⒛%ll59 "78%ll leserv洫 Orls@lltcgallo℃ ‘ com呔 鼋子鄄件:bpl 辋址:hfp lllvww nlcgahOl洮 cOnlllk
II1甘
」
鹬
鲞 勰
鹬 嬲
攵 :九 髓第六 +二 蕨 幼童罩圄囹是黄磊石
活勤感到 十分新 奇 ,在 完成絮作 之前 ,自 己递想 也想不到做 出的絷作 是遣麽大型 的 °他 lFI同 峙也 表 示禽把逋 次剞觫班 中所擘到 的知裁带 回 自已的 圜艘 中 9教 授铪其他 的 圄昌 。 ∷∷ ∷ 峙 固遇得 真快 ,一 鳟 眼已艇到 了二 十八 日的 ^天 早 上 ,起 床 看 氟 晴朗 °八 峙多 9大 家 吃遇 一 早餐後 9粥 始 同桀 日活勤 埠侑 工 作 的最後 陛段 °
先锋工程是 童箪活勤 中一填非常重要的傅锍 技能 Ⅱ随著 童覃建勤及 峙代不断莛步 ’遣棰傅铳 的童蕈技能 业 没有被 日新月∷ 昊 的童军活勤淘汰 反而在 童军活勤 中艟箱癸埸光大 °童覃勰禽青少 年活勤署栩 了把逋棰有意羲 的活勤推癀到更多的 旅 圄及童军以外 的青少年 圉艘 ,在 三 月二 十八 日 假西 贾 白沙澧镡 幸 正 海 上 活 勤 中心搴辨 了名扁 「先锋 王程 同檠 日」的活勤 9攘 更多青少年成 虽 能懿馘及艘臃到逭槿有意羲的活勤 ° 是次的同檠 日活勤是 由香港童军勰窨搴辨 香港航空青年 圃煽辨 的 °本舍舄 了使逭稹有意羲 的活勤能流傅到 一 些井童军 的圜艘 中 ,在 三 月初 派 出领袖 9祠 香港航空:青 年 圄提供 了∵ 次勰塾及 先锋 工程 的剞觫裸程 Ⅱ而逭一 次的先蜂 工程 同椠 ^就 是逭 二 十五 名香港航 空青 日活勤 的先锋絮作 工 年 圜圜宣的剞觫班考鼢之 ° 逭次 同檠自 的 f先 豉部陈」在活勤搴行前△ ,
9
同桀 日除了有 大型 的先锋 工 程 絮作铪参加者 参舆 、 之夕卜,遗 有繇辋 印刷 `一 勰多箱 镉锇 巾圈及小 型先锋 工 程 絮作 比謇 等活勤 °大家 的心情都 十分 繁 眼 9夤 黄分 站活勤 的都在蹿偌 自已的分 站 ;夤 黄先锋 工 程紫作 的在糠查絮作 是否癔 固 ;夤 黄冁 到 的也在鞭到虚坐好 9等 待著参加者的来臁 ° 九 峙三 十分 9参 加者 睦睦籀箱来到 了 白沙襻 管地 ,由 於 同檠 日於 十 峙阙始 9所 有 参加该 次活 勤 的旅 圜都要先在先 g~rェ 程 匾外集 琢 9由 工 作人 具莛行筒介 °乖乖不得 了 ,没 到 十 峙 9空 地上 的 参加者 已艇拂 得密密麻麻 了 9除 了有本舍 的童覃 成 昌之外 9遗 有香港航 空青年 圄的参加者及部份 ∷ 童军家畏 °
-活
十 峙零五 分 勤夤 黄人蓼锡 康先 生宣怖 同 檠 日括 勤 正 式 阴始 9参 加者如 潮水一 檬涌 向各稹 先蜂 工 程 絷作及分 站活勤 9每 锢 地方都站满 了等 待 参 舆 不 同活 勤 的人 群 °参 加 者 都 玩 得 十 分 投 最受欺 迎 的分站要算是镉钺 巾圈 的分 站 了 整 夫 都有近 五 十佃参加者 圜著 硐 斛 ” 崮的擀位 ” 入
0∷
9
擘 留如 何 用觥箱镉锇一佃 巾圈 Ⅱ工作 人 曼忙碌地 教 撙每 一 佃 参加者镉戤 巾圈的技 巧 ′ 逭些参加者
饕 鑫
除了有青少年成景外 ,遇 有不少成年领袖 °其他 分站的人群也有不少 ?有 的幼童覃在高高的焉貂 橘上小心翼翼地走遇 ,在 呼叫申滑落空中走廊 站在嘹望薹上向下面的朋友挥手 9不 禁回想自己 的童年 ,也 是在遣棰檄檠的童覃活勤中渡遇 ° 十ˉ恃正 |小 ∷ 型廾蜂主程活勤的第一输活勤 ’ 睨始了 参加陈伍需曲四至五人徂成 ,在 十五分 锺 内用竹 、觥 罐 冫橡皮圈及惨布完成ˉ佃可 箭蘩射器 9完 成後再排在一起繁 拥铈高低妁火 `谶 射∷看看哪∵陈射得最速 °棼锡康先生一鼙令 下 9第 △输参舆的八陈焉上围始絮作 °最快的一 ,
陈只用 了六分锺就完 成 了絮作 °到 了看蒹 射得速 的峙候 ,完 成 品都令人有意想不到 的效果 ,有 的可以射 到 二 、三 十叹速 °参 加 陈伍在揿 呼聱及打 氟聱 中跳著 9叫 著 氟氛高蒎 ° 9
整整五佃多小 峙的活勤 9有 超遇五 百人参舆 了逭次先锋 工 程 同椠 日活勤 9而 参加小型先锋 工 程絮 作 的陈伍也超遇 了三 十 陈之多 ,寅 在令人满意 ° 啊 !差 黠忘靓 了 9凡 是 参加 逭次活 勤而完成各琪 ˉ 活勤 的参加者 9都 可 以镬得 套有 三 棰 不 同颜色 的能念 章 9逭 可能是参加者在 蹁走 峙特别 渊心 的 原 困吧
!
