Joe Dassin - Et si tu n’existais pas (English Translation)
1 viewer46.8K views
Joe Dassin - Et si tu n’existais pas (English Translation) Lyrics
And if you didn't exist
Tell me, why should I exist?
To hang about in a world without you
Without hope, without regret?
And if you didn't exist
I would try to invent love
Like a painter who makes the colors
Of the day come to life with his own hands
And cannot believe it
And if you didn't exist
Tell me, who would I exist for?
The passers-by asleep in my arms
Who I could never love?
And if you didn't exist
I would only be one more speck
In this world who would come and go
I would feel lost
I would be in need of you
And if you didn't exist
Tell me, how could I exist?
I could make some semblance of myself
But I wouldn't be real
And if you didn't exist
I think I would find
The secret of life, the reason why
Simply to create you
And to look upon you
Tell me, why should I exist?
To hang about in a world without you
Without hope, without regret?
And if you didn't exist
I would try to invent love
Like a painter who makes the colors
Of the day come to life with his own hands
And cannot believe it
And if you didn't exist
Tell me, who would I exist for?
The passers-by asleep in my arms
Who I could never love?
And if you didn't exist
I would only be one more speck
In this world who would come and go
I would feel lost
I would be in need of you
And if you didn't exist
Tell me, how could I exist?
I could make some semblance of myself
But I wouldn't be real
And if you didn't exist
I think I would find
The secret of life, the reason why
Simply to create you
And to look upon you
And if you didn't exist
Tell me, why should I exist?
To hang about in a world without you
Without hope, without regret?
And if you didn't exist
I would try to invent love
Like a painter who makes the colors
Of the day come to life with his own hands
And cannot believe it
Tell me, why should I exist?
To hang about in a world without you
Without hope, without regret?
And if you didn't exist
I would try to invent love
Like a painter who makes the colors
Of the day come to life with his own hands
And cannot believe it
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.Joe Dassin - Et si tu n’existais pas (English Translation)
Comments