島津由乃（しまつ よしの）負責配音的是演多面角色有定評的池澤春菜擔任。
在故事中多半扮演著暴走火車頭的她，基本上是個天不怕地不怕，想到什麼就做什麼，有話直
說，毫不保留的一個人。書中對她的描寫就用了一句話：「隨時都是綠燈GOGOGO的角色」
勇往直前，毫不退縮的她，同時也有著受不了挑撥，容易被激的缺點。小說裡也常常因為這樣的
個性，毫不留情的遭到江利子玩弄。基本上算是故事的甘草角色，偶爾也會擔任吐槽役。
缺點雖然比優點多，但是這樣的她反而讓大家覺得有親近感，有話直說的個性也在山百合會中擔
任主要意見的發言人。
雖然由乃是這麼一個充滿爆炸性的角色，但是在一開始登場的時候卻不是這個樣子的。
因為從小心臟就有先天性的問題，讓她無法進行劇烈的運動，所以故事一開始的時候，他給人
的印象反而是有種溫柔婉約的病美人那樣的感覺。
看起來就像溫柔優雅的大小姐，喜歡的活動是刺繡或是編織，沒事會烤個蛋糕或餅乾，如果拿著
紅茶坐在落地窗邊就像是一幅畫一樣美麗。完全的女孩子中的女孩子。
這樣的夢想中的畫面給人的想像越來越膨脹的結果，讓她獲得了該年度的最佳姊妹獎。
以上是一般人對她的幻想，現實中的她是個喜歡運動（因為身體不好，只能用看的），喜歡的小
說是時代劇劍客小說，座右銘是先手必勝。可以說是跟外表給人的感覺完全不同的一個人。
只是因為身體的外在因素，才讓她有如火山一般的性格不得不被壓抑住。
在手術過後，讓她不必在意心臟負擔之後，她的封印就被完全解開了。
暴走火車頭的傳說就由此開始。
能把兩種完全不同的形象融合在一個角色之中，這也是今野老師的獨到之處吧。
題外話：本角色的聲優池澤春菜，可是得到原作者欽點來擔任的。WIKI上的記載是說，池澤春菜
在擔任某個法語節目的旁白的時候，突然被作者今野緒雪老師看到，今野緒雪看到的第一個感覺
就是「哇！活生生的由乃就在這邊！」於是，就這樣順水推舟的當上了這個角色的聲優。
實際看過本人的BLOG等等就會發現，她基本上是跟由乃一模一樣的人，這個角色讓她來詮釋是
再適合不過了.........。
最後是第四季op 我很喜歡的一首歌 地圖散步
創作內容
[瑪莉亞的凝望]角色介紹-島津由乃
翻譯作品 (9)