簟者 曾舆敷佃不 同旅 圜 的领袖 倾敲 9他 lFs都 不的 雨 同地表示 9在 旅 圉的 日常剞觫 中 ,由 於埸 地 、器材及其他 圃趱 9都 不是 峙常接镯 到有 踟先 锋 工 程 的活勤 9大 部份 旅 圜都 希望勰部或地域能 多搴瓣有 嗣∷ 的活勤 。如 同檠 目 、先锋 工 程 比寮及 剞觫班等 ,以 铒姆獐珲∷ 有蓐蓁和有挑戢惟申活勤 ∷ ° ∷ ∷ 蝥踢光大 ∷ 顺便 一 提 9在 逭次 的 「先锋 工 程 同檠 日」活 勤 中 9由 篝偌畲羲 ˉ 直到 同桀 日完睾 9除 了活勤
鹘 黟 黠
夤黄人棼踢康先 生精心敲卦每 一 填活勤外 9遗 有 一群童覃领袖和旅 圜的翥助 ,才 能使是次活勤顺 利莛 行 9包 括九 葩 第六 十 二 旅 、札 髓 第 一 主 八 旅 (香 港航 空青年 圄 、踟景臂 先 生 、匾振 平先 生 、何 中强先 生 、何 中辉先生 、何 中成先 生 、歇 锡麟先生 、黄 圆敫先 生 、锺 宏 良先生 (何 儇磔先 生 、潘志恒先 生 、鄞文康先 生 、梁志雄先生 、袁 梓浩先 生 、繇家朐先 生 、鄞锦煌 先生 、林 清 萍小 姐 、潘倬傣小姐 、萧碧莘小姐及香港航空青年 圜 的殷承镡上尉 °在逭襄 ,趱 向以上锸助罩位及人 士不厥其燎地再耩一 次 「 栅榭
!」
翎 麴
饔
攮
〓 一丘
Jt歹
I 香港童覃勰舍童覃知友社成立三十迥年 ,特 别篝割了 「
芟
溺 冶 硼 雳丿蔡宗辉
叶0Il五 :嘏 FO小 天地 (99年 5月 至2000年 1月
Have A Dream-ˉ 青少年理想寅琨静劐」9藉 此髅现童军知友 社「 劁造有利侏件 ,以 煽助青少年建立自我 ,黄 敲社群」之服g。t 使命 °逭填静劐的特色在於容攘青少年封理想的追寻 ,凡 符合下 列一填或以上主题鲍圜之寅现静劐 9都 鲁考虑予以夤助 9主 题鲷 圜包括
:
1. 能 封祉臼的翮倭成表建封耻臼酗展的理想 ° =践 2. 能针封佃人或群旧所面割的Fo,m辱 求钾泱或敌菩 方法 °
3, 可以舆其他人分享的创作意念 。 4. 有助於佃人成畏的生活Ⅱ验 °
lll渴
望喾贰做羲工 ,去 服貉住院病童 9冀 望寅跷萝想之铩 ,更 能
以行勤镫明他lll的 能力 ,相 信他佃的泱心可克服困躲 ,完 成萝 想° 艹喇六 :=日 好友Ⅰ (99年 5月 至7月
)
香港青少年的暑期活勤是多姿多彩的 9一 群熟心的在臌青 年人 9期 望能耦一班新来港擘童提供一佃快桀的暑假 ,他 lll的 服 滂封象是一群身居深圳 ,每 日遇境到糨湖上荸的荸童 °他lll期 望 在逭些孽童的心霾深虚 ,能 感到中港融合的和静和支持 °
静劐推出後反臆良好 ,共 得静割善二十四份 ,惟 因瞀源所 限 ,魍 抨謇後接钠其中十填静割 °日前童军知友社搴行了八邀静 劐筒介含 ,目 的是使各参加者能有卦劐分享其他人的萝想 ,由 童 军知友社勰盥l,X柏 泉先生耠予青少年勉黝及迹萌期望 ,业 栩各徂 颁授静劐 「 入埸券」以示静割正式阴始 °十填八遴静割筒述如 下
)
参加者是丽位弱能少年 ,平 日的角色都是接受服路者 9他
叶0l七 :莎 幻口 (99年 6月 至8月 一群八 、九崴的小朋友 9希 望能用魔衍及萧剔到署院及老 )
人中心表演 ,把 歉桀觜铪别人 °他佃正努力擘罾小魔衍表演及即 将排觫静剿 9於 暑假期Foa围 始服路 ° 计●
Il丿
1:EXCHANGE sTATlON(99年 5月 至9月
)
面封艇湾不景 ,一 群就稹高中的孽生希望能鬻助家畏减靼
:
l10Il-:Our Dream of (99年 6月 至2000年 2月
负檐 9搴 瓣二手教科善交换静割 9作 栩封社匾一黠黠的真献 °
Ⅲugc
针0l九 :韶 击】回由首都回始 (99年 7月 至12月
)
)
一群熟爱音檠及弹箱他的青少年 9萝 想能圃音桀舍 ,唱 自
一群大荨及肺筑同粤 9深 感香港回蹄祖囫业没有增加他lll
已劁作的歌曲 9业 期望能梨作一雯自己ell作 的CD,他 lll的 音桀 鲁将於99年 除夕搴行 9颇 典FANs和 音桀共渡2ooo年 °
封祖圆的懿馘和感情 9冀 望能踏足北京 9规 身感受祖囡大地氟 息 9业 预算把搜集瞀料整理 9回 港到小孽推癀瓿息 °
叶●Il二 :颌 袖|a我 儆 (99年 5月 至2000年 2月
汁0l十 :热 名阅耻曲阅公演lI0Il(99年 5月 至12月
一群十三四崴的少年 ,以 往常跟著大哥哥大姐姐去做羲 工 ,甍 得很有意思 ,她 柙I的 萝想是希望自已能喾贰做领袖 ,安 排 剞觫铪一班小朋友 ,业 带领他lll去 做老人服路 ° 针刊三 :同 -屋 僖下理想灾琨叶【ll(99年 6月 至 2000年 1月
)
一群七至十六葳的青少年深感 弱能人士受到歧祝 9特 别以此静 割 9安 排舆弱能兄童一起做一遵 串羲洛工作 ,藤 坊揪明自弱能人 士同漾有能力服滂他人 ,不 臆受到 歧祝 °
叶●Il四
:映 出真生活
(99年 5月 至12月
)
一群青年人甍得自己封祖圃缺乏懿馘 9期 望能到圃内震村 醴臌生活及懿裁现峙囡内教育情况 °他们已踔铺下卿耕田 ,业 舍 把艘臌辑成瓷料 ,回 港典孽童分享 °
)
)
一群封戡剿 「 蝥烧」的青年徂合 ,萝 想能以崴剽反映社畲 罔题 9栩 社鲁上受不平等封待的人出口氟 9他 1l期 望能於年底可 以正式公演 ° 上列十佃青年萝 9反 映著青少年多彩多姿的劁意 、抱夤和 熟情 ,逭 些年青的力量 ,正 是带勤社舍向前的勤力 ,童 军 知友社栩他ll提 供了有利侏件 ,他 lll仍 需要努力
,
在遇程中建立 自我 ,冀 能以黠滴能力 9真 敲社 群°
鲞 饔
翮 蝴
童军 猡鳎 :往 往鲁 用 一些插 圊来 黠黢 一下 那 些沉 两的文字 °但 大家 在膈裂 哥刂 觫教材 及活 勤刊 物 畸 ,我 亻 卩 又知 不知道 ,其 寅辋 上 有 莳 多童军 的 C|ipa吐 圊案 ,可 以藩 大家下戴使 用 nFb?贰 弑 摈看看 下 面 的勰
更 9把 重 覃 C|ipa沌 加在你 的教材 上 ,锐 不定鲁 弓|起 童 军 的孽 署舆趣 呢
∵∷∷∷Ⅱ、I● 、 日狎甲蹿瑙溜媲喇冁魏啜搠掇躞 驳弪∷ CUsAGC(CambⅡ dge Univeroty scout and Guide C1ub)是 英 囡剑橘大擘 的男女童覃 徂戤 9其 辋真臃有超遇 2,5o0娠 圊案 ,有 卡通 檩懿和飙虢旗等等 ,其 中一些更是我 lFI以 前所用的 「蕾章」圜案 呢 翮鼷龋勰鼹掇龉 饔
!
