Cover art for プッチモニ。(Petit Moni) - ちょこっとLOVE (Chokotto LOVE) (English Translation) by Genius English Translations

プッチモニ。(Petit Moni) - ちょこっとLOVE (Chokotto LOVE) (English Translation)

1 viewer

プッチモニ。(Petit Moni) - ちょこっとLOVE (Chokotto LOVE) (English Translation) Lyrics

(1.2.1.2.1.2. Let's Go!)

[Verse 1A]
It's just a tiny bit
But I tried changing my hairstyle
It's just a tiny bit
But I want you to notice
Ma-ma-ma-my beloved darling

[Verse 1B]
It's just a tiny bit
But I gathered up the courage
It's just a tiny bit
But I feel like I've moved forward
Ma-ma-ma-my beloved darling

[Pre-Chorus 1]
Hey, hey, why don't we
Start with something more fun?
Look, look, Good!
Let's live a wonderful romance
Oh, oh, don't you
Want something more stimulating?
That's a bummer (Isn't it?)

[Chorus 1]
I looked up the character for 'love' in the dictionnary
And wrote your name next to it
Let's write the character for 'dream' together
It's morе fun than doing it alone. . .
[Verse 2}
It's just a tiny bit
But I sеnt you a message
It's just a tiny bit
But it's a proof of our friendship
Ma-ma-ma-my beloved friend

[Pre-Chorus 2]
Hey, hey, it's okay
To use simpler words
Look, look, let's share
Our feelings with more honesty
Oh, oh, would you
Somehow chose the less stimulating option?
I love you for being so humble (I love you)

[Chorus 2]
When I think about the character for 'love'
The faces of my family come to my mind
Even if it's only a little, let's move forward
My dear All You Need is LOVE.....

[Chorus 3]
When I think about the character for 'love'
The faces of my family come to my mind
Even if it's only a little, let's move forward
My dear All You Need is LOVE.....
My dear All You Need is LOVE.....

My dear All You Need is LOVE.....

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Credits
プッチモニ。(Petit Moni) - ちょこっとLOVE (Chokotto LOVE) (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments