声優の平田広明が22日、東京ビッグサイトで開催中の「ONE PIECE DAY’23」内で行われたスペシャルステージに登場。8月31日からNetflixシリーズとして配信される実写版ドラマ『ONE PIECE』で、スペイン出身の俳優・タズ・スカイラー演じるサンジの日本語吹き替えを担当する平田はオーディションを受ける際の大きなプレッシャーを明かした。

誰もがアッと驚く夢のタッグ…キャプテン翼とアノ人気ゲームのコラボが実現

　平田は「20年以上アニメをやっていると、そのテンポに慣れてしまう。同じことをしゃべっていても、（実写の方が）口数が多くなるので、サンジのニュアンスを壊さないで、声を入れるのは大変でした」とアフレコの苦労話を語る。

　さらに本作がボイステストを経ての役柄だったことを明かすと「これは僕の勝手な想像なのですが」と前置きし「もし一人でもアニメで演じた声優がダメだと判断されたら、他のメンバーが良くても『オリジナルメンバーでやるのをやめようか』という風になってしまうかもしれないと思っていました。その意味で、みんなの責任を背負うのかなと、ものすごく大きなプレッシャーでした」と胸の内を明かしていた。

　アニメでは、カモメのニュース・クーの声なども担当していたというが、実写版では「オーディションに落ちたんですよ」と明かすと、「Netflixさんは本当に厳しくて……。トリ系の声はほとんど俺だったので。なんでニュース・クー落ちたんだろう」とぼやき節。それでも「サンジの眉毛が普通だったり、アニメにとらわれていない実写版はすごい。勇気がある」と絶賛していた。

　本作は、世界中で人気の尾田栄一郎作の人気コミックを、尾田氏がエグゼクティブ・プロデューサーの一員として名を連ね実写ドラマ化。「ひとつなぎの大秘宝（ワンピース）」を求め、モンキー・D・ルフィ率いる麦わらの一味が大海原へと繰り出す姿を描く。

　イベントには、ルフィ役の田中真弓、ゾロ役の中井和哉、ナミ役の岡村明美、ウソップ役の山口勝平も登壇した。