翻∷ 槲爨辍鹭 :
;β
CUsAGC“:IⅡ 嶷de嚣 蔽d sc《》1It C【 ipart ∶ Co蝥 le畲 慎o趾
,
!
《 ”￠r岔 s◇ ψ舳‖峦g-“ 心 窜 砷 硌鼓啷 e￠ l・ 玲础妹 炉W ˉx搜 略 Th硖确啥v谰 炉re硪 0镳 水妇好松掇蕊 罅 rv￠ 咖￠ 锣赏c铮 盯“脬萎 乡G扌 斌睁狂弗$铮 即掖钮。
:
|
I
好咿 螂 ￠罅锅 ￠勰 飧憾v, 挠豳
鑫I-撼 禽 彘 N息 忄撼 爝
r呐 c1￠ 郎
,l,,⒖
硪诳 呐 Ⅱyy粥 `
一佃筢封值得推蔫的童覃C1Ⅱ art辋 贾 ’袒面的圜象包勰离有 ,而 且敷量也很多 9由 只登堡的肖像 、各圃童军禽的漂懿 、徽章 9以 至一些 卢外活勤 、器材等等的卡通也有 °最後一提 9逭 佃辋贾是每月更新 的 每月也有新圃象加上呢 !簟 者相信你在逭耦夏中 ,ˉ 定可找到心 目中的 童罩C1Ⅱ art吧 9
!
|奋
|I|丨 ||∷
|∷
∷ ∷∷ ∶ ∷ ∶ |∶
||∷
|||I
一 倜美 囡的童军 C1Ⅱ art辋 贾 ’袒面主要是彩色 的美 囡童箪 徽章 圊案 ;除 此之外 ,也 有 一 些女童 覃 的童覃 圜案可供下载 °
麟矿摁 Ⅱ蕊 底
魑 婴 翻 〓 〓 ∷
鼷裰麟啜麟辍麟蹴鼹镰鼹潞攮躐裰谶嘻攮斌辍辍巍豁 巍攮麟磷斌
-些 童覃款式 的字型 也放追你 的 有 了圜像作黠缀 ,有 没有 9那 教材裎 ?去 看看追佃辋 夏 兜有 不少童覃款式 的字型 可供 下 载 °你 也去拭拭下蕺篾款放 在你 的教材 上吧 !
砜 镢
黧 簏
蜃史颖似的事倒寅在太多 ,今 天如果遐重演 ,不 但是人颖社舍的 不幸 ,人 颊社含更栩此而付出更大的倒退代慎 上一期尉揄遇镇袖的主要工作包括 :荨 桨 、轸断 、判撕和浦通 尤以浦通估去了颌袖很多峙固 ° 罔含要浦通 9推 行事工要浦通 9庭 理鼢筝要薄通 9愈 高屠的领袖 工 最大的 作量 9便 是薄通 ,馀 下的畸PHi遗 是想想怎棣更好的浦通 ? 潜通建基於馘意 ,否 刖 , 「 假面具」; 假面具」换来的 9也 是 「 有些圄髅高屠领袖抱怨所蜃成景如何不懂澧貌 ,旯 面不行澧 9逭 要榆衬 炎谅」文化 9成 具的眼 逭悃图髅的文化趣向了 ,如 果逭徊圜髀是流行 「 睛是雪亮的 ,熊 度上也舍冷淡起来 ;有 些圜鳢领袖 9遇 兄他心目中重要 人物 ,倒 履相迎遗来不及 ,若 是懿福煞踟宏旨的小人物 9儆 使站在面 前 9也 成陌路的蹯形怪客 9逭 棰凤氟如果散播 ,圄 艘的本来面目不覃蔼 然热存 9更 令有志者雕巢他往 ,掼 失人才 ,只 剩下凤光的空觳 一蕖障目」,有 了预敲的兄解 浦通另-佃 障蹑是偏兄 9所 薷 「
事情的蝥展候向壤方向 ,搴 徊真寅佃案 有位撙浙A君 提蕺擘生把做遇了的功裸修改完整交回 9集 箱傻具作 品存案 ,其 中畿位擘生很大反臆 ,不 予合作 ,A君 惟有降低要求 9悉 随尊 便 ;及 後畿位擘生串遵多畿位同擘璐名投前撙lTA 君 ,包 括一 、遇多功 裸 ;二 、撙lT没 有澧貌 、熊度差 ;三 、延暹上锞 ° 仲裁者B君 不知就裹 9兄 人多势罘 9加 上平峙已和A君 存有一些宿 ,便 怨 「 英明果撕」判虚A君 失臌 ° 很明颢仲裁人B君 犯了畿填完全趱辑错敲 (-)仲 裁者B君 臆骸禳矍方有檄含充份陈述 