阿部美穂子の韓国Pick up!：スペースアルク
　

2007年9月14日

TITLE：バースデー旅行はキョンジュへ










9月4日（苦労知らず!?の日＾＾）は、ヂヒョオンマである私の、32回目（うそっ！本当に＾＾；）…韓国の数え方では…33歳！（うそっ、やだ〜！＾＾；；）の誕生日!!

前日、練習を終えたヂヒョアッパ（夫）が、シーズン中の貴重な時間を作ってくれて、キョンジュへミニ旅行に行ってきました。そういえば、ウルサンに来て初めての旅行！　結婚以来、本当に久しぶりの夫婦・家族での外泊＾＾です。

子連れでの旅は何かと大変。「おむつも足りないと困っちゃうから、たっぷりと…」なんて言いながら荷物を作ってみると山盛り＾＾です。

9月3日、午前中の予定は「荷造りと大掃除」。いくら楽しい旅とはいえ、帰ってきて家の中が散乱していると、掃除をするのがもっとしんどくなるかな〜と思って、うきうき気分の時に磨いておこう〜♪というわけです。

ホテルは、オンドル部屋を予約しました。今回は、コレが最大条件です!!

アメリカンタイプのベッドルームはきっとおしゃれだろうけれど、ヂヒョと一緒ですから、ヂヒョがハイハイできる、床タイプがベストなのです。

ほら、到着したとたん、始まりました。得意のハイハイ＾＾




ホテルのお部屋からは湖が一面に見えて、その贅沢な경치（キョンチ：景色）にすっかりハイテンションの私！ 誕生日ってうれしい＾＾




おむつを替えてすっきりしたヂヒョは、部屋の中を物色中…どうやらお気に入りの電話に夢中です。

おっ！　たっちもしちゃってます!!　運転手も務めたアッパは少しお休み〜。でも、「1時間かからないくらいの距離だから、ちょっと時間があるときはいつでも来ようね」と言ってくれました。






夕食は、マサンのハラボジ（おじいさん）・ハルモニ（おばあさん）も合流して、ホテルのビュッフェをいただきました！

ヂヒョも、持ってきたママ手作りのおかゆを温めてもらって、おかずと一緒にいただきました。お腹もいっぱい、胸もいっぱい。幸せな幸せな2日間でした。

初めまして。お誕生日おめでとうございます。
お子さん、かわいいですね～

美穂子さん、センイルチュッカヘー☆（誕生日おめでとうございます）私も、13日誕生日です。うふっ＾＾*
お誕生日に、愛しの旦那さまとヂヒョくんと、旅行なんて、幸せ☆ですね。写真もとても、素敵です！！幸せが伝染しそうです。
韓国のホテルのビッフェも、美味しそうですねー。
向こうでは、韓国ヨリしか、食べたことないもので。。。。。
32歳も、幸せな1年になりますように！！ヘンボッケヨ！！

お誕生日おめでとうございます＾＾
ジヒョくんもすっかりおおきくなりましたね♪
うちの姪も電話が大好きで携帯や子機を見つけるとなかなか離しません・・・＾＾；
以前、消防署にかけてしまったことも・・。

最近は鍵にはまってますよ。。。

  •  ＮＯＲＩ
  • 2007年9月18日 15:33

いつもラブラブですね。私も近い将来ソウルに旦那様と住む予定です。国内旅行も楽しそうですね。みほこさんは私の憧れです。韓国語との戦いになると思いますががんばりますー。

  •  さくらママ
  • 2007年9月17日 22:40

はじめまして！お誕生日おめでとうございます！
ブログの方も楽しく拝見させてもらってます。
私も美穂子さんと同い年です。
一年経ってもいまだ子宝に恵まれずにいますが
楽しそうな子育て（大変そうでもあるけど）を見て
ちょっとした予習にしておりますよ～。

更新を楽しみにしてます！

  •  ぴのこ
  • 2007年9月17日 22:39

美穂子さん、はじめまして～
ﾏﾏになっても、お誕生日に家族旅行♪行けるなんていいですねっ！
ｱｯﾊﾟさんの「ちょっと時間があるときはいつでも来ようね」って言葉うれしいですね～

ﾁﾞﾋｮくんのひとつひとつの仕草☆とってもかわいらしぃ、成長の様子が伺えます。

  •  Key-bo
  • 2007年9月17日 22:04

美穂子さん
こんにちは。お誕生日おめでとう！
家族で旅行なんて良かったですね。でもそこはやはり韓国！
マサンのご両親合流に納得！って感じです。
ヂヒョ君、顔もしっかりしてきましたね～赤ちゃん顔から子供顔に！歩きだすと今まで以上に目が離せない日々が続きますが、これからも育児、お仕事の両立、頑張ってください！

