すっ飛ばしていたけど、
やっぱ、また戻っちゃいますが、ご容赦を。
舎宅村の共同井戸・洗濯場シーンです。
忠清南道に作られたオープンセットの一角。
ククス屋さんの前の広場に洗濯場がありますね。
洗濯物をパンパンパンパン叩く音。◆٩(ˊᗜˋ*)و
美しき日々のチェジウもあのコン棒みたいな洗濯棒で叩いてたなぁ~(  ̄ - ̄) 遠い目
で、洗濯場は、こうなってます。
画像お借りしました。
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=rud6483&logNo=221808663733
洗濯洗剤ではなく、固形石鹸。
洗濯板(빨래판)に、洗濯棒(빨래 방망이)。
今でも売ってるようです。
天然原木のセット 2800₩
http://itempage3.auction.co.kr/DetailView.aspx?itemno=B306880406
叩き洗い文化、いいね
物干しはロープ。
ダ○ソーよりチャチそうな洗面グッズもそそられます。
ではではネタバレブログ行きます。
ダン親子が舎宅村にやって来たところから。
舎宅村アジュンマたち、大騒ぎです。
あらま、あらま、あらま(右のおばちゃんオグムの口癖)
人民班長:あれはワンサガジですよ
ワンサガジ(왕싸가지)とは、王様のように振舞って生意気で我がままで礼儀知らずのこと。
ヨンエ:サムスクドンモ(ユンセリ)が去るや否や、待ってたように登場ね。
私が涙をグィッと抜き取ってやりますよ。
ヨンエ:あの母親だと涙までは難しいわね。
尊敬の念が湧き出るまでね。イミフ
ここに人民班長がいると聞いたんだけど。
いきなりタメ口ね。
人民班長は、あたしだけど、何か。
私はリ・ジョンヒョク大尉の婚約者のオンマに当たる者よ。
所帯家(살림집:マンション)を捜しに来たの。
ダメだ。適当な家がないから。
村の入り口の高層所帯家は、ガランとしていると聞いたわ。
それに
年齢も私よりかなり下のようだけど、なぜこんないい方なの?
人民班長:思わず吹く。ぷっ
やめてください。
他のところへ行って探せばいいわ。
手を離して。
つかんでない。
嗚呼、、、そう、、、←って感じwww
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ,,,,,どんまいすぎ
ダンオンマは即座に反撃。
いくら教養がなくても、
本当にオ~マイガ~ッドだわ~ん
初めて来た人にカインドリ~(kindly:親切)にできないの~んん
このアチチュ~ド(attitude:姿勢、態度、身構え)は何なの~ええっ
分かるように言ってや。
「アチチュード」は、バレエ用語で、「片脚を軸にして立って、もう一方を膝を約90度曲げて立つポーズ」のこと。
なので、人民班長のえらそうな立ちポーズのことね。
洗濯棒で構えて威嚇するアジュンマたち。
聞き慣れない外国語にムカッ新参者メ!
その「~」ニョロ使い、やめんかい!←
その時
バサッ~\\٩(๑`^´๑)
威勢よく洗濯物をひるがえして登場
何を騒いでいるの
誰よ、またフン(鼻笑い)
私は、リジョンヒョク同志部隊の―
最高指導者である大佐の妻よ
↓
心の声:(´∀` )ヵヵヵ勝ったわね。
( ー̀֊ー́ )و✧どや?尊敬の念が湧き出たでしょ。
ひたすら笑いをこらえるヨンエ。
(*--)・・・・・・(--*)
(大佐妻ですって?あっそ!
未亡人で悪かったわね。
こう見えて、あたくし、平壌市内のドルを総なめにするヨジャさまよ~)
貴重な方とこんな道端でお目にかかります。 (ᴗˬᴗ*)⁾⁾ペコ
何してるの?ダン~ご挨拶はしないの~?
(出た!!!オンマのオッぺケぺーのオトボケ作戦) ←違う。
どこかでお茶でも飲みながら、対話の扉を平和に開けてはどうですか~
お茶は結構!
あぁっ!そだそだそだそだ、そうだったわ~~
ヾ(*´∀`*)ホケェ~としてました。
じつは―私、平壌のデパートを営んでいますの。
こ~んなものがバッグにありましたわ~
重いわ~(ササッ皆さんどうぞ~)
(へっ?なんかくれるの?)
次回にはもっと必要な物をもっとたくさんお持ちしますわ~
(はぁ~そうなんですかぁ~尊敬~)
奥様には特別にもう一つ。
ダンオンマのオトボケ作戦、めっちゃあっけなく成功。
。。。(*^_^*)なんかうれしい。
平壌コスメもらって、嬉しくないわけないよねー。
やろっと!スキンケア( ̄ー ̄)ニヤリッ
でもじつは( ̄∀ ̄)b。。。ほほほほ!
ここからが舎宅村アジュンマたちの反撃
つづく
ʚïɞ.•*¨*•.¸¸♬ʚïɞ.•*¨*•.¸¸♬ʚïɞ.•*¨*•.¸¸♬
ジョンヒョクの舎宅村とそっくりな洗濯場写真をみつけましたよ。
出所:ここ
モノクロでいつ撮影されたか分からないけど、
タイトルは、『セマウル運動(共同井戸・洗濯場)(利川ソゴリ)』となっています。
wikiによるとセマウル運動は、韓国の農村の近代化のため、1970年代に朴正煕大統領が提唱した〝新しい村づくり運動〟だそうです。
同時期、北朝鮮における国民運動「千里馬(천리마 チョルリマ)運動」を意識した政策と考えられるそうです。
北朝鮮の金日成が、経済発展を促進し、社会を大躍進させようと提唱した運動で、1日に千里を走る伝説上の馬「千里馬」の勢いにあやかろうと命名したそうです。
'1974년 강원도 양양 새마을공동 우물터'
(1974年江原洞 襄陽セマウル共同井戸から)
http://m.joongdo.co.kr/view.php?key=201511230220
https://www.idaegu.co.kr/news/articleView.html?idxno=207943
경북 칠곡군 숭오1리태평마을―우물100년 넘은 빨래터
(慶北漆谷郡スンオ1里太平村―井戸100年越え洗濯場)
130余年前、ここに水路が作られ使用された太平村の洗濯場は、今でも村の住民が洗濯物をするところだって。
「마음 빨래터(心の洗濯場)」は、スンオ町役場で石垣に沿って少しだけ上がればすぐに見つけることができるそうです。
태평마을(テピョンマウル)は、「ハジナのロビンの家」がある大邱のオッゴルマウルに程近いです。
不時着ロケ地とは関係ないけど、ヒョンビンの本名「김태평キム・テピョン」つながりで行ってみたいな~