、搴镫 、蹄衲才下判 静 9未 查明真相而自我蝥挥 ,是 件桠危除的事 ° (二 )聊 名投新不一定符合事寅 ,成 静典故的 「 三人成虎」和 「 曾参骰人」不是很好的教剖嗨 ? (三 )B君 和A君 存有宿怨 ’ 投新事件臆交由其他人仲裁 ° ,往 逭件事庭理得不好 後耨衍生的恶果也颇敲重 ,包 括影警其他 ,降 撙蛳封擘生不敢多作要求 低教擘水平 9睾 竟多做多错 9少 做少错 不做不错 如果你做遇雒持秩序的服潞 ,勰 有一些不快髅腧 ,一 些不守秩序 熊度差和熙澧貌」,靼 者 「 而狂妄之徒 9勰 喜歉投新人 「 冒一送一」, 重者 「 熙限上胴」,所 以 ,有 分析能力的仲裁者 ,含 找出投新的重黠在 那裹 ,那 些是 「 水份」9那 些是 「 赠品」9FHi韪 便迎刃而解 ,真 相才 「 水落石出」! 恶有恶冁」 ° 薄通的另-技 巧 9是 「 善有善冁」, 「 ,是 9如 一佃 「 很多鼢孚的根由 孚」字 果舄 「 大是大非」而孚 便 很好 ,但 只是牡了一些辄聊事故而筝 ,剡 镇袖的簟贵峙固霜得很 「 宜」了 9我 lll常 就 「 金热赤是」,相 庭黄乎挑封方 人煞完人」 、 「 「 好」的 9不 是事挑 「 鳍」的 ,多 裂造和静氟氛 ,大 家工作也愉快起 助 ;相 反 9典 -位 「目空-切 」9「 自以扁是」的领袖栩伍 ,相 信手顽
旅 畏 /德 璧 梁涸菁 榭漯怡 深耷童 军支部 鄯荸澧 王 永信 童军支部 陈君傣 胡振莘 黄,l+堂 李秉 囡 莫婉怡 尤徙凯 刭颢新 鄞能停 陈黉均 曾惠南 向展璐 幼童覃支部 睐凯思
埸文美 繇彩顺 朱惠芳 陈锦薷 黄雪芳 李少卿 黄建莘 到梅思 冼佩玲 林颢翔 蔡振宰 筒翠敏 黎燕英 吕永恒 昧敏 婵 朱秋雪 尹富球 歇踢肇桃 小童罩支部 唐佩慈
走簟至此 ,已 是第五期了 ,很 高奥此尊斓渐渐令很多童罩领袖受
落 9不 峙向擎者提供很多夤黄意兄 ,充 份建到簟者抛傅引玉的顾望 °
有些领袖檐心簟者的直言 ,是 否冒犯了一些人士 P 我想是不含的 9因 福峙代已艇不同 ,文 明社鲁勰能容舾不同意 兄 ,舆 古代看 「 畏官」意志瓣事勰有分刖 ° 例如宋代大文豪薪束坡 ,才 智遇人 ,本 想福圆效力 ,煞 奈舆獾黄 政兄不及 9多 次被贬 9ˉ 度煞辜下谳 ,除 些命丧黄泉 ,年 老峙舄下了一 首洗兄萧 人家蕃子爱骢明 ,我 扁骢明漱-生 但癞生兄愚且鲁 9熙 荧羝害到公卿 萧文洋溢激慎之情 ,前 雨句表建骢明能斡有何用 ?後 雨句飙刺不 粤羝衍的榷黄和酒囊舨袋 ,奉 行少做少错 ,不 做不错 ,只 懂 「 奉」 、 「 迎」 、 「 拉」 、「 拍」 °很快便能攀上高位 :
o o
!
!
9
o
,
九能第 一 四二 旅旅畏 新界地域孰行斡事 港 岛第十旅深耷童覃 圄畏 港 岛第十旅深夤童簟 副 圉畏 屯 罔西第 二 十一 旅童军 圉畏 沙田束第九旅 (海 童军旅 )童 军副圄畏 沙田束第九旅 (海 童军旅 )童 军圜畏 港 岛第八十 二旅 童 覃副 圜畏 九滟第 一 九 一 旅 童覃副 图畏 九葩第 一三六 旅童覃 圄畏 沙 田西 第 五 十九旅 童覃 圉畏 九葩第 一五 ○旅 副旅畏 束九榷第八旅 童覃 圜畏 大埔 第六旅 副旅畏 港 岛第八十 二 旅 童覃 副 圜畏 荃溜第九旅 幼童覃 副 圄畏
:
:
,
!