  •  みん
  • 2007年9月17日 21:32

美穂子さん、初めまして^^
私は、昔から美穂子さんの大ファンで、以前からブログを見させてもらってましたが、今回初コメントです〈〃▽〃）ノ
お誕生日おめでとうございます☆☆☆
素敵なお誕生日を過ごされたのですね（＾＾）
可愛いヂヒョくんと、優しい旦那様！そして、笑顔の素敵な美穂子さん！写真から私も幸せ分けてもらってます。
これからも応援しています（＾▽＾）／

  •  りん
  • 2007年9月17日 11:47

おひさしぶりです＾＾美穂子さ～ん。
お誕生日おめでとうございます！！誕生日に旅行だなんて素敵ですねぇ！！羨ましいですぅぅ(๑￫‿ฺ￩๑)ヂヒョくんはもう、本当に表情豊かになってきましたね。日々成長しているのですね～＾＾オンマとアッパからのたくさんの愛をもらってるんでしょ～ね(u‿ฺu✿ฺ)ヂヒョくんは幸せですねっ。これからも、お体に気をつけて過ごしてくださいね。また遊びに行きますね～＾＾

  •  piroko
  • 2007年9月16日 17:49

ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖ〜♪

ほんと素敵な家族ですね♡♡
近くでもいいから私も家族三人で旅行にいきたいなあ。。

私の息子9ヶ月も5秒だけど立っちしました〜＾O＾

ヂヒョくんはもう歩くんだからほんとすごい！！
ｽﾌﾟｰﾝもって待ってる姿めちゃくちゃ可愛いね♡

  •  ペーミンジャ
  • 2007年9月16日 08:58


旅行いいですね～♪
本当に幸せそうでうらやましいで～す。

ヂヒョ君かわいい～。
私も早く子供欲しいな☆

  •  yukirin0418
  • 2007年9月15日 23:41

わぁ、プチ旅行よいですね～（*^-^*）
タッチも上手ですね♪ご機嫌な顔で電話していて
なんだか声が聞こえてきそうです。

韓国は台風が近づいてるそうですけれど大丈夫ですか？
小さいけど力は強いみたいですよね、
ヂヒョくん、怖がっちゃうかな～（＞_＜）

  •  桃香
  • 2007年9月15日 18:47

おひさしぶりですね、お誕生日おめでとうございます！！！私も今月誕生日です、３３歳になります。ヂヒョくん大きくなりましたね～、いつも楽しくブログ見ています。アレルギーはだいじょうぶですか？私の娘は軽いですがアレルギーがありました、お米の食べ過ぎや油だったのですが、今は運動量が増えてだいぶ食べられるようになりました。美穂子さんもヂヒョくんが初めてのお子さんだからいろいろと心配になりますよね～。でもブログを見ていたら、結構相談できる人が周りにいらっしゃるようで安心しました。これからも体に気をつけて下さいね！！！

  •  サジャ
  • 2007年9月15日 16:00

阿部ちゃん～～＾＾アンニョンハセヨ～～　チャル　チネッソヨ？？。。。　家族３人の写真が幸せそうで良いですね～～。。。
阿部ちゃんが作り方教えてくれたジャガイモパックやりました～、
暑い日は、夜これをやるとお肌がひんやりして、気持ちいいですね～～、阿部ちゃんの言った通り１人ではちょっと・・だったので、友達に手伝ってもらったよ～。。チョアッソヨ～～★☆
他韓国式良いパック、お手入れあればまたブログに載せて下さいね～～＾－＾これからも頑張って～～Mee,too・・・・・＾－＾ｖｖｖｖ　またお邪魔します・・・・・まあでした。。＾＾

  •  まあ
  • 2007年9月15日 09:28

こんにちは。いつも楽しくホームページ拝見させてもらってます。家族旅行いいですね。うちもなかなか家族旅行は行けないですけど唯一韓国に行った時にオッパの家族と一緒によく旅行に行きますよ。夜は皆でわいわい騒いで花札やったりしてますよ。
それに必ずオンドルに泊まってま～す。オンドルだと皆が川の字になって寝れるし大好きですよ。うちの子もホテルの部屋に置いてある電話大好きでいつもおもちゃ代わりにしてますよ。子供ってやる事一緒ですね。キョンジュはオッパと初めて行った思い出の場所です。また行ってみたいな～。
ヂヒョ君歩くの早いですね。うちの子は10ヶ月目で歩きましたよ。歩きだしたら楽しくて仕方ない時期なのでほんとにケガさせないように気をつけてあげて下さいね。

  •  あみ
  • 2007年9月14日 17:14

いいな～いいな～。・．・°＊．・°・★．・＊°・．☆・．・～
ヂヒョ君、えっ━(# ゜Д゜)━
10ヶ月で立っちゃうんですか？すごいです。
うちは来月10ヶ月だけどまだまだ兆しはありません(´∀｀*)

しかしヂヒョ君本当に可愛いですね。

  •  しげ
  • 2007年9月14日 14:29