中国語圏への海外調査 外国人への中国語アンケート調査 翻訳 通訳派遣等のサービス概要
English
|
チャイニーズセンスは、中国語圏への海外調査や外国人への中国語アンケート調査から中国語翻訳、中国語通訳派遣に到るまでの国際ビジネス支援サービスを提供しております。
中国語圏を対象とした中国語翻訳、中国語通訳派遣、中国語圏の外国人への中国語アンケート調査や中国語圏への海外調査などの中国語関連サービスを提供しております。
そのほか、中国語添削、中国語校正などの中国語翻訳付随サービスから、中国語リライト、デザイン、中国語テープ起こしなどの中国語編集サービス、企業での中国語研修、外国人の中国語講師派遣、中国語ネイティブのイベント派遣、中国語圏への海外取材などを通した中国語原稿執筆を行っております。
|
|
サービスナビゲーション
|
サービスから探す 目的から探す |
|
クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
契約書翻訳の注意点
[2014/09/08] 翻訳の中でも契約書の翻訳は特にしっかりと翻訳しなければなりません。契約上、何か問題が出た場合は、裁判になってしまう可能性もあります。ですから、契約書の翻訳では誤訳、訳抜けなどが無いように厳正なチェックをしなければなりません。クロスインデックスでは、翻訳はもとより、ネイティブチェッカーによる校正、クロスチェックなどもしっかり行い納品しています。
スペイン語の通訳事情
[2014/09/03] 近頃は、人口も多くビジネスでも密接な関係が続いているので中国語の需要が多いですが、スペイン語も需要が多い言語のひとつです。スペイン語はスペイン本国だけでなく、多くの南米の国々で使われているからです。南米からは、コーヒー豆やとうもろこしなどの食料から鉄鉱石なども輸入しています。ですから、貿易関係でもスペイン語通訳者・翻訳者が活躍する場面は多いのではないでしょうか。
クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感記事一覧
|
News
安定を見せる中国の消費者物価
中国の4月の消費者物価指数(CPI)は横ばいで、高水準ながらも安定へ向かっている。
5月11日、中国政府・国家統計局で、2011年4月の主要経済指標が発表された。消費者物価指数(CPI)は前年同月比5.3%の上昇であった。3月は同5.4%であったため、前月比では0.1%縮小したことになる。近年中国の物価上昇は高い水準で推移しているが、国家統計局は「物価は基本的に安定している」とコメントした。
加えて市場も発表にインパクトを受けていない。指標発表後の上海総合指数は、前日比ほぼ横ばいで推移。人民元も対ドルで6.493元とほぼ横ばいとなっている。
Newsバックナンバー
|
ご案内 |
所在地はアクセスマップをクリック
事業譲渡を検討中の翻訳会社様
翻訳コーディネーター募集中
在日外国人に関する自主研究アンケート調査結果Vol.1
Web担当者募集中
|
チャイニーズセンスを運営するクロスインデックスの理念
|
クロスインデックスは、お客様との相互成長を理念に掲げております。
中国語圏等の海外調査、外国人への中国語アンケート調査などの難易度およびニーズの高い業務から、中国語翻訳、中国語通訳派遣、中国語テープ起こしなどの付随業務にいたるまで、企画段階からご相談に乗り、クオリティの向上に貢献いたします。
中国語圏の各種調査においては、過去の調査実績や海外情報をもとに、仮説思考に基づく効率的、かつ効果的な調査を実現いたします。
|
中国語翻訳 | 中国語添削 | 中国語校正
| 中国語リライト | 中国語編集・デザイン
| 中国語テープ起こし | 中国語通訳
企業中国語研修 | 中国語講師派遣
| 中国語ネイティブのイベント派遣
中国語圏への海外調査 | 外国人への中国語アンケート調査
| 中国語原稿執筆
英語 | フランス語 | イタリア語 | ドイツ語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | タイ語 | 中国語 | 韓国語
翻訳・通訳・外国人へのアンケート調査・海外調査等 国際ビジネスのクロスインデックス
|