,
南葵涌 第 四十五旅 幼童军 副图畏 荃 溜第 五 旅幼童军副 圉畏 屯 罔西第 二 十 一 旅 幼童覃 副 圉畏 钲鳓 匾匾荨章秘善 屯 罔西 第 四十九旅幼童军 副 圜畏 屯 罔束第 四十旅 幼童覃 副 圉畏 屯 罔西第 二 十一 旅幼童军 副 圜畏 屯 罔西第 二 十一 旅幼童覃 副 圜畏 青衣 第三 十旅 幼童覃 圄畏 九能第 一三六 旅 幼童蕈 圄畏 港岛第十二旅 (海 童军旅)幼 童覃副圄畏 港岛第十二旅 (海 童覃旅 )幼 童覃圄畏 屯 罔西 第 四十九旅 幼童覃 圄畏 港 岛第八十六旅 幼童覃 副 圄畏 南葵涌 第 四十五旅幼童覃 副 圉畏 荃 蔺第 二 旅 幼童覃 圜畏 束九能第八旅副旅畏 北葵涌 第六旅 幼童军 副 圜畏 青衣 匾小 童覃 匾畏
鞔
镰
蠢 筢
领袖木章及韶可技能剖觫班 (t月 至九月 ) 港 岛地域
领袖初徽剞觫班
∷∶ ∷
∷ Ⅱ∷∵ ∷ⅡⅡ△∷Ⅱ∷|Ⅱ ●|∷ |∶
9:°
;Ⅱ |Ⅱ
奋 莨 奋 茁 奋 读 镰¤¤嚣$磙 I魏∶ 、 ●移灬IⅡ Ⅱ心|婴 糨镯翻豳翮翳Ⅱ“Ⅱ ¤●∷ 、↓Ⅱ| 嚣各¤溜溜淼 】 |9扌 |扌
童军领袖木章基本剞觫班
∷ ∷∷ i∷ 攥躐鑫翳婴 躐躐鹦熬婴 ∷ |碱 ⅡI● |● Ⅱ ∷ⅡⅡ∷
l茛
:|奋
1【
束九葩地域
麟 瑙耦Jlm躐 艹艹艹忄麟“ ⅡⅡⅡⅡ ⅡⅡⅡ饿Ⅱ弘 港岛地域
歌唱剞觫班
ⅡⅡⅡ|-心 Ⅱ 卜t“ Ⅱ●∷ Ⅱ●弼裰儡醐鼬蝴蛴●灬¤¤艹扌 巍躐鹅冁毅ⅡⅡ∷ Ⅱ ● |・ 群∷△∷ Ⅱ镪撮∷ |● Ⅱ ∷ Ⅱ 新界地域
幼童蕈渡假管剞觫班
∷ Ⅱ ∷∷Ⅱ∷∷ⅡⅡIⅡ $|● 邋鼹勰觫罅∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ⅡⅡ ∶ ∵ Ⅱ¤饿|Ⅱ ⅡⅡ ●Ⅱ・心磷溜豳婴 ∶ ∶ ∷ ∶ ∷ Ⅱ ∷ ∶ ∷ ∷ ∷ ∷ ●∶ Ⅱ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ |∶
|∷
|∷
|∷
先锋 工程剞觫班
●●Ⅱ Ⅱ∷
∷ ∷ ∷∷∷ ∷∷ Ⅱ
港岛地域
镲班・ⅡⅡ|Ⅱ ||● |1 消 防教觫 昌剞觫班 艨班∷ ●Ⅱ●∷ IⅡ ” 卩I、 ●亻Ⅱ●鹬 窈瑙聒酃∷ ∷|I|●I∷ ∷ 幼童蕈领袖木章基本剞觫班
∷I|∴ ““磙¤∷ 龉
Ⅱ∷ Ⅱ饿 斓醐髑 鸱冁IIⅡ ⅡⅡ扌饿Ⅱ
●●、Ⅱ濂饔黢孳镇袖末章基本魏艨辍ⅡⅡ Ⅱ∷ 丿 k月
避崴剞觫班
`Ⅱ
管蘩剞觫班
管塾靓∷ 觫班ⅡⅡⅡ●∷ⅡⅡ∷
童蕈檩埠及高级童覃漂埠章教撙剞觫班 ∷ 镇袖初镢瓤镰蹶∵ Ⅱ∷Ⅱ 小童覃领袖木章中级剞觫班
幼童簟镔袖本翥申∷ 触耦鼹镰Ⅱ 童军领袖木章 中钣剞觫班
檠行童军领衲∷ 本纛甯鼷飙踯 九月
非支部镇袖木章高级剞觫班
∷∷ 音檠律魏翮躐鹦Ⅱ Ⅱ∷∷ 勰箱剞觫班
∷ ∷搀圜晒篝蠲觥哪ⅡⅡⅡ ∷ ∷∷ ∷ 管火领袖剞觫班 Ⅱ巍 鼙覃麟康蜂徽鬻翮鲷冁Ⅱ∷ 步操教觫景剞觫班 :以 上 眢料 只
9一 切 以佃 刖 通 告舄 埠 °
剞觫署
锋髑翳嬲麟Ⅱ●∷●ⅡⅡ 新界地域
侈麟嘲巍蝴
||Ⅱ |●
渖呛
剞觫署
`Ⅱ
∷∷●∷●Ⅱ●ⅡⅡⅡ ⅡⅡ∷ Ⅱ∷∷∷歌唱剞黝 ∷ ●∷Ⅱ∷ ●ⅡⅡ
、 ・●ⅡⅡ 、泗
∷ ∷ ∷ ∵ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ Ⅱ∷ ∷ ∷ ∶ ∷ ∷ ∷∶ ∷ || ∷婴 束九滟地域 .∷
:∷
II∶ ||∷
●黢巍巍曦∷Ⅱ∷∷Ⅱ|∷ 九能地域 珀 圈 翳 龉 Ⅱ 剞觫署 鞲撑 备 蠡辟 豳 籀泓 Ⅱ 新界地域 Ⅱ飘觫翳∷ 剞觫署 Ⅱ飙觫翳∷ 九滟地域 ∷ 瞄 蝥 魏 戴 Ⅱ 撤拶 翳扌 港岛地域 氵 嬲 甥 、 翻巍扌 缪 甄 Ⅱ 贤 礴 剞觫署 j取
鼽
龊 镳 鑫 黩
第 5囵 … …
{丨
|J`刂
0
(∶
l丨
i|!丨
’
夜暇篓了勿fLn卑 、 i送 印 丨 ,画 再m
夭 ,了 彬拗绉羞 叱 乡乡 JJ (|亏
,
:∶
幻
1・
k“
一
γ∫∫
'ヵ
`
△
经 舅粜
巛
钐 冖ˇ '苋
ν/
酹 r'绨
犭以驷 人 用 ,烫 玎忉
箔重用
盆臼
:屉 置 ≡ 刂 钅 D蘩 /.、 刁 9￠ 涓 送 R|/・、,疋 5Ⅱ 孑 季 m研廴 玄 Σ 雪 拿
'"c ・多叩 勹 ° L氵
黄 周 佘 冼
15021999
幼童覃匪 雒多利亚城匾
15021999
`水
健
隙
郭淑僦 剿簟慈
暂静幼童罩赜 何文田匾
01041999
蘖檠光
小童罩匾浸 娌焦明匾
01051999
焉志豪 街彦勒
暂静小童罩匾浸 西真匾 沙田束匠
昊金妹
匣事章秘菩 旺角匾
01041999
潘清梅
暂薛匾荨章秘蕾 西真匾
15041999
董 髓
暂静匾敲侑管理曼 青衣匠
15031999
柬 珊 莘 和 慧 少 昊 冼 劐
匾耨袖 荃湾匾 港嵩北匠 青衣匾
15031999 150319θ 9
01 021999 01 021999
易梓棋 唐嘉倮
暂静助理匾镝袖 黄大仙匾 五 J匕 压
15031999 15031999
裼逸字 沈 健 李圃辇 趟承基 銮端理 黄圉聱 鄢志成 糗德莘
港毫第十旅 港岛第二六九旅 南葵涌第二十二旅 港毫第六旅 港岛第三十六旅 九髓第一三六旅 九髓第二十一海童罩旅 港岛第二八—旅
刽 僮 屣
15021999
赧
叠昔旅 悬PrO吣 ona∫ GrOup ScO研 Leader 港岛第二t亡旅 大埔第五十四旅 屯罔西第二旅 北匾第三十六旅 九髓第一三二旅 柬九能第四旅 束九能第一二O旅 港岛第二亡八旅 屯明西第二十六旅
1501 1999 1501 1999
01021999 01021999 15021999 01031999 01031999 15031999
暂静桀行童罩副国辰 柬九薷第一二0旅 港岛第二二一旅 港岛第二二一旅 港岛第二二一旅 深赏童罩田浸 北匾第八旅 九髓第三十一海童覃旅 荃澶第二十二旅 暂静深资童罩囹浸 港岛第一五九旅 束九旎第一二○旅 港岛第t十 旅 深资童革副国辰 柬九鼋第—二O旅 柬九髓第二十八旅 暂静深登童罩副国辰 沙田西第十旅 沙田西第五十九旅 大埔第十二旅 大埔第十二旅 大埔第十二旅 九髓第一六一旅 童罩囝浸 港毫第——五旅 柬九髓第六十九旅 港嵩第一二五旅 柬九髓第一二○旅 暂静童罩回辰 雕岛第十六旅 北匾第八旅 柬九能第三海童覃旅 屯罔柬第二十三旅 港岛第一五九旅 柬九髓第四旅 荃澶第二旅 柬九薷第五旅
黄衡哲 黎卓辉 李腰慈
童革副囤辰 束九髓第一三三旅 柬九髓第一二O旅 柬九能第一二O旅
梁日铭 昊惠群 屦嘉傅 梁清辉 王小霞 杜志江
暂薛童罩副回浸 南葵涌第十八旅 南葵涌第十八旅 南葵涌第二十四旅 青衣第十一旅 港岛第十海童覃旅 J匕 匠 第二十六旅
J景
鄞锦强 容劁宏 鄞逗宏 雷友恒 伍潭淑芬 何团威 梁雁群 姚文威 AnthOny Brennan
26th Tuen Mun West grOup
01021999 15021999 15021999 15021999 01031999 15031999 15031999 15031999 15031999
01 031999
15031999 15031999 15031999 01041999 01041999
01041999
01 041999
暂静匾镭袖 沙田西匾
15021999 15021999
01 041999
倭 柬 健 洲 文 明 薨 德 颂 肇 永 颡 旭 圜 镎 志 宏 吴 隙 冼 黄 鄞 隙 霍
暂静童罩匾辰 秀茂坪匾
15031999
暂薛桀行童罩曰辰 沙田西第五十九旅
邦 磔 泉 斋 锦 灌 志 嘉 林 某 强 匾
01031999 01041999 01041999
1501 1999 01 031999
橥行童罩回辰 束九能第一二O旅
刽 倮 雄 莘 澧 邦 樟 俊 富 永 孝 逵 罹 伍 周 銮 温 姚
15041999
童罩匾辰 九能城匠 西真匾 湾仔匾
球 明 榘 围 梁 吴
暂静深登童罩匾浸 筲箕潸匾
明 辜 卿 水 世 漯 范 杜 梁
周乜根
昭灬淇 威 炳 璋 明 裼 昊 圭一
01031999 01051999
暂静副旅 辰 柬九能第一三三旅 屯明柬第二十七旅 港嵩第二七七旅 柬九能第一六八旅 港嵩第六旅 港岛第二七八旅 沙田西第六十一旅 荃澶第二旅
琴 明 强 文 志 子 少 昊 娠 洪 酥
鄞德璋 黎媛燥
深资童革匾浸 青衣匾 ,lE多 利亚城匠
_瞿
15021999
副旅 浸 港岛第十旅 九薰第一三六旅 柬九能第五旅
僮 ±心 隙
暂静肋理助域 掼袖 柬九鼋地域
沙田西第十三旅 大埔第五十五旅 雕岛第二十三旅 大埔第四十二旅
骞
15031999 15031999 01041999 01041999
篥 冢 古 林
隙雒德
01031999
裼 匠 晕 唐 翮 佘 王 莫
15021999 15031999
01 031999
何 漏 濡
方富良 何雪茹
暂静地域绠袖 束九能地域 柬九髓地域
康 麟 搴 文 玉 家 鄞 静 黄
柬九茕地域 束九髓地域 新界地域 九茕地域
唧斯赖雠 徘雕耩 删黻推裉涮鼬蝴撇
15021999 01031999
强永强 郭 宇 薷佰文 高永基
铟 鹬 通
01041999 01041999 01 041999 01 041999
15021999 01031999 01041999 01 031999 01 041999
15041999 01041999 01041999 01021999 01021999 01 031999 01 031999 01 031999 01 041999
01021999 15021999 01031999 01041999 01 121θ 98
01021999 15021999 15021999 01031999 15031999 01041999 15041999 15021999 01041999 0104】 999
01021999 01021999 01021999 01021999 01021θ 99
01021999
叫
嗫
璁
觏 巍
毽
胡簟文 隙勇杰 潘霪琼 锺冠熙 屦卓莘 隙永森 周永蝥 伍荣莘 林静莲 李漓恩 剿秀雩 蕊 雨 隙舜建 蔡子踢 欧秀媚 隙嘉雒 包螟恩 隙嘉平 黄晶榕 隙圊健 匾燕萍 鄞锦洪 蔡团檠 溻绍斌 屣霎茕 温幸怡 镡兆恒 胡英樟 潭漯楹 薷 柬 鄢定邦 吴光屉
北匾第二十六旅 港岛第——五旅 大埔第四十一旅 港帛第——五旅 港毫第——五旅 港岛第一五九旅 柬九髓第一三三旅 屯Pl柬 第二十三旅 屯Fl柬 第四十旅 荃麾第八旅 九篚第一五0旅 九旎第一五O旅 荃麾第十六旅 荃麾第十六旅 束九薷第十旅 束九能第四旅 港岛第一汇四旅 港岛第一八六旅 港岛第二八一旅 元朗束第六旅 九能第一六一旅 九能第一六一旅 九髓第一二二旅 北匠第七旅 大埔第三十一旅 屯罔束第九旅 大埔第二十一旅 大埔第二十一旅 大埔第三十一旅 港嘉第十海童覃旅 港岛第十八旅 元朗西第三十亡旅
翮静文
幼童罩口辰 柬九能第一六五旅
惕 英 邱少君 蔡清雩 酃謇明 吕翠珍 高聩莳 佘大樟 劐佩珊 江锦康 樊娘臂 王灼成 匠耀忠 屦明霞 虐爱珍
暂静幼童罩田浸 南葵涌第十八旅 港岛第一亡一旅 港岛第二五四旅 港毫第二七t旅 沙田束第二十一旅 南葵涌第二十二旅 大埔第五十四旅 北匾第三十六旅 柬九能第四十八旅 港岛第一O七 旅 港岛第二七∧旅 大埔第五十五旅 九髓第五十三旅 港嵩第二三四旅
黄霜橇 佘镎辉 曾霍娟 高展文 娠俊平 强志雄
幼童罩副回辰 沙田西第一旅 九旎第二四九旅 大埔第四旅 大埔第二十旅 柬九能第一七三旅 港岛第七旅
01 021999
到幼樟 隙懿薇 酆本强 徐月敏
01 021999
Diana Lynne|barra
15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 01031999 01031999 01031999 01031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999
Kerry Lyn DakOn
01 021999 01 021999 01 021999
01 041999
01041999 01 041999
01041999 01041999 01041999 01041999 01041999 01041999 15041999 15041999 15041999 01 041999
01 021999 01 021999 01 021999 01 021999 01 021999 01 021999
15021999 15021999 15031999 15031999 15031999 15031999 01041999 01051999 15021999 01031999 01041999 01041999 15041999 15041999
暂静幼童罩副回浸 PrOylsh,a∫ Assofanr Cub scouf Leader 王臂光 蔡曾莛 薷敬茵 丘瘰萍 徐瘙智 繇 漯 裼 彬 静文毽 黄佩琪 隙瘰璺 隙耀臆 隙月好 茫漠莘 劐秀娟
港毫第二七九旅 南葵涌第八旅 南葵涌第二十二旅 雕嵩第六旅 港岛第一t一旅 南葵涌第十八旅 南葵涌第十八旅 沙田西第三十六旅 元朗西第八旅 沙田柬第一旅 港岛第二亡t旅 港岛第二汇汇旅 港岛第二七七旅 港岛第二七亡旅
1501 1999 01 021999
01021999 01021999 o1021999 01021999 01021999 01021999 01021999 01021999 01 021999
01021999 01 021999 01 021999
Pamea Kim R dde| Cathenne MⅡ am G bb ns
鄞永康 洪哓思 隙惠瘥 强惠娟 隙跚珊 到智磔 黄少英 李绍辉 某子铨 镡美文 周美莳 蔡圃文 锺林成 酆慧娟 敲耀倬 劐惠倭 臭佩玲 梁樟明 潘倩英 Diana Chen GOOdman Karen Therese Harvey
方葆珍 朱加生 屦碧霞 徐美直 郡绮莘 李少璺 莫瞿梅 曾利辇 吴绮君 胞ill春 吴漪豁 蔡寮慈 朱志坠 朱惠芳 鄣淑嫡 强浩然 朱佩珍 梁倬文 酆志强 梁康怡 王思深 甜耀篥 虞家智 何妙沂 劐哓晖 胡天德 静耆瑜 曾少斌 劐永磔 郜铭置 漏妙英 薷寅铭
港昌第二七亡旅 港岛第二七七旅 港岛第二t七旅 银禧第二十八旅 银禧第二十亡旅27th sJD 港帛第一五O旅 15Cllh HKG 港嵩第一五O旅 15lllh HKG 束九髓第二九九旅29glh EKG 港岛第一六0旅 港岛第九旅 柬九旎第一三三旅 港岛第四十八旅 柬九旎第十八旅 港岛第九旅 港嵩第二五亡旅 港岛第一八六旅 北匾第六旅 大埔第五十四旅 荃澶第八旅 北匾第三十六旅 北匾第三十六旅 北匾第三十六旅 北匾第三十六旅 大埔第五十四旅 九髓第一海童覃旅 九薷第四旅 雕岛第二十三旅 银禧第二十九旅2glh sJD 港岛第一五O旅 15Cllh HKG 柬九茕第十旅 柬九髓第九十四旅 柬九薷第一六八旅 柬九能第一六八旅 束九髓第三海童军旅 港岛第十六旅 港岛第一O亡 旅 ` 港舄第二五亡旅 港岛第一八六旅 港岛第六海童覃旅 北匾第二旅 港岛第二七八旅 港帛第二t八旅 港嵩第二t八旅 港岛第二七八旅 屯罔西第二十六旅 大埔第五十五旅 大埔第五十五旅 大埔第五十五旅 九能第——九旅 九能第二二t旅 银禧第二十八旅 雕岛第九旅 北匠第二十一旅 北匾第二十一旅 沙田柬第四十旅 大埔第四十一旅 港岛第十二海童覃旅 港帛第二O六 旅 港嵩第二二九旅 港岛第二二九旅 港岛第一六0旅
01021999 01021999 01021999 15021999 彳 5021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 15021999 彳 5021999 15021999 15021999 1502199θ
01031999 01031999 01031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 15031999 彳 5031999 15031999 15031999 15031999 1503彳 999
15031999 15031999 15031999 01041999 01041999 01041999 01041999 01041999 01041999 01041999 01041999 15041999 15041999 15041999 01051999 01051999
小童罩回浸 履懿芬 文少玲
JL葵 涌第九旅
大埔第四十一旅 暂静小童覃回辰 南葵涌第十八旅 雕岛第十八旅 沙田西第六十二旅 大埔第四十八旅
酆泳梅 李章祈 周碧霎 朱智倬
01021999 01041999 01021999 15031999 15031999 01 041999
小童罩副回侵Ass治 扫nf CrasshODper S∞ uf Leader Diane BrOugh
6glh HKG 港嵩第一六九旅彳
15021999
镏 大埔第二旅 大埔第二旅 九能第十旅
01041999 01041999 01041999
暂静小童罩副回浸 ProvisionalAss治 扫nl Grassh∞ Der S∞ uf Leader
N|a KravtsOva
何霍芳 朗琅天 莹泳兄
柬九谁第二九九旅29glh EKG 沙田西第六十二旅 沙田西第六十二旅 港岛第—五一旅 151sl HKG 南葵涌第二十四旅 港熹第走旅 港嵩第七旅
01 041999 01 041999
15041999 15041999
委 任 菩 苦 铛 隙君债 隙雒德 李尚柬 畿嘉俊 隙停年
地域镝袖 新界地域
豪 攮 明 ±心珀石 〓 健灶 焉 蓄 ⌒胡 倬 源 馕 达们 士心 山似 蘖 雷 梁 柬 然 偷 呷崦 进佃 旦乐 甘 页某 霞
暂静助理她谫铒袖 柬九髓地域 深赏童罩匾辰 深水涉西匾 童罩匾辰 秀茂坪匾 幼童罩匠辰 ,lE多 利亚城匾 匾镇袖 西真匾 秀茂坪匾 秀茂坪匾 暂静匾铒袖 秀茂坪匾 秀茂坪匠 秀茂坪匠 暂静助理匠铒袖 il匾
秀茂坪匠 秀茂坪匾
08031999 15031999
蔡清雩 潘梨影 江樟雄 潘永智 劐耀之 到宏峰 王忠巡 静家磔 隙莘森 祥 威 天 囡 林 何 威 邦 山 锦 锦 川 隙 林 原
15021999 01 031999 01 031999
15031999 彳 6041999 26041999 01091998 1501 1999
01051999 31 121998
01051999 28031999 16041999 01051999
暂静幼童罩副囤侵 柬九馥第一三三旅 柬九能第四+旅 柬九薷第一三三旅 柬九茕第二旅 小童罩副囵辰
夤俊骢 方婉冰 周美卿 履凯恩
01031999 01031999 15031999 22031999 15031999
李颂圊 10041999 15021999
(香 港潮商覃校 屯 西第二十走旅 (屯 山景邮景桀攮互助委景窨 港岛第三十九旅 (保 良局 北匾第十五旅 (粉 翥官立中孽 )
08041999
P曷
15031999 15041999 15041999 15041999 15041999 15041999
P弓
)
15041999
)
21041999
)
(怡 雅苑居民煽窨 匠第三十六旅
)
09021999 15041999 15041999
J匕
(恒
15021999
益物茉管理有限公司￠芭 都赓埸))
港岛第二t八旅 (恒 益物棠管理有限公司-嘉 兆台 九旎第二零二旅 (福 篥街官立下午小孽 北匾第三十七旅 (璺 公窨隙融中孽 沙田西第六十二旅 (香 港小童群益窨美林完童中心及圄窨钼 港岛第二八零旅 (佳 翠苑霜翠蔺互助委景窨 港嵩第二八一旅 (福 建中覃(刂 \西 膺 )) 大埔第五十五旅 (大 埔中心棠主委景窨 柬九薷第一八一旅 (高 街物菜管理有限公司(涯 景花圊 )) 柬九茕第五十九旅 (仁 爱堂田家炳小荸
15021999
)
15031999
01031999
)
01 021999
24021999
15031999
)
15031999
)
01 031999
15031999
)
01 031999
27041999
15031999 15031999
)
01031999 01031999
01041999 01041999
)
3011 1998 01 031999
01 121998
15031999 1501 1999
01021999
隙澍笠 郭燕新 黄玉明 李嘉妍 黄志强
21 031999
31 121998
亩 冢斗 仟 德 锦 一 百⌒回冽
焦樟莘
荃湾第九旅 暂笄旅浸 港岛第二五四旅 港岛第一0七 旅 副旅浸 港毫第二0六 旅 暂静副旅浸 柬九能第四十旅 暂静深赏童罩簖 南葵涌第四十三旅 暂静深赏童罩副囤浸 束九髓第四十旅 束九葩第四十旅 童罩囹浸 九茕第三十三旅 港岛第二五八旅 暂静童罩囹浸 港岛第——五旅 柬九鼋第四旅 童革副圄浸 港岛第——六旅 港岛第——五旅 港岛第十八旅 暂静童罩副囹浸 九薷第三十三旅
幼童罩副国浸 港帛第十二海童覃旅 港岛第二0六 旅 港岛第一六一旅
0101 1999
赧
鄣柏松
暂并幼堇覃厨辰 九髓第三十三旅 港岛第二三四旅
鑫
01 031999
幼童罩囹浸 港毫第一亡一旅 港毫第二四四旅 港岛第一六一旅
青 芬 基 菊 逸 柱 曲日 ^刖 赫父
A ethea Curre"
sJD
01021999 01021999 01021999 01021999 15021999 15031999 15031999 15031999
荃 倭 景 凰 只 隙
JOanne N la Duckham 潭春嫜 曾王霓馕
港帛第六旅 南葵涌第十八旅 北葵涌第九旅 北葵涌第九旅 银禧第二十八旅 2Blh
屯田束第二十三旅 柬九滗第四十旅 柬九能第四十旅 束九薷第四十旅 柬九旎第四旅 港岛第二0六 旅 港毫第一亡五旅
娟 馘 倭 凰 锦 昭 林 何 吴
鄞哓明 虞凯嘉 酆莘鐾 黄敏玲
洲 君 镎 凯 明 桀 宗 霜 萝 少 津 圜 家 承 冼 薛 繇 王 鄞 偷 颜
周霍梅 梁嘉玲 昊金妹
觏 遢
助理童覃知友社德盖 (公 共嗣像 九薷第二四九旅副旅最 麾仔匾幼童覃匾最 云共脚像署德部德盍 秀茂坪匾檠行童覃匾辰
)
23031999 23031999 23031999 23031999 13041999 13041999
辰期月 艮 潞一叙星章 青少年活勤委景窨副主席 十八绑匾副匾德盍
23031999 13041999
扌
T簿∷ 鑫鼗∴ 1眵§ 躐葡铷制鼹及∴ ∷I
掇耩鬣
|富 ∷△ ∷
∷ ∷ 爵∶ '∶
∶\.'
,
∴
潭 ∶ 菖
蘖